Whirlpool W9 OS2 4S1 P Daily Reference Guide

Typ
Daily Reference Guide
1
HU
MINDENNAPI HASZNÁLATI
ÚTMUTATÓ
KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL
TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA!
A teljes kör támogatás és szolgáltatás
érdekében regisztrálja készlékét a
www.whirlpool.eu/register oldalon
WWW
A Biztonsági útmutatót és a Használati és
kezelési útmutatót letöltheti honlapunkról:
docs .whirlpool . eu. Kérjk, hogy kövesse a
fzet hátulján található utasításokat.
A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a Biztonsági útmutatót!
A TERMÉK BEMUTATÁSA
1. Vezérlpanel
2. Ventilátor
3. Kör alakú ftelem
(nem látható)
4. Polcvezet sínek
(a szintek a sütő elején vannak
feltüntetve)
5. Aj
6. Vízbetölt fiók
7. Fels ftelem/grill
8. Világítás
9. Azonosító tábla
(ne távolítsa el)
10. Alsó ftelem
(nem látható)
A KEZELŐPANEL BEMUTATÁSA
1
2 3 4 65 7
1. BE / KI
A st be- és kikapcsolása.
2. KEZDŐLAP
Gyors hozzáférés a fmenhöz.
3. KEDVENCEK
Megnyitja a leggyakrabban
használt funkciók listáját.
4. KIJEL
5. ESZKÖZÖK
Itt számtalan opció közl
választhat, és módosíthatja a st
beállításait.
6. TÁVVEZÉRLÉS
A 6
th
Sense Live Whirlpool
alkalmazás használatának
engedélyezése.
7. MÉGSE
A st minden funkcióját leállítja,
kivéve az órát, az idzítt és a
gombzárat.
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
1
2
3
4
8
9
10
5
7
6
2
TARTOZÉKOK
TŐRÁCS CSEPPFELFOGÓ TÁLCA SÜTEMÉNYES TEPSI
KIHÚZHATÓ
TARTÓSÍNEK *
Étel süsére szolgál, illetve
tepsi, sütőforma és egyéb
hőálló edény helyezhető rá
Használható sütőtepsiként
s, hal, zöldségek, focaccia
stb. készítéséhez, vagy a
sütőrács alá helyezve a
sütéskor lecsöpögő szaft
összegyűjtésére.
Használható különféle
kenyerek és sütenyek,
valamint sültek, sütőpapírban
sült hal stb. készítéséhez.
A tartokok behelyezését és
kivételét segíti.
* Csak bizonyos típusoknál elérhe
A tartokok száma és típusa a megvásárolt modelltől függ.
A készülékhez ingyenesen nem járó egyéb tartozékok a vevőszolgálatnál külön is megvásárolhatók.
A SÜTŐRÁCS ÉS EGYÉB TARTOZÉKOK
BEHELYEZÉSE
Tegye be a strácsot vízszintesen a polcvezet sínek
mentén, és gyeljen rá, hogy a rács felfelé hajló vége
valóban felfelé álljon.
Más tartozékokat, mint például a cseppfelfogó tálcát
és a sttepsit is vízszintesen kell behelyezni a
stbe, a strácsokhoz hasonló módon.
A POLCVEZETŐ SÍNEK ELTÁVOLÍTÁSA ÉS
VISSZAHELYEZÉSE
A polcvezet sínek eltávolításához emelje
fel a síneket, majd óvatosan húzza ki az alsó
részt a helyébl: A polcvezet sínek ekkor már
eltávolíthatók.
A polcvezet sínek visszaszereléséhez elször a
fels helykre szerelje ket vissza. Felfelé tartva
csúsztassa ket a sttérbe, majd engedje le ket
az alsó illesztésben lév helyzetkbe.
A KIHÚZHATÓ TARTÓSÍNEK FELSZERELÉSE
HA VANNAK
Távolítsa el a polcvezet síneket a stbl,
és távolítsa el a véd manyagot a kihúzható
tartósínekrl.
Rögzítse a tartósín fels kapcsát a polcvezet sínhez,
majd csúsztassa végig annak mentén tközésig.
Engedje le a helyére a másik kapcsot. A polcvezet
sín rögzítéséhez erteljesen nyomja neki a kapocs
alját a polcvezet sínnek. Gyzdjön meg arról, hogy
a tartósínek szabadon tudnak mozogni. Ismételje
meg ezeket a lépéseket az azonos szinten lév másik
polcvezet sínnel is.
Ne feledje: A kihúzható tartósínek bármely szintre
felszerelhetők.
3
HU
SÜTÉSI FUNKCIÓK
KÉZI FUNKCIÓK
GYORS ELŐMELEGÍTÉS
A st gyors elmelegítése.
HAGYOMÁNYOS
Tetszleges étel egyetlen szinten történ stése.
GRILL
Steak, kebab és kolbászok grillezése, rakott
zöldségek stése és kenyérpirítás. Hús stésekor
javasoljuk a cseppfelfogó tálca használatát a
kicsöpög húslé és szaft összegyjtéséhez:
Helyezze a tálcát a strács alatt lév bármelyik
szintre, és öntsön bele 500 ml vizet.
TURBO GRILL
Nagy egybeslt húsok stése (báránycomb,
marhahús, csirke). Javasoljuk a cseppfelfogó
tálca használatát a kicsöpög húslé és szaft
összegyjtéséhez: Helyezze a tálcát a strács alatt
lév bármelyik szintre, és öntsön bele 500 ml vizet.
HŐLÉGBEFÚVÁS
Ugyanazt az elkészítési hmérsékletet igényl,
de klönböz ételek több (legfeljebb három)
szinten történ egyidej stése. Ezzel a funkcióval
elkerlhet, hogy klönböz ételek egyszerre
történ stésekor azok átvegyék egymás szagát.
HŐLÉGBEFÚVÁS + ZÖLÉS
A gz és a hlégbefúvás tulajdonságainak
kombinálásával ez a funkció lehetvé teszi, hogy
kellemesen ropogósra pirítsa az ételek klsejét,
miközben bell puhák és szaftosak maradnak. A
legjobb stési eredmény érdekében javasoljuk,
hogy MAGAS gzszintet válasszon hal, KÖZEPES
szintet hús és ALACSONY szintet kenyér és
desszertek stéséhez.
COOK 4 FUNKCIÓK
Ez akkor hasznos, ha egyszerre 4 szinten olyan
klönböz ételeket st, amelyek azonos hfokon
készlnek. Lehet vele kekszeket, tortákat, kerek
pizzát (akár fagyasztottan) stni, vagy akár egy
teljes ment elkészíteni egyszerre. Kövesse a
stési táblázat javaslatait a legjobb eredmény
elérése érdekében.
KONVEKCIÓS SÜTÉS
Hús vagy töltött torták stéséhez egyszerre csak
egy szinten.
SPECIÁLIS FUNKCIÓK
» KIOLVASZTÁS
Fagyasztott élelmiszerek gyors kiengedéséhez.
Helyezze az ételt a középs szintre. Hagyja az
ételt a csomagolásában, hogy ne száradjon ki
a klseje.
» MELEGEN TARS
A frissen elkészlt ételek melegen és
ropogósan tartása.
» KELESZTÉS
Sós vagy édes tészták optimális mérték
kelesztése. A kelesztés sikere érdekében ne
aktiválja ezt a funkciót, ha az elz stési
ciklus miatt a st még mindig forró.
» KÉNYELEM
Htben tárolt vagy szobahmérséklet,
félkész ételek (keksz, steménymix,
muffin, tésztaételek és pékstemények)
elkészítéséhez. A funkció minden ételt gyorsan
és kíméletesen készít el. Használható korábban
elkészített ftt ételek újramelegítésére is. A
stt nem szkséges elmelegíteni. Kövesse a
termékek csomagolásán található utasításokat.
» MAXI SÜTÉS
Nagyobb darab (2,5 kg feletti) húsok stése.
Stés közben ajánlatos forgatni a húst, hogy
mindkét oldala egyenletesen tudjon pirulni.
A túlzott kiszáradás megelzése érdekében
érdemes néha meglocsolni a húst.
» ECO HŐLÉGBEFÚVÁS
Töltött sltek és húsfilék egy szinten
történ stéséhez. A kíméletes, szakaszos
hlégbefúvás megakadályozza az étel
túlzott mérték kiszáradását. Az ECO funkció
használatakor a lámpa kikapcsolva marad
a stés ideje alatt. Az energiahatékony ECO
ciklus használata alatt a stajtót nem szabad
kinyitni addig, amíg az étel el nem készlt.
FAGYASZTOTT PÉKSÜTENY
Ez a funkció automatikusan kiválasztja a legjobb
stési hmérsékletet és módot a gyorsfagyasztott
készételek 5 klönböz kategóriájához. A stt
nem szkséges elmelegíteni.
6
th
SENSE
Ez a funkció bármilyen típusú étel automatikus
stéséhez való. A funkció megfelel használatához
kövesse a vonatkozó fzési táblázat utasításait. A
stt nem szkséges elmelegíteni.
4
AZ ÉRINTŐKÉPERNYŐS KIJELZŐ HASZNÁLATA
Kiválasztás vagy mentés:
Érintse meg a kijelzőt a kívánt érték vagy
menüelem kiválasztásához.
Kézi funkciók
6th Sense funkciók
12:35
Böngészés a menüben vagy a listákban:
Egyszerűen húzza végig az ujját a kijelzőn az
értékek vagy menüelemek mozgatásához.
Kézi funkciók
Hagyományos
Hőlégbefúvás
Grill
Konvekciós
sütés
Állítsa be a sütési időt
Válassza ki a hőlégbefúvás
hőmérsékletét.
VETKEZŐ
Beállítások mentése vagy továbblépés a következő
képernyőre:
Érintse meg a „BEÁLLÍTÁS” vagy a „KÖVETKEZŐ”
gombot.
Állítsa be a sütési időt
Válassza ki a hőlégbefúvás
hőmérsékletét.
VETKEZŐ
Visszalépés az előző képernyőre:
Érintse meg a vissza jelet: .
SÜTÉSI UTASÍS:
Ugyanazt az elkészítési
hőmérsékletet igénylő, de
különböző ételek több (legfeljebb
három) szinten történő egyidejű
sütése. Ezt a funkciót különböző
KÉSLELTETÉS
Hőlégbefúvás
INDÍTÁS
5
HU
ELSŐ HASZNÁLAT
A legels használatkor meg kell adni a termék
alapbeállításait.
Ezeket a beállításokat később bármikor megváltoztathatja, ha a
gombot megnyomva belép a „Tools” (Eszkök) menübe.
1. A NYELV KIVÁLASZTÁSA
A készlék els bekapcsolásakor be kell állítani a
kívánt nyelvet és a pontos idt.
Húzza végig az ujját a kijelzn, és válassza ki a
kívánt nyelvet a listából.
Érintse meg a kívánt nyelv nevét.
A gombot megérintve visszaléphet az előző képernyőre.
2. BEÁLLÍTÁSI ÜZEMMÓD KIVÁLASZTÁSA
A nyelv kiválasztása után a készlék felszólítja, hogy
válasszon a „DEMO TÁROLÁSA (csak a boltok által
használt bemutató zemmód) vagy a „KÖVETKEZ
gomb közl.
3. A WIFI BEÁLLÍTÁSA
A készlék 6
th
Sense Live funkciója segítségével
távolról is irányíthatja a stt egy okoseszközrl.
A st távvezérléséhez elször el kell végeznie
a távvezérlés beállítását. Ehhez a folyamathoz
készlékét regisztrálnia kell, és csatlakoztatnia kell az
otthoni hálózathoz.
Érintse meg a „BEÁLLÍTÁS MOST gombot a
kapcsolat beállításához.
Ha a „UGRÁS” gombot választja, a kapcsolatot beállíthatja egy
későbbi időpontban.
A KAPCSOLAT BEÁLLÍTÁSA
Ehhez a funkcióhoz a következkre lesz szksége:
Okostelefon vagy tablet és az internetre
csatlakoztatott vezeték nélkli router. Okoseszközén
ellenrizze, hogy az otthoni vezeték nélkli hálózat
jelerssége kellen ers-e a st közelében is.
Minimális rendszerkövetelmények.
Okoseszköz: Android, 1280x720 (vagy nagyobb) felbontá
pernvel vagy iOS.
Az App Store-ban ellenőrizze, hogy az alkalmazás
kompatibilis-e az okoseszközön futó Android nagy iOS
verzióval.
Vezeték nélküli router: 2,4 GHz WIFI b/g/n.
1. Töltse le a 6
th
Sense Live alkalmazást
Az els lépés a st csatlakoztatásához az alkalmazás
letöltése az okoseszközre. A 6
th
Sense Live alkalmazás
végigvezeti Önt a kapcsolat beállításának itt felsorolt
lépésein. A 6
th
Sense Live alkalmazást letöltheti az
iTunes Store-ból vagy a Google Play Store-ból is.
2. Fiók létrehozása
Ha még nem rendelkezik fiókkal, elször létre
kell hoznia egyet. Ennek segítségével hálózatba
rendezheti készlékeit, és távolról felgyelheti és
vezérelheti azokat.
3. Regisztrálja készülékét
Kövesse az alkalmazás utasításait a készlék
regisztrációjához. A regisztrációhoz szksége lesz a
készlék Smart Appliance IDentifier (SAID) kódjára. Ez
a kód a termékre rögzített azonosító táblán található.
4. Csatlakozás a WIFI-hálózathoz
Kövesse a beállítási folyamat („scan-to-connect)
lépéseit. Az alkalmazás végigvezeti Önt a
készlék otthoni vezeték nélkli hálózathoz való
csatlakoztatásának lépésein.
Ha az Ön routere támogatja a WPS 2.0 (vagy újabb)
rendszert, válassza a „KÉZI opciót, majd érintse meg
a WPS beállítás gombot: Nyomja meg a vezeték
nélkli routeren a WPS gombot a két készlék közötti
kapcsolat létrehozásához.
Ha szkséges, a terméket manuálisan is
csatlakoztathatja a „Search for a network (Hálózat
keresése) opcióval.
Az SAID-kód az okoseszköz és a készülék szinkronizálásához
szükséges.
Megjelenik a WIFI-modulhoz tartozó MAC-cím.
A csatlakoztatást csak akkor kell újra elvégezni, ha Ön
megváltoztatja a router beállításait (pl. hálózat neve,
jelszó vagy adatszolgáltató)
. IDŐ ÉS DÁTUM BEÁLLÍTÁSA
A st otthoni hálózatra való csatlakoztatásakor az
idt és a dátumot a rendszer automatikusan beállítja.
Más esetben ezeket manuálisan kell beállítani
Érintse meg a megfelel számokat az id
beállításához.
Érintse meg a „BEÁLLÍTÁS gombot a mentéshez.
Miután beállította az idt, be kell állítania a tumot is
Érintse meg a megfelel számokat a dátum
beállításához.
Érintse meg a „BEÁLLÍTÁS gombot a mentéshez.
4. AZ ENERGIAFOGYASZTÁS BEÁLLÍTÁSA
A st úgy van beprogramozva, hogy annyi elektromos
áramot fogyasszon, amennyi kompatibilis a 3 kW-nál
(16 amper) nagyobb besorolású lakossági áramhálózattal.
Ha az Ön hálózata ennél alacsonyabb teljesítmény, a
készléken ezt az értéket 13 amperre kell csökkentenie.
Érintse meg a jobb oldali értéket a teljesítmény
kiválasztásához.
Érintse meg az „OK gombot az alapbeállítás
befejezéséhez.
5. A SÜTŐ FELMELEGÍTÉSE
Az új st a gyártásból visszamaradt szagot
bocsáthat ki: ez teljesen normális. Ezért mieltt a
stt étel készítésére használná, azt javasoljuk, hogy
melegítse fel resen a lehetséges szagok eltávolítása
érdekében.
Távolítson el minden védkartont vagy átlátszó
filmréteget a strl, és távolítson el minden
tartozékot a belsejébl. Melegítse a stt 200 °C-on
nagyjából egy órán keresztl.
A készülék első használatát követően érdemes kiszelztetni a
helyiséget.
6
MINDENNAPI HASZNÁLAT
1. A FUNKCIÓ KIVÁLASZTÁSA
A st kikapcsolásához nyomja meg a
gombot, vagy érintse meg a kijelzt bárhol.
A kijelzn választhat a Kézi és a 6
th
Sense funkciók
közl.
Érintse meg a kívánt funkciót. Ekkor megjelenik a
funkcióhoz tartozó men.
Mozgassa a listát fel-le, és ismerkedjen meg az
elérhet opciókkal.
Érintse meg a kívánt opciót a kiválasztáshoz.
2. MANUÁLIS FUNKCIÓK BEÁLLÍTÁSA
A kívánt funkció kiválasztása után megváltoztathatja
a funkció beállításait. A kijelzn láthatók a
módosítható beállítások.
HŐMÉRSÉKLET / GRILLFOKOZAT
Léptessen végig a javasolt értékeken, és válassza ki
az Önnek legmegfelelbbet.
Ha a funkció engedélyezi, a
gombot megérintve
elindíthatja az elmelegítést.
IDŐTARTAM
Ha a stést manuálisan kívánja vezérelni, nem kell
stési idtartamot megadnia. Idzített zemmódban
viszont a st a beállított idtartamig mködik. A
stési id végén a stés automatikusan leáll.
Az idtartam beállításához érintse meg a „Állítsa
be a stési idt gombot.
A megfelel számokat megérintve állítsa be a
kívánt stési idt.
A „KÖVETKEZ gombot megérintve mentse el a
beállítást.
Ha egy előre beállított sütési időtartamot törölni szeretne,
hogy manlisan fejezze be a sütést, érintse meg az
időtartam értéket, majd a „STOP” gombot.
3. A 6
th
SENSE FUNKCIÓK BEÁLLÍTÁSA
A 6
th
Sense funkciók segítségével számtalan olyan
ételt elkészíthet, amelyek a listában is szerepelnek.
A legtöbb stési beállítást a készlék automatikusan
elvégzi a legjobb stési eredmény elérése érdekében.
Válasszon egy receptet a listából.
A funkciókat ételkategóriákra bontva találja a „6
th
SENSE
ÉLELMISZERLISTA” menüben (lásd vonatkozó táblázat), illetve a
receptek sajátosságai alapján csoportosítva a „LIFESTYLE”
menüben.
A funkció kiválasztása után csupán az elkészítend
étel jellemzit kell megadnia (mennyiség, súly stb.)
a tökéletes eredmény eléréséhez.
4. INDÍTÁS / BEFEJEZÉS KÉSLELTETÉSE
A stést elhalaszthatja a funkció indítása eltt. Ilyenkor a
funkció az Ön által elre beállított idben indul vagy ér
véget.
Érintse meg a „KÉSLELTETÉS gombot a kívánt indítási /
befejezési id megadásához.
A kívánt késleltetés beállítása után érintse meg a
„KÉSLELTETETT INDÍTÁS gombot a várakozási id
indításához.
Helyezze az ételt a stbe, és csukja be az ajtót: A
készlék kiszámítja a szkséges várakozási idt, majd
a megfelel idpontban automatikusan elindítja a
funkciót.
Ha a sütéshez késleltetett indítást állít be, az előmelegítés nem
elérhető: A sütő a szükséges hőmérsékletet fokozatosan éri el,
tet a süsi idők kissé hosszabbak lesznek a sütési táblázatban
megadott időtartamoknál.
A funkció azonnali indításához és a késleltetés
kikapcsolásához érintse meg a
gombot.
5. A FUNKCIÓ INDÍTÁSA
A beállítások elvégzése után érintse meg a „INDÍTÁS
gombot a funkció indításához.
Ha a sütő forró, és a funkciónak egy adott maximum
hőmérsékletre van szüksége, a kijeln értesítés jelenik meg. A
kívánt értéket megérintve, sütés közben bármikor módothatja a
beállított értékeket.
Az éppen futó funkció bármikor leállítható az
gombbal.
6. ELŐMELEGÍTÉS
Ha elzleg aktiválta, a funkció indítása után a kijelzn
nyomon követhet az elmelegítés állapota. Az
elmelegítési fázis végeztével hangjelzés hallható, és a
kijelz kiírja, hogy a st elérte a szkséges hmérsékletet.
Nyissa ki az ajtót.
Helyezze be az ételt.
Csukja be az ajtót, és érintse meg a „KÉSZ gombot a
stés megkezdéséhez.
Ha az ételt az előmelegítési fázis befejezése előtt teszi a sütőbe, a
sütési eredmény elmaradhat a várttól. Az ajtó kinyitásakor az
előmelegítés leáll/szünetel. A sütési időbe nem számít bele az
előmelegítési szakasz.
7. A SÜTÉS SZÜNETELTETÉSE
Egyes 6
th
Sense funkcióknál szkség lehet az étel
megfordítására stés közben. Hangjelzés hallatszik, és a
kijelzn látható a végrehajtandó mvelet.
Nyissa ki az ajtót.
Kövesse a kijelzn megjelen utasítást.
Csukja be az ajtót, majd érintse meg a „KÉSZ gombot a
stés folytatásához.
A stés befejezése eltt a st ugyanígy felkérheti arra,
hogy ellenrizze az étel állapotát.
Hangjelzés hallatszik, és a kijelzn látható a végrehajtandó
mvelet.
Ellenrizze az ételt.
Csukja be az ajtót, majd érintse meg a „KÉSZ gombot a
stés folytatásához.
7
HU
8. A SÜTÉS VÉGE
Hangjelzés hallatszik, és a kijelz jelzi, hogy a stés
befejezdött. Bizonyos funkciók esetében, miután
a stés befejezdött, az ételt meg is lehet pirítani
a stési id meghosszabbításával, vagy el lehet
menteni a funkciót a kedvencek közé.
A
gombot megérintve a funkciót elmentheti a
kedvencek közé.
Az „Extra barnítás opciót választva elindul egy
befejez, 5 perces pirítási ciklus.
Érintse meg a
gombot a stési id
meghosszabbításához.
9. KEDVENCEK
A Kedvencek funkció elmenti az Ön kedvenc
receptjeihez tartozó beállításokat.
A sütő automatikusan felismeri a leggyakrabban használt
funkciókat. Ha egy funkciót gyakran használ, a készülék
felajánlja, hogy mentse a funkciót a kedvencek közé.
FUNKCIÓ MENTÉSE
Amikor a funkció befejezdik, érintse meg a
gombot a kedvencek közé mentéshez. Így a
jövben gyorsabban hozzáférhet ugyanezekhez a
beállításokhoz. A kijelz 4-féle kategóriában (reggeli,
ebéd, nassolnivaló és vacsora) tárolja a kedvenceket.
Válasszon legalább egyet ezek közl, a megfelel
ikont megérintve.
Érintse meg a „KEDVENC gombot a funkció
mentéséhez.
MENTÉS UTÁN
A kedvencek men megtekintéséhez nyomja meg
a
gombot: a funkciók a klönböz kategóriák
szerint csoportosítva és néhány javaslattal kiegészítve
jelennek meg.
Érintse meg a kívánt ételkategória ikonját a
vonatkozó lista megtekintéséhez
Léptessen végig a listában.
Érintse meg a kívánt receptet vagy funkciót.
Érintse meg a „INDÍTÁS gombot a stés
megkezdéséhez.
BEÁLLÍTÁSOK MÓDOSÍTÁSA
A kedvencek képernyn akár egy képet vagy
elnevezést is megadhat a kedvenc, személyre szabott
ételekhez.
Válassza ki a módosítani kívánt funkciót.
Érintse meg az „SZERKESZTÉS gombot.
Válassza ki a módosítani kívánt tulajdonságot.
Érintse meg a „KÖVETKEZ gombot: A kijelzn
megjelennek az új tulajdonságok.
Érintse meg a „MENTÉS gombot a változások
mentéséhez.
A kedvencek képernyrl a korábban elmentett
funkciókat ki is törölheti:
Érintse meg a
gombot a funkción.
Érintse meg a TÁVOLÍTSA EL gombot.
Klönböz ételek elkészítési idpontját is
módosíthatja:
Nyomja meg a gombot.
Válassza a
„Preferenciák opciót.
Válassza a „Idk és dátumok opciót.
Érintse meg a „Étkezési id gombot.
Válassza ki a listából a vonatkozó idt.
Érintse meg azt az ételt, amelynek stési
idpontját erre kívánja módosítani.
Az adott elkészítési időpontot egyszerre csak egy ételhez
lehet hozzárendelni.
10. ESZKÖZÖK
Nyomja meg a gombot a „Eszközök men
megnyitásához. Ebben a menben számtalan
opció közl választhat, beállításokat módosíthat,
vagy személyre szabhatja a készlék vagy a kijelz
mködését.
TÁVVEZÉRLÉS ENGEDÉLYEZÉSE
A 6
th
Sense Live Whirlpool alkalmazás használatának
engedélyezése.
KONYHAI IDŐZÍTŐ
Ez a funkció egy stési funkció közben vagy önállóan,
idmérésre is használható. Indítás után az idzít az
éppen futó funkciótól teljesen fggetlenl, azt nem
befolyásolva visszaszámol. Az idzít bekapcsolása
után kiválaszthat és aktiválhat funkciókat.
Az időzítő a kijelző jobb felső sarkában folytatja a
visszaszámlálást.
Az idzít kiválasztásához vagy átállításához:
Nyomja meg a
gombot.
Érintse meg az
ikont.
Amikor az idzítn beállított idtartam letelik,
hangjelzés lesz hallható, és a kijelz is jelzi.
Érintse meg a „ELUTASÍTÁS gombot az idzít
leállításához vagy új idzítés beállításához.
Érintse meg a „ÁLLÍTSON BE ÚJ IDZÍTT gombot
az idzít újbóli beállításához.
VILÁGÍTÁS
A stvilágítás bekapcsolása vagy kapcsolása.
PIROLITIKUS ÖNTISZTÍTÁS
A stés közben keletkezett szennyezdések
eltávolítása nagyon magas (400 °C feletti)
hmérsékleten. Három, klönböz idtartamú
öntisztítási ciklus közl választhat: magas,
közepes, alacsony. Azt javasoljuk, hogy rendszeres
idközönként a gyorsabb ciklust használja, míg
a teljes ciklust csak akkor, ha a st nagyon
elszennyezdött.
Ne érintse meg a sütőt a pirolitikus ciklus alatt.
A pirolitikus ciklus működésének időtartama alatt
és után (amíg a helyiség ki nem szellőzött) tartsa
távol a gyerekeket és az állatokat a sütőtől.
Vegyen ki a stbl minden tartozékot – beleértve
a polcvezet síneket is – a funkció aktiválása eltt.
Ha a stt fzlap alá szerelték be, gyzdjön
8
meg róla, hogy a fzlap összes gázrózsája vagy
elektromos fzzónája ki van kapcsolva a st
öntisztítási ciklusa közben.
A tökéletes tisztítási eredmény érdekében egy
nedves szivaccsal még a Pirolitikus tisztítás
funkció használata eltt távolítsa el a nagyobb
lerakódásokat.
Igényeinek megfelelen válasszon egyet a
lehetséges ciklusok közl.
Érintse meg a „INDÍTÁS gombot a kiválasztott
funkció indításához. Az ajtó automatikusan
bezáródik, és a st megkezdi az öntisztítást: a
kijelzn megjelenik egy figyelmeztet zenet és
egy visszaszámlálás, amely a ciklus elrehaladását
mutatja.
A ciklus végeztével az ajtó mindaddig zárva
marad, amíg a stn belli hmérséklet visszatér a
biztonságos szintre.
A ciklus kiválasztása után az automatikus tisztítás indítását el
lehet halasztani. Érintse meg a „KÉSLELTETÉS” gombot a
befejezési idő beállításához, a korábbiakban már ismertetett
módon.
VÍZLEERESZTÉS
A leeresztés funkcióval leengedhet a víz, így
elkerlhet, hogy állott víz maradjon a tartályban.
Célszer a st minden használata után végrehajtani a
leeresztést.
Bizonyos számú stés után ezt a mveletet kötelezen
el kell végezni, és ennek hiányában nem indítható el a
gzölés funkció.
Ha kiválasztotta a „Leeresztés
funkciót, vagy ha a kijelzn erre
vonatkozó javaslat látha, indítsa el
a funkciót, és vesse a felsorolt
lépéseket: Nyissa ki az ajtót, és
helyezzen egy nagy edényt a
leereszt kifolyó alá, a panel jobb
alsó részénél. Ha elkezdte a leeresztést, tartsa az edényt
a helyén a mvelet befejezéséig.
A kijelzn figyelmeztetés jelenik meg, ha teljesen le kell
ereszteni a tartályban lév vizet.
Megjegyzés: A leeresztés csak akkor választható ki, ha a sütő
hideg. z edény legalá  literes legyen
VÍZKŐMENTESÍTÉS
A speciális funkció rendszeres lefuttatával biztosítható
a forraló és a gzöl rendszer kiváló állapota.
A funkció több szakaszból áll: leeresztés,
vízkmentesítés, öblítés. A funkció indítása után
vesse a kijelzn megjelen utasításokat.
A fnkátlagos iőtartaa kb.  erc.
e eledje a a unió árior leáll, aor az egész
zentestési ilust eg ell isételni
» LEERESZTÉS
Vízkmentesítés eltt le kell ereszteni a tartályt: a
mvelet legjobb kivitelezéséhez kövesse a
vonatkozó szakaszban leírt lépéseket.
egjegyzész edény legalá literes legyen
» ZKŐMENTESÍTÉS
A legjobb vízkmentesítési eredmény eléréséhez
javasoljuk, hogy töltse meg a tartályt 75 g speciális
WPRO termék és 1,7 liter csapvíz oldatával.
A WPRO vízkmentesítje a javasolt professzionális
termék a stgzöl funkciójának legjobb minség
karbantartásához. vesse a termék csomagolásán
található használati utasításokat. Rendelés vagy
információkérés a vevszolgálaton vagy a
www.whirlpool.eu webhelyen keresztl lehetséges.
A Whirlpool nem vállal felelsséget a piacon elérhet
más tisztítószerek által okozott bármilyen károkért.
Ha befejezdött a vízkmentesítési fázis, eressze le a
vizet a tartályból.
» ÖBLÍTÉS
A tartály és a gzöl rendszer tisztításához öblítési
ciklust kell végrehajtani. Töltse meg a tartályt csapvízzel,
amíg a kijelzn meg nem jelenik a „TARTÁLY MEGTELT
zenet, majd kezdje el az öblítést. Az öblítés végén a
kijelzn megjelen zenet felszólítja a fázis
megismétlésére a víz leereszsével, majd egy újabb
öblítéssel.
Ne kapcsolja ki a stt, amíg a funkcióhoz szkséges
összes lépést végre nem hajtotta.
A tisztítási ciklus közben a stfunkciók nem
aktiválhatók.
Megjegyzés: A rendszer a kijeln megjelenő üzenetben
rendszeresen figyelmeztet arra, hogy végezze el a műveletet.
NÉMÍTÁS
Érintse meg az ikont a készlék hangjelzéseinek és
riasztásainak kikapcsolásához vagy bekapcsolásához.
KEZELŐSZERVEK ZÁROLÁSA
A „Kezelszervek zárolása funkció aktiválásakor az
érintképernys kijelz gombjai nem mködnek, így
azokat nem lehet véletlenl megnyomni.
A gombzár aktiválásához:
Érintse meg a
ikont.
A gombzár feloldásához:
Érintse meg a kijelzt.
Húzza felfelé a megjelen zenetet.
TOVÁBBI ZEMMÓDOK
A Sabbath zemmód kiválasztása és az
Energiagazdálkodás men elérése.
PREFERENCIÁK
A st számtalan beállításának módosítása.
WIFI
Beállítások módosítása vagy új otthoni hálózat
konfigurálása.
INFO
A „Demo zemmód tárolása kikapcsolása, a termék
visszaállítása és a készlékkel kapcsolatos további
információk megjelenítése.
9
HU
SÜTÉSI TÁBLÁZAT
RECEPT FUNKCIÓ ELŐMELEGÍTÉS
HŐMÉRSÉKLET (°C) /
GRILLEZÉSI SZINT
IDŐTARTAM
(perc)
POLC ÉS
TARTOZÉKOK
Kelt stemények / piskóták
Igen 170 30-50
2
Igen 160 30-50
2
Igen 160 30-50
4
1
Töltött piték (sajttorta, rétes, almás
pite)
Igen 160-200 30-85
3
Igen 160-200 35-90
4
1
Apróstemény / Keksz
Igen 150 20-40
3
Igen 140 30-50
4
Igen 140 30-50
4
1
Igen 135 40-60
5
3
1
Kisebb torta / Muffin
Igen 170 20-40
3
Igen 150 30-50
4
Igen 150 30-50
4
1
Igen 150 40-60
5
3
1
Képviselfánk
Igen 180-200 30-40
3
Igen 180-190 35-45
4
1
Igen 180-190 35-45 *
5
3
1
Habcsók
Igen 90 110 -150
3
Igen 90 130-150
4
1
Igen 90 140-160 *
5
3
1
Pizza / kenyér / focaccia
Igen 190-250 15-50
2
Igen 190-230 20-50
4
1
Pizza (vékony, vastag, focaccia) Igen 220-240 25-50 *
5
3
1
Fagyasztott pizza
Igen 250 10 -15
3
Igen 250 10-20
4
1
Igen 220-240 15-30
5
3
1
Sós pite (zöldséges pite, quiche)
Igen 180-190 45-55
3
Igen 180-190 45-60
4
1
Igen 180-190 45-70 *
5
3 1
Vols-au-vent / leveles tésztából
készlt stemények
Igen 190-200 20-30
3
Igen 180-190 20-40
4
1
Igen 180-190 20-40 *
5
3 1
FUNKCK
Hagyományos Hőlégbefúvás
Konvekciós
sütés
Grill Turbo grill Maxi Cooking Cook 4
Eco
hőlégbefúvás
10
RECEPT FUNKCIÓ ELŐMELEGÍTÉS
HŐMÉRSÉKLET (°C) /
GRILLEZÉSI SZINT
IDŐTARTAM
(perc)
POLC ÉS
TARTOZÉKOK
Lasagne / felfújtak (flán) / tepsis
tészta / cannelloni
Igen 190-200 45-65
3
Bárány / Borjú / Marha / Sertés 1 kg Igen 190-200 80 -110
3
Brös sertésslt 2 kg 170 110 -150
2
Csirke / Nyúl / Kacsa 1 kg Igen 200-230 50-100
3
Pulyka / Liba 3 kg Igen 190-200 80-130
2
Slt/stpapírban slt hal (filé, egész) Igen 180-200 40-60
3
Töltött zöldségek
(paradicsom, cukkini, padlizsán)
Igen 180-200 50-60
2
Pirítós 3 (magas) 3-6
5
Halfilé / steak 2 (közepes) 20-30 **
4
3
Kolbász / Kebab / Oldalas /
Hamburger
2-3 (közepes–magas) 15-30 **
5
4
Slt csirke 1-1,3 kg 2 (közepes) 55-70 ***
2
1
Báránycomb/cslök 2 (közepes) 60-90 ***
3
Slt burgonya 2 (közepes) 35-55 ***
3
Csben slt zöldség 3 (magas) 10-25
3
Apróstemények
Aprósütemények
Igen 135 50-70
5
4 3 1
Omlós stemények
Omlós
sütemények
Igen 170 50-70
5
4 3 1
Kerek pizza
Kerek pizza
Igen 210 40-60
5
4 2 1
Teljes fogás: Gyümölcsös pite (5. szint)
/ lasagne (3. szint) / hús (1 szint)
Igen 190 40-120 *
5
3 1
Teljes fogás: Gyümölcsös pite (5. szint)
/ sült zöldségek (4. szint) / lasagne
(2. szint) / hússzeletek (1. szint)
Menu
Igen 190 40-120
5
4 2 1
Lasagne és hús Igen 200 50-100 *
4
1
Húsok és burgonya Igen 200 45-100 *
4
1
Hal és zöldségek Igen 180 30-50 *
4
1
Töltött sltek 200 80-120 *
3
Hússzeletek (nyúl, csirke, bárány) 200 50-100 *
3
* Becsült időtartam: Az ételek kivehetők a sütőből ettől eltérő időpontokban is, személyes preferenciáktól függően.
** A sütési idő felénél fordítsa meg az ételt.
*** Fordítsa meg az ételt a sütési idő kétharmadánál (ha szükséges).
A STÉSI TÁBLÁZAT HASZNÁLATA
A táblázat felsorolja: receptek, szükges-e előmelegítés, hőmérséklet (°C), grillezési szint, sütési idő (percben), javasolt tartozékok és sütési szintek.
A sütési idő az étel sütőbe helyezésével kezdődik, nem tartalmazza az előmelegítést (ahol ez szükséges). A sütési időtartamok és hőmérsékletek csupán
hozzávetőleges értékek, melyek az étel mennyiségétől és a használt tartozékoktól függően eltérőek lehetnek. Használja kezdetben a legalacsonyabb
ajánlott értéket, és ha az étel nem sül át eléggé, állítsa magasabb értékekre. Használja a mellékelt tartozékokat, és lehetőleg sötét színű fém tortaformákat
és tepsiket használjon. Használhat továbbá hőálló üveg- vagy kerámiaedényeket is, de ne feledje, hogy ilyenkor a sütési idő kissé hosszabb lehet.
A legjobb eredmények elérése érdekében körültekintően kövesse a sütési táblázatban a különféle tartószintekre helyezendő (mellékelt) tartozékok
kiválasztására vonatkozóan adott tanácsokat.
FUNKCK
Hagyományos Hőlégbefúvás
Konvekciós
sütés
Grill Turbo grill Maxi Cooking Cook 4
Eco
hőlégbefúvás
11
HU
HŐLÉGBEFÚVÁS + ZÖLÉS
Recept Gőzszint Előmelegítés Hőmérséklet (°C) Sütési idő (perc) Szint és tartozékok
Keksz / Apróstemény
ALACS 140-150 35-55
3
ALACS 140 30-50
4
1
ALACS 140 40-60
5
3
1
Kis méret torta / Muffin
ALACS 160-170 30-40
3
ALACS 150 30-50
4
1
ALACS 150 40-60
5
3
1
Kelt tészták ALACS 170-180 40-60
2
Piskóta ALACS 160-170 30-40
2
Focaccia ALACS 200-220 20-40
3
Kenyér, vekni ALACS 170-180 70-100
3
Zsemle ALACS 200-220 30-50
3
Bagett ALACS 200-220 30-50
3
Slt burgonya KÖZEP 200-220 50-70
3
Borjú / Marha / Sertés 1 kg KÖZEP 180-200 60-100
3
Borjú / Marha / Sertés (darabok) KÖZEP 160-180 60-80
3
Marhaslt angolosan 1 kg KÖZEP 200-220 40-50
3
Marhaslt angolosan 2 kg KÖZEP 200 55-65
3
Báránycomb KÖZEP 180-200 65-75
3
Pörkölt sertéscslök KÖZEP 160-180 85-100
3
Csirke / Gyöngytyúk / Kacsa 11,5 kg KÖZEP 200-220 50-70
3
Csirke / Gyöngytyúk / Kacsa (darabok) KÖZEP 200-220 55-65
3
Töltött zöldség
(paradicsom, cukkini, padlizsán)
KÖZEP 180-200 25-40
3
Halfilé MAGAS 180-200 15-30
3
12
TARTOZÉKOK
Sütőrács
Sütőtepsi vagy
sütőforma
a sütőrácson
Cseppfelfogó tálca /
süteményes tepsi
vagy sütőtepsi a
sütőrácson
Cseppfelfogó tálca /
Sütőtepsi
Cseppfelfogó tálca
500 ml vízzel
SÜTÉSI TÁBLÁZAT
Élelmiszer-kategóriák Szint és tartozékok Mennyiség Sütési információk
SERPENYS RAGU ÉS
SLT TÉSZTA
Friss lasagne
2
500–3000 g
Készítse el a kedvenc receptje szerint. Öntsön
besamelmártást a tetejére, szórja meg sajttal, és pirítsa
aranybarnára
Fagyasztott lasagna
2
500–3000 g
HÚS
Marha
Marhaslt
3
600–2000 g
Kenje meg olajjal, sózza és borsozza. Ízlés szerint
fűszerezze fokhagymával és zöldfűszerrel. Sütés után
pihentesse 15 percig, mielőtt felvágná
Hamburger
5
4
1,53 cm
Sütés előtt kenje meg olajjal és sózza meg.
A sütési idő 3/5-énél fordítsa meg.
Sertés
Sertésslt
3
600–2500 g
Kenje meg olajjal, sózza és borsozza. Ízlés szerint
fűszerezze fokhagymával és zöldfűszerrel. Sütés után
pihentesse legalább 15 percig, mielőtt felvágná.
Sertésoldalas
5
4
500–2000 g
Sütés előtt kenje meg olajjal és sózza meg.
A sütési idő 2/3-ánál fordítsa meg
Kolbász és virsli
5
4
1,54 cm
Terítse szét egyenletesen a sütőrácson.
A sütési idő 3/4-énél fordítsa meg
Csirke
Slt csirke
2
600–3000 g
Kenje meg olajjal, és ízlés szerint fűszerezze. Sózza és
borsozza. Tegye a sütőbe a mellehúsával felfelé
Filé / Mell
5
4
1–5 cm
Sütés előtt kenje meg olajjal és sózza meg.
A sütési idő 2/3-ánál fordítsa meg
Kebab
5
4
egy rács
Sütés előtt kenje meg olajjal és sózza meg.
A sütési idő felénél fordítsa meg
Friss filék
3
2
0,5–3 cm
Kenje meg olajjal, sózza és borsozza. Ízesítse
fokhagymával és zöldfűszerekkel ízlés szerint
Fagyasztott filék
3
2
0,5–3 cm
Grillezett
tengeri
élelmiszerek
Féskagyló
4
egy tálca
Bundázza zsemlemorzsába, ízesítse olajjal, fokhagymával,
borssal és petrezselyemmel
Csbenslt
kékkagyló
4
egy tálca
Kenje meg olajjal, sózza és borsozza. Ízesítse
fokhagymával és zöldfűszerekkel ízlés szerint
Garnélák
4
3
egy tálca
Rákok
4
3
egy tálca
ZÖLDSÉGEK
Slt
zöldségek
Burgonya
3
5001500 g
Darabolja fel, ízesítse olajjal, sóval és zöldfűszerekkel,
mielőtt a sütőbe teszi
Töltött zöldségek
3
100–500 g / db
Kenje meg olajjal, sózza és borsozza. Ízesítse
fokhagymával és zöldfűszerekkel ízlés szerint
Egyéb zöldségek
3
5001500 g
Csbenslt
zöldségek
Burgonya
3
egy tálca
Darabolja fel, ízesítse olajjal, sóval és zöldfűszerekkel,
mielőtt a sütőbe teszi
Paradicsom
3
egy tálca
Bundázza zsemlemorzsába, ízesítse olajjal, fokhagymával,
borssal és petrezselyemmel
Paprika
3
egy tálca
Készítse el a kedvenc receptje szerint. Szórja meg sajttal és
pirítsa aranybarnára
Brokkoli
3
egy tálca
Készítse el a kedvenc receptje szerint. Öntsön
besamelmártást a tetejére, szórja meg sajttal, és pirítsa
aranybarnára
Karfiol
3
egy tálca
Egyebek
3
egy tálca
13
Élelmiszer-kategóriák Szint és tartozékok Mennyiség Sütési információk
TORTÁK ÉS STEMÉNYEK
Piskóta formában
2
5001200 g
Állítson össze 500-900 g zsírszegény piskótatésztát.
Vajazzon ki egy sütőformát, tegyen bele sütőpapírt, és
öntse bele a tésztát
Stemények
és töltött
piték
Apróstemények
3
200–600 g
Gyúrjon tésztát 500 g lisztből, 200 g sózott vajból, 200 g
cukorból és 2 tojásból. Ízesítse gyümölcsaromával. Hagyja
lehűlni. Terítse szét a tésztát egyenletesen a kívánt
formára. Tegye az aprósüteményt a sütőtepsire
Croissant-ok
(frissen)
3
egy tálca
Ossza szét egyenletesen a tepsin. Tálalás előtt várja meg,
míg kihűl
Fánk
3
egy tálca
Omlós stemény
formában
3
400–1600 g
Gyúrjon tésztát 500 g lisztből, 200 g sózott vajból, 200 g
cukorból és 2 tojásból. Ízesítse gyümölcsaromával. Hagyja
lehűlni. Terítse szét egyenletesen a tésztát, és hajtogassa
egy sütőformába. Töltse meg narancslekvárral, és süsse
meg
Rétes
3
400–1600 g
Készítsen tölteléket szeletelt almából és fenyőmagból,
majd ízesítse fahéjjal és szerecsendióval. Tegyen az
edénybe egy kis vajat, szórja meg cukorral, és főzze
10-15 percig. Tekerje fel, és hajtsa be a végeit
Gymölccsel
töltött pite
2
500–2000 g
Terítse szét a tésztát egy piteformában, majd szórjon rá
zsemlemorzsát, hogy az felszívja a gyümölcs levét. Töltse
meg feldarabolt friss gyümölcsből, cukorból és fahéjból
készült keverékkel
SÓS STEMÉNYEK
2
800–1200 g
Egy 8-10 személyes piteformát béleljen ki tésztával, és
szurkálja meg egy villával. Töltse meg a tésztát kedvenc
töltelékével
KENYÉR
Tekercsek
3
60150 g / db
Készítsen egy könnyű kenyértésztát kedvenc receptje
alapján. Kelesztés előtt formázzon belőle kifliket.
A kelesztéshez használja a sütő kelesztés funkcióját
Szendvicskenyér formában
2
400-600 g / db
Készítsen egy könnyű kenyértésztát kedvenc receptje
alapján. A kelesztéshez tegye egy kenyérsütő formába.
A kelesztéshez használja a sütő kelesztés funkcióját
Nagy kenyér
2
700-2000 g
Készítsen egy könnyű kenyértésztát kedvenc receptje
alapján
Bagett
3
200-300 g / db
Készítsen egy könnyű kenyértésztát kedvenc receptje
alapján. Formázzon bagetteket kelesztés előtt.
A kelesztéshez használja a sütő kelesztés funkcióját
PIZZA
Pizza, vékony
2
kerek tálca
Készítse el a pizzatésztát a következő összetevőkből:
150 ml víz, 15 g élesztő, 200-225 g liszt, olaj, só.
A kelesztéshez használja a sütő kelesztés funkcióját.
Nyújtsa ki a tésztát egy enyhén kivajazott sütőtepsire.
Tegyen rá például paradicsomot, mozzarella sajtot és
sonkát
Pizza, vastag
2
kerek tálca
Pizza, fagyasztott
2
1-4 réteg
Vegye ki a csomagolásból. Ossza szét egyenletesen a
sütőrácson
4
1
5 3
1
5 4 2 1
TARTOZÉKOK
Sütőrács
Sütőtepsi vagy
sütőforma
a sütőrácson
Cseppfelfogó tálca /
süteményes tepsi
vagy sütőtepsi a
sütőrácson
Cseppfelfogó tálca /
Sütőtepsi
Cseppfelfogó tálca
500 ml vízzel
14
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
Bármilyen karbantartási vagy
tisztítási munka előtt győződjön
meg arról, hogy a sütő teljesen
kihűlt.
Ne használjon gőzzel tisztító
berendezéseket.
Ne használjon acélgyapotot,
dörzshatású vagy maró hatású
tisztítószereket, mivel ezek
károsíthatják a készülék felületeit.
Viseljen védőkesztyűt.
A sütőt bármilyen karbantartási
munka előtt le kell választani az
elektromos hálózatról.
KÜLSŐ BURKOLATOK
A felleteket nedves, mikroszálas törlkendvel
tisztítsa.
Ha nagyon piszkosak, adjon néhány csepp
semleges mosogatószert a vízhez. Száraz ruhával
törölje át a megtisztított felleteket.
Ne használjon maró vagy súroló hatású
tisztítószereket. Ha ezek közl bármelyik termék
véletlenl kapcsolatba kerl a készlék felletével,
azonnal tisztítsa meg a készléket egy nedves,
mikroszálas törlkendvel.
BELSŐ BURKOLATOK
Minden használat után hagyja kihlni a stt, de
lehetleg akkor takarítsa ki, amikor még meleg,
és távolítsa el az ételfoltokat és lerakódásokat.
A magas nedvességtartalmú ételek stése során
kicsapódott párát a teljesen kihlt stbl egy
ronggyal vagy szivaccsal törölje ki.
Ha makacs szennyezdés van a bels felleteken,
a tökéletes tisztítási eredmény érdekében az
automatikus tisztítási funkciót javasoljuk.
Az ajtó vegét megfelel folyékony tisztítószerrel
tisztítsa.
A st ajtaja a tisztítás megkönnyítése érdekében
levehet.
TARTOZÉKOK
A tartozékokat minden használat után áztassa be
mosogatószeres vízbe, használjon stkesztyt, ha
még forrók. Az ételmaradékok mosogatókefével
vagy szivaccsal távolíthatók el.
FORRA
Annak érdekében, hogy a st mindig optimális
teljesítményt nyújtson, és hogy megelzze
a vízklerakódások kialakulását, javasoljuk,
hogy rendszeresen használja a „Leeresztés és
Vízkmentesítés funkciókat.
Ha hosszabb ideje nem használja a „Hlégbefúvás +
Gzölés funkciót, ersen ajánlott a stési ciklus
elindítása res stvel, a víztartály teletöltése után.
A BELSŐ VILÁGÍTÁS CSEJE
. Válassza le a stt az áramforrásról.
. Vegye ki a polcvezet síneket.
. ávolítsa el az izzó brkolatát.
. Cserélje ki az izzót.
. Helyezze vissza a lámpabúrát, és nyomja be
határozottan, amíg a helyére nem kattan.
. Tegye vissza a polcvezet síneket.
. Csatlakoztassa ismét a stt az áramforrásra.
Megjegyzés: Kizárólag 20-40 W/230 V, G9, T300 °C típusú
halogénizzókat használjon. A termékben lévő izzót
kifejezetten háztartási gépekhez tervezk, ezért helyiségek
megvilágítására nem alkalmas (244/2009/EK rendelet).
Az izzólámpák beszerezhetők a vevőszolgálattól.
Halogénizzó használatakor ne nyúljon hozzá csupasz kézzel,
mert az ujjlenyomatok károsíthatják az izzót. Ne működtesse a
sütőt, ha a lámpabura nincs visszahelyezve.
15
WIFI GYIK
Milyen WIFI-protokollt támogat a készülék?
A beszerelt WIFI-adapter az európai országokban érvényes
WIFI b/g/n beállítást támogatja.
Milyen beállításokat kell használni a router szoftverénél?
A szkséges routerbeállítások: 2,4 GHz, WIFI b/g/n, aktív
DHCP és NAT.
Melyik WPS-verziót támogatja a készülék?
WPS 2.0 vagy újabb verzió. Olvassa el a router
dokumentációját.
Van különbség az Android és az iOS rendszert használó
mobiltelefonok (vagy táblagépek) között?
Bármelyik operációs rendszert használhatja, ezek között
nincs klönbség.
A tetheringhez használható router helyett 3G-adatátvitel?
Igen, de a felh alapú szolgáltatásokat állandó
internetkapcsolattal rendelkez készlékekhez tervezték.
Hogyan ellenőrizhető, hogy az otthoni internetkapcsolat
és a vezeték nélküli funkció működik-e?
A hálózat az okoseszköz segítségével kereshet meg.
Mieltt megkeresné, kapcsolja ki a többi adatkapcsolatot.
Hogyan ellenőrizhetem, hogy a készülék csatlakozik-e az
otthoni vezeték nélküli hálózatra?
Lépjen be a router beállítási menjébe (lásd a router
útmutatóját), és ellenrizze, hogy a készlék MAC-címe
szerepel-e a vezeték nélkl csatlakoztatott eszközök
listáján.
Hol találom a készülék MAC-címét?
Nyomja meg a „Beállítások gombot és érintse meg a
WIFI ikont, vagy keresse meg a készléken: egy címkén
megtalálható az SAID-kód és a MAC-cím. A MAC-cím
alfanumerikus karakterekbl áll, és így kezddik: „88:e7.
Hogyan ellenőrizhetem, hogy működik-e a készülék
vezeték nélküli funkciója?
Az okoseszköz és a 6
th
Sense Live alkalmazás segítségével
ellenrizze, hogy a készlék hálózata látható-e, illetve
csatlakozik-e a felh alapú szolgáltatáshoz.
Mi akadályozhatja meg, hogy a jel eljusson a készülékhez?
Ellenrizze, hogy a csatlakoztatott eszközök nem
foglalják-e le a teljes elérhet sávszélességet.
Ellenrizze, hogy a WIFI-t használható eszközök száma
nem haladja-e meg a router által engedélyezett maximális
számot.
Milyen messze lehet a router a készüléktől?
Normál esetben a WIFI-jel elég ers ahhoz, hogy néhány
szobával arrébb is fogni lehessen, de ez nagyban fgg
a falak anyagától. A jelersség ellenrzéséhez tegye az
okoseszközt a készlék mellé.
Mi a teendő, ha a vezeték nélküli kapcsolat nem elérhető a
készüléknél?
Az otthoni WIFI-lefedettség növelésére speciális eszközök
(például Access Point, WIFI-jelersít vagy Power-line
bridge) használhatók (nem tartozékok).
Hol találom a vezeték nélküli hálózatom nevét és
jelszavát?
Olvassa el a router dokumentációját. A routeren általában
található egy címke azokkal az adatokkal, melyek
segítségével a csatlakoztatott eszközrl hozzáférhet a
készlék beállításaihoz.
Mi a teendő, ha a routerem valamelyik szomszéd WIFI-
csatornáját használja?
AZ AJTÓ LEVÉTELE ÉS VISSZAHELYEZÉSE
Az ajtó levételéhez nyissa ki teljesen, és engedje le a
kallantyúkat, amíg kioldási helyzetbe nem kerlnek.
b
a
Csukja be az ajtót, amennyire tudja. Mindkét kezével
szorosan fogja meg az ajtót – ne a fogantyúnál fogva
tartsa.
Egyszeren távolítsa el az ajtót úgy, hogy folytatja a
becsukását, és ezzel egyidejleg húzza felfelé, amíg
kireteszeldik az illesztésébl. Helyezze le az ajtót az
egyik oldalára egy puha felleten.
a
b
~15°
Illessze vissza az ajtót úgy, hogy a st elé emeli, az
ajtón található mélyedéseket a zsanérok kampóira
illeszti, majd rögzíti a fels részt a zsanérba.
Engedje le az ajtót, majd nyissa ki teljesen. Engedje
le a kallantyúkat az eredeti helyzetkbe: gyzdjön
meg arról, hogy teljes mértékben leengedte ket.
b
a
Óvatos nyomással ellenrizze, hogy a kallantyúk
megfelel helyzetben vannak-e.
“CLICK”
Próbálja meg becsukni az ajtót, és ellenrizze,
hogy illeszkedik-e a kezelpanelhez. Ha nem, akkor
ismételje meg a fenti lépéseket. Az ajtó megsérlhet,
ha nem megfelelen mködik.
16
Forduljon az internetszolgáltatóhoz, ha tudni szeretné, hogyan
csatlakoztathatók az internetre a számítógéptől eltérő eszközök.
Hogyan ellenőrizhető, hogy működik-e az adatátvitel?
A hálózat beállítása után kapcsolja ki a készléket, várjon
20 másodpercet, majd kapcsolja vissza a készléket.
Ellenrizze, hogy az alkalmazás kijelzi-e a készlék
felhasználói felletének állapotát.
Bizonyos beállítások esetén néhány másodperc szükséges
ahhoz, hogy az adatok megjelenjenek az alkalmazásban.
Hogyan válthatok Whirlpool fiókot úgy, hogy a csatlakozó
készülékeim megmaradjanak?
Bármikor létrehozhat új felhasználói fiókot, de mindenképpen
törölje a készlékeit a régi fiókból, mivel csak így kapcsolhatók
az új fiókhoz.
Kicseréltem a routert, mi a teendő?
Megtarthatja a meglév beállításokat (hálózati nevet és
jelszót), vagy törölheti az elz beállításokat a készlékbl, és
ismét elvégezheti a beállítási folyamatot.
Állítsa be a routert úgy, hogy a saját WIFI-csatornáját
használja.
Mi a teendő, ha a jel látható a kijelzőn, vagy ha a
készülék nem képes stabilan csatlakozni az otthoni
routerre?
Elfordulhat, hogy a készlék csatlakozik a routerhez, de
az internetre nem sikerl csatlakoznia. Ha csatlakoztatni
kívánja a készléket az internetre, ellenrizze a router és/
vagy a szolgáltató beállításait.
Routerbeállítások: a NAT-funkció legyen bekapcsolva, a tűzfal
és a DHCP-protokoll beállítása legyen megfelelő. Támogatott
jelszótitkosítás: WEP, WPA, WPA2. Más titkosításipus
használatához lásd a router útmutatóját.
Szolgáltatói beállítások: Ha az internetszolgáltató korlátozza az
internetre csatlakoztatható MAC-címek számát, előfordulhat,
hogy a készülék nem csatlakoztatható a felhő alapú
szolgáltatáshoz. A MAC-cím a készülék egyedi azonosítója.
Probléma Lehetséges ok Megoldás
A készlék nem
mködik.
Áramkimaradás.
Nincs csatlakoztatva a
hálózathoz.
Ellenrizze, hogy van-e hálózati feszltség, és hogy a
st elektromos bekötése megtörtént-e. Kapcsolja ki a
stt, majd kapcsolja be újra, hogy lássa, fennáll-e még a
probléma.
A kijelzn az „F
bet, majd egy
szám vagy egy
bet látható.
Sthiba.
Hívja a legközelebbi gyfélszolgálatot, és olvassa be az „F
bet után látható számot.
Nyomja meg a
gombot, érintse meg az ikont, majd
válassza a „Factory Reset (Gyári visszaállítás) opciót.
Minden mentett beállítás törldik.
Áramkimaradás.
Helytelen áramfogyasztási
beállítás.
Ellenrizze, hogy a háztartási elektromos hálózat
teljesítménye legalább 3 kW. Ha nem ez a helyzet, csökkentse
a teljesítménybeállítást 13 amperre. A módosításhoz nyomja
meg a
gombot, válassza a További zemmódok
opciót, majd a Teljesítménykezelés opciót.
A st nem
melegszik fel.
A Bolti demó zemmód fut.
Nyomja meg a
gombot, érintse meg az „Info opciót,
majd válassza a „Demo zemmód tárolása opciót a
kilépéshez.
A kijelzn a
ikon látható.
A WIFI-router ki van kapcsolva.
A router beállításai
megváltoztak.
A vezeték nélkli kapcsolat nem
éri el a készléket.
A st nem képes stabilan
csatlakozni az otthoni hálózatra.
A kapcsolódást nem támogatja
a hálózat.
Ellenrizze, hogy a WIFI-router kapcsolódik-e az internetre.
Ellenrizze, hogy a WIFI-jel erssége a készlék közelében
megfelel-e.
Próbálja újraindítani a routert.
Lásd: WIFI GYIK c. fejezet
Ha az Ön otthoni vezeték nélkli hálózatának tulajdonságai
megváltoznak, meg kell ismételni a készlékek
csatlakoztatását: Nyomja meg a
gombot, érintse meg a
WIFI opciót, majd válassza a „Csatlakozás hálózathoz
parancsot.
A kapcsolódást
nem támogatja a
hálózat.
A távvezérlés az Ön országában
nem engedélyezett.
A készlék megvásárlása eltt nézzen utána, hogy az Ön
országában engedélyezett-e az elektronikus eszközök
távvezérlése.
400011219182
Nyomtatva Olaszországban
A PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA
Főzés közben a
fiókból gőz száll ki.
Alacsony vízszint a tartályban.
Öntsön be egy pohár ivóvizet.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Whirlpool W9 OS2 4S1 P Daily Reference Guide

Typ
Daily Reference Guide