Samsung SGH-B130 Užívateľská príručka

Značka: Samsung

Model: SGH-B130

Kategória: Smartphony

Typ: Užívateľská príručka

Nižšie nájdete stručné informácie o telefóne Samsung SGH-B130. Tento telefón umožňuje telefonovanie, posielanie textových správ, nastavenie budíka a ďalšie funkcie. Obsahuje režim Tichý, režim zámku klávesnice a funkciu tiesňového volania. Batériu je potrebné nabíjať pomocou dodaného adaptéra. Dodržujte bezpečnostné opatrenia uvedené v príručke.

Vyhlásenie o zhode (R&TTE)

My, spoločnosť

Samsung Electronics

vyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že produkt

mobilný telefón pre siete GSM : SGH-B130

ktorého sa vyhlásenie o zhode týka, je v zhode s nasledovnými normami a/alebo inými

normatívnymi dokumentmi.

EN 301 489- 07: V1.2.1 (08-2002)

BEZPEČNOSŤ EN 60950- 1: 2001 +A11:2004

ELEKTROMAGNETICKÁ KOMPATIBILITA EN 301 489- 01: V1.5.1 (11-2004)

SAR 50360 : 2001

62209-1 : 2006

RÁDIOVÉ VLNY 301 511 V9.0.2 (03-2003)

Týmto vyhlasujeme, že [všetky základné testy rádiovej frekvencie boli vykonané, a že]

vyššie uvedený výrobok je v súlade so všetkými základnými požiadavkami smernice 1999/5/EC.

Procedúra vyhodnocovania súladu uvádzaná v článku 10 a detailne popísaná v dodatku [IV]

smernice 1999/5/EC bola dodržaná za dozoru nasledujúcich autorizovaných orgánov:

BABT, Balfour House, Churchfield Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK

Identifikačná značka: 0168

Technická dokumentácia je uložená u:

Samsung Electronics QA Lab.

Je ju možné sprístupniť na vyžiadanie.

(Zástupca v EÚ)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

41.50.8002

Yong-SangPark/S.Manager

(meno a podpis oprávnenej osoby) (miesto a dátum vydania)

Toto nie je adresa servisného centra spoločnosti Samsung. Adresa a telefónne číslo servisného

centra spoločnosti Samsung sú uvedené na záručnom liste; prípadne kontaktujte vášho dodávateľa

v mieste, kde ste telefón zakúpili.

Dodržujte nasledujúce opatrenia, aby ste predišli nebezpečným alebo

nepovoleným situáciám a zaistili tak maximálny výkon mobilného telefónu.

Bezpečnostné upozornenia

Uchovávajte telefón mimo dosahu malých detí a domácich zvierat

Uchovávajte telefón a všetko príslušenstvo mimo dosahu malých detí

a zvierat. Malé súčasti, ak sa prehltnú, môžu byť príčinou zadusenia alebo

vážneho zranenia.

Chráňte svoj sluch

Počúvanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti môže poškodiť

sluch. Používajte najnižšiu možnú úroveň hlasitosti,

pri ktorej počujete vašu konverzáciu popr. hudbu.

Mobilné telefóny a príslušenstvo inštalujte s obozretnosťou

Uistite sa, že sú mobilné telefóny a príslušné vybavenie vo vašom vozidle

bezpečne namontované. Vyhnite sa umiestneniu telefónu a príslušenstva

do blízkosti alebo priamo do oblasti aktivácie airbagu. Nesprávne

inštalované bezdrôtové vybavenie môže zapríčiniť vážne zranenie

pri rýchlom nafúknutí airbagov.

Pri manipulácii s batériami a nabíjačkami a ich likvidácii postupujte

opatrne

• Používaj

te len batérie a nabíjačky schválené spoločnosťou Samsung

špeciálne pre tento telefón.

Nekompatibilné batérie a nabíjačky môžu byť príčinou vážnych zranení

alebo poškodení telefónu.

Používajte iba špecikovanú nabíjačku značky SAMSUNG.

• Batérie nikdy nevhadzujte do ohňa. Ak ich vhodíte do ohňa, zahrejete

alebo vystavíte nárazom, existuje riziko ich prehriatia, vzplanutia

alebo explózie.

SGH-B130

Používateľská

príručka

• Niektoré údaje v tejto príručke sa nemusia

zhodovať s vaším telefónom, v závislosti

od softvéru telefónu alebo poskytovateľa

služieb.

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com

Printed in Korea

Code No. GH68-19352A

Slovak. 07/2008. Rev. 1.0

Informácie o používaní a bezpečnosti

• Pri likvidácii použitých batérií postupujte podľa miestnych predpisov.

• Batérie a telefóny nikdy neklaďte na vykurovacie zariadenia, ako sú

mikrovlnné rúry, sporáky či radiátory, ani do nich. Prehriate batérie

môžu explodovať.

• Batérie nikdy nedrvte a neprepichujte. Nevystavujte batérie vysokému

vonkajšiemu tlaku, ktorý môže zapríčiniť skrat a prehriatie.

Predchádzajte vzájomnému rušeniu s kardiostimulátormi

Udržujte minimálnu vzdialenosť 15 cm medzi mobilným telefónom a

kardiostimulátorom, aby ste predišli možnému vzájomnému rušeniu,

ako to odporúčajú výrobcovia a nezávislá výskumná skupina Wireless

Technology Research. Ak máte dôvod na podozrenie, že váš telefón

ruší kardiostimulátor alebo iné zdravotnícke zariadenie, okamžite vypnite

telefón a kontaktujte výrobcu kardiostimulátora alebo zdravotníckeho

zariadenia ohľadom pokynov.

Vypnite telefón v potenciálne výbušnom prostredí

Telefón nepoužívajte na benzínových pumpách (čerpacích staniciach)

alebo v blízkosti palív alebo chemikálií. Vypínajte svoj telefón, ak ste

na to upozornení výstražnými značkami alebo inštrukciami. Telefón

môže spôsobiť výbuch alebo požiar, ak sa nachádza v miestach alebo

v ich blízkosti, kde sa skladujú a prepravujú palivá alebo chemikálie,

alebo kde sa vykonávajú odstrely. Neukladajte ani neprevážajte horľavé

kvapaliny, plyny alebo výbušné látky v rovnakej časti vozidla ako telefón,

jeho diely či príslušenstvo.

Snažte sa obmedziť riziko zdravotných problémov zapríčinených

opakovanými pohybmi

Pri posielaní textových správ alebo hraní hier držte telefón v ruke uvoľnene,

tlačidlá stláčajte jemne a používajte špeciálne funkcie, ktoré znižujú

počet tlačidiel, ktoré je nutné stlačiť (ako sú predlohy a prediktívny

text) a dávajte si časté prestávky.

Bezpečnostné opatrenia

Vždy šoférujte bezpečne

Vyhnite sa používaniu telefónu počas šoférovania a dodržujte všetky

predpisy, ktoré obmedzujú používanie mobilných telefónov počas

šoférovania. Ak je to možné, používajte na zvýšenie bezpečnosti

príslušenstvo hands-free.

Dodržujte všetky bezpečnostné upozornenia a predpisy

Dodržujte ľubovoľné predpisy, ktoré obmedzujú používanie mobilných

telefónov v danej oblasti.

Používajte len príslušenstvo schválené spoločnosťou Samsung

Použitie nekompatibilného príslušenstva môže poškodiť telefón alebo

zapríčiniť zranenie.

Vypínajte mobilný telefón v blízkosti zdravotníckych prístrojov

V nemocniciach alebo iných zdravotníckych zariadeniach môže

dochádzať k vzájomnému rušeniu medzi telefónom a zdravotníckym

vybavením. Dodržujte všetky usmernenia, vyvesené upozornenia

a pokyny zdravotného personálu.

Vypínajte telefón alebo jeho bezdrôtové funkcie, ak ste v lietadle

Môže dochádzať k vzájomnému rušeniu medzi telefónom a vybavením

lietadla. Dodržujte predpisy leteckej spoločnosti a vypnite telefón alebo ho

prepnite do režimu s vypnutými bezdrôtovými funkciami, kedykoľvek

ste na to upozornení posádkou lietadla.

Batérie a nabíjačky chráňte pred poškodením

• Batérie nevystavujte príliš nízkym alebo vysokým teplotám (pod 0 °C

alebo nad 45 °C). Extrémne teploty môžu znížiť kapacitu batérie

a skrátiť jej životnosť.

• Batériu skladujte na suchom mieste.

• Zabráňte kontaktu batérií s kovovými predmetmi, keďže sa tým

môže vytvoriť spojenie medzi pólmi + a - batérie a tým spôsobiť jej

dočasné alebo permanentné poškodenie, ak sa s nimi zaobchádza

nasledovne:

- Batérie prídu do styku s vodou alebo ak sa póly batérie spoja

retiazkou alebo iným kovovým predmetom.

• Nikdy nepoužívajte poškodenú nabíjačku alebo batériu.

Zaobchádzajte s telefónom opatrne a citlivo

• Nedovoľte, aby telefón navlhol — kvapaliny môžu byť príčinou

vážnych poškodení. Nemanipulujte s telefónom mokrými rukami.

Poškodenie telefónu vodou môže byť príčinou straty záruky

výrobcu.

• Zabráňte používaniu a skladovaniu telefónu v prašnom alebo

špinavom prostredí, aby ste predišli poškodeniu pohyblivých častí.

• Váš telefón je zložitým elektronickým zariadením — chráňte ho pred

nárazmi a hrubým zaobchádzaním, aby ste predišli vážnym

poškodeniam.

• Telefón nenatierajte, keďže náter by mohol zaniesť pohybujúce sa

časti a zabrániť správnemu fungovaniu.

• Nepoužívajte blesk alebo svetlo fotoaparátu telefónu príliš blízko očí

detí alebo zvierat.

• Vystavením telefónu a pamäťových kariet magnetickým poliam

môže dôjsť k ich poškodeniu. Nepoužívajte prenosné puzdrá alebo

príslušenstvo vybavené magnetickým uzatváraním a nedovoľte, aby

telefón prišiel do styku s magnetickým poľami na dlhší čas.

Dôležité informácie o používaní

Telefón používajte v normálnej polohe

Zabráňte kontaktu s vnútornou anténou telefónu.

Servis zverte iba kvalikovanému servisnému personálu

Ak umožníte nekvalikovanému personálu zásah do vášho telefónu,

výsledkom môže byť jeho poškodenie, pričom stratíte záruku.

Zaistite maximálnu životnosť batérie a nabíjačky

• Zabráňte nabíjaniu batérií dlhšiemu ako týždeň, keďže prebíjanie

môže skrátiť ich životnosť.

• Nepoužívané batérie sa po čase vybijú a musia sa pred použitím

znovu nabiť.

• Ak nabíjačku nepoužívate, odpojte ju od elektrickej siete.

• Batérie používajte iba na účel, na ktorý sú určené.

S kartami SIM a pamäťovými kartami zaobchádzajte opatrne

• Nevyberajte kartu, ak telefón presúva alebo pristupuje k údajom

na nej, keďže by tým mohlo dôjsť k strate údajov a/alebo poškodeniu

karty alebo telefónu.

• Chráňte karty pred silnými nárazmi, statickou elektrinou a elektrickým

šumom z iných zariadení.

• Časté zapisovanie a mazanie dát skracuje životnosť pamäťových kariet.

• Nedotýkajte sa prstami alebo kovovými predmetmi zlatých kontaktov

alebo terminálov. Ak je znečistená, utrite kartu mäkkou handričkou.

Zaistite prístup k tiesňovým službám

V niektorých oblastiach a situáciách nemusí byť možné z vášho

telefónu uskutočniť tiesňové volanie. Pred cestou do vzdialených a

nerozvinutých oblastí si naplánujte alternatívnu metódu kontaktovania

personálu tiesňovej služby.

Správna likvidácia tohto výrobku

(Opotrebované elektrické a elektronické zariadenia)

(Použiteľné v Európskej únii a iných európskych

krajinách, kde funguje separovaný zber odpadu)

Toto označenie na výrobku alebo v jeho sprievodnej

dokumentácii znamená, že by nemal byť na konci svojej

životnosti likvidovaný spoločne s bežným domovým

odpadom.

Aby ste zabránili možným škodám na prostredí a ľudskom zdraví

vzniknutým nekontrolovanou likvidáciou odpadu, prosíme, separujte

tento výrobok od ostatných druhov odpadu a uvážlivo recyklujte, čím

podporíte udržateľné obnovovanie materiálových zdrojov.

Domáci používatelia by mali ohľadom miesta a spôsobu bezpečnej

recyklácie šetrnej k životnému prostrediu kontaktovať svojho predajcu,

kde si výrobok zakúpili, alebo miestnu samosprávu.

Firemní používatelia by mali kontaktovať svojho dodávateľa a overiť si

podmienky a pravidlá nákupnej zmluvy. Tento výrobok by nemal byť

likvidovaný zmiešaním s odpadom z podnikateľskej činnosti.

Informácie o hodnote SAR

Bezdrôtový telefón je rádiový vysielač a prijímač. Je skonštruovaný

a vyrobený tak, aby neprekračoval emisné limity vystavenia

vysokofrekvenčnému (RF) elektromagnetickému žiareniu stanovené

Radou Európskej únie (EÚ). Tieto limity sú súčasťou komplexných

smerníc a stanovujú prípustné úrovne vysokofrekvenčnej energie pre

bežnú populáciu. Predpisy sú založené na bezpečnostných normách,

ktoré boli vyvinuté nezávislými vedeckými organizáciami pravidelným

a dôkladným vyhodnocovaním vedeckých štúdií.

Normy zahŕňajú veľkú bezpečnostnú rezervu, ktorá zaručuje bezpečnosť

všetkých ľudí bez ohľadu na vek a zdravie.

Norma pre vystavenie bezdrôtových telefónov používa jednotku merania

nazývanú SAR (Specic Absorption Rate). Limit SAR stanovený

Radou EÚ je 2 W/kg. Najvyššia hodnota SAR pre tento model

telefónu bola 0,647 W/kg.

Predchádzajte vzájomnému rušeniu s inými elektronickými

zariadeniami

Váš telefón vysiela signály na rádiovej frekvencii (RF), ktoré môžu

rušiť netienené alebo nesprávne tienené elektronické zariadenia,

ako sú kardiostimulátory, audiofóny, zdravotnícke prístroje a iné elek-

tronické zariadenia v domácnosti a vozidlách. Poraďte sa s výrobcom

elektronického zariadenia ohľadom vyriešenia problémov s rušením,

ktoré pozorujete.

Symboly inštrukcií

Poznámka

poznámky, tipy pre používanie alebo dodatočné informácie

→

Nasledované

poradie volieb alebo položiek menu, ktoré musíte vybrať, aby ste

vykonali krok; napríklad: Stlačte <Menu> → Správy → Vytvoriť

správu (predstavuje Menu, nasledované položkou Správy,

nasledované položkou Vytvoriť správu)

[ ]

Hranaté zátvorky

tlačidlá telefónu; napríklad: [

] (predstavuje tlačidlo napája-

nia/ukončenia menu)

< >

Zátvorky v tvare šípky

dialógové tlačidlá, ktorým sa na každej obrazovke ovládajú rôzne

funkcie; napríklad: <OK> (predstavuje dialógové tlačidlo OK)

Zapnutie alebo vypnutie telefónu

1. Stlačením a podržaním [

] na viac ako dve sekundy telefón

zapnete.

2. Ak chcete telefón vypnúť, stlačte a podržte [

] na viac ako

dve sekundy.

Zmena jazyka na displeji

V základnom režime stlačte <Menu> → Nastavenia → Nastavenie

telefónu → Jazyk.

2. Vyberte jazyk.

Uskutočnenie hovoru

1. V základnom režime zadajte smerové číslo oblasti a telefónne číslo

a stlačte

[

]

2. Stlačením [

] hovor ukončíte.

Prijatie hovoru

1. Keď telefón zvoní, hovor prijmete stlačením [

Ak chcete hovor odmietnuť, stlačte <

Odmiet.> alebo [ ].

2. Hovor ukončíte stlačením [ ].

Nastavenie hlasitosti

1. V základnom režime stlačte <Menu> → Nastavenia →

Nastavenie telefónu → Proly telefónu.

2. Pomocou navigačných klávesov hore/dole zvoľte prol telefónu.

3. Stlačením ľavého navigačného tlačidla zvoľte Zvuky telefónu.

4. Presuňte sa nahor a vyberte Hlasitosť.

5. Stlačte [

OK ] a stláčaním ľavého alebo pravého navigačného

tlačidla nastavte hlasitosť a stlačte <OK>.

6. Uložte zvolením <Voľby> → Uložiť prol.

Zmena zvonenia pre hovory

1. V základnom režime stlačte <Menu> → Nastavenia →

Nastavenie telefónu → Proly telefónu → Normálny.

2. Pomocou navigačných klávesov hore/dole zvoľte prol telefónu.

3. Stlačením ľavého alebo pravého navigačného tlačidla zvoľte

prichádzajúce hovory.

4. Presuňte sa nahor a vyberte Zvonenie.

5. Stlačte [

OK ] a potom sa presuňte nahor alebo nadol a vyberte

zvonenie a stlačte <Zvoliť>.

6. Uložte zvolením <Voľby> → Uložiť prol.

Opakované vytočenie posledných čísel

1. V základnom režime stlačte [ ].

2. Stlačením ľavého alebo pravého navigačného tlačidla zvoľte druh

hovoru.

3. Presuňte sa nahor alebo nadol a vyberte číslo alebo meno.

4. Stlačením <

Voľby> zobrazíte podrobnosti o hovore alebo

stlačením [ ] číslo vytočíte.

Usporiadanie telefónu a tlačidlá

Tlačidlo volania

Uskutočnenie

alebo prijatie hovoru.

V základnom režime

vyvolanie posledných

vytočených čísel, čísel

zmeškaných hovorov

alebo čísel prijatých

hovorov.

Tlačidlo zámku

klávesnice

► Režim zámku

klávesnice

Dialógové tlačidlá

Vykonanie úkonov

indikovaných na

spodku displeja.

Tlačidlo pre prístup

k webu/OK

V základnom režime

prístup k webovému

prehliadaču.

Výber zvýraznenej

voľby alebo potvrdenie

vstupu v režime menu.

Tlačidlo napájania/

ukončenia menu

Zapnutie a vypnutie

telefónu (stlačením a

podržaním); ukončenie

hovoru; v režime menu

zrušenie vstupu a

návrat do základného

režimu.

Tlačidlo tichého

režimu

► Tichý režim

Alfanumerické

tlačidlá

Štvorsmerové

navigačné tlačidlá

V režime menu

umožňujú pohyb medzi

voľbami menu.

V základnom režime

slúžia na priamy

prístup k obľúbeným

menu. Navigačné

tlačidlá hore/dole/

doľava/doprava

umožňujú prechod

medzi voľbami menu.

Použite tieto tlačidlá na

zvolenie volieb menu.

Inštalácia karty SIM a batérie

Nabíjanie batérie

1. Pripojte dodaný cestovný

adaptér.

2. Po dokončení nabíjania

adaptér odpojte.

1. Odstráňte kryt batérie a vložte kartu SIM.

2. Vložte batériu a kryt späť na miesto.

Kryt batérie

Batéria

Do elektrickej zásuvky

V hornej časti displeja sú zobrazené nasledujúce indikátory stavu:

Ikona Popis

Sila signálu

Prebieha hovor

Mimo oblasti služby; nie je možné volať alebo prijímať

hovory okrem tiesňových hovorov

Funkcia tiesňových správ je aktívna

Textová správa

Je nastavený budík

Nastavenie prolu telefónu:

•

: Normálny • : Rokovanie • : Používateľský

•

: Tichý • : Vonku

•

: Šoférovanie • : Ofine

Tichý režim

Úroveň batérie

Zadávanie textu

Zmena režimu zadávania textu

V poli pre zadávanie textu stlačte [ ] a vyberte vami požadovaný režim

zadávania.

Režim T9

1. Začnite zadávať slovo stlačením tlačidiel [

2 ] až [ 9 ]. Pre jedno

písmeno stlačte každé iba raz. Slovo, ktoré zadávate, sa zobrazí na

displeji. Môže sa zmeniť s každým ďalším stlačením tlačidla. Skôr ako

upravíte alebo vymažete jednotlivé znaky, zadajte celé slovo. Príklad:

Keď píšete slovo „Ahoj“ v režime T9, stlačte [ 2 ], [ 4 ], [ 6 ] a [ 5 ].

2. Stlačením [

] vložíte medzeru a môžete zadávať ďalšie slovo.

Režim ABC alebo abc

Stlačte tlačidlá označené písmenom, ktoré chcete zadať, raz pre prvé

písmeno, dvakrát pre druhé písmeno, atď.

Napríklad, stlačte [ 2 ] trikrát, čím vložíte písmeno „C“ a [ 5 ] dvakrát, čím

vložíte písmeno „K“ v režime ABC.

Režim čísel

Stlačte číselné tlačidlo, ktoré zodpovedá požadovanej číslici.

Režim symbolov

V poli pre zadávanie textu stlačte a podržte [ ], čím aktivujete režim symbolov.

Stlačte číselné tlačidlo, ktoré zodpovedá požadovanému symbolu.

Stlačením doľava alebo doprava zobrazíte ďalšie symboly.

Posielanie a čítanie správ

Odoslanie textovej správy

1. V základnom režime stlačte <

Menu> → Správy → Vytvoriť

správu.

2. Zadajte text správy.

3. Stlačte <Voľby> a vyberte možnosť Uložiť a odoslať alebo Len

odoslať.

4. Zadajte telefónne číslo príjemcu.

5. Správu odošlete stlačením <Voľby> → Odoslať.

Čítanie textových správ

1. V základnom režime stlačte <

Menu> → Správy →

Moje správy → Prijaté.

2. Vyberte textovú správu, ktorú chcete prečítať.

Aktivácia funkcie Mobilný stopár

Mobilný stopár je revolučná funkcia, ktorá pomáha sledovať váš

stratený telefón.

Táto funkcia pomáha sledovať váš telefón, ak ho niekto ukradne

alebo sa snaží použiť váš telefón s inou kartou SIM, vtedy telefón

automaticky pošle prednastavenú sledovaciu správu rodine alebo

priateľom.

Táto funkcia môže byť nedostupná kvôli niektorým funkciám

podporovaným poskytovateľom služieb.

1. V základnom režime stlačte <

Menu> → Nastavenia →

Nastavenia zabezpečenia → Mobilný stopár.

2. Zadajte heslo a stlačte <OK>.

3. Presuňte sa doprava alebo doľava, čím zapnete mobilného stopára.

4. Presunom nadol zvoľte položku Príjemcovia a stlačením [

OK ]

vojdite do zoznamu príjemcov.

5. Môžete nastaviť telefónne číslo iného mobilného telefónu, na

ktorý sa odošle textová správa. Zadajte telefónne číslo a stlačte

<Voľby> → Uložiť.

6. Mobilný stopár aktivujte, keď stlačíte <Prijať>.

Keď prvýkrát vstúpite do funkcie mobilný stopár,

budete požiadaní o prijatie koncovej zmluvy

s používateľom, aby ste mohli funkciu aktivovať.

Keď prvýkrát vstúpite do funkcie mobilný stopár,

budete vyzvaní na zadanie a potvrdenie hesla.

Odoslanie tiesňovej správy

V núdzovej situácii môžete odoslať tiesňové správy rodine alebo

priateľom.

Nastavenie tiesňovej správy

1. V základnom režime stlačte <

Menu> → Správy → Tiesňové

správy.

2. Nastavte možnosti odosielanie a prijímania.

3. Presuňte sa doprava alebo doľava, čím zapnete možnosti

odosielania a prijímania.

4. Presunom nadol zvoľte položku Príjemcovia a stlačením [

OK ]

vojdite do zoznamu príjemcov.

5. Môžete nastaviť telefónne číslo iného mobilného telefónu, na

ktorý sa odošle textová správa.

Zadajte telefónne číslo a stlačte <Voľby> → Uložiť.

Odoslanie tiesňovej správy

1. Keď stlačíte štyrikrát tlačidlo volania v základnom režime, pošlete

tiesňovú správu na prednastavené telefónne čísla.

2. Telefón sa prepne do tiesňového režimu a odošle prednastavenú

tiesňovú správu.

3. Ak chcete tiesňový režim ukončiť, stlačte [

]

Keď prvýkrát aktivujete tiesňový režim, budete

požiadaní o registráciu príjemcov.

Nastavenie budíka

Nastavenie nového budíka

1. V základnom režime stlačte <Menu> → Budík.

2. Nastavte podrobnosti o budíku.

3. Stlačte <Uložiť>.

Zastavenie budíka

1. Keď budík zvoní, úplne ho zastavíte stlačením <

OK>.

2. Stlačte <

Posunúť budík> alebo ľubovoľné tlačidlo, ak ho chcete

zastaviť dočasne, a stlačením ľubovoľného tlačidla ho stíšte na

interval spánku.

Vypnutie budíka

1. V základnom režime stlačte <Menu> → Budík.

2. Vyberte budík, ktorý chcete vypnúť, prejdite na pole budík a prejdite

doprava alebo doľava na možnosť Vyp. Stlačte Uložiť.

Tichý režim

Stlačením a podržaním [ ] v základnom režime vypnete

všetky zvuky telefónu. Zrušenie vykonáte ďalším stlačením

a podržaním tlačidla.

Režim

zámku

klávesnice

Stlačením a podržaním [ ] v základnom režime uzamknete

klávesnicu. Klávesnicu odomknete stlačením ľavého dialógového

tlačidla a potom [ ].

Tiesňový

režim

Stlačte štyrikrát tlačidlo volania v základnom režime a pošlite tým

tiesňovú správu na prednastavené telefónne čísla. Po tom, čo sa

tiesňová správa odošle, telefón sa prepne do tiesňového režimu

a bude prijímať hovory iba od registrovaných príjemcov. Po prijatí

hovoru od príjemcov tiesňovej správy telefón na hovor automaticky

odpovie. Stlačte [ ] pre opustenie tiesňového režimu.

Karta SIM

Tlačidlo servera

hlasovej pošty

Prístup k serveru hlaso-

vej pošty (stlačením a

podržaním).

● Kurzor je možné presunúť pomocou navigačných tlačidiel.

●

Jednotlivé znaky po jednom vymažete stlačením <Vymazať>.

Všetky znaky naľavo od kurzora vymažete stlačením a

podržaním <Vymazať>.

● Medzeru medzi znaky zadáte stlačením [ ].

● Interpunkčné znaky je možné zadať stlačením [

1 ].

Model B130 používa port UART na pripojenie k PC. Prosíme,

používajte schválený sériový kábel UART na pripojenie k PC.

●

Nevyberajte batériu z telefónu, pokým neodpojíte adaptér.

V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu telefónu.

●

Keď pripojíte cestovný adaptér, indikátor nabíjania sa nemusí

objaviť až na 5 minút, batéria je však nabíjaná správne.

Samsung SGH-B130 Užívateľská príručka

Značka: Samsung

Model: SGH-B130

Kategória: Smartphony

Typ: Užívateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Samsung SGH-B130 Užívateľská príručka

Samsung SGH-B130 Užívateľská príručka

Súvisiace články