Sony DSC-QX100 Návod na používanie

DSC-QX10/QX100

Digitálny fotoaparát

Prehľad pre rýchle

uvedenie

do prevádzky

Digitální fotoaparát

Průvodce rychlým

používáním

4-474-751-11(1)

SK

CZ

IIC9

DSC-QX10/QX100

Digitální fotoaparát

Průvodce rychlým

používáním

4-474-751-11(1)

CZ

DSC-QX10/QX100

Digitální fotoaparát

Referenční příručka

4-474-752-11(1)

CZ

2

CZ

Referenční příručka

Česky

Software pro správu snímků „PlayMemories Home“

simůžete stáhnout znásledující webové stránky.

http://www.sony.net/pm/

Záznamy majitele

Číslo modelu avýrobní číslo najdete na zadní straně.

Výrobní číslo si prosím poznačte do níže uvedeného řádku.

Tyto údaje sdělte prodejci Sony vždy, když se na něj budete

obracet sdotazem týkajícím se tohoto produktu.

Číslo modelu: DSC-QX10/DSC-QX100

Výrobní číslo:

VAROVÁNÍ

Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu

elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj

dešti ani vlhkosti.

UPOZORNĚNÍ

Akumulátor

Při nesprávném používání akumulátoru může dojít kjeho

prasknutí avzniku požáru nebo dokonce chemických

popálenin. Dbejte následujících upozornění.

3

CZ

Referenční příručka

•Akumulátor nerozebírejte.

• Nevystavujte akumulátor působení nadměrné síly

nebootřesů achraňte jej před pádem, šlápnutím anárazy.

• Zabraňte zkratování akumulátoru anedovolte, aby se

do kontaktu se svorkami akumulátoru dostaly kovové

předměty.

• Nevystavujte akumulátor vysokým teplotám nad

60°C, například na přímém slunci nebo vautomobilu

zaparkovaném na slunci.

• Nelikvidujte akumulátor vohni.

• Nemanipulujte slithium-iontovým akumulátorem,

který je poškozený nebo ze kterého uniká elektrolyt.

• Akumulátor nabíjejte pomocí originální nabíječky Sony

nebo jiného zařízení, které je ktomu určeno.

• Uchovávejte akumulátor mimo dosah malých dětí.

• Udržujte akumulátor vsuchu.

• Akumulátor vyměňujte pouze za stejný nebo ekvivalentní

typ doporučený společností Sony.

• Starý akumulátor zlikvidujte přesně podle uvedených

pokynů.

Síťový adaptér

Síťový adaptér připojte do síťové zásuvky, která je

vblízkosti. Pokud při používání tohoto přístroje dojde

knějaké poruše, neprodleně odpojte síťový adaptér

zesíťové zásuvky.

4

CZ

Referenční příručka

Pro zákazníky v Evropě

Společnost Sony Corporation tímto prohlašuje, žetento

digitální fotoaparát DSC-QX10/QX100 odpovídá

základním požadavkům aostatním příslušným

ustanovením směrnice 1999/5/ES. Podrobné informace

najdete na následující webové stránce:

http://www.compliance.sony.de/

Upozornění pro zákazníky v zemích

uplatňujících směrnice EU

Výrobce: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japonsko

Společnost odpovědná za kompatibilitu produktu vEU:

Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Německo

Upozornění

Pokud statická elektřina nebo elektromagnetismus

zapříčiní selhání přenosu dat vjeho průběhu,

proveďte restart aplikace nebo odpojte aopět připojte

komunikační kabel (USB atd.).

Tento výrobek byl testován abylo shledáno, že vyhovuje

limitům stanoveným směrnicí elektromagnetické

kompatibility (EMC) pro používání propojovacích kabelů

kratších než 3 metry.

5

CZ

Referenční příručka

Elektromagnetická pole určitých frekvencí mohou

ovlivňovat obraz azvuk tohoto přístroje.

Likvidace vyřazených elektrických

a elektronických zařízení (platí v zemích

Evropské unie a dalších evropských zemích se

samostatnými systémy sběru tříděného odpadu)

Tento symbol uvedený na výrobku nebo na

jeho obalu znamená, že sdaným výrobkem

nelze zacházet jako sběžným domácím

odpadem.

Namísto toho by měl být odevzdán do

příslušného sběrného dvora pro recyklaci

elektrických aelektronických zařízení.

Zajištěním správné likvidace výrobku předejdete možným

negativním dopadům na životní prostředí alidské zdraví,

které se mohou vopačném případě projevit jako důsledek

nesprávné manipulace při likvidaci tohoto výrobku.

Recyklace materiálů pomáhá chránit přírodní zdroje.

Podrobnější informace orecyklaci tohoto výrobku vám

poskytnou místní úřady, místní služby pro sběr domovního

odpadu nebo obchod, vněmž jste výrobek zakoupili.

6

CZ

Referenční příručka

Likvidace vyřazených baterií (platí v zemích

Evropské unie a dalších evropských zemích

se samostatnými systémy sběru tříděného odpadu)

Tento symbol na baterii nebo na obalu upozorňuje

na to, že baterii dodávanou ktomuto výrobku není

dovoleno vyhazovat do běžného domovního

odpadu.

Uněkterých baterií může být tento symbol

doplněn chemickým symbolem. Chemické symboly

pro rtuť (Hg) nebo olovo (Pb) jsou uvedeny vpřípadě, že baterie

obsahuje více než 0,0005 % rtuti nebo 0,004 % olova.

Zajištěním správné likvidace baterií předejdete možným

negativním dopadům na životní prostředí alidské zdraví, které

se mohou vopačném případě projevit jako důsledek nesprávné

manipulace při likvidaci baterie. Recyklace materiálů pomáhá

chránit přírodní zdroje.

Uvýrobků, které vyžadují zdůvodu bezpečnosti, funkčnosti

nebo zachování integrity dat trvalé připojení kvestavěné baterii,

by taková baterie měla být vyměňována pouze kvalifikovaným

servisním technikem.

Pro zajištění správné likvidace baterie odneste výrobek na konci

jeho životnosti do příslušného sběrného dvora pro recyklaci

elektrických aelektronických zařízení.

Uostatních baterií si prosím přečtěte část popisující postup

pro bezpečné vyjmutí baterie zvýrobku. Odneste baterii

do příslušného sběrného dvora, který se zabývá recyklací

vyřazených baterií.

Se žádostí opodrobnější informace orecyklaci tohoto výrobku

nebo baterie se prosím obraťte na místní úřady, místní služby

pro sběr domovního odpadu nebo na obchod, kde jste výrobek

zakoupili.

7

CZ

Referenční příručka

Technické údaje

Rozměry (kompatibilní se standardem CIPA):

DSC-QX100: 62,5 mm × 62,5 mm × 55,5 mm (š/v/h)

DSC-QX10: 62,4 mm × 61,8 mm × 33,3 mm (š/v/h)

Hmotnost (kompatibilní se standardem CIPA) (včetně

akumulátoru NP-BN, média „Memory Stick Micro“):

DSC-QX100: Přibližně 179 g

DSC-QX10: Přibližně 105 g

Napájení: Dobíjecí akumulátor NP-BN, 3,6 V

Spotřeba energie (během fotografování): 1,1 W

Výdrž akumulátoru a počet snímků,

které lze zaznamenat

Výdrž akumulátoru Počet snímků

Fotografování

(statické snímky)

Přibližně 110 min.

Přibližně

220snímků

Snímání (video) Přibližně 25 min. –

Sériové snímání

(video)

Přibližně 55min.

(DSC-QX100)

Přibližně 65 min.

(DSC-QX10)

–

• Číslo je založeno na standardu CIPA.

(CIPA: sdružení Camera & Imaging Products Association)

• Výše uvedené číslo se mění podle typu smartphonu

azpůsobu použití.

8

CZ

Referenční příručka

Ochranné známky

• Následující známky jsou ochrannými známkami

společnosti Sony Corporation.

, „Cyber-shot“, „Memory Stick“, ,

„Memory Stick Micro“,

, „PlayMemories

Home“.

• Logo microSDXC je ochranná známka společnosti SD-3C,LLC.

• Android aGoogle Play jsou ochranné známky nebo

registrované ochranné známky společnosti Google Inc.

• Wi-Fi, logo Wi-Fi, Wi-Fi PROTECTED SET-UP jsou ochranné

známky nebo registrované ochranné známky sdružení

Wi-Fi Alliance.

• N Mark je ochranná známka nebo registrovaná ochranná

známka společnosti NFC Forum, Inc. vUSA adalších

zemích.

• Veškeré další názvy systémů aproduktů použité vtéto

příručce jsou ochrannými známkami nebo registrovanými

ochrannými známkami příslušných vlastníků nebo

výrobců. Vtéto příručce nejsou ve všech případech

uváděny symboly ™ nebo ®.

9

CZ

Referenční příručka

Poznámky k používání fotoaparátu

Při připojování doplňku pro smartphone kfotoaparátu

dávejte pozor, abyste si nepřiskřípli prsty.

Teplota fotoaparátu

Váš fotoaparát aakumulátor se mohou vlivem nepřetržitého

používání zahřívat, což však neznamená poruchu.

Ochrana před přehřátím

Vzávislosti na teplotě fotoaparátu aakumulátoru nemusí být

možné nahrávat video nebo může dojít kautomatickému

vypnutí fotoaparátu zdůvodu jeho ochrany.

Vtakovém případě nechte fotoaparát vypnutý apočkejte,

dokud teplota fotoaparátu aakumulátoru neklesne.

Jestliže zapnete fotoaparát, aniž byste jej nechali společně

sakumulátorem dostatečně vychladnout, může se opět

vypnout nebo nemusí být možné nahrávat video.

Používání a údržba

Vyvarujte se hrubého zacházení, rozebírání, úprav,

fyzického nárazu nebo dopadů, jako je například

upadnutí videokamery na zem, šlápnutí apodobně.

Zvláštní pozornost věnujte zejména objektivu.

Další informace týkající se tohoto výrobku aodpovědi

na často kladené otázky najdete na naší webové stránce

zákaznické podpory.

http://www.sony.net/

2

CZ

Průvodce rychlým používáním

> 1 Informace o fotoaparátu

Tento fotoaparát je navržen pro připojení ke

smartphonu prostřednictvím Wi-Fi. Snímky

můžete přenést do smartphonu na místě

bezprostředně po fotografování.

Kontrola dodávaných položek

• Dobíjecí akumulátor NP-BN (1)

• Mikro USB kabel (1)

• Řemínek na zápěstí (1)

• Doplněk pro smartphone (1)

• Průvodce rychlým používáním (tato příručka) (1)

• Referenční příručka (1)

DSC-QX10

DSC-QX100

3

CZ

Průvodce rychlým používáním

Popis hlavních částí

1 Tlačítko Power

(Napájení)

2 Mikrofon

3 Zobrazovací panel

:

Indikuje nepřítomnost

paměťové karty

:

Indikuje zbývající

kapacitu akumulátoru

4 Háček pro řemínek

5 Objímka pro stativ

6 Ovládací kroužek

(DSC-QX100)

7 Indikátor Power

(Napájení)/Charge

(Nabíjení)/Movie (Video)

Zelená: Zapnuté napájení

Oranžová: Nabíjení

Červená: Záznam videa

8 Páčka zoomu

9 Tlačítko spouště

0 Univerzální konektor

qa Tlačítko RESET DSC-QX10

4

CZ

Průvodce rychlým používáním

> 2 Nabíjení akumulátoru

Před použitím fotoaparátu nabijte akumulátor.

Pro nabíjení připojte pomocí mikro USB kabelu

(dodávané příslušenství) fotoaparát kpočítači.

• Během nabíjení akumulátoru vypněte napájení.

• Pokud nemáte kdispozici počítač, použijte síťový

adaptér AC-UD10 nebo AC-UD11 (oba se prodávají

samostatně). Adaptér AC-UD11 (prodávaný samostatně)

nemusí být vněkterých zemích/regionech kdispozici.

Kryt akumulátoru

5

CZ

Průvodce rychlým používáním

> 3 Vložení paměťové karty

Před fotografováním vložte paměťovou kartu

microSD nebo médium „Memory Stick Micro“

(M2).

DSC-QX10

Paměťová

karta

microSD

Médium

„Memory

Stick

Micro“

Strana spotiskem Strana skonektorem

DSC-QX100

Paměťová

karta

microSD

Médium

„Memory

Stick

Micro“

Strana spotiskem Strana skonektorem

6

CZ

Průvodce rychlým používáním

> 4 Instalace aplikace „PlayMemories

Mobile“

Před použitím tohoto fotoaparátu nainstalujte

do smartphonu aplikaci „PlayMemories Mobile“.

Pokud je aplikace „PlayMemories Mobile“ již

nainstalovaná, aktualizuje ji na nejnovější verzi.

Podrobné informace oaplikaci „PlayMemories

Mobile“ najdete na webové stránce zákaznické

podpory http://www.sony.net/pmm/

 Android

Vyhledejte aplikaci „PlayMemories Mobile“ vGoogle

Play anainstalujte ji.

 iPhone

Vyhledejte aplikaci „PlayMemories Mobile“ vApp

Store anainstalujte ji.

7

CZ

Průvodce rychlým používáním

Pokračování



> 5 Připojení fotoaparátu ke smartphonu

prostřednictvím Wi-Fi

Způsob připojení se liší vzávislosti na typu

smartphonu. Potvrďte typ smartphonu

apřipojte se prostřednictvím Wi-Fi.

Android

1 Zapněte napájení fotoaparátu.

2 Spusťte ve smartphonu aplikaci „PlayMemories

Mobile“.

3 Vyberte SSID podle údaje vytištěného na vnitřní

straně krytu akumulátoru fotoaparátu nebo na

obalu této příručky.

4 Zadejte heslo, které je vytištěné na stejném štítku

(pouze poprvé).

Tlačítko Power

(Napájení)

1

234

8

CZ

Průvodce rychlým používáním

Android (kompatibilní s NFC)

1 Dotkněte se (značkou N) na smartphonu značky

N na fotoaparátu.

Zapnuto: Udržujte dotyk (1-2 sekundy)

bez pohybu, dokud se nespustí aplikace

„PlayMemories Mobile“.

Vypnuto: Udržujte dotyk fotoaparátu

asmartphonu, dokud se nevysune objektiv

fotoaparátu.

Stránka sa načítava...

Sony DSC-QX100 Návod na používanie

Tento návod je vhodný aj pre

Sony DSC-QX100 Návod na používanie

Súvisiace články