5019 300 02737
Whirlpool is a registered trademark
Program
Teplota
Symboly na
bielizni
Max.
zaťaženie
kg
Druh prania/poznámky
S cieľom dosiahnutia najlepšieho výkonu odporúčame, aby ste nevypínali možnosti, ktoré sú pre
programy prednastavené.
Pracie prostriedky a prídavky Voliteľné možnosti Koniec
cyklu
Odstreďovanie
Pred-
pieranie
Hlavné
pranie
Zmäkčovač Rapid Pred-
pieranie
Intenzívne
plákanie
Jednoduché
žehlenie
Odloženie
plákania
Rýchlosť
otáčok
Max. rýchlosť
otáčok
ot./min
Bavlna/
Antibakteriálny 95°
70 – 95 °C
8,0
Normálne až silno zašpinená posteľná bielizeň, obrusy, spodná bielizeň, uteráky, tričká atď. vyrobené z
bavlny alebo ľanu.
Pri teplote 80 °C a vyššej tento program odstraňuje baktérie, čím zabezpečuje hygienickosť bielizne.
❉
Áno
❉
—
❉❉ ❉ ❉❉❉
max.
Bavlna 60°
50 – 60 °C
8,0
Normálne až silno zašpinené obrusy, spodná bielizeň, obrusy, posteľná bielizeň atď. vyrobené z bavlny
alebo ľanu.
❉
Áno
❉❉❉❉ ❉ ❉❉❉
max.
Farebná bavlna 40°
studená – 40 °C
8,0
Bežne zašpinené odevy z bavlny alebo ľanu.
❉
Áno
❉❉❉❉ ❉ ❉❉❉
max.
Syntetické mat. 40°
studená – 60 °C
3,5
Bežne zašpinené odevy z umelých vlákien (ako sú polyester, polyakryl, viskóza atď.) alebo ich zmesí s
bavlnou.
❉
Áno
❉❉❉❉ ❉ ❉❉❉
max.
Mopy a uteráky 60°
studená – 95 °C
5,0
Bežne až silne znečistené umývateľné handričky, mopy, uteráky a podobné prádlo vyrobené z odolnej
bavlnenej tkaniny.
Intenzívny prací program obsahujúci predpieranie; v prípade silného znečistenia, pridajte prací prostriedok aj do
priehradky pre predpieranie.
❉
Áno
❉❉❉❉ ❉ ❉❉❉
max.
Vlna 30°
studená – 40 °C
2,5
Iba kusy vlnenej tkaniny, ktoré sú označené značkou Woolmark a určené na pranie v práčke.
—
Áno
❉
—— — —
❉❉❉
1 000
1)
Ručné pranie 40°
studená – 40 °C
2,0
Textílie z hodvábu, ľanu, vlny a viskózy s označením „ručné pranie“.
—
Áno
❉
—— — —
❉❉❉
400
1)
Veľké kusy 40°
studená – 60 °C
3,0
Prikrývky zo syntetických vlákien; prikrývky plnené perím, polyesterom alebo inými umeými vláknami;
spacie vaky, kúpeľňové predložky a podobné predmety.
❉
Áno
❉
—
❉❉
—
❉❉❉
1 000
1)
Šport 30°
studená – 30 °C
3,5
Bežne zašpinené a prepotené športové oblečenie vyrobené z bavlnenej žerzi alebo mikrovlákien.
Tento program zahŕňa cyklus predpierania – môžete pridať prací prostriedok aj do priehradky na predpieranie.
Nepridávajte zmäkčovač.
❉
Áno
—
❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉❉
max.
Pracovné oblečenie
60°
studená – 60 °C
5,0
Špinavé pracovné odevy vyrobené z odolného bavlneného materiálu, alebo syntetických zmesí bavlny.
Možnosti „Predpieranie“ a „Intenzívne plákanie“ sú v rámci tohto programu prednastavené – je preto
optimalizovaný s cieľom dosiahnuť najlepšie výsledky prania. Pri veľmi znečistených odevoch odporúčame ich
starostlivo otriasť pred tým, než ich vložíte do práčky.
– Ak chcete, môžete použiť odstraňovač škvŕn na báze kyslíka.
❉
Áno
❉❉❉❉ ❉ ❉❉❉
max.
Zmiešané 40°
studená – 60 °C
6,0
Mierne až bežne zašpinená bielizeň z bavlny, ľanu, syntetických vlákien a ich zmesí.
Efektívny hodinový program. Dbajte na to, aby ste v pri jednom praní prali len bielizeň podobnej farby. Ak to
znečistenie vyžaduje, pridajte odstraňovače škvŕn na báze kyslíka.
—
Áno
❉
——
❉❉❉❉❉
max.
Rýchle pranie 30°
studená – 30 °C
6,0
Krátko obnosené odevy z bavlny, umelých vláken a bavlnených zmesí.
Obnoviteľný program. Použite najnižšie odporúčané množstvo pracieho prostriedku.
—
Áno
❉
—— — —
❉❉❉
max.
Plákanie a
odstreďovanie
——
8,0
Samostatné plákanie a intenzívny program odstreďovania.
Vhodný pre robustnú bielizeň.
——
❉
——
❉
—
❉❉❉
max.
Odstreďovanie
——
8,0
Samostatný intenzívny program odstreďovania.
Vhodný pre robustnú bielizeň.
—— ———— — —
❉❉
/—
max.
1h.
0
400
800
1000
1200
°C
40°
40°
40°
60°
40°
30°
40°
30°
30°
60°
60°
95°
A. Kontrolka „Otvorené dvierka“
Táto práčka je vybavena automatickými
bezpečnostnými funkciami, ktoré detegujú a
diagnostikujú poruchy v ich začiatkoch a primerane
na ne reagujú:
B. Signalizácia „Servis“
C. Signalizácia „Zatvorený vodovodný
ventil“
D. Signalizácia „Vyčistiť čerpadlo“
E. Programátor programov
F. Tlačidlo „Štart/Pauza“
G. Tlačidlo „Odstreďovanie“
H. Ukazovateľ priebehu programu
I. Tlačidlo „Reset/Vypustiť“
J. Tlačidlo „Ukončiť cyklus“
K. Tlačidlo „Teplota“
L. Kombinácia tlačidla detskej poistky
M. Tlačidlo
„
Obľúbené“
N. Kontrolka nadmernej dávky pracieho
prostriedku
D
C
B
A
G
H
}
}
L
K M FE
I
J
N
SK AWM 8101/PRO TABUĽKA PROGRAMOV
❉
:
voliteľné/Áno: nutné dávkovanie
1)
Pre lepšiu ochranu bielizne je rýchlosť odstreďovania v tomto programe obmedzená.
– Rešpektujte pokyny výrobcu na visačkách bielizne.
5019 300 02737
Whirlpool is a registered trademark
Vložte bielizeň, riadne zatvorte dvierka a pridajte prací prostriedok, ako je
uvedené na prednej strane a popísané v kapitole „Pracie prostriedky a
prídavky“ v návode na použitie.
Programátor programov
otočte na požadovaný program. Na displeji sa
zobrazí čas trvania programu v hodinách a minútach, rovnako ako aj
preddefinované teploty. Kontrolka
„Štart/Pauza“
zabliká. Teplotu a
rýchlosť otáčok môžete meniť stlačením tlačidiel „Teplota” alebo
„Odstreďovanie“ . Práčka je navrhnutá tak, aby šetrila energiu – ak ste
zvolili program, ale do štvrť hodiny ho nespustili, práčka sa automaticky
vypne. Ak ju chcete znovu zapnúť, otočte programátor do polohy „Vyp/O“
a potom znovu na požadovaný program.
Stlačte tlačidlo ktorejkoľvek požadovanej možnosti – rozsvieti sa kontrolka.
Ak je kombinácia program/možnosť alebo možnosť/možnosť neplatná,
kontrolka sa automaticky vypne.
Tlačidlo „Rapid“
• Umožňuje rýchlejšie pranie skrátením času trvania programu.
• Odporúča sa len pri slabo znečistenej bielizni.
• Nie je možné ho zvoliť pre režim Bavlna/Antibakteriálny 70-95 °C.
Tlačidlo „Predpieranie“
• Pridá cyklus predpierania do vybraného pracieho programu a predĺži
program asi o štvrť hodiny.
• Na dosiahnutie dobrého vyprania, neodporúčame túto voľbu zrušiť.
• Ak ste nastavili možnosť „Predpieranie“, pri hlavnom praní nepoužívajte
kvapalné pracie prostriedky.
Tlačidlo „Intenzívne plákanie“
• Je pridaná ďalšia voda a cyklus plákania sa predĺži.
• Táto možnosť je obzvlášť vhodná pre oblasti s veľmi mäkkou vodou a
pre pomoc alergikom.
Tlačidlo „Jednoduché žehlenie“
• Znižuje pokrčenie zvýšeným množstvom vody a veľmi šetrným
odstreďovaním.
Tlačidlo „Odloženie plákania“
• Bielizeň zostane vo vode z posledného plákania, bez toho aby prešlo do
cyklu záverečného odstredenia, čím sa zabraní pokrčeniu a neželanej
zmene farby bielizne.
• Keď sa program zastaví na režime „Odloženie plákania“, rozsvieti sa
kontrolka – rovnako sa rozsvieti aj kontrolka
„Štart/Pauza“
• Ak chcete ukončiť režim "Odloženie plákania", stlačte tlačidlo
„Štart/Pauza“
– bielizeň sa začne odstreďovať predvolenou rýchlosťou.
Rôznu rýchlosť odstreďovania môžete zmeniť pomocou tlačidla
„Odstreďovanie“, pred tým, než cyklus spustíte stlačením
„Štart/Pauza“
.
• Ak chcete ukončiť režim „Odloženie plákania" odčerpaním vody bez
odstreďovania, nastavte rýchlosť odstreďovania na hodnotu „0“ a
sušenie zapnite stlačením tlačidla
„Štart/Pauza“
.
• Bielizeň nenechávajte v režime „Odloženie plákania“ príliš dlho
(najmä hodváb).
Tlačidlo „Odstreďovanie“
• Stlačte tlačidlo pre zmenu nastavenej rýchlosti odstreďovania.
• Ak ju nastavíte na hodnotu „0“, záverečné odstreďovanie sa zruší a voda
sa odčerpá. Počas plákania však aktívna prechodná fáza odstreďovania.
ÚDAJE O SPOTREBE
Program
Tep lot a
(°C)
Náplň
(kg)
Voda
(l)
Energia
(KWh)
Odhad. trvanie programu (hodiny : minúty)
bez „Rapid“ s „Rapid“
Bavlna/Antibakteriálny 95° 95 8,0 90
*
2,40 02:50 —
Bavlna 60° 60 8,0 70 1,36 02:30 01:50
Bavlna 40° 40 8,0 80 0,85 02:15 01:35
Syntetické mat. 40° 40 3,5 55 0,53 01:39 01:14
Mopy a uteráky 60° 60 5,0 75 1,40 02:30 01:50
Vlna 30° 30 2,5 60 0,40 00:42 —
Ručné pranie 40° 40 2,0 49 0,63 00:40 —
Veľké kusy 40° 40 3,0 80 0,75 01:49 —
Šport 30° 30 3,5 55 0,42 01:35 01:05
Pracovné oblečenie 60° 60 5,0 80 1,45 02:40 01:55
Zmiešané 40° 40 6,0 70 0,58 01:20 —
Rýchle pranie 30° 30 3,0 45 0,30 00:30 —
Údaje o spotrebe boli merané za štandardných podmienok v súlade s normou IEC/EN 60 456. Uvedené údaje o spotrebe sú založené na vstupnej teplote vody cca. 15 °C
cez studený a teplý plniaci ventil. Môžu sa líšiť s ohľadom na hodnoty uvedené v tabuľke v závislosti od tlaku a teploty privádzanej vody, od náplne a od druhu bielizne.
Čas zobrazený na displeji sa môže líšiť od údajov v tabuľke, pretože berie do úvahy prevádzkové podmienky platné v danom čase (pozrite tiež časť „Príručka na
odstraňovanie problémov“ v návode na použitie).
*
Na zníženie teploty vody sa pridáva malé množstvo studenej vody na konci hlavného pracieho cyklu, pred tým, než čerpadlo odčerpá vodu.
PRIDANIE PRAC. PROSTRIEDKOV A VÝBER PROGRAMU
VÝBER POŽADOVANEJ FUNKCIE
Touto funkciou môžete odložiť dokončenie programu na neskôr: tlačidlom
navoľte, o koľko hodín má byť program dokončený. Takto môžete mať
bielizeň pripravenú v presne stanovený čas a zároveň využiť napríklad
priaznivejšie sadzby za nočný prúd.
• Ak je táto funkcia aktívna, nepoužívajte tekutý prací prostriedok.
• Čas do konca cyklu možno vybrať v hodinových intervaloch (1 až 24 h.).
Po stlačení tlačidla sa zobrazí najkratší možný čas – opakovaným
stláčaním tlačidla prechádzajte všetky dostupné časy. Ak ho chcete
odstrániť, stláčajte tlačidlo, kým sa nezobrazí hodnota „0:00“.
• Po nastavení požadovaného času ukončenia cyklu, stlačte tlačidlo
„Štart/Pauza“
– spustí sa odpočítavanie.
• Počas odpočítavania možno zvolené nastavenie programu stále zmeniť
(zvoliť alebo zrušiť možnosti, zmeniť rýchlosť odstreďovania atď.).
Ak zmeny predlžujú čas trvania programu tak, že presiahne pôvodne
nastavený čas do konca cyklu, program sa spustí okamžite.
• Niekedy sa program môže skončiť pred zvoleným časom ukončenia
cyklu (napr. pri malom zaťažení). V tomto prípade, bude práčka
pravidelne otáčať bubon s bieližňou, aby ju udržalo sviežu, až do
vypršania nastaveného času ukončenia cyklu. Počas otáčania bubna sa
na displeji zobrazí animácia. Túto fázu možno kedykoľvek zastaviť
stlačením akéhokoľvek tlačidla alebo otočením programátora –
animácia sa ukončí a približne o 1 minútu sa odblokujú dvierka.
Pred začatím a po skončení programu, kontrolka signalizuje, že je možné
dvierka otvoriť. Počas priebehu pracieho programu sú dvere zamknuté a v
žiadnom prípade sa nesmú otvárať pomocou hrubej sily. V prípade, že ich
nutne potrebujete otvoriť počas prebiehajúceho programu, riaďte sa
pokynmi podľa časti „Reset prebiehajúceho programu pred ukončením“.
Otvorte vodovodný kohútik a stlačte tlačidlo
„Štart/Pauza“
. Kontrolka
„Štart/Pauza“
sa rozsvieti. Ukazovateľ postupnosti programu
zobrazuje aktuálnu fázu programu, prebiehajúcu zľava doprava cez pranie,
plákanie a odstreďovanie/odčerpanie. Keď je rozpoznané množstvo bielizne
alebo prispôsobený čas trvania programu, zobrazí sa na displeji animácia.
Zabraňuje deťom v spustení pracieho cyklu alebo zmene nastavení
prebiehajúceho programu. Nemôže byť aktivovaný ani deaktivovaný, keď je
programátor nastavený v polohe „Vyp/O“. Aktivácia detskej poistky:
• Programátor otočte na požíciu požadovaného programu alebo ho
spustite obvyklým spôsobom.
• Na minimálne 3 sekundy stlačte súčasne 2 tlačidlá označené symbolom
. Na displeji sa o chvíľu zobrazí symbol kľúčika, ktorý značí, že
detská poistka bola aktivovaná.
Pri každom pokuse o zmenu nastavení programu pri aktivovanej detskej
poistke sa na displeji na krátku chvíľu zobrazí symbol kľúčika. Nie je možné
meniť nastavenia programu. Jediný možný spôsob vypnutia práčky je
nastavenie programátora na pozíciu „Vyp/O“. Detskú poistku vypnete
rovnakým spôsob, akým ste ju aktivovali.
V prípade ak bliká niektorý z indikátorov poruchy, pozrite si časť „Príručka na
odstraňovanie problémov“ v návode na použitie.
Blikajúca kontrolka rýchlosti otáčok:
nevyváženosť počas odstreďovania.
Ak ste použili príliš veľké množstvo pracieho prostriedku, po skončení
programu sa vedľa tohto symbolu zobrazí malý zvislý prúžok.
• Rozsvieti sa kontrolka „Otvorené dvierka“ . Na displeji sa zobrazí
„End“ (Koniec). Po asi štvrť hodine sa práčka s cieľom šetrenia energie
úplne vypne.
1. Programátor otočte do polohy „Vyp/O“.
2. Zatvorte ventil prívodu vody.
3. Otvorte dvierka a práčku vyprázdnite.
4. Dvierka nechajte pootvorené, aby mohol bubon vyschnúť.
1. Stlačením tlačidla
„Štart/Pauza“
program pozastavíte. Rozsvieti
sa kontrolka.
2. Zvoľte nový program, teplotu, nastavenia a požadovanú rýchlosť
otáčok.
3. Opäť stlačte tlačidlo
„Štart/Pauza“
. Nový program pokračuje na
rovnakej pozícii, na ktorej sa predchádzajúci prerušil. Pre tento
program nepridávajte prací prostriedok.
Program pred uplynutím času ukončenia zrušíte pomocou tlačidla
„Reset/
Vypustiť“
.
• Stlačte tlačidlo “
„Reset/Vypustiť“
podržte ho aspoň
3 sekundy. Na displeji sa zobrazí nápis „rES“. Voda sa odčerpá a o
nejaký čas bude možné otvoriť dvierka.
NASTAVENIE KONCA CYKLU
KONTROLKA „OTVORENÉ DVIERKA“
ŠTART PROGRAMU
DETSKÁ POISTKA
INDIKÁTORY PORUCHY
KONTROLKA NADMERNEJ DÁVKY PRACIEHO
PROSTRIEDKU
UKONČENIE PROGRAMU
ZMENA PROGRAMO A/ALEBO MOŽNOSTI PO
SPUSTENÍ PROGRAMU
RESET PREBIEHAJÚCEHO PROGRAMU
AK PRÁČKA VYKAZUJE ZNÁMKY POŠKODENIA, OBRÁŤTE SA NA MAJITEĽA ZARIADENIA, A V PRÍPADE POTREBY AJ NA POPREDAJOVÝ SERVIS
-
1
-
2
