Remington EP7020 & 7020 Návod na obsluhu

Stránka sa načítava...

51

Ďakujeme,žestesikúpilinovývýrobokznačkyRemington®.

Prosímevás,abystesipredpoužitímpozorneprečítalitentonávodadobresihouschovali.

Pred použitím odstráňte všetky obaly.

A UPOZORNENIE

•Tentospotrebičnesmiebyťovládanýprostredníctvomexternéhočasovéhospínača

alebodiaľkovéhoovládania.

•Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.

C DÔLEŽITÉ VLASTNOSTI

1 Pinzety

2NadstavecPerfectAnglepredokonalýuhol

3Odnímateľnáaumývateľnáhlava

4TlačidloON/OFF-2rýchlosti

5 Pripojenie do elektrickej siete

6Tlačidlonauvoľneniehlavy

7 Čistiaca kefka (bez vyobrazenia)

8Adaptér(bezvyobrazenia)

C ZAČÍNAME

Priprvompoužitítohtoprístrojabuďtetrpezliví,pretožepodobneakoukaždéhonového

výrobku,ajvtomtoprípadepotrebujetenejakúchvíľu,abystesasnímoboznámili.Vyhraďte

sičasaoboznámtesasosvojímepilátorom,pretožesmepresvedčení,žesnímzažijeteroky

príjemnéhopoužívaniaaúplnejspokojnosti.

C VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O EPILÁCII

TentoepilátorRemington®bolnavrhnutýtak,abyodstraňovanienežiadúcichchĺpkov

boločonajľahšie,najšetrnejšieanajúčinnejšie.Jehozaoblenáepilačnáhlavaješpeciálne

navrhnutátak,abykopírovalakontúryvášhotelaausmerňovačechĺpkovsmerujújemné,

krátkearovnéchĺpkydopinzetovýchdiskov.

Rotujúcepinzetyzachytávajúajtienajkratšiechĺpky(minimálnejdĺžky0,5mm)avyťahujú

ichvonažodkorienkov.Novéchĺpkysúpotomjemnéatenké.Epiláciazanechávavašu

pokožkujemnúabezchĺpkovniekoľkotýždňov.

Aksteeštenikdynepoužiliepilátoralebostesidlhúdobuneodstraňovalichĺpky,

pravdepodobnechvíľupotrvá,kýmsivašapokožkanaepiláciuzvykne.Miernabolesť,ktorú

pocítitepriprvompoužití,saznačneznížiopakovanýmpoužívaním,keďžepokožkasa

prispôsobujeprocesu.

Používanieepilátoramôžespôsobiťsčervenaniealebopodráždeniepokožky.Jetobežná

reakcia,ktorásarýchlostratí.Akvšakpodráždenienezmiznedotrochdní,malibystesa

poradiťslekárom.

Všetkymetódyhlbokéhoodstraňovaniachĺpkovmôžuviesťkvrastaniuchĺpkovdopokožky,

čoalezávisíodstavupokožkyachĺpkov.Pravidelnáexfoliáciapomáhapredchádzať

vrastaniuchĺpkovdopokožky.

SLOVENČINA

52

Vniektorýchprípadoch,keďsabaktériedostanúdopokožky,môžedôjsťkjejzapáleniu

(napríkladprikĺzaníprístrojapopokožke).Dôkladnévyčistenieepilačnejhlavypredkaždým

použitímminimalizujetakétorizikoinfekcie.

F AKO POUŽÍVAŤ

a Niekoľko užitočných rád

•Predprvýmpoužitímepilátorasihonajprvvyskúšajtenamalejploche,abystesi

zvykli na proces epilácie.

•Optimálnadĺžkaodstraňovanýchchĺpkovje2–5mm.Vtedyjeepiláciajednoduchšia

a príjemnejšia.

•Predepiláciousidajteteplýkúpeľalebosprchuaurobteexfoliáciu,abysteodstránili

odumretékožnébunky.Otvorítovašepóry,vašapokožkabudepoddajnejšiaaproces

epilácienebudeažtakýnepríjemný.

•Epiláciuvykonávajtevečer,abyprípadnésčervenaniemohlopočasnocizmiznúť.

•Poepiláciimôžetepoužiťtelovýkrémalebomliekosaloe,abystepokožkuupokojilia

znížili jej podráždenie.

•Poepiláciivykonávajtepravidelnúexfoliáciu,abystepredišlivrastaniuchĺpkovdo

pokožky.

Prečo je potrebná exfoliácia?

Exfoliáciazabraňujevrastaniuchĺpkovdopokožky.Dochádzaktomu,keďsarastúcechĺpky

skrútiapodpokožkounamiestotoho,abyrástlismeromvon.Častotospôsobujebolestivý

červenýopuchaprípadneinfekciu.Masírovaniepokožkyexfoliačnourukavicoupočas

sprchovaniaalebokúpaniapomáharedukovaťtotovrastaniechĺpkovaleboinfekcie.

Predepiláciousauistite,ževašapokožkaječistá,sucháaniejemastná.

Vmiestachurčenýchnaepiláciunajskôrpokožkumasírujte,abystenadvihlikrátkechĺpkya

uľahčiliichodstránenie.

Uistitesa,žeepilátorjevypnutý,sieťovýadaptérpripojtekvýrobku,apotomhozapojtedo

elektrickej siete.

Zapnite epilátor na požadovanú rýchlosť:

LOW – NÍZKA sa doporučuje na jemné chĺpky

HIGH – VYSOKÁ sa doporučuje na silnejšie chĺpky alebo miesta s väčším ochlpením

•Voľnourukounapnitepokožku,abysachĺpkyvzpriamili.

Epilátordržtevkolmejpozícií,abynerezovédiskypriliehalinapokožkuazvieralis

ňou 90˚ uhol.

•EpilačnáhlavaRemington®jezaoblená,abyzabezpečilamaximálnykontakts

plochou,zktorejsaodstraňujúchĺpky.(ObrázokA)

•Malýmikrúživýmipohybmipomalyaopatrneposúvajteepilátorpopokožke.Jeto

najúčinnejšíspôsob,ktorýokremtohozmierňujenepríjemnýpocitpriepilácii.

Alternatívoujepomalýaplynulýpohybepilátoraprotismerurastuchĺpkov.

(Obrázok B)

•Postupopakujtepocelejploche,kýmznejneodstránitevšetkynežiadúcechĺpky.

•Poepiláciiprístrojvypniteanasaďteochrannýkryt.

SLOVENČINA

53

EPILÁCIA RÚK/NÔH (Obrázok C)

Začnitenadolnejčastiruky/nohyapomalypostupujtevyššie.Keďodstraňujetechĺpkyna

lakti alebo za kolenom, narovnajte ruku/nohu, aby sa pokožka napla.

PODPAZUŠIE A OBLASŤ BIKÍN (Obrázok D a E)

Nezabúdajte,žetietooblastisúobzvlášťcitlivé.Opakovanépoužívanievšaktútocitlivosť

znižuje.Kvôlipríjemnejšejepiláciisauistite,žepokožkajenapnutáažechĺpkymajú

optimálnudĺžku2–5mm.Akstechĺpkyneodstraňovalidlhšiudobu,predepiláciou

ichzastrihnitezastrihávačomRemington®,určenýmšpeciálnepreoblasťbikínalebo

kozmetickýmzastrihávačomRemington®.

A UPOZORNENIE

•Chodepilátorasamôžeprevašuochranuspomaliťaleboajzastaviť,akhoprílišsilno

pritlačítekpokožke.

•Nepoužívajteepilačnúhlavunapodráždenúpokožkualebopokožkuskŕčovými

žilami,vyrážkami,bradavicami,materinskýmiznamienkamialeboranamibeztoho,

abystesaporadilislekárom.Ľudiasozníženouimunitou(napríkladtehotnéženy

aleboľudiatrpiacinacukrovku,hemofíliualebodecitnútvorbuprotilátok,bysatiež

maliporadiťslekárompredpoužívanímtohtovýrobku.

•Zhygienickýchdôvodovnepožičiavajtesvojepilátorinejosobe.Odporúčasana

používanie len jednou osobou.

•Používanieepilátoravoblastitváresaneodporúča.

C ČISTENIE A ÚDRŽBA

Abystezabezpečilidlhodobúfunkčnosťepilátora,pravidelnečistitecelúepilačnúhlavu.

Čistenie epilačnej hlavy po každom použití

•Uistitesa,žeepilátorjevypnutýaodpojenýzelektrickejsiete.

•Stlačtetlačidlonauvoľneniehlavyapojejodpojeníjuotvorte.(ObrázokF)

•Obráťtehlavuopačne.

•Hlavaepilátorasadánaúčelyčisteniavybraťaopláchnuť.Preoptimálnevyčistenie

predopláchnutímnajskôrkefkouočistitepinzetyodchĺpkov.(ObrázokG)

•Predopätovnýmnasadenímhlavykteluepilátoranechajtehlavuúplnevyschnúť.

POZN.: Telo tohto prístroja nie je umývateľné. Hlava epilátora sa musí pred opláchnutím pod

vodouvybraťzprístroja.NEPONÁRAJTEDOVODY.

Odstránenie zvyškov

•Naodstráneniezvyškovznerezovýchpinzietnavlhčitevatovútyčinkuvalkohole.

•Jemneprejditetyčinkoupopinzetách,kýmsazvyškyneodstránia.

UPOZORNENIE:Uistitesa,ževatovátyčinkaniejepresiaknutáalkoholom,pretožebyto

mohlopoškodiťepilátor.

SLOVENČINA

54

F DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

UPOZORNENIE – ZNIŽOVANIE RIZIKA POPÁLENIA, SMRTI SPÔSOBENEJ ELEKTRICKÝM

PRÚDOM, POŽIARU ALEBO ZRANENIA OSÔB:

• Prístrojnenechávajtebezdozoru,kýmjezapnutývsieti.

• Prístrojukladajtelennateplovzdornýpovrch.

• Uistitesa,ženapájacíkábelazástrčkaneprídudostykusvodou.

• Nikdynepripájajtealeboneodpájajteprístrojmokrýmirukami.

•Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.

Akjeprívodnýkábelpoškodený,musíbyťvymenenývýrobcom,jehoservisným

technikomaleboinýmkvalikovanýmodborníkom,abynedošlokriziku.

•Kábelnestáčajteaninekrúťteaneomotávajtehookoloprístroja.

• Prístrojskladujtepriteplotáchmedzi15°Ca35°C.

• Nepoužívajteinédoplnkyalebovybavenieakotie,ktorébolidodané

•Telotohtoprístrojaniejeumývateľnéanivodotesné.

•Zabezpečte,abyelektrickýkábelazástrčkanebolimokré.Akprístrojspadoldovody,

nesiahajte naň – okamžite ho odpojte z elektrickej zásuvky.

• Neponárajteprístrojdotekutiny,nepoužívajtehovblízkostivody

vovani,umývadlealeboakejkoľvekinejnádobeanepoužívajteho

vonku.

•Používanie,čistenieaúdržbaprístrojadeťmistaršímiako8rokovalebo

kýmkoľveksnedostatočnýmivedomosťami,skúsenosťamialebozníženýmifyzickými,

zmyslovýmialebomentálnymischopnosťamibymaloprebiehaťibapozískaní

primeranéhopoučeniaapodprimeranýmdozoromzodpovednejdospelejosoby,aby

bolazaistenábezpečnosťabolibranénavedomiestýmspojenériziká,ktorýmje

potrebnésavyhnúť.Detisanesmúhraťsprístrojom.

•Spotrebič,vrátanekábla,nesmúpoužívať,hraťsasním,čistiťaleboudržiavaťosoby

mladšieako8rokovamalbybyťuloženýmimoichdosah.

•Nepoužívajtetentoprístrojspoškodenoualebopokazenouhlavouspinzetami

mohlibystesispôsobiťporanenie

H OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Abynedošlokohrozeniuzdraviaaživotnéhoprostrediavplyvom

nebezpečnýchlátokvelektrickýchaelektronickýchproduktoch,nesmú

byťspotrebičeoznačenétýmtosymbolomlikvidovanésnetriedeným

komunálnymodpadom.Jenutnéichtriediť,znovapoužiťaleborecyklovať.

SLOVENČINA

55

E SERVIS A ZÁRUKA

Tentovýrobokbolprekontrolovanýajebezchýb.

Poskytujemenatentovýrobokzárukuvočiakýmkoľvekchybám,ktorésúzapríčinené

chyboumateriálualebovypracovanímpocelúzáručnúdobuoddátumuzakúpenia

zákazníkom.

Aksavýrobokpokazípočaszáručnejdoby,opravímeakúkoľvekchybualebozvolíme

výmenuvýrobkualeboakejkoľvekjehočastibezpoplatkupopredloženídokladuonákupe

Totoneznamenápredĺženiezáručnejdoby.

Vprípadeuplatneniazárukyjednoduchovolajteservisnéstrediskovovašomregióne.

Tátozárukasaposkytujeokremanavyševašichbežnýchprávvyplývajúcichzozákona.

Zárukajeplatnávovšetkýchkrajinách,vktorýchbolnášproduktpredanýprostredníctvom

autorizovanéhopredajcu.

Tátozárukanezahŕňanáhodnépoškodenievýrobku,alebopoškodeniezapríčinené

nesprávnympoužívaním,zmenouvýrobkualebopoužívaním,ktoréniejevsúlades

technickýmia/alebobezpečnostnýmipožiadavkami.

Zárukasanevzťahujenavýrobok,ktorýbolrozobratýaleboopravovanýnami

neautorizovanou osobou.

Privolanídoservisnéhostrediskamajteporukečíslomodelu(ModelNo.),keďžebeztoho

vámnebudemevedieťpomôcť.

Nachádzasanavýkonovomštítku,ktorýjeumiestnenýnaprístroji.

SLOVENČINA

Stránka sa načítava...

Remington EP7020 & 7020 Návod na obsluhu

Tento návod je vhodný aj pre

Remington EP7020 & 7020 Návod na obsluhu

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty