Brevi 490 Návod na obsluhu

Dinette

490

IT

EN

DE

FR

ES

PT

SI

HU

HR

RU

NL

RO

SK

TR

BG

ZH

AR

Istruzioni d’uso

Instructions for use

Gebrauchsanleitung

Instructions d’utilisation

Instrucciones de uso

Instruções de utilização

Navodila za uporabo

Használati útmutató

Upute za korištenje

Инструкция по применению

Gebruiksaanwijzing

Instructiuni de utilizare

Návod na použitie

Kullanma Talimatları

Инструкции за употреба

使用说明

Stránka sa načítava ...

15

UPOZORNENIE!

Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.

Vždy používajte detský zadržiavací systém a

upevňovací systém k stolu.

Pred použitím vždy skontrolujte bezpečnosť a sta-

bilitu výrobku.

Maximálna hmotnosť: 15 kg

Tento výrobok je určený pre deti, ktoré už dokážu

samostatne sedieť.

Nedávajte na stôl obrus alebo iné predmety, ktoré

by mohli narušiť správnu funkciu upevňovacích

dielov. Celá konštrukcia a povrch stola musia byť

čisté a suché.

Pravidelne skontrolujte upevňovacie diely a v

prípade potreby ich dotiahnite.

Nepoužívajte výrobok, ak je niektorá jeho časť

poškodená alebo chýba.

Používajte výlučne príslušenstvo a náhradné diely

schválené výrobcom alebo distribútorom.

Neumiestňujte výrobok na miesta, kde by dieťa

mohlo pritlačiť nohu k stolu, k druhej stoličke ale-

bo inému predmetu, pretože uchytenie výrobku by

sa mohlo zo stola uvoľniť.

Tento výrobok nie je vhodný ku všetkým stolom.

Nepoužívajte túto stoličku k stolom so skleneným

povrchom, s nestabilnou povrchovou doskou, k

rozkladacím stolom, okrúhlym stolom, ku karto-

vým a kempingovým stolom alebo akýmkoľvek

iným stolom, ktoré neposkytujú dostatočne sta-

bilné uchytenie.

Zabezpečte, aby pri používaní výrobku sa stôl ne-

mohol neprevrátiť.

Túto stoličku možno používať k stolu s hrúbkou

min. 1,8cm a max. 6,5cm.

Baliaci materiál držte mimo dosahu detí.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Postupujte podľa pokynov na čistenie uvedených

na štítku výrobku.

Kovové diely udržiavajte suché, aby ste zabránili

vzniku korózie.

TÜRKÇE

ÖNEMLİ! DİKKATLİ BİR ŞEKİLDE OKUYUN VE

İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN!

Değerli müşterimiz, BREVI MILANO ürünlerini seçtiğiniz için

teşekkür ederiz.

Bu ürün Avrupa güvenlik standardı EN 1272: 2017 ile uyumludur.

Koltuğu masanıza göre ayarlayın. İki topuzu çevirerek koltuğu

masaya oturtun. Tablonuzun kalınlığına bağlı olarak iki düğmeyi

ayarlayın (en az cm 1,8 - en fazla cm 6,5). Omuz askısı bebeğin

boyutuna göre ayarlanır; Kullanım sırasında bebeğinizi bel

donanımı ile birlikte tutmayı unutmayın.

UYARI!

Çocuğu asla yalnız bırakmayınız.

Daima çocuk emniyet kemerlerini ve masaya sa-

bitleme aparatlarını kullanınız.

Kullanımdan önce ürünü daima güvenlik ve

sağlamlık bakımından kontrol edin.

Maksimum ağırlık: 15 kg.

Bu ürün, yardımsız olarak oturabilen çocuklar için

tasarlanmıştır.

Tabla üzerinde, demirleme unsurlarının düzgün

şekilde çalışmasına müdahale edebilecek masa

örtüleri veya başka nesneler kullanmayın. Masa

yapısını ve yüzeyini temiz ve kuru tutun.

Sıkıştırma düzenini düzenli olarak kontrol edin ve

gerekirse sıkın.

Herhangi bir bileşen kırılmış veya eksikse ürünü

kullanmayın.

Üretici veya distribütör tarafından onaylı olan-

lar dışındaki aksesuarları veya yedek parçaları

kullanmayın.

Çocuğun masanın bir parçasına, başka bir sandal-

yeye veya başka bir yapıyı itmek için ayaklarının

kullanabileceği bir yere monte etmeyin; bu,

ürünün masadan çıkmasına neden olabilir.

Bu ürün tüm masalar için uygun değildir. Cam

tezgahlı masalar, gevşek masa tezgahları, masa

örtüleri, tekli kaide tablaları, kart masaları, kamp

masaları veya yeterince istikrarlı bir destek sun-

mayan başka herhangi bir masa ile kullanmayın

Takılı olan ürün kullanıldığında masanın

devrilmediğini kontrol edin.

Masa koltuğu, minimum 1,8 cm kalınlık ve maksi-

mum 6,5 cm kalınlıktaki masa üstü tezgahlarında

Stránka sa načítava ...

490-31-181022-00

BREVI MILANO S.P.A.

Via Lombardia 15/17 - 24060 Telgate (Bg) - Italy

Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 4491129 - www.brevi.eu - [email protected]

IT- BREVI MILANO potrà apportare in qualsiasi momento modiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni d’uso. EN- BREVI MILANO can make any change whatsoever to the

product described in this instructions leaet without any prior notice. DE- BREVI MILANO behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt jederzeit und ohne Ankündigung durchzuführen.

FR- BREVI MILANO se réserve le droit de modier sans préavis les produits décrits dans ce manuel d’instruction. ES- BREVI MILANO podrá aportar en cualquier momento modicaciones

a los modelos descritos en este manual de instrucciones. PT- A BREVI MILANO poderá fazer, sem qualquer aviso prévio, qualquer alteração no produto descrito neste manual de instruções.

SI- BREVI MILANO si pridržuje pravico do kakršnihkoli sprememb na izdelku, opisanem v teh navodilih, brez predhodnega obvestila. HU- A BREVI MILANO bármikor módosíthatja a jelen ha-

sználati útmutatóban leírt modelleket. HR- BREVI MILANO može napraviti izmene na proizvodu opisanom u ovim uputama, bez prethodne najave. RU- Компания BREVI MILANO оставляет

за собой право внести любые изменения в продукт, описанный в данной инструкции без предварительного уведомления. NL- BREVI MILANO behoudt het recht voor om zonder

voorafgaande kennisgeving aanpassingen te maken aan het product. RO- BREVI MILANO poate sa faca orice modicare acestui produs fara o noticare prealabila. SK- Spoločnosť BREVI

MILANO môže bez prechádzajúceho oznámenia upraviť výrobok popísaný v tomto návode na použitie. TR- BREVI MILANO bu kullanma kılavuzu içerisinde yer aran ürünleri haber vermeden

değiştirme hakkını saklı tutar. BG- BREVI MILANO може да прави всякакви промени по продукта, описан в настоящата инструкция, без предварително уведомление. ZH- BREVI

MILANO可改变此产品说明的任何内容，而不需要提前通知. AR-

Brevi 490 Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Brevi 490 Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty