Sony FDR-AX700 Používateľská príručka

CZ

9

Začínáme

Dodané položky

Čísla v závorkách ( ) uvádějí

dodané množství.

•Videokamera (1)

• Napájecí adaptér (1)

• Napájecí kabel (1)

• Bezdrátový dálkový ovladač (1)

Knoflíková lithiová baterie je již

vložena.

• Velká očnice (1)

• Sluneční clona objektivu (1)

• Krytka objektivu (nasazená na

objektiv) (1)

•Kabel USB (1)

• „Návod k použití“ (tento návod)

(1)

• Dobíjecí modul akumulátoru NP-

FV70A (1)

CZ

58

 Senzor oka

 Hledáček (14)

 Velká očnice (14)

 Přepínač AUTO/MANUAL (24,

25, 26)

 Přepínač ND FILTER (27)

 Modul akumulátoru (10)

 Konektor  (sluchátka)

 Tlačítko SHUTTER SPEED (26)

 Tlačítko ISO/GAIN (25)

 Tlačítko IRIS (24)

SK

2

Prečítajte si ako

prvé

Skôr než začnete zariadenie

používať, prečítajte si pozorne túto

príručku a odložte si ju ako

referenčný zdroj informácií pre

budúce použitie.

Aby ste znížili riziko požiaru alebo

úrazu elektrickým prúdom:

1) Nevystavujte zariadenie dažďu ani

vlhkosti.

2) Neukladajte objekty plnené

tekutinami, ako napríklad vázy, na

zariadenie.

Nevystavujte batérie prílišnému

teplu, ako je napr. priame slnečné

žiarenie, oheň a pod.

Dávajte pozor, aby nedošlo k

prehltnutiu batérie, hrozí

nebezpečenstvo chemického

popálenia.

Diaľkový ovládač obsahuje mincovú/

gombíkovú článkovú batériu. Ak

dôjde k prehltnutiu mincovej batérie,

už v priebehu 2 hodín to môže mať

za následok vážne vnútorné

popáleniny a môže to viesť k smrti.

Nové aj použité batérie udržiavajte

mimo dosahu detí. Ak sa priestor pre

batériu riadne nezatvorí, prestaňte

výrobok používať a nenechávajte ho

v dosahu detí.

Ak máte podozrenie, že došlo k

prehltnutiu batérií, prípadne k ich

vloženiu do niektorej časti alebo

dutiny tela, okamžite vyhľadajte

lekársku pomoc.

 Batéria

Pri nesprávnom zaobchádzaní s

batériou môže vybuchnúť, spôsobiť

požiar alebo i chemické popáleniny.

Dodržiavajte nasledovné opatrenia.

• Batériu nerozoberajte.

• Batériu nedeformujte ani

nevystavujte nárazom či silovému

pôsobeniu, ako napríklad úderom,

pádom alebo pošliapaniu.

• Batériu neskratujte a nedovoľte, aby

sa kovové objekty dostali do styku s

kontaktmi.

• Nevystavujte batériu vysokým

teplotám nad 60 °C, ako napríklad

na priamom slnečnom svetle alebo

v aute zaparkovanom na slnku.

• Batériu nespaľujte ani neodhadzujte

do ohňa.

• Nemanipulujte s poškodenými

alebo tečúcimi lítium-iónovými

batériami.

• Batériu nabíjajte pomocou pravej

nabíjačky batérií od spoločnosti

Sony alebo pomocou zariadenia na

nabíjanie batérií.

• Batérie uchovávajte mimo dosahu

malých detí.

• Batérie uchovávajte suché.

• Na výmenu používajte iba rovnaký

alebo ekvivalentný typ batérie

odporúčaný spoločnosťou Sony.

• Použité batérie likvidujte promptne

podľa pokynov.

• Nevystavuje pôsobeniu mimoriadne

nízkych teplôt -20 °C alebo nižších

ani mimoriadne nízkych tlakov

11,6 kPa alebo nižších.

VÝSTRAHA

POZOR

SK

3

• Batériu vymieňajte len za určený

typ. V opačnom prípade môže dôjsť

k prasknutiu, požiaru alebo

zraneniu.

• Použité batérie zneškodňujte podľa

pokynov.

Použite blízku elektrickú zásuvku, keď

používate sieťový adaptér/nabíjačku.

Ak sa vyskytne akákoľvek porucha,

ihneď odpojte zástrčku od elektrickej

zásuvky, aby sa odpojil zdroj

napájania.

Ak používate výrobok s kontrolkou

nabíjania, vezmite do úvahy, že

výrobok nie je odpojený od zdroja

napájania, aj keď táto kontrolka

nesvieti.

AC adaptér/nabíjačku batérií

nepoužívajte v úzkom priestore, ako

je priestor medzi stenou a nábytkom.

 Poznámka

Ak statická elektrina alebo

elektromagnetické pole spôsobia

prerušenie prenosu údajov (zlyhanie),

reštartujte aplikáciu alebo odpojte a

znovu pripojte komunikačný kábel

(kábel USB atď.).

Tento výrobok sa vyskúšal a zistilo sa,

že vyhovuje obmedzeniam

stanoveným v smernici o

elektromagnetickej kompatibilite pri

používaní spojovacích káblov kratších

ako 3 metre.

Elektromagnetické pole pri určitých

frekvenciách môže na tomto

zariadení ovplyvniť kvalitu obrazu a

zvuku.

Tento produkt vyrába spoločnosť

Sony alebo je vyrobený v mene Sony

Corporation.

EÚ vývozca: Sony Europe Limited.

Otázky či výrobok vyhovuje

požiadavkám podľa legislatívy

Európskej únie treba adresovať na

autorizovaného zástupcu Sony

Belgium, bijkantoor van Sony Europe

Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935

Zaventem, Belgicko.

Spoločnosť Sony Corporation týmto

vyhlasuje, že toto zariadenie je v

súlade so smernicou 2014/53/EÚ.

Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k

dispozícii na tejto internetovej

adrese:

http://www.compliance.sony.de/

IEEE802.11b/g/n 2,4GHz <17,7dBm e.i.r.p.

NFC 13,56MHz <60dBuA/m (10m)

INFORMÁCIE PRE

EURÓPSKYCH

SPOTREBITEĽOV

SK

4

 Zneškodňovanie použitých

batérií, elektrických a

elektronických prístrojov

(platí v Európskej únii a

ostatných európskych

krajinách so zavedeným

separovaným zberom)

Tento symbol na

výrobku, batérii alebo

obale znamená, že

výrobok a batéria

nemôže byť

spracovaná s

domovým odpadom.

Na niektorých batériách môže byť

tento symbol použitý v kombinácii s

chemickými značkami. Chemické

značky ortute (Hg) alebo olova (Pb) sú

pridané, ak batéria obsahuje viac ako

0,0005% ortute alebo 0,004% olova.

Tým, že zaistíte správne

zneškodnenie týchto výrobkov a

batérií, pomôžete zabrániť

potenciálne negatívnemu vplyvu na

životné prostredie a ľudské zdravie,

ktorý by v opačnom prípade mohol

byť spôsobený pri nesprávnom

nakladaní. Recyklácia materiálov

pomáha uchovávať prírodné zdroje.

V prípade, že výrobok, ktorý si z

dôvodu bezpečnosti, výkonu alebo

integrity údajov vyžaduje trvalé

pripojenie zabudovanej batérie, túto

batériu môže vymeniť iba

kvalifikovaný personál. Aby ste

zaručili, že batéria bude správne

spracovaná, odovzdajte tento

výrobok na konci jeho životnosti na

vhodnom zbernom mieste na

recykláciu elektrických a

elektronických zariadení.

V prípade všetkých ostatných batérií,

postupujte podľa časti, ako vybrať

bezpečne batériu z výrobku.

Odovzdajte batériu na vhodnom

zbernom mieste na recykláciu

použitých batérií.

Ak chcete získať podrobnejšie

informácie o recyklácii tohto výrobku

alebo batérie, kontaktuje váš miestny

alebo obecný úrad, miestnu službu

pre zber domového odpadu alebo

predajňu, kde ste výrobok zakúpili.

SK

5

Obsah

Prečítajte si ako prvé ................ 2

Používanie Príručky pomoci ..... 5

Výber formátu nahrávania/

kvality obrazu ....................... 6

Začíname .....................9

Dodané príslušenstvo ............... 9

Nabíjanie batérie ......................10

Zapnutie napájania .................. 13

Úprava hľadáčika .....................14

Vloženie pamäťovej karty ........ 15

Nahrávanie/

Prehrávanie ............... 19

Nahrávanie ...............................19

Používanie funkcií manuálneho

nastavenia .......................... 23

Prehrávanie ............................. 28

Sledovanie obrazových

záznamov na

televízore ............................ 33

Ukladanie obrazových

záznamov ..................36

Importovanie obrazových

záznamov do počítača ...... 36

Ukladanie obrazových záznamov

na externé mediálne

zariadenie ...........................37

Používanie funkcie Wi-Fi ........ 39

Prispôsobenie

kamkordéra ...............43

Používanie ponúk ................... 43

Ďalšie .........................46

Bezpečnostné

upozornenia ....................... 46

Technické parametre .............. 49

Súčasti a ovládacie prvky ....... 54

Register .................................... 62

V Príručke pomoci nájdete ďalšie

informácie, napríklad o nasledujúcich

funkciách.

•FOCUS AREA

• LOCK-ON AF

• AF DRIVE SPEED

• AF SUBJ. SWITCH. SENS.

•S&Q MOTION

•SUPER SLOW MOTION

•CTRL W/SMARTPHONE

• PICTURE PROFILE (HDR)

• Snímanie PROXY (XAVC S)

• Ponuka DIRECT

•Tlačidlo ASSIGN

Príručka pomoci je on-line

príručka, ktorú môžete zobraziť

na svojom počítači alebo

smartfóne. Nájdete v nej

podrobné informácie o ponuke

a spôsobe jej; alebo najnovšie

informácie.

Používanie

Príručky pomoci

http://rd1.sony.net/help/

cam/1710/h_zz/

FDR-AX700 Príručka pomoci

SK

6

Výber formátu nahrávania/kvality

obrazu

1

Stlačte tlačidlo MENU  vyberte položky (REC/

OUT SET)  [REC SET]  [FILE FORMAT]  zvoľte

požadovanú hodnotu nastavenia.

FILE

FORMAT

Vlastnosti

XAVC S 4K Umožňuje nahrávanie s

rozlíšením 4K (3 840 × 2 160)

Údaje možno uložiť do

počítača pomocou softvéru

PlayMemories Home™.

XAVC S HD Objem informácií je vyšší v

porovnaní s formátom

AVCHD, čo umožňuje nahrať

ostrejší obraz.

Informácie o pamäťových

kartách podporujúcich tento

formát nájdete na strane 16.

Údaje možno uložiť do

počítača pomocou softvéru

PlayMemories Home.

AVCHD Kompatibilita s nahrávacími

zariadenými inými ako

počítače je dobrá.

Údaje možno uložiť do

počítača alebo pripraviť pre

podporované médium

pomocou softvéru

PlayMemories Home.

2

Stlačte tlačidlo MENU  vyberte položky (REC/

OUT SET)  [REC SET]  [REC FORMAT]  zvoľte

požadovanú hodnotu nastavenia.

• Pri nastaveniach s vyššou bitovou rýchlosťou bude kvalita obrazu

vyššia.

• Voliteľná hodnota nastavenia závisí od nastavenia, ktoré ste vykonali

stlačením tlačidla MENU  vyberte položky (OTHERS)  [60i/

50i SEL].

• Podrobnosti o nasledujúcich funkciách nájdete v Príručke pomoci:

–Nahrávanie S&Q MOTION

– Nahrávanie SUPER SLOW MOTION

– Odhadovaný maximálny čas nahrávania pre každý formát

nahrávania

SK

7

[REC FORMAT] je [XAVC S 4K]

*Približná hodnota.

[REC FORMAT] je [XAVC S HD]

*Približná hodnota.

60i/50i

SEL

REC FORMAT

Bitová

rýchlosť*

Skutočný formát

videozáznamu

60i 2160/30p 100Mbps 100 Mbps 3 840 × 2 160 (30p)

2160/30p 60Mbps 60 Mbps 3 840 × 2 160 (30p)

2160/24p 100Mbps 100 Mbps 3 840 × 2 160 (24p)

2160/24p 60Mbps 60 Mbps 3 840 × 2 160 (24p)

50i 2160/25p 100Mbps 100 Mbps 3 840 × 2 160 (25p)

2160/25p 60Mbps 60 Mbps 3 840 × 2 160 (25p)

60i/50i

SEL

REC FORMAT

Bitová

rýchlosť*

Skutočný formát

videozáznamu

60i 1080/120p 100Mbps 100 Mbps 1 920 × 1 080 (120p)

1080/120p 60Mbps 60 Mbps 1 920 × 1 080 (120p)

1080/60p 50Mbps 50 Mbps 1 920 × 1 080 (60p)

1080/60p 25Mbps 25 Mbps 1 920 × 1 080 (60p)

1080/30p 50Mbps 50 Mbps 1 920 × 1 080 (30p)

1080/30p 16Mbps 16 Mbps 1 920 × 1 080 (30p)

1080/24p 50Mbps 50 Mbps 1 920 × 1 080 (24p)

50i 1080/100p 100Mbps 100 Mbps 1 920 × 1 080 (100p)

1080/100p 60Mbps 60 Mbps 1 920 × 1 080 (100p)

1080/50p 50Mbps 50 Mbps 1 920 × 1 080 (50p)

1080/50p 25Mbps 25 Mbps 1 920 × 1 080 (50p)

1080/25p 50Mbps 50 Mbps 1 920 × 1 080 (25p)

1080/25p 16Mbps 16 Mbps 1 920 × 1 080 (25p)

SK

8

[REC FORMAT] je [AVCHD]

*1

Pri vytváraní disku AVCHD z videozáznamov nahratých s funkciou [REC

FORMAT] nastavenou na možnosť [1080/60i FX] alebo [1080/50i FX]

bude zmena kvality obrazu trvať dlho.

*2

Približná hodnota.

• Ak chcete na TV prijímači prezerať videozáznamy nahraté kamkordérom,

vopred nastavte [60i/50i SEL] na príslušný televízny systém pre danú

krajinu/región, v ktorom chcete sledovať videozáznamy. Informácie o

krajine/regióne, kde je možné sledovať TV prijímač s jednotlivými

nastaveniami, nájdete v Príručke pomoci.

60i/50i

SEL

REC FORMAT

*1

Bitová rýchlosť

Skutočný formát

videozáznamu

60i 1080/60i FX Max. 24 Mbps 1 920 × 1 080 (60i)

1080/60i FH Priem. 17 Mbps

*2

1 920 × 1 080 (60i)

1080/60i LP Priem. 5 Mbps

*2

1 920 × 1 080 (60i)

50i 1080/50i FX Max. 24 Mbps 1 920 × 1 080 (50i)

1080/50i FH Priem. 17 Mbps

*2

1 920 × 1 080 (50i)

1080/50i LP Priem. 5 Mbps

*2

1 920 × 1 080 (50i)

Poznámky

SK

9

Začíname

Dodané

príslušenstvo

Čísla v zátvorkách označujú

dodávané množstvo.

•Kamkordér (1)

• Adaptér striedavého prúdu (1)

• Napájací kábel (1)

• Bezdrôtový diaľkový ovládač (1)

Gombíková lítiová batéria je už

vložená.

• Veľká očnica (1)

• Tienidlo objektívu (1)

• Kryt objektívu (upevnený k

objektívu) (1)

•USB kábel (1)

• „Návod na používanie“ (táto

príručka) (1)

• Nabíjateľná batéria NP-FV70A (1)

SK

10

Nabíjanie batérie

1

Kamkordér vypnite tak, že zatvoríte LCD displej,

zasuniete hľadáčik a pripojíte batériu.

2

Adaptér striedavého prúdu a napájací kábel pripojte

ku kamkordéru a k elektrickej zásuvke.

*Zarovnajte značku  na konektore DC so značkou na konektore DC

IN.

• Indikátor POWER/CHG (nabíjanie) sa rozsvieti na oranžovo.

• Keď sa batéria úplne nabije, indikátor POWER/CHG (nabíjanie)

zhasne. Odpojte adaptér striedavého prúdu od konektora DC IN na

kamkordéri.

Batéria

Konektor DC*

Adaptér

striedavého prúdu

Elektrická zásuvka

Konektor DC IN

Napájací

kábel

SK

11

Začíname



Odhadovaný čas nabíjania dodanej batérie (minúty)

• Časy nabíjania sú merané pri nabíjaní úplne vybitej batérie na plnú

kapacitu pri izbovej teplote 25 °C.



Odhadovaný čas nahrávania a prehrávania použitím

dodanej batérie (minúty)

• Časy nahrávania a prehrávania sú merané pri používaní kamkordéra pri

teplote 25 °C.

• Časy nahrávania sú merané pri nahrávaní videozáznamov pri

predvolených nastaveniach ([FILE FORMAT]: [XAVC S 4K], [REC FORMAT]:

[2160/30p 60Mbps] (60i) alebo [2160/25p 60Mbps] (50i), [PROXY REC

MODE]: [OFF]).

• Typický čas nahrávania zobrazuje čas pri opakovanom spúšťaní/

zastavovaní nahrávania, prepínaní funkcie SHOOTING MODE,

približovaní, atď.

• Čas nahrávania predstavuje čas nahrávania s otvoreným LCD displejom.



Používanie kamkordéra pripojeného k elektrickej

zásuvke

Pripojte kamkordér k elektrickej zásuvke podľa postupu v časti

„Nabíjanie batérie“.

Na napájanie môžete použiť adaptér striedavého prúdu. Ak pripojíte

batériu ku kamkordéru, kým je k nemu pripojený sieťový adaptér,

batéria sa nebude nabíjať, ale ani vybíjať.

Batéria

Adaptér striedavého

prúdu (dodáva sa)

NP-FV70A 170

Batéria

Čas nahrávania

Čas prehrávania

Nepretržité Bežný

NP-FV70A 190 95 275

SK

12



Vybratie batérie

Vypnite kamkordér. Posuňte uvoľňovaciu páčku BATT (batéria) ()

avyberte batériu ().



Nabíjanie batérie v zahraničí

Prostredníctvom adaptér striedavého prúdu dodaného s

kamkordérom môžete batériu nabíjať vo všetkých krajinách alebo

regiónoch so striedavým prúdom v rozsahu 100 V až 240 V, 50/60 Hz.

• Nepoužívajte elektronický transformátor napätia.

SK

13

Začíname

Zapnutie napájania

• Ak chcete zmeniť jazyk, stlačte tlačidlo MENU a tlačidlami ////SET

zvoľte možnosť (OTHERS) – [LANGUAGE].

• Ak chcete vypnúť napájanie, zatvorte LCD displej alebo stlačte tlačidlo

 (zapnutie/pohotovostný režim). Ak je hľadáčik vytiahnutý, zasuňte ho.

• Ak chcete znova nastaviť dátum a čas, stlačte tlačidlo MENU  tlačidlami

////SET zvoľte možnosť (OTHERS)  [CLOCK SET]. (Ak ste

kamkordér niekoľko mesiacov nepoužívali)

• Ak chcete vypnúť prevádzkové zvuky, stlačte tlačidlo MENU  tlačidlami

////SET zvoľte možnosť (OTHERS)  [BEEP]  [OFF].

1

Otvorte LCD displej kamkordéra a zapnite napájanie.

• Napájanie môžete zapnúť aj vysunutím hľadáčika alebo stlačením

tlačidla  (zapnutie/pohotovostný režim). Pri vysúvaní hľadáčika

uchopte obe jeho strany a horizontálne ho vytiahnite.

• Pri prvom použití kamkordéra sa zobrazí obrazovka [CLOCK SET].

2

Postupujte podľa pokynov na LCD displeji a tlačidlami

////SET zvoľte hodnoty AREA SET, SUMMERTIME

a DATE.

• Podrobnosti o používaní tlačidiel ////SET nájdete na strane

43.

SK

14

Úprava hľadáčika

Hľadáčik pred používaním vysuňte a oko umiestnite do jeho blízkosti.

Ak je otvorený LCD displej a vysuniete hľadáčik, zobrazenie sa prepne

z LCD displeja do hľadáčika, keď oko umiestnite do blízkosti hľadáčika.

Ak je obraz v hľadáčiku rozmazaný, otáčajte otočným ovládačom na

nastavenie objektívu vedľa hľadáčika, až kým obraz nebude ostrý.



Ak obraz v hľadáčiku vidno len s ťažkosťami

Ak obraz v hľadáčiku nevidno ani za jasného dňa, použite dodávanú

veľkú očnicu. Pri nasadzovaní veľkú očnicu mierne natiahnite a

nasaďte do drážky na kamkordéri. Môžete ju nasadiť smerom doprava

alebo doľava.

• Ak hľadáčik vysuniete, keď je pripojená batéria NP-FV100A (predáva sa

osobitne), veľká očnica a batéria si môžu vzájomne mierne prekážať.

Neovplyvňuje to však funkčnosť kamkordéra.

Poznámky

Otáčajte, kým nebude obraz jasný.

Ovládač na nastavenie

objektívu

Veľká očnica (dodáva sa)

SK

15

Začíname

Vloženie pamäťovej karty

• Ak chcete vysunúť pamäťovú kartu, otvorte kryt a jedenkrát jemne

zatlačte na pamäťovú kartu.

1

Otvorte kryt a vložte pamäťovú kartu tak, aby

zacvakla na svoje miesto.

• Ak vložíte novú pamäťovú kartu, zobrazí sa obrazovka s hlásením

[Preparing image database file. Please wait.]. Počkajte, kým sa toto

hlásenie prestane zobrazovať.

• Do otvoru na pamäťovú kartu A možno vložiť Memory Stick alebo SD

kartu. Do otvoru na pamäťovú kartu B možno vložiť len SD kartu.

Pri vkladaní otočte kartu zrezaným

rohom tak, ako je znázornené na obrázku.

Otvor na pamäťovú kartu A

Otvor na pamäťovú kartu B

SK

16



Typy pamäťových kariet, ktoré môžete používať v

kamkordéri

Podľa nasledujúcej tabuľky zvoľte typ pamäťovej karty, ktorú chcete

použiť s kamkordérom.

Karty SD

* Vrátane režimu nahrávania proxy.

Memory Stick

Formáty nahrávania

Podporované pamäťové

karty

Fotografie Pamäťová karta SD/SDHC/

SDXC

AVCHD Pamäťová karta SD/SDHC/

SDXC (trieda 4 alebo

rýchlejšia, alebo U1 alebo

rýchlejšia.)

XAVC S 4K 60 Mbps*

HD 60 Mbps*

HD 50 Mbps alebo menej*

Pamäťová karta SDHC/SDXC

(trieda 10 alebo rýchlejšia,

alebo U1 alebo rýchlejšia.)

4K 100 Mbps*

HD 100 Mbps

Pamäťová karta SDHC/SDXC

(U3)

S&Q MOTION

SUPER SLOW MOTION Pamäťová karta SDHC/SDXC

(trieda 10 alebo rýchlejšia,

alebo U1 alebo rýchlejšia.)

Formáty nahrávania

Podporované pamäťové

karty

Fotografie Memory Stick PRO Duo™,

Memory Stick PRO-HG Duo™

AVCHD Memory Stick PRO Duo (Mark

2), Memory Stick PRO-HG

Duo

XAVC S —

SK

17

Začíname

• Ak na dlhodobé nahrávanie videozáznamov XAVC S použijete pamäťovú

kartu SDHC, nahrané videozáznamy sa rozdelia na súbory s veľkosťou

4GB.

Rozdelené súbory sa budú pri prehrávaní na kamkordéri prehrávať

súvisle.

Rozdelené súbory možno spojiť do jedného súboru pomocou softvéru

PlayMemories Home.

• Správna funkčnosť so všetkými pamäťovými kartami nie je zaručená.

Kompatibilitu iných pamäťových kariet než Sony si overte u výrobcu danej

pamäťovej karty.

• Ak používate kamkordér s pamäťovou kartou Memory Stick Micro alebo

microSD, vložte ju do adaptéra určeného pre kartu a vložte ho do

kamkordéra.

• Ak chcete opraviť súbor databázy obrazov, najprv nabite batériu.

• Po pripojení produktu k počítaču alebo zariadeniu AV prostredníctvom

kábla USB nie je možné importovať ani prehrávať videozáznamy nahraté

na pamäťových kartách SDXC, ak počítač alebo zariadenie AV

nepodporujú systém súborov exFAT(*). Pred pripojením vždy

skontrolujte, či zariadenie podporuje systém exFAT. Ak pripojíte

zariadenie, ktoré nepodporuje systém exFAT, a zobrazí sa hlásenie s

výzvou na formátovanie, nespúšťajte formátovanie. Všetky uložené údaje

by sa stratili.

* exFAT je systém súborov, ktorý sa používa pri pamäťových kartách SDXC.

Poznámky

SK

18



Výber používaného otvoru na pamäťovú kartu

Stlačením tlačidla SLOT SELECT môžete zmeniť otvor, ktorý sa používa

na nahrávanie. Zvolený otvor potvrďte na displeji.

Ak je pamäťová karta vložená iba v jednom otvore alebo pri nahrávaní

videozáznamov sa automaticky vyberie otvor s pamäťovou kartou. Ak

je režim snímania nastavený na PHOTO, stlačením tlačidla SLOT

SELECT zmeníte otvor, v ktorom je momentálne vložená pamäťová

karta.

• Zvoliť môžete len otvor, v ktorom je už vložená pamäťová karta.

• Počas nahrávania videozáznamov na pamäťovú kartu nemôžete prepnúť

otvor, ani ak stlačíte tlačidlo SLOT SELECT.



Formátovanie pamäťovej karty

• Ak chcete zabezpečiť stabilnú funkčnosť pamäťovej karty, odporúča sa,

aby ste pamäťovú kartu ešte pred prvým použitím formátovali vo svojom

kamkordéri.

• Ak chcete naformátovať pamäťovú kartu, stlačte tlačidlo MENU 

tlačidlami ////SET zvoľte možnosť (OTHERS)  [MEDIA

FORMAT]  vyberte otvor, v ktorom je vložené médium, ktoré chcete

naformátovať  .

• Formátovaním pamäťovej karty sa vymažú všetky údaje, ktoré sú na nej

uložené a tieto údaje nebude možné obnoviť. Dôležité údaje si uložte do

počítača alebo iného zariadenia.

Poznámky

SK

19

Nahrávanie/Prehrávanie

Nahrávanie

Kamkordér nahráva videozáznamy na pamäťovú kartu. Továrenské

nastavenie nahrávaných videozáznamov je XAVC S 4K. Ak chcete

nahrávať videozáznamy, postupujte podľa nasledujúcich krokov.

Na strane 6 sú uvedené podrobnosti o formáte nahrávania a kvalite

obrazu videozáznamov.

• Ak naraz nahrávate videozáznamy aj prenášate obrazy do externého

zariadenia, (výstup HDMI), parameter [NIGHTSHOT LIGHT] je pevne

nastavený na [OFF]. Rovnako, ak nahrávate videozáznam s nastavením

[XAVC S 4K] 100Mbps alebo [XAVC S 4K] 60Mbps a prenášate obrazy do

externého zariadenia (výstup HDMI), parameter [LCD BRIGHT] je pevne

nastavený na [NORMAL].

• Keď indikátor prístupu k pamäťovej karte svieti alebo bliká načerveno,

kamkordér číta údaje z pamäťovej karty alebo ich na ňu zapisuje.

Kamkordérom netraste ani naň silno netlačte, nevypínajte ho a

nevyberajte pamäťovú kartu, batériu alebo adaptér striedavého prúdu.

Obrazové údaje by sa mohli zničiť.

• Ak veľkosť súboru videozáznamu počas nahrávania vo formáte AVCHD

prekročí 2 GB, kamkordér automaticky rozdelí súbor a vytvorí nový.

• Po zatvorení LCD displeja a vypnutí napájania sa uložia nastavenia

ponuky, nastavenia profilu obrazu a nastavenia vykonané pomocou

Nahrávanie videozáznamov

1

Otvorte LCD displej a stlačením tlačidla START/STOP

spustite nahrávanie.

• Ak chcete zastaviť nahrávanie, znova stlačte tlačidlo START/STOP.

Poznámky

Páčka transfokátora

Sony FDR-AX700 Používateľská príručka

Súvisiace články