Canon Wireless File Transmitter WFT-E4II B Používateľská príručka

Zariadenie na bezdrôtový prenos súborov

WFT-E4 II

Na zabezpečenie súladu s miestnymi predpismi v oblasti rádiovej komunikácie spoločnosť

Canon ponúka štyri verzie prenosového zariadenia pre jednotlivé regióny (WFT-E4 IIA, E4 IIB,

E4 IIC a E4 IID) v rozličných oblastiach sveta (str. 8). V tomto návode pre zjednodušenie

označujeme tento produkt len ako „prenosové zariadenie“, bez uvádzania verzie A, B, C alebo D.

Pred použitím zariadenia WFT-E4 II s fotoaparátom EOS 5D Mark II sa uistite, že je verzia

firmvéru fotoaparátu 1.2.0 alebo novšia.

Ak potrebujete ďalšie informácie, obráťte sa na servisné stredisko spoločnosti Canon.

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

SLOVENSKY

4

Podľa týchto pokynov postupujte až po dokončení nastavení bezdrôtovej alebo káblovej

siete LAN a servera FTP. Podrobné informácie o konfigurácii týchto nastavení nájdete v

dokumentácii k jednotlivým zariadeniam.

Výrazy uvedené v hranatých zátvorkách [ ] označujú názvy tlačidiel alebo ikon alebo iných

softvérových prvkov. Hranaté zátvorky označujú aj položky ponuky fotoaparátu.

Čísla strán v zátvorkách označujú miesta, na ktorých možno získať ďalšie informácie.

Podľa pokynov k prevádzke fotoaparátu postupujte až po prečítaní Návodu na používanie

fotoaparátu a oboznámení sa s jeho obsluhou.

Časti tohto návodu, ktoré sú označené nasledovnými symbolmi, obsahujú zodpovedajúce

informácie.

: Upozornenia, na základe ktorých sa možno vyhnúť možným problémom, sú označené

výstražným symbolom.

: Doplnkové informácie sú označené symbolom poznámky.

Konvencie použité v tomto návode

Windows je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti

Microsoft Corporation registrovaná v USA a v ďalších krajinách.

Macintosh je registrovaná ochranná známka spoločnosti Apple Corporation v USA a

iných krajinách.

Wi-Fi je registrovaná ochranná známka spoločnosti Wi-Fi Alliance.

Wi-Fi Certified, WPA, WPA2 a logo Wi-Fi Certified sú ochranné známky spoločnosti

Wi-Fi Alliance.

WPS podľa používania na obrazovkách s nastaveniami fotoaparátu a v tomto návode

označuje chránené nastavenie Wi-Fi.

UPnP je ochranná známka spoločnosti UPnP Implementers Corporation.

Bluetooth a logá Bluetooth sú ochranné známky, ktoré vlastní spoločnosť Bluetooth SIG, Inc.

Všetky ostatné obchodné názvy a názvy produktov uvedené v tomto návode sú

ochrannými známkami alebo registrovanými ochrannými známkami ich príslušných

vlastníkov.

Použitie prenosového zariadenia na snímanie, prezeranie a preberanie obrázkov na diaľku vyžaduje

primerané znalosti konfigurácie bezdrôtovej alebo káblovej siete LAN a servera FTP.

Spoločnosť Canon neposkytuje podporu pri konfigurácii bezdrôtových alebo káblových sietí LAN alebo

serverov FTP.

Spoločnosť Canon nenesie zodpovednosť za stratu alebo poškodenie prenosového zariadenia v dôsledku

nesprávnych nastavení siete alebo servera FTP. Spoločnosť Canon nenesie zodpovednosť ani za iné straty

alebo škody spôsobené použitím prenosového zariadenia.

5

Zoznam kapitol

Úvod

2

Základné sieťové nastavenia

19

Prenos obrázkov na server FTP

33

Snímanie na diaľku pomocou nástroja EOS Utility

47

Snímanie na diaľku pomocou servera WFT Server

53

Prepojené snímanie

65

Správa informácií o nastaveniach

69

Používanie externých médií

75

Používanie zariadení GPS

87

Riešenie problémov

95

Referencie

113

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

6

Úvod 2

Konvencie použité v tomto návode .................................................................................................... 4

Zoznam kapitol................................................................................................................................... 5

Obsah ................................................................................................................................................ 6

Oblasti použitia a obmedzenia........................................................................................................... 8

Bezpečnostné varovania.................................................................................................................. 10

Popis položiek.................................................................................................................................. 11

Pripevnenie k fotoaparátu................................................................................................................ 13

Ovládacie prvky pri snímaní vo zvislej polohe ................................................................................. 14

Vloženie a vybratie batérie............................................................................................................... 15

Používanie domácej elektrickej zásuvky.......................................................................................... 17

Ďalšie usporiadanie tohto návodu.................................................................................................... 18

1 Základné sieťové nastavenia 19

Príprava ........................................................................................................................................... 20

Zobrazenie sprievodcu pripojením................................................................................................... 21

Výber spôsobu komunikácie a typu LAN ......................................................................................... 22

Používanie sprievodcu na vytvorenie spojenia ................................................................................ 25

Pripojenia WPS (Režim PBC).......................................................................................................... 27

Pripojenia WPS (Režim PIN) ........................................................................................................... 28

Konfigurácia sieťových nastavení.................................................................................................... 29

2 Prenos obrázkov na server FTP 33

Konfigurácia nastavení komunikácie FTP........................................................................................ 34

Automatický prenos obrázka po každom zábere............................................................................. 36

Prenos obrázkov jednotlivo.............................................................................................................. 38

Hromadný prenos ............................................................................................................................ 40

Kontrola histórie prenosu obrázkov ................................................................................................. 44

Zobrazenie prenesených obrázkov.................................................................................................. 45

3 Snímanie na diaľku pomocou nástroja EOS Utility 47

Konfigurácia nastavení komunikácie nástroja EOS Utility ............................................................... 48

Používanie nástroja EOS Utility ....................................................................................................... 51

4 Snímanie na diaľku pomocou servera WFT Server 53

Konfigurácia nastavení komunikácie servera WFT Server .............................................................. 54

Zobrazenie servera WFT Server...................................................................................................... 56

Zobrazenie obrázkov ....................................................................................................................... 57

Snímanie na diaľku [Camera control/Ovládanie fotoaparátu] .......................................................... 59

Snímanie na diaľku [Simple control/Jednoduché ovládanie] ........................................................... 62

Snímanie na diaľku .......................................................................................................................... 63

Obsah

7

Obsah

5 Prepojené snímanie 65

Nastavenie prepojeného snímania .................................................................................................. 66

Rozmiestnenie podradených fotoaparátov ...................................................................................... 68

6 Správa informácií o nastaveniach 69

Kontrola nastavení ........................................................................................................................... 70

Zmena nastavení ............................................................................................................................. 71

Uloženie a načítanie nastavení........................................................................................................ 73

7 Používanie externých médií 75

Pripojenie externých médií............................................................................................................... 76

Výber záznamového média pri snímaní........................................................................................... 79

Použitie spolu s pamäťovou kartou CF............................................................................................ 81

Zálohovanie na externé médiá......................................................................................................... 82

8 Používanie zariadení GPS 87

Pripojenie zariadení GPS pomocou kábla USB............................................................................... 88

Pripojenie zariadení GPS pomocou rozhrania Bluetooth................................................................. 91

9 Riešenie problémov 95

Postup pri chybových správach ....................................................................................................... 96

Informácie k bezdrôtovej sieti LAN ................................................................................................ 110

Kontrola sieťových nastavení ........................................................................................................ 111

10 Referencie 113

Vytváranie a záznam titulkov ......................................................................................................... 114

Technické parametre ..................................................................................................................... 115

Register.......................................................................................................................................... 122

8

Na zabezpečenie súladu s miestnymi predpismi v oblasti rádiovej komunikácie spoločnosť

Canon ponúka štyri verzie prenosového zariadenia pre jednotlivé regióny (WFT-E4 IIA,

E4 IIB, E4 IIC a E4 IID), ktoré sú popísané nižšie. Nepoužívajte váš model (verziu)

prenosového zariadenia v regiónoch, pre ktoré nie je určený.

Informácie o ďalších oblastiach, v ktorých možno prenosové zariadenie používať, vám

poskytne servisné stredisko spoločnosti Canon.

Vo Francúzsku je zakázané používanie v exteriéri.

V kontinentálnej Číne používanie v exteriéri vyžaduje v niektorých oblastiach povolenie.

Obmedzenia štandardu IEEE 802.11a

Pri použití bezdrôtovej siete IEEE 802.11a nemožno použiť kanály označené v nasledujúcej

tabuľke šedou farbou. Tieto obmedzenia sú určené na základe miestnych predpisov, ktoré je

potrebné dodržiavať.

Prenosové zariadenie možno používať na kanáloch označených modrou farbou. V prípade

kanálov označených žltou farbou platia určité obmedzenia. Pozrite si poznámky pod čiarou.

Oblasti použitia a obmedzenia

Model

(Verzia)

Oblasť použitia

Špecifikácia bezdrôtovej siete LAN

a podporované kanály

WFT-E4 IIA Spojené štáty americké, Kanada, Singapur a Hongkong

IEEE 802.11a

Kanál 36 – 64

Kanál 149 – 165

IEEE 802.11b/g Kanál 1 – 11

WFT-E4 IIB

Japonsko, Francúzsko, Taliansko, Nemecko, Veľká Británia,

Belgicko, Holandsko, Luxembursko, Írsko, Dánsko, Grécko,

Španielsko, Portugalsko, Rakúsko, Fínsko, Švédsko, Poľsko,

Maďarsko, Rumunsko, Bulharsko, Česká republika,

Slovensko, Slovinsko, Estónsko, Lotyšsko, Litva, Cyprus,

Malta, Island, Nórsko, Švajčiarsko, Lichtenštajnsko, Austrália,

Nový Zéland, Rusko a Hongkong

IEEE 802.11a

Kanál 36 – 64

Kanál 100 – 140

IEEE 802.11b/g Kanál 1 – 13

WFT-E4 IIC Kontinentálna Čína a Hongkong

IEEE 802.11a Kanál 149 – 161

IEEE 802.11b/g Kanál 1 – 13

WFT-E4 IID Možno používať vo všetkých oblastiach uvedených vyššie

IEEE 802.11a

Nie je

podporované

IEEE 802.11b/g Kanál 1 – 11

Spôsob pripojenia

bezdrôtovej siete LAN

Kanál

WFT-E4 IIA

Interiér

Režim infraštruktúry

36 – 48 52 – 64 149 – 165

Režim ad hoc

36 – 48 52 – 64 149 – 165

Exteriér

Režim infraštruktúry

36 – 48 52 – 64 149 – 165

Režim ad hoc

36 – 48 52 – 64 149 – 165

WFT-E4 IIB

Interiér

Režim infraštruktúry

36 – 48 52 – 64 100 – 140

Režim ad hoc

36 – 48 52 – 64 100 – 140

Exteriér

Režim infraštruktúry

36 – 48

52 – 64*

J

100 – 140

Režim ad hoc

36 – 48 52 – 64 100 – 140

WFT-E4 IIC

149 – 161*

Č

*J: V Japonsku je v exteriéri zakázané používanie kanálov 52 – 64.

*Č: V kontinentálnej Číne používanie v exteriéri vyžaduje v niektorých oblastiach povolenie.

9

Oblasti použitia a obmedzenia

Podľa zákona môžu byť nasledujúce činnosti trestné. Rozoberanie alebo úpravy

prenosového zariadenia a odstránenie jeho certifikačného štítku.

Nepoužívajte prenosové zariadenie v blízkosti zariadení, ktoré vyžarujú rádiové vlny,

napríklad lekárskych prístrojov alebo elektronických zariadení. Prenosové zariadenie môže

rušiť prevádzku takýchto zariadení.

Prenosové zariadenie používajte len s kompatibilným fotoaparátom EOS DIGITAL. Použitie

zariadenia s nekompatibilným fotoaparátom môže viesť k nesprávnej činnosti, poruchám

alebo iným problémom, na ktoré sa nevzťahuje záruka.

Prenosové zariadenie používajte ako zariadenie bezdrôtovej alebo káblovej siete LAN

podľa popisu v tomto návode na používanie. Ak prenosové zariadenie požívate na iný účel,

spoločnosť Canon nezodpovedá za žiadnu stranu ani škodu, ktorá môže vzniknúť.

10

Cieľom nasledovných upozornení je zabrániť ujme, ktorá by mohla vzniknúť vám alebo iným

osobám, alebo poškodeniu zariadenia. Pred použitím prenosového zariadenia sa oboznámte s

týmito upozorneniami, lebo sú nevyhnutné na zabezpečenie jeho správnej a bezpečnej prevádzky.

Pred použitím batérie, nabíjačky a súpravy sieťového adaptéra sa uistite sa, že ste porozumeli

bezpečnostným upozorneniam uvedeným v príslušných návodoch na používanie.

Aby ste zabránili vzniku požiaru, tvorbe nadmerného tepla, vytečeniu chemikálií a výbuchu, dodržiavajte tieto

bezpečnostné pokyny.

• Do elektrických kontaktov prenosového zariadenia, príslušenstva alebo spojovacích káblov nevkladajte žiadne

kovové predmety.

Nepoužívajte prenosové zariadenie na miestach, kde sú horľavé plyny. Hrozí nebezpečenstvo výbuchu alebo požiaru.

Ak prenosové zariadenie spadne a jeho vnútorné časti sa stanú voľne prístupnými, nedotýkajte sa ich. Hrozí

nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

Prenosové zariadenie nerozoberajte ani neupravujte. Vysokonapäťové vnútorné súčasti môžu spôsobiť úraz

elektrickým prúdom.

Neskladujte prenosové zariadenie na prašných alebo vlhkých miestach. Hrozí nebezpečenstvo požiaru alebo

úrazu elektrickým prúdom.

Pred použitím prenosového zariadenia na palube lietadla alebo v nemocnici si overte, či je jeho použitie povolené.

Elektromagnetické vlny vyžarované prenosovým zariadením by mohli rušiť palubné prístroje lietadla alebo lekárske prístroje.

Nenechávajte prenosové zariadenie v horúcom počasí v automobile alebo v blízkosti tepelných zdrojov.

Prenosové zariadenie sa môže zahriať a pri dotyku spôsobiť popáleniny.

Prenosové zariadenie nezakrývajte látkou, ani ho do nej nebaľte. V takom prípade nie je možné odvádzanie

tepla, čo môže spôsobiť deformáciu krytu alebo požiar.

Na čistenie prenosového zariadenia nepoužívajte riedidlá, benzén ani iné organické rozpúšťadlá. Predstavuje to

nebezpečenstvo požiaru a možné ohrozenie zdravia.

Ak výrobok nepracuje správne, poškodí sa alebo vyžaduje opravu, obráťte sa na svojho

predajcu alebo najbližšie servisné stredisko spoločnosti Canon.

Prenosové zariadenie je vyrobené s vysokou mierou presnosti. Nesmie preto spadnúť, ani

byť vystavené nárazom.

Prenosové zariadenie nie je vodotesné. Nepoužívajte ho pod vodou.

Prípadnú vlhkosť utrite čistou a suchou látkou. Ak bolo prenosové zariadenie vystavené

vzduchu s obsahom soli, poutierajte ho čistou vlhkou tkaninou, z ktorej bola predtým

vytlačená prebytočná voda.

Nikdy nenechávajte prenosové zariadenie v blízkosti zariadení, ktoré generujú silné

magnetické polia, napríklad magnetov alebo elektromotorov.

Prenosové zariadenie nenechávajte na miestach s nadmernou teplotou, napr. v aute na

priamom slnečnom svetle. Vysoká teplota môže poškodiť prenosové zariadenie.

Neutierajte prenosové zariadenie pomocou čistiacich prostriedkov, ktoré obsahujú

organické rozpúšťadlá. Ak prenosové zariadenie nemožno ľahko vyčistiť, odovzdajte ho do

najbližšie servisného strediska spoločnosti Canon.

Neskladujte prenosové zariadenie na miestach, kde sa vyskytujú silné chemikálie, napríklad

vo fotokomorách alebo chemických laboratóriách, aby ste predišli vzniku korózie.

Bezpečnostné varovania

Varovanie Zabránenie vážnemu alebo smrteľnému úrazu

Výstraha Zabránenia úrazu alebo poškodeniu zariadenia

Bezpečnostné upozornenia pri manipulácii

11

Popis položiek

Port siete Ethernet RJ-45

Svetelný indikátor rozhrania USB <

USB

>

Svetelný indikátor siete <

LAN

>

LCD panel

Port USB

Drážka pre kábel

DC adaptéra

Polohovací kolík

Zaisťovacie koliesko

Držiak krytu konektora

Polohovací kolík

Uvoľňovacia páčka krytu

priestoru pre batériu

Tlačidlo na výber bodu

AF/zväčšenie

Priestor pre batériu

Zaisťovacia páčka batérie

Závit pre statív

Skrutka statívu

Tlačidlo spustenia

automatického

zaostrenia

Kryt priestoru pre batériu

Prepínač zvislého držania

<

ON

/

OFF

>

Hlavný volič

* Demontujte otočením zaisťovacieho kolieska.

Ochranný kryt

Tlačidlo uzamknutia

AE/uzamknutia FE/

registra/zmenšenia

Konektor

Tlačidlo spúšte

Očko na pripevnenie remienka na ruku

Popis položiek

12

Kvalita zaznamenávania pri nastavení [Rec.

separately/Samostatné zaznamenávanie]

Značka výberu externého média

Ukazovateľ pripojenia externého média

Pripojenie káblovej siete LAN

Pripojenie bezdrôtovej

siete LAN

Ukazovateľ kapacity batérie

Ukazovateľ načítavania karty CF

Značka výberu karty CF

LCD panel

Vodotesný/prachotesný kryt rozhrania USB

* Tento kryt nasaďte pred pripojením kábla USB v daždivom počasí alebo iných nepriaznivých podmienkach.

13

Vložte do fotoaparátu nabitú batériu. Pred pripojením prenosového zariadenia k fotoaparátu

prepnite vypínač fotoaparátu do polohy <

OFF

>. Samotné prenosové zariadenia nemá vypínač.

Zapína a vypína sa podľa nastavenia vypínača fotoaparátu.

Pred odpojením prenosového zariadenia prepnite vypínač fotoaparátu do polohy <

OFF

>.

1

Demontujte kryt konektora z

fotoaparátu.

Odtiahnutím demontuje kryt konektora na spodnej

strane fotoaparátu.

Nasaďte demontovaný kryt konektora na držiak

krytu konektora na prenosovom zariadení.

2

Pripevnite prenosové zariadenie.

Podľa zobrazenia na obrázku zarovnajte

prenosové zariadenie a fotoaparát a pripojte

prenosové zariadenie k fotoaparátu otáčaním

zaisťovacieho kolieska.

Pripevnenie k fotoaparátu

14

Nastavením prepínača zvislého držania <

ON

/

OFF

> do

polohy <

ON

> sa aktivuje tlačidlo spúšte a ostatné

ovládacie prvky určené pre držanie vo zvislej polohe.

Tieto ovládacie prvky možno použiť pri snímaní, aj

keď v prenosovom zariadení nie sú vložené batérie.

Remienok na ruku E1 (predáva sa samostatne) sa pripevňuje podľa zobrazenia na obrázku.

Ovládacie prvky pri snímaní vo zvislej polohe

Pripevnenie remienka na ruku E1

1 4

2 5

3

Vloženie a vybratie batérie

16

Zostávajúca kapacita batérie sa zobrazuje, keď je fotoaparát zapnutý. Blikajúca ikona batérie

( ) signalizuje, že batéria sa čoskoro vyčerpá.

Počet obrázkov, ktoré možno preniesť Približ. počet obrázkov

Pri použití plne nabitej súpravy batérií LP-E6. Počet obrázkov, ktoré možno preniesť, je

takmer rovnaký pri normálnej (23 °C/73 °F) aj nízkej teplote (0 °C/32 °F).

Pri automatickom prenose počas snímania obrázka s veľkosťou približne 6 MB pri

podmienkach podľa testovacích noriem asociácie CIPA (Camera & Imaging Products

Association).

Pri prenose pomocou bezdrôtovej siete LAN možno preniesť menší počet obrázkov.

Pri prenose pomocou externých médií alebo zariadení GPS napájaných zo zbernice

systému alebo pri použití jednotiek Bluetooth možno preniesť menší počet obrázkov.

1

Otvorte kryt.

Posunutím páčky otvorte kryt.

2

Vyberte batériu.

Odistite batériu zatlačením páčky zaistenia batérie

v smere šípky a vyberte ju.

Nezabudnite na batériu nasadiť ochranný kryt, čím

zabránite riziku skratu.

Kontrola stavu batérie

Ikona

Úroveň (%)

100 – 70 69 – 50 49 – 20 19 – 10 9 – 1 0

Sieť LAN Pri normálnej teplote (23 °C/73 °F) Pri nízkej teplote (0 °C/32 °F)

Bezdrôtová sieť LAN

2300 2200

Káblová sieť LAN

3000 2600

Vybratie batérie

17

Pri použití súpravy sieťového adaptéra ACK-E6 (predáva sa samostatne) môžete fotoaparát

pripojiť k domácej elektrickej zásuvke a nemusíte sa starať o úroveň nabitia batérie.

1

Pripojte zástrčku DC adaptéra.

Pripojte zástrčku DC adaptéra do zásuvky

adaptéra striedavého prúdu.

2

Pripojte sieťový kábel.

Pripojte sieťový kábel podľa znázornenia na

obrázku.

Zástrčku zasuňte do elektrickej zásuvky.

Po skončení používania odpojte zástrčku zo

zásuvky.

3

Vložte DC adaptér do zariadenia.

Otvorte kryt a pevne zasuňte DC adaptér do

zariadenia, až kým nezaskočí na miesto.

4

Zatvorte kryt.

Preveďte kábel cez drážku pri otvorenom kryte

drážky pre kábel DC adaptéra, a potom zatvorte

kryt.

Používanie domácej elektrickej zásuvky

Nepripájajte ani neodpájajte napájací kábel, kým je vypínač fotoaparátu prepnutý do polohy <

ON

>

alebo < >.

18

Kliknutím na nasledujúce názvy kapitol zobrazíte príslušnú stránku.

Ďalšie usporiadanie tohto návodu

1 Základné sieťové nastavenia (str. 19)

2 Prenos obrázkov na server FTP (str. 33)

3

Snímanie na diaľku pomocou nástroja EOS Utility (str. 47)

4

Snímanie na diaľku pomocou servera WFT Server (str. 53)

5 Prepojené snímanie (str. 65)

6 Správa informácií o nastaveniach (str. 69)

7 Používanie externých médií (str. 75)

8 Používanie zariadení GPS (str. 87)

19

Základné sieťové nastavenia

Vykonajte základné sieťové nastavenia podľa pokynov pre pripojenie

prenosového zariadenia na obrazovke s ponukou fotoaparátu.

20

Pokyny pre pripojenie vám pomôžu pri vykonaní krokov potrebných na pripojenie prenosového

zariadenia k existujúcej bezdrôtovej alebo káblovej sieti LAN.

Ak sa chcete pripojiť k bezdrôtovej sieti LAN, najskôr si pripravte koncové zariadenie

bezdrôtovej siete LAN (prístupový bod alebo adaptér bezdrôtovej siete LAN) a počítač, aby boli

pripravené na pripojenie prenosového zariadenia k bezdrôtovej sieti. Počas konfigurácie

základných sieťových nastavení umiestnite prenosové zariadenia vo vzdialenosti maximálne

3 m/9,8 stopy od daného koncového zariadenia bezdrôtovej siete LAN.

Ak sa chcete pripojiť ku káblovej sieti LAN, použite na prepojenie prenosového zariadenia a

počítača kábel LAN. Nastavte prenosové zariadenie na pripojenie ku káblovej sieti.

Bezdrôtový prenos videozáznamu

Jednotlivé súbory videozáznamov sú veľké a ich bezdrôtový prenos trvá určitý čas. Pri

nastavení prostredia na stabilný prenos do koncového zariadenia bezdrôtovej siete LAN

postupujte podľa informácií na strane 110.

Nastavte dva alebo viac fotoaparátov EOS 5D Mark II s pripojenými prenosovými zariadeniami.

Príprava

[FTP trans./Prenos FTP], [EOSUtility], [WFTserver/Server WFT]

[LinkedShot/Prepojené snímanie]

21

V tejto časti je popísaný postup podľa pokynov pre pripojenie. Ak sa zobrazí chyba, pozrite si

informácie v časti „Riešenie problémov“ v kapitole 9 (str. 95) a skontrolujte príslušné

nastavenia.

Ak počas konfigurácie pomocou sprievodcu pripojením stlačíte tlačidlo spúšte alebo iný

ovládací prvok fotoaparátu, pokyny pre pripojenie sa zatvoria. Až do skončenia konfigurácie

nestláčajte tlačidlo spúšte ani iné ovládacie prvky.

Na karte [5] nastavte položku [Auto power off/Automatické vypnutie] na možnosť [Off/

Vyp.]. Ak by bolo automatické vypnutie aktivované, došlo by počas procesu konfigurácie k

zatvoreniu pokynov pre pripojenie.

1

Zapnite fotoaparát.

2

Zobrazte ponuku prenosového

zariadenia.

Na fotoaparáte stlačte tlačidlo <7>.

Na karte [5] vyberte položku [WFT settings/

Nastavenia WFT] a stlačte tlačidlo <0>. Položka

[WFT settings/Nastavenia WFT] sa pridá na túto

kartu po pripojení prenosového zariadenia.

3

Vyberte položku [Connection wizard/

Sprievodca pripojením].

X Zobrazí sa obrazovka [Select communication

method/Výber spôsobu komunikácie].

X Svetelný indikátor <

LAN

> začne blikať.

Zobrazenie sprievodcu pripojením

22

Otočením voliča <5> vyberte spôsob

komunikácie a stlačte tlačidlo <0>.

Vyberte možnosť [OK] a stlačením tlačidla <0>

prejdite na nasledujúcu obrazovku.

• FTP trans. (Prenos FTP)

Vyberte túto možnosť, ak chcete preniesť zaznamenané obrázky na server FTP.

Obrázky možno preniesť automaticky po nasnímaní alebo ich možno vybrať a preniesť neskôr.

Operačné systémy počítačov

Prevádzka v režime [FTP trans./Prenos FTP] vyžaduje, aby bol v počítači nainštalovaný

operačný systém Windows Vista (verzia Business, Enterprise alebo Ultimate pre 32-bitové

alebo 64-bitové systémy), Windows XP Professional, Windows 2000 alebo Mac OS X 10.4

alebo 10.5. Počítač musí byť okrem toho vopred nastavený na prevádzku ako server FTP.

Pokyny na nastavenie počítača na prevádzku ako server FTP nájdete v dokumentácii k

počítaču.

Nemožno použiť operačné systémy Windows Vista Home Premium a Home Basic ani

Windows XP Home, pretože nepodporujú funkcie servera FTP.

• EOSUtility

Vyberte túto možnosť, ak chcete snímať na diaľku prostredníctvom bezdrôtovej alebo káblovej

siete LAN pomocou softvéru EOS Utility, ktorý sa dodáva s fotoaparátom.

Okrem snímania na diaľku sú podporované aj všetky činnosti fotoaparátu v nástroji EOS Utility.

Pri tejto možnosti bezdrôtová alebo káblová sieť LAN nahrádza kábel USB.

Potrebný je počítač s nainštalovaným nástrojom EOS Utility (dodáva sa s fotoaparátmi

EOS 5D Mark II).

Výber spôsobu komunikácie a typu LAN

Výber spôsobu komunikácie

23

Výber spôsobu komunikácie a typu LAN

• WFTserver (Server WFT)

Vyberte túto možnosť, ak chcete snímať na diaľku prostredníctvom bezdrôtovej alebo káblovej

siete LAN, pričom prenosové zariadenie pracuje ako server.

Okrem toho možno zobraziť a do počítača prevziať obrázky uložené na karte CF vloženej vo

fotoaparáte.

K fotoaparátu možno pristupovať ako k webovej stránke, ktorú môžu prehľadávať používatelia

až na troch počítačoch.

Operačné systémy počítačov

Možno použiť akýkoľvek počítač s webovým prehľadávačom bez ohľadu na operačný

systém.

Možno dokonca použiť aj iné zariadenia ako počítače, pokiaľ sú vybavené webovým

prehľadávačom. Ak však webový prehľadávač nepodporuje technológiu JavaScript, funkcie

servera WFT Server budú obmedzené. Upozorňujeme aj na to, že zariadenia s

obmedzeným výkonom môžu obrázky zobrazovať pomalšie a môže nastať problém pri

preberaní obrázkov do týchto zariadení.

• LinkedShot (Prepojené snímanie)

Vyberte túto možnosť na prepojené snímanie s viacerými fotoaparátmi EOS 5D Mark II s

pripojenými prenosovými zariadeniami. K hlavnému fotoaparátu, ktorý slúži na ovládanie

spúšte, možno pripojiť až 10 podradených fotoaparátov. Upozorňujeme, že po aktivovaní

spúšte na hlavnom fotoaparáte nasnímajú podradené fotoaparáty záber s miernym

oneskorením. Snímanie videozáznamov nie je podporované.

Ďalšie pokyny týkajúce sa funkcie [LinkedShot/Prepojené snímanie] nájdete na

strane 65 tohto návodu.

Stránka sa načítava ...

Canon Wireless File Transmitter WFT-E4II B Používateľská príručka

Canon Wireless File Transmitter WFT-E4II B Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty