Motorola MOTOSTART H350 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

87

Slovensky

Bezpečnostné a všeobecné informácie

Prehlásenie o zhode podla smerníc Európskej únie

Motorola Inc,. týmto vyhlasuje, že H350 spĺňa základné

požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/EC.

Vyhlásenie o zhode podľa smernice 1999/5/EC (R&TTE) pre tento produkt si

môžete prezrieť na stránke www.motorola.com/rtte.

Starostlivost’ o životné prostredie prostredníctvom recyklácie

Ak na produkte spoločnosti Motorola uvidíte tento symbol,

nevyhadzujte produkt s domovým odpadom.

Recyklácia mobilných telefónov a príslušenstva

Nevyhadzujte mobilné telefóny a elektrické príslušenstvo, napríklad nabíjačky

alebo bezdrôtové slúchadlá, s domovým odpadom. V niektorých krajinách

alebo regiónoch sa využívajú zberné systémy na manipuláciu s elektrickým

a elektronickým odpadom. Ďalšie informácie vám poskytnú miestne úrady.

Ak nie sú k dispozícii žiadne zberné systémy, vrát’te nepoužívaný mobilný

telefón alebo elektrické príslušenstvo do ktoréhokoľvek autorizovaného

servisného centra spoločnosti Motorola vo svojom regióne.

FCC upozornenie pre užívateľa

Užívateľ nesmie na zariadení robiť žiadne zmeny ani ho akýmkoľvek

spôsobom modifikovať. Zmeny alebo modifikácie, ktoré nie sú výlučne

schválené stranou zodpovednou za zhodu, môžu mať za následok

neoprávnenosť používania zariadenia spotrebiteľom. Pozri 47 CFR článok

15.21.

Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC a s pravidlami RSS-210

/ RSS-139 pre priemysel v Kanade. Prevádzkovanie musí spĺňať nasledovné

dve podmienky: (1) zariadenie nesmie spôsobiť škodlivé rušenie, a (2) toto

zariadenie musí prijať akékoľvek obdržané rušenie, vrátane rušenia, ktoré

môže spôsobiť nechcenú prevádzku. Pozri 47 CFR článok 15.19 (3).

88

Počiatočné nastavenie

Vitajte vo svete digitálnej bezdrôtovej komunikácie spoločnosti Motorola! Sme radi,

že ste si vybrali bezdrôtové slúchadlo Motorola H350 Bluetooth® Hands-free.

Kým začnete

Využite túto chvíľu a oboznámte sa so svojím slúchadlom H350.

Pozrite si obrázok 1 na strane 1.

1 Držiak na ucho

2 Tlačidlá hlasitosti

3 Spojovacie tlačidlo

4 Modré indikačné svetlo

5 Mikrofón

Nabíjanie slúchadla

Pozrite si obrázok 2 na strane 1.

Prvé nabíjanie: Pred prvým použitím nechajte slúchadlo nabíjať 2 hodiny.

Dobíjanie: Keď budete v slúchadle počuť 5 rýchlych vysokých tónov, opakujúcich sa

v 60-sekundových intervaloch, treba batériu slúchadla dobiť.

Poznámka: Slúchadlo je počas nabíjania nefunkčné.

Dobíjateľná batéria, ktorá napája tento produkt, musí byť odborne

zlikvidovaná a možno ju bude potrebné recyklovať. Ohľadom

odbornej recyklácie kontaktujte miestne stredisko zberných surovín.

Nikdy nevyhadzujte batérie do ohňa, lebo môžu vybuchnúť.

Nosenie slúchadla

Slúchadlo H350 môžete nosiť na ľavom alebo pravom uchu. Slúchadlo je pri

zakúpení prispôsobené na pravé ucho.

Založenie slúchadla na ucho: postupujte podľa obrázka 3 na strane 2.

Založenie slúchadla na ľavé ucho: postupujte podľa obrázka 4 na strane 2.

• Otvorte držiak na ucho o 90°.

• Oddeľte držiak na ucho od závlačky kĺbu.

Slovensky

89

Slovensky

Zmena orientácie tlačidla hlasitosti

Ak upravíte slúchadlo na nosenie na druhom uchu, môžete zmeniť aj orientáciu

tlačidiel hlasitosti.

1 Vypnite slúchadlo.

2 Stlačte Spojovacie tlačidlo a tlačidlo hlasitosti, ktoré chcete používať na

zvyšovanie hlasitosti, kým indikačné svetlo dvakrát nezabliká.

Slúchadlo sa zaplo.

Spárovanie slúchadla s telefónom

Funkcia Bluetooth je vo Vašom telephone štandardne vypnutá. Ubezpečte

sa, že ju máte v telefóne zapnutú na stálo. Pozrite si používateľskú príručku

vášho telefónu.

Slúchadlo musíte pred použitím spárovať (spojiť) s telefónom.

1. Pri vypnutom slúchadle stlačte a podržte Spojovacie tlačidlo 5 sekúnd, kým

sa nezapne indikačné svetlo a nezostane svietiť.

Ak indikačné svetlo bliká alebo nezostane rovnomerne rozsvietené, vypnite

slúchadlo a zopakujte tento krok.

2. V telefóne spustite vyhľadávanie zariadenia. Viac informácií o vyhľadávaní

zariadenia nájdete v používateľskej príručke vášho telefónu. Telefón zobrazí

zoznam nájdených zariadení Bluetooth.

3. Zo zoznamu nájdených zariadení vyberte Motorola H350 a potvrďte výber

podľa pokynov na displeji telefónu.

4. Keď telefón požiada o kód, zadajte 0000 a potvrďte.

Po úspešnom spárovaní slúchadla s telefónom prestane indikátor svietiť a začne

blikať na modro.

Po úspešnom spárovaní telefónu a slúchadla už nemusíte opakovať tieto kroky

pri každom ďalšom použití slúchadla.

90

Slovensky

Testovanie a používanie

Váš telefón a slúchadlo sú teraz spárované a pripravené na uskutočňovanie a

prijímanie hovorov. Zavolajte si z vášho telefónu, aby ste sa presvedčili, že sú

úspešne spárované a riadne fungujú. V slúchadle budete počuť zvonenie.

Párované spojenie s ďalšími zariadeniami

Vaše slúchadlo si naraz dokáže zapamätať údaje o párovaní až s 8 rozličnými

zariadeniami, a to v chronologickom poradí. Ak sa pokúsite spárovať slúchadlo

s viac než 8 zariadeniami, zo zoznamu budú vyradené informácie o najstarších

zariadeniach.

Zapnutím slúchadla alebo stlačením Spojovacieho tlačidla slúchadlo automaticky

inicializuje spojenie s posledným zariadením, s ktorým bolo spojené. Ak chcete

spojiť slúchadlo s iným zariadením zo zoznamu spárovaných zariadení, musíte

iniciovať spojenie z toho zariadenia. To z ôsmich zariadení, ktoré potom iniciovalo

spojenie so slúchadlom, sa stáva "posledné pripojené" zariadenie.

91

Slovensky

Používanie slúchadla

Zapínanie a vypínanie slúchadla

Slúchadlo zapnete stlačením a podržaním Spojovacieho tlačidla, kým indikačné

svetlo nezačne rýchlo blikať. Potom uvoľnite tlačidlo.

Slúchadlo vypnete stlačením a podržaním Spojovacie tlačidla, kým indikačné

svetlo nezačne rýchlo blikať a následne sa nevypne.

Uskutočňovanie a prijímanie hovorov

Funkcia Činnosť

Prijatie hovoru Stlačte Spojovacie tlačidlo.

Ukončenie hovoru Stlačte Spojovacie tlačidlo.

Odmietnutie hovoru Stlačte a podržte Spojovacie tlačidlo, kým

nebudete počuť pípnutie.

Opakovaná voľba posledného hovoru Stlačte a podržte Spojovacie tlačidlo, kým

nebudete počuť pípnutie

Vytočenie hovoru hlasom Stlačte Spojovacie tlačidlo a po zaznení tónu

povedzte meno

Prepnutie hovoru z telefónu do slúchadla Stlačte Spojovacie tlačidlo.

Prijatie druhého prichádzajúceho hovoru Stlačte a podržte Spojovacie tlačidlo, kým

Podržanie aktívneho hovoru nebudete počuť pípnutie (prvý hovor je aktívny).

Prepínanie medzi dvoma aktívnymi hovormi Stlačte a podržte Spojovacie tlačidlo, kým

nebudete počuť pípnutie.

3-cestný hovor Stlačte a podržte obidve tlačidlá hlasitosti.

(Poznámka: Funkcia závisí od telefónu/siete.)

Deaktivácia alebo aktivácia činnosti Stlačte a podržte obidve tlačidlá hlasitosti 3 až 4

indikačného svetla sekundy.

Deaktivácia alebo aktivácia zvuku počas Stlačte obidve tlačidlá hlasitosti.

hovoru

Vaše slúchadlo podporuje profil súpravy hands-free aj profil slúchadla. Ovládanie

funkcií hovoru preto závisí od toho, ktorý profil podporuje váš telefón. Viac

informácií nájdete v používateľskej príručke vášho telefónu.

92

Slovensky

Indikačné svetlá

Indikačné svetlo poskytuje informácie o stave slúchadla.

Pri zapojenej nabíjačke:

Indikátor slúchadla Stav slúchadla

Svieti (rovnomerne) Nabíja sa

Nesvieti Nabíjanie ukončené

Bez zapojenej nabíjačky:

Indikátor slúchadla Stav slúchadla

Nesvieti Vypnuté

Svieti (rovnomerne) V párovacom režime

Rýchlo bliká (10-krát) Spárovanie úspešné

Nakrátko zabliká Pohotovostný režim (nečinnosť)

Pomaly pulzuje Spojené (v činnosti)

Poznámka: Po 5 minútach nečinnosti prestáva svetlo blikať, aby šetrilo energiu,

ale slúchadlo je v pohotovostnom režime. Stlačenie hociktorého tlačidla na

slúchadle "prebudí" slúchadlo a blikanie bude pokračovať.

93

Zvuková signalizácia

Zvuková signalizácia poskytuje informácie o stave slúchadla.

Zvuková signalizácia Stav slúchadla

Jeden vysoký tón pri stlačení tlačidla Minimálna alebo maximálna hlasitosť hlasitosti

5 rýchlych vysokých tónov opakujúcich Vybitá batéria

sa každých 60 sekúnd

Žiadna zvuková signalizácia: zhoršujúca Mimo dosah

sa kvalita zvuku

Vyzváňací tón Prichádzajúci hovor

Jeden vysoký tón Potvrdenie spárovania

Jeden nízky tón Aktivácia hlasu

Dvojitý vysoký/nízky tón Nerozpoznaná hlasová položka

Jeden vysoký tón Ukončenie hovoru

Nízky až vysoký tón Nedostupná telefónna sieť

2 stúpajúce tóny Zvuk aktivovaný

2 klesajúce tóny Zvuk deaktivovaný

Riešenie problémov

Telefón nemôže nájsť slúchadlo: Uistite sa, že modré svetlo na slúchadle je

rovnomerne rozsvietené, keď telefón hľadá zariadenie.

Slúchadlo pracovalo, ale teraz nepracuje: Uistite sa, že funkcia Bluetooth je

zapnutá vo vašom telefóne. Ak bola funkcia Bluetooth vypnutá alebo zapnutá len

prechodne, je možné, že ju budete musieť opätovne aktivovať a opäť spárovať

telefón so slúchadlom.

Ďalšiu pomoc nájdete na našej webovej stránke www.motorola.

sk alebo zatelefonujte na poradenskú linku spoločnosti Motorola na číslo

0850 11 10 11.

Slovensky

Stránka sa načítava ...

Motorola MOTOSTART H350 Používateľská príručka

Motorola MOTOSTART H350 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty