myPhone POWER Používateľská príručka

NÁVOD NA OBSLUHU SMARTFÓNU

myPhone POWER

č. šarže: 201708

Tvoríme pre Vás.

Ďakujeme Vám za voľbu zariadenia značky myPhone. Tento

výrobok bol navrhnutý špeciálne pre Vás, preto robíme všetko, aby

Vám jeho používanie prinášalo veľa radosti. Snažili sme sa spojiť

v ňom eleganciu, funkcionalitu a pohodlné používanie

s prístupnou cenou. Odporúčame Vám, aby ste si z dôvodu vlastnej

bezpečnosti podrobné prečítali nasledujúci návodu na obsluhu.

Údaje výrobcu

myPhone Sp. z o. o.

ul. Nowogrodzka 31

00-511 Varšava

Poľsko

E-mail: [email protected]

Infolinka: (+48 71) 71 77 400

Kancelária na obsluhu

zákazníka

myPhone Sp. z o. o.

ul. Krakowska 119

50-428 Vroclav

Poľsko

Vyrobené v Číne

Návod na obsluhu

Skutočný výrobok, jeho pripojené

príslušenstvo a niektoré jeho funkcie

sa môžu líšiť od prezentovaných na

obrázkoch a v popisoch v tomto

návode. Plná verzia návodu je

dostupná na webových stránkach

výrobku:

www.sklep.myphone.pl/myphone-

power

Pre prístup na tento web postačí oskenovať nachádzajúci sa vedľa

QR kód.

© 2017 myPhone. Všetky práva vyhradené.           POWER 

 
 
Obsah 
Obsah ......................................................................... 2 
Bezpečnosť ................................................................. 3 
Používanie návodu na obsluhu ................................... 5 
Dôležité informácie .................................................... 6 
Obsah balenia ............................................................ 7 
Pred prvým spustením ................................................ 7 
1 Montáž SIM-kart(y) ..................................................... 7 
2 Namontovanie pamäťovej karty .................................. 7 
3 Nabíjanie batérie ......................................................... 8 
Vzhľad smartfónu ..................................................... 10 
Tlačidla ..................................................................... 11 
Používanie dotykovej obrazovky ............................... 13 
1 Dotyk ......................................................................... 13 
2 Presunutie .................................................................. 13 
3 Trojité kliknutie .......................................................... 13 
4 Pretiahnutie ............................................................... 13 
5 Dotknutie a pridržanie ................................................ 14 
6 Roztiahnutie a stiahnutie ........................................... 14 
Spojenie s počítačom .............................................. 14 
Aplikácie ................................................................ 15 
Pridávanie kontaktov .............................................. 15 
Komunikácia ........................................................... 15 
1 Uskutočnenie hovoru ............................................... 15 
2 Správy - Messenger .................................................. 15 
Tvorenie správy ..................................................................... 16 
Bluetooth ............................................................... 16 
Internet .................................................................. 17 

© 2017 myPhone. Všetky práva vyhradené.           POWER 
3   
 
16. Lokalizácia .............................................................. 17 
17. Aktualizácia programu smartfónu prostrednictvom 
OTA ............................................................................. 17 
18. Bezpečné používanie batérie .................................. 18 
19. Údržba zariadenia ................................................... 19 
20. Bezpečnosť okolia ................................................... 20 
21. Používanie návodu ................................................. 20 
21.1 Súhlasy ..................................................................... 20 
21.2 Vzhľad ...................................................................... 20 
21.3 Ochranné známky ..................................................... 21 
22. Správna likvidácia použitých zariadení .................... 21 
23. Pravidelná likvidácia opotrebovaných batérií .......... 22 
24. Súčiniteľ SAR .......................................................... 22 
25. Vyhlásenie shody so smernicami EÚ ........................ 23 
 
2. Bezpečnosť  
Zoznámte  sa  riadne  s uvádzanými  v tomto  návode  pokynmi. 
Nedodržanie  týchto  pokynov  môže  byť  nebezpečné  alebo 
v nesúlade s právom. 
—NERISKUJTE— 
Nezapínajte  zariadenie  na  miestach,  v ktorých  je  zakázané 
používanie elektronických zariadení, ani tam, kde to môže spôsobiť 
poruchy alebo iné problémy. 
—PORUCHY— 
Všetky  bezdrôtové  zariadenia  môžu  spôsobiť  poruchy 
ovplyvňujúce prácu iných zariadení. 
—OBLASTI S OBMEDZENÍM POUŽÍVANIA— 
V lietadle  mobilný  telefón  vypínajte,  pretože  môže  rušiť  prácu 
iných  zariadení,  ktoré  sa  v ním  nachádzajú.  Mobil  môže  tak  isto 
rušiť  prácu  zdravotníckeho  vybavenia  v nemocniciach 

4

a zdravotníckych zariadeniach. Je treba dodržiavať všetky zákazy,

predpisy a výstrahy personálu.

—WI-FI (WLAN)—

V krajinách Európskej únie je možné využívať sieť WLAN bez

obmedzenia vo vnútri budov.

—PROFESIONÁLNY SERVIS—

Tento výrobok sa môže opravovať výhradne v odbornom servise

výrobcu alebo v autorizovanej opravovni. Oprava zariadenia

nekvalifikovaným alebo neautorizovaným servisom hrozí

poškodením zariadenia a stratou záruky.

—DETI—

Zariadenie nie je hračka. Pamäťová karta a SIM karta sú na toľko

malé, že je možné ich prehltnúť alebo môžu spôsobiť udusenie. Pre

bezpečnosť deti uchovávajte zariadenie a jeho príslušenstvo mimo

ich dosah.

—OSOBY S FYZICKÝM ALEBO PSYCHICKÝM POSTIHNUTÍM—

Zariadenie by nemali obsluhovať osoby (vrátanie detí)

s obmedzenými fyzickými alebo psychickými predpokladmi

a osobami, ktoré nemajú skúsenosti s obsluhou elektronických

zariadení. Môžu ho používať iba s dozorom osôb zodpovedajúcich

za ich bezpečnosť.

—VODA A INÉ TEKUTINY—

Nevytavujte zariadenie na pôsobenie vody a iných tekutín. Mohlo

by to mať zlý vplyv na fungovanie a životnosť elektronických

systémov. Vyhnite sa používaniu zariadenia na miestach s vysokou

vlhkosťou – zaparené kuchyne, kúpeľne, v daždi. V kvapôčkach

vody môže zariadenie navlhnúť, čo by malo zlý vplyv na prácu

elektronických systémov.

—RIADENIE VOZIDIEL—

Nepoužívajte zariadenie počas riadenia akýchkoľvek vozidiel.

5

—BATÉRIE A PRÍSLUŠENSTVO—

Nevystavujte batériu pôsobeniu veľmi nízkych alebo veľmi

vysokých teplôt (pod 0°C / 32°F alebo nad 40°C / 104°F). Extrémne

teploty môžu mať vplyv na kapacitu a životnosť batérie.

Nevystavujte batériu kontaktu s tekutinami a kovovými

predmetmi, pretože by to mohlo viesť ku celkovému alebo

čiastočnému poškodeniu batérie. Používajte batériu v súlade s jej

určením. Neničte, nepoškodzujte ani nevyhadzujte batériu do

ohňa – môže to byť nebezpečné a spôsobiť požiar. Použitú alebo

poškodenú batériu je treba umiestniť v kontajneri určenom na

tento druh odpadu. Prílišné nabitie batérie ju môže poškodiť.

V tejto súvislosti nenabíjajte batériu jednorázovo dlhšie ako 3 dni.

Namontovanie batérie nevhodného typu môže spôsobiť jej

výbuch. Batérie neotvárajte. Likvidujte batériu v súladu s

návodom. Nepoužívanú nabíjačku odpojte od napájania. V prípade

poškodenia kábla nabíjačky neopravujte ju, ale vymeňte za novú.

Používajte iba originálne príslušenstvo výrobcu.

—SLUCH—

Aby ste sa vyhli poškodeniu sluchu, nepoužívajte

zariadenie s maximálne nastavenou hlasnosťou cez

dlhú dobu, ani neprikladajte zapnuté zariadenie bezprostredne k

uchu.

—ZRAK—

Aby ste zamedzili poškodeniu zraku, nepozerajte

z blízka vo smere blesku, keď sa tento používa. Silný

svetelný lúč by mohol spôsobiť trvalé poškodenie zraku!

3. Používanie návodu na obsluhu

Zariadenie a snímky obrazovky použité v tomto návode na obsluhu

sa môžu líšiť od skutočného výrobku. Príslušenstvo, ktoré je

súčasťou dodávky smartfónu, môže vyzerať inak, ako na

ilustráciách umiestnených v tomto návode. V návode na obsluhu

boli popísané možnosti systému Android. Tieto popisy sa môžu

6

líšiť, v závislosti na operačnom systéme a aplikáciách, ktoré budú

nainštalované v zariadení.

4. Dôležité informácie

Väčšina aplikácii, ktoré môžu byť nainštalované na zariadení, sú

mobilné aplikácie. Činnosť týchto aplikácií sa môže líšiť od ich verzií

určených na inštalovanie na PC.

Aplikácie nainštalované na zariadení sa môžu líšiť v závislosti od

krajiny, regiónu a technických parametrov zariadenia. Výrobca

nenesie zodpovednosť za problémy spôsobené programami iných

firiem. Výrobca nezodpovedá za nesprávne fungovanie, ktoré by

sa mohlo vyskytnúť pri nastavení registra a zmenách programu

operačného systému. Pokusy zaviesť zmeny v operačnom systéme

môžu byť príčinou nesprávneho fungovania zariadenia a aplikácií

a dôvodom pre stratu záruky.

Systém Android™

Operačný systém značky Google™ - neskutočné možnosti sú

v dosahu Vašej ruky – všetky aplikácie sú dostupné v každej chvíli,

najnovší poštový klient Gmail™ alebo prehliadač, to je iba počiatok

toho, čo objavírte v smartfóne – zvyšok nájdete v internetovom

obchode Google Play™.

Obchod Google Play

Všetky smartfóny výrobcu majú možnosť používať aplikácie, ktoré

sa nachádzajú v obchode Google Play. Za týmto účelom je treba

zaregistrovať súkromný účet Google, uvedením e-mailovej adresy

a hesla. Po zaregistrovaní a prijatí pravidiel môžete používať

platené a bezplatné aplikácie umiestnené v obchode Google Play.

The Android robot is reproduced or modified from work created and

shared by Google and used according to terms described in the

Creative Commons 3.0 Attribution License.

7

Robot Android jest powielany lub modyfikowany z projektu

utworzonego i udostępnionego przez Google i używany zgodnie z

warunkami opisanymi w Creative Commons 3.0 Attribution License.

5. Obsah balenia

• Smartfón myPhone POWER

• Slúchadlová zostava s káblom

• Sieťová nabíjačka (adaptér + USB kábel)

• OTG kábel

• Skrátený návod na obsluhu

• Záručný list

Pokiaľ niektorá uvedená položka chýba, alebo pokiaľ je

poškodená, kontaktujte predajcu.

Odporúčame, aby ste si schovali obal z dôvodu prípadnej

reklamácie. Uchovávajte obal ďaleko z dosahu detí.

Keď už je obal nepotrebný, zlikvidujte ho v súladu s miestnymi

predpismi.

6. Pred prvým spustením

6.1 Montáž SIM-kart(y)

Zariadenie je smartfón vyrobený v technológii Dual SIM (obsluhuje

do 2 SIM kariet), umožňujúcej používanie dvoch mobilných sietí

súčasne. Pre správne vloženie SIM karty (kariet) smartfón vypnite.

Jemne zložte kryt z konštrukcie smartfónu, dávajte pri tom pozor

na to, aby ste nepoškodili prvky zariadenia. Vložte SIM kartu(y) na

jej miesto podľa obrázkov nachádzajúcich sa vedľa ich

umiestnenia. Nasaďte jemne kryt, dávajte pozor na to, aby ste

nepoškodili prvky zariadenia.

6.2 Namontovanie pamäťovej karty

Pamäť smartfónu sa dá rozšíriť s použitím pamäťovej karty.

Môžete na nej uchovávať takéto dáta, ako sú fotografie, filmy,

8

hudobné súbory atd.

Používajte iba pamäťové karty odporúčané výrobcom

zariadenia – venujte pozornosť voľbe vhodného formátu (v tomto

modelu to sú microSD karty), kapacity a druhu/triedy.

Nekompatibilné pamäťové karty môžu poškodiť zariadenie

a spôsobiť, že sa na nej uchovávané údaje poškodia.

Nekompatibilita pamäťovej karty môže byť spôsobená okrem

iného nesprávnym formátom karty (požadovaný formát microSD)

alebo neobsluhovanou kapacitou karty – nad hodnoty odporúčané

výrobcom.

Pre správne vloženie pamäťovej karty smartfón vypnite. Jemne

zložte kryt z konštrukcie smartfónu, venujte pozornosť tomu, aby

ste nepoškodili prvky zariadenia. Vložte pamäťovú kartu podľa

obrázka umiestneného vedľa jej umiestnenia. Jemne nasaďte kryt,

venujte pozornosť tomu, aby ste nepoškodili prvky zariadenia.

6.3 Nabíjanie batérie

Pred prvým zapnutím zariadenia je treba batériu nabiť. batériu je

treba nabiť s použitím nabíjačky pripojenej v balení alebo určenej

pre tento typ zariadení. V prípade pochybností kontaktujte

predajcu alebo servis výrobcu. Je treba používať výhradne

nabíjačky a vodiče odporúčané výrobcom. Používanie

nekompatibilných nabíjačiek alebo káblov môže spôsobiť explóziu

batérie alebo poškodenie zariadenia. Keď sa blíži vybitie batérie,

zobrazí sa hlásenie o nízkej úrovni jej nabitia. Aby ste mohli

pokračovať v používaní zariadenia, je treba jeho batériu nabiť. Po

celkovom vybití batérie sa môže stať, že sa zariadenie nedá zapnúť

ani vtedy, keď je nabité. Pred opätovným zapnutím zariadenia je

treba niekoľko minút batériu nabíjať. V prípade problémov

s batériou alebo v prípade nutnosti jej výmeny – je treba

zariadenie dodať do servisného centra výrobcu. Pre nabitie

akumulátora zapojte zástrčku microUSB do zariadenia a zástrčku

9

USB do nabíjačky.

Nesprávne zapojenie nabíjačky (USB kábla) môže spôsobiť

poškodenie zariadenia alebo nabíjačky. Na poškodenia vyplývajúce

z nesprávnej obsluhy sa nevzťahuje záruka.

Pripojte nabíjačku do elektrickej zásuvky. Po nabitiu sa v pravom

hornom rohu obrazovky ikona batérie zmení na animovanú so

symbolom blesku a keď bolo zariadenie vypnuté, mala by sa

zobraziť animácia ukazujúca úroveň nabitia batérie.

Pri nabíjaní sa zariadenie môže zohrievať. Toto je normálny jav,

ktorý by nemal ovplyvniť trvácnosť ani účinnosť zariadenia.

Keď percento nabitia dôjde do 100, bude to znamenať, že batéria

je už nabitá a vtedy ukončite jej nabíjanie. Odpojte nabíjačku od

sieťovej zásuvky a od smartfónu.

Pokiaľ zariadenie nie je správne nabíjané, je treba ho dodať

spolu s nabíjačkou do servisného centra výrobcu.

10

7. Vzhľad smartfónu

Číslo

Symbol

Funkcia

1

Objektív fotoaparátu 5 Mpx

2

Dióda na prisvietenie / Blesk

3

Vnútorný reproduktor

4

Senzory svetlosti a priblíženia

5

Dotykový displej 5"

11

6

Objektív digitálneho fotoaparátu 13

Mpx

7

Dióda na prisvietenie / Blesk

8

Slúchadlová zástrčka minijack 3,5

mm

9

Tlačidla pridávania /uberania

hlasnosti

10

Tlačidla zapínania / vypínania /

blokovania

11

Mikrofón

12

Tlačidlo Back, Home, Menu

13

Miesto otvárania klapky krytu

14

Viacfunkčná zástrčka microUSB

15

Vonkajší reproduktor

8. Tlačidla

Menu

• Stlačenie spôsobí zapnutie zoznamu otvorených aplikácií, kde

je možné prepínať medzi nimi alebo ich vypínať.

• Rýchle dvojité stlačenie prepína na skôr používanú aplikáciu.

• Dlhšie pridržanie a spustenie spôsobí zapnutie menu tapiet,

widgetov a nastavení (povolenie otočenia).

Home

• Jedno krátke stlačenie spôsobí prechod na obrazovku plochy.

• Dlhšie pridržanie a pustenie spôsobí zapnutie vyhľadávača

Google.

Back

• Stlačenie tlačidla spôsobí odchod z aplikácie / návrat na

predchádzajúcu obrazovku.

Tlačidlo zapínania / vypínania/ blokády

12

• Krátke stlačenie spôsobuje zablokovanie / odblokovanie

obrazovky.

• Stlačenie a pridržanie tlačidla na dobu cca 2-3 sek. spôsobuje:

o pokiaľ je smartfon vypnutý – zapnutie zariadenia,

o pokiaľ je smartfon vypnutý – vyvolanie menu umožňujúceho

vypnutie zariadenia, reštart systému, zapnutie/vypnutie

režimu lietadlo, rýchle zmeny profilu.

• Môžete aj vyvolať „tvrdé vypnutie“ cez stlačenie a pridržanie

tlačidla do chvíle, kým sa zariadenie vypne.

Tlačidla pridávania a uberania hlasnosti

• Stlačenie počas trvania hlasového spojenia spôsobuje

pridávanie alebo uberanie hlasnosti spojenia.

• Stlačenie počas prehrávania zvuku prichádzajúceho spojenia

smartfónu stlmí zvonenie.

• Stlačenie na hlavnej obrazovke, keď chýbajú aktívne spojenia,

pridáva alebo uberá na hlasnosti zvonenia, mení zvukový profil

smartfónu na „iba vibrácie“ alebo „iba alarmy“.

• Stlačenie v aplikácii fotoaparátu môže spôsobiť spustenie

uzávierky objektívu – spravenie fotografie. Funguje to iba, keď

program predpokladá takúto funkciu.

• Stlačenie v iných aplikáciách kontroluje hlasnosť hudby,

vypovedaných pokynov alebo iných zvukov.

Zapínanie, vypínanie, opätovné spustenie

Pre zapnutie zariadenia, stlačte a pridržte (cca 3 sekundy) tlačidlo

zapínania / vypínania.

Pre vypnutie zariadenia, stlačte a pridržte (cca 2 sekundy) tlačidlo

zapínania / vypínania a následne si zvoľte: [Vypnúť].

Pre opätovné spustenie zariadenia stlačte a pridržte (cca 2

sekundy) tlačidlo zapínania / vypínania a zvoľte: [Reštart].

13

9. Používanie dotykovej obrazovky

Dotyková obrazovka smartfónu umožňuje ľahko zvoliť prvky alebo

prevedenie operácie. Riadenie

dotykovou obrazovkou umožňujú

nasledujúce činnosti.

9.1 Dotyk

Dotknite sa raz pre spustenie možnosti, aplikácie, menu.

9.2 Presunutie

Rýchlo pretočte hore, dolu, doľava

alebo doprava pre presunutie zoznamu

alebo obrazovky.

9.3 Trojité kliknutie

Dotknite sa rýchlo tri razy obrazovky

pre spustenie zväčšenia, pokiaľ je

možnosť spustenia v nastaveniach

smartfónu.

9.4 Pretiahnutie

Dotknite sa prvku, neodtrhnite prst od

obrazovky a pretiahnite prvok na nové

miesto.

14

9.5 Dotknutie a pridržanie

Dotknite sa prvku (napríklad ikony)

a pridržte ho cez okolo 1 sekundy, aby

ste mohli presunúť alebo preniesť na

odstránenie, odinštalovanie.

9.6 Roztiahnutie a stiahnutie

Dotkni sa obrazovky dvomi prstami

a roztiahni ich alebo stiahni pre

zväčšenie alebo zmenšenie fotografie

alebo mapy.

Dotyková obrazovka zariadenia bude vypnutá

U väčšiny smartfónov je možné nastaviť čas čakania zariadenia

pred vypnutím obrazovky. Z zoznamu aplikácií najčastejšie postačí

[Nastavenia] > [Displej] > [Uspanie].

10. Spojenie s počítačom

Pre spojenie s počítačom vybaveným operačným systémom

Microsoft Windows 7/8/10/Vista/XP prostredníctvom USB kábla je

treba zapojiť USB kábel, nachádzajúci sa v balení, do

multifunkčného microUSB vstupu v smartfóne. Druhý koniec

vodiča zapojte do USB vstupu v počítači. Keď bude zariadenie

pripojené, na obrazovke počítača sa ukáže okno s názvom

smartfónu a operácií, ktoré je možno urobiť. Pokiaľ sa toto stanie,

presuňte prstom po hornom okraju smartfónu dolu a kliknite na

hlásenie „Nabíjanie zariadenia prostredníctvom USB“. Zobrazí sa

viac možností. Aby ste mohli odosielať súbory zvoľte „Odosielať

súbory“. Za účelom výmeny súborov medzi počítačom

a smartfónom, je treba z okna zobrazovaného na obrazovke

počítača zvoliť „Otvor zariadenie, pre zobrazenie súborov“. Teraz

môžete vymieňať súbory medzi smartfónom a počítačom.

15

Pokiaľ operačný systém nevidí pamäť smartfónu, overte si, či je

nainštalovaný správny ovládač na obsluhu smartfónu. Je treba

manuálne prehľadať zoznam ovládačov a zvoliť si „Zariadenie

MTP USB“.

11. Aplikácie

Spustením aplikácie, môžete úplne využiť možnosti zariadenia. Na

ploche sa dotknite ikony [Menu aplikácií], aby ste získali prístup ku

nainštalovanej aplikácii. Aby ste pridali skratku aplikácie na plochu,

dotknite sa ikony aplikácie v menu aplikácií a pridržte ju a po

zmene náhľadu na náhľad plochy zvoľte miesto vytvorenia skratky

aplikácie a „pustite“ ju tam.

12. Pridávanie kontaktov

Jeden zo spôsobov je zapnutie aplikácie Telefón a napísanie

čísla smartfónu, ktorý chceme pridať. Následne stlačte tlačidlo

„Vytvoriť nový kontakt“ . Vyplňte polia, ktoré Vás zaujímajú

a stlačte , pre uloženie zmeny.

13. Komunikácia

13.1 Uskutočnenie hovoru

Pre nadviazanie spojenia sa dotknite ikony „Telefón“ , ktorá sa

nachádza na hlavnej obrazovke alebo v menu aplikácií systému

Android a zvoľte ikonu klávesnice . Uveďte číslo smartfónu, na

ktorý chcete zavolať. Stlačte „slúchadlo“ nachádzajúce sa na dolnej

strane obrazovky a zvoľte SIM kartu, vďaka ktorej chcete vykonať

hlasové spojenie.

13.2 Správy - Messenger

Tento smartfón môžete používať pre výmenu textových

a multimediálnych správ s inými mobilnými telefónmi. Pre správu

16

zariadení je určená aplikácia [Správy] nachádzajúca sa na

hlavnej obrazovke alebo v menu aplikácie. Správy prichádzajúce

a odchádzajúce na ton istý kontakt budú uložené ako jeden

rozhovor, vďaka tomu môžete pohodlným spôsobom prezerať celú

históriu korešpondencie s určitým kontaktom. Aby ste mohli

odosielať SMS, vložte SIM kartu na miesto jej uloženia v zariadení,

zvoľte [Menu aplikácie] > [Nastavenia] > [SIM karty] > [SMS-ky]

a označte SIM kartu, s použitím ktorej budú odosielané SMS

správy. Po zmene SIM karty je treba vykonať nasledujúce kroky

znova.

Tvorenie správy

Pre správu SMS-iek je určené aplikácia [Správy] nachádzajúca

sa na hlavnej obrazovke alebo v menu aplikácie smartfónu.

Spustite aplikáciu a dotknite sa ikony , napíšte číslo smartfónu,

názov kontaktu. Po zvolení kontaktu sa zobrazí pole na zapisovanie

textu správ. Uveďte obsah správy. Pre odoslanie správy, stlačte

, kým textovú správu odošlete, môžete ju zmeniť na multimediálnu

stlačením symbolu , nachádzajúceho sa na ľavej strane okna

s obsahom a pridaním súboru (fotografia, film, audio, atď.).

14. Bluetooth

Zabudovaný v tomto zariadení modul Bluetooth je bezdrôtová

technológia komunikácie na krátku vzdialenosť, používaná na

výmenu dát do vzdialenosť okolo 10 metrov. Najčastejšie

používanými zariadeniami Bluetooth sú slúchadla alebo

bezdrôtové reproduktory na vykonávanie hlasových spojení a na

počúvanie hudby, automobilové bezdrôtové zostavy a iné mobilné

zariadenia, ako laptopy, tablety, alebo mobilné telefóny.

17

15. Internet

Zvoľte: [Menu aplikácie] > [Nastavenia] > [Wi-Fi] a presuňte

posuvný vypínač doprava (zapnúť). Pokiaľ chcete pridať alebo

uviesť novú Wi-Fi sieť, stlačte tlačidlo Menu a zvoľte možnosť

[Pokročilé] alebo [Obnoviť]. V tomto poli je vidieť zoznam

dostupných sietí Wi-Fi, štatus spojenia medzi zariadeniami

a určitou sieťou, ikona zobrazujúca výkon signálu sieti, zaistenie –

je vidieť zámka.

Pokiaľ je Wi-Fi sieť zabezpečená, je nutné pri pokuse o spojenie

uvedenie hesla, ktoré sa zapisuje s použitím virtuálnej klávesnice.

Pokiaľ nemáte internet, zapnite v [Menu aplikácií] >

[Nastavenia] > [Obyčajné a bezdrôtové sieti] > [Viacej] > [Mobilné

sieti] > [Roaming dát] roaming pre tuzemské a zahraničné

spojenia.

16. Lokalizácia

Existuje možnosť povoliť aplikáciám využívať údaje a GPS satelity

na určovanie približného umiestnenia a možnosť povoliť službe

Google používanie lokalizačných údajov za účelom zlepšenia -

napríklad výsledkov vyhľadávania. Pred zahájením využívania

služieb lokalizácie, ako je mapa a aplikácie na navigovanie alebo

internetové služby, je treba sa presvedčiť, že je aktívne bezdrôtové

spojenie zo sieťou Internet a funkcia satelity GPS v [Menu

aplikácie] > [Nastavenie] > [Osobné] > [Lokalizácia].

17. Aktualizácia programu smartfónu

prostrednictvom OTA

Výrobca čas od času sprístupňuje aktualizáciu systémového

programu, vďaka ktorej zariadenia dostávajú nové možnosti,

opravy atď. V systéme sa nachádza aplikácia [Aktualizácia

programov] . Vďaka nej si môžete overiť, či sa objavila

18

aktualizácia, a pokiaľ áno, môžete ju stiahnuť z Internetu

a nainštalovať ju na zariadení.

Pre aktualizáciu systémových programov sa NEPOUŽÍVA

vnútorná pamäť zariadenia, preto sa v priebehu aktualizácie môže

objaviť hlásenie „Na stiahnutie a nainštalovanie aktualizácie sa

vyžaduje SD karta“. Znamená to, že súbor aktualizácie je tak veľký,

že sa nevojde do štandardnej cache pamäti zariadenia. Aby ste

správne previedli proces aktualizácie, musíte vložiť SD kartu a určiť

ju v systéme ako vonkajšiu pamäť. Pokiaľ karta bude určená ako

rozšírenie vnútornej pamäti, aktualizácia nebude možná.

Pamätajte, že aktualizácie mávajú veľkosť rátanú v stovkách

megabajtov, preto odporúčame, aby ste ich vykonávali pri spojení

prostredníctvom Wi-Fi. Aktualizácia prostredníctvom sieti GSM

môže prispieť ku pripočítaniu operátorom platieb za stiahnuté z

Internetu údaje.

Je treba pamätať, aby bola úroveň nabitia batérie pred

aktualizáciou vyššia ako 30 percent. Pokiaľ je nižšia, tak pred

aktualizáciou pripojte zariadenie ku sieťovej nabíjačke a nabite

batériu – najlepšie doplna.

Počas procesu aktualizácie sa môže zariadenie samo

zreštartovať niekoľko razov. Netreba z neho vyťahovať batériu ani

používať jeho funkcie, preto že to môže spôsobiť, že zariadenie

prestanie fungovať.

18. Bezpečné používanie batérie

Batériu v tomto zariadení môžeme nabíjať prostredníctvom USB

portu v počítači alebo laptope. Nie je to však odporúčaná forma

nabíjania batérie pracujúceho zariadenia, s ohľadom na nízky prúd

nabíjania ponúkaný USB portom – napriek spojení so zdrojom

napájania sa batéria ďalej môže vybíjať. Pokiaľ chcete týmto

spôsobom batériu nabíjať, skôr je treba vypnúť zariadenie. Pokiaľ

19

úroveň nabitia batérie je nízka, dobite ju, aby ste mohli zariadenie

ďalej používať. Pokiaľ chcete predlžiť životnosť batérie, umožnite,

aby sa vybila pod 20% úrovne plnej batérie, po tom ju nabite

doplna. Pokiaľ nabíjačku nepoužívate, odpojte ju od zariadenia.

Nabitie väčšie ako požadované môže spôsobiť skrátenie životnosti

batérie. Teplota batérie má vplyv na jej nabíjanie. Pred zahájením

procesu nabíjania, môžete batériu schladiť alebo zvýšiť jeho

teplotu, aby bola blízka štandardnej v izbových podmienkach.

Pokiaľ teplota batérie prekračuje 40°C, nemôžete ju nabíjať!

Nepoužívajte poškodenú batériu! Životnosť batérie môže byť

skrátená, pokiaľ je vystavená na pôsobenie nízkej alebo veľmi

vysokej teploty; spôsobuje to poruchy v fungovaní zariadenia, aj

keď batéria bola nabitá správne.

19. Údržba zariadenia

Pre predlženie životnosti zariadenia, dodržujte nasledujúce

odporúčania.

• Uchovávajte zariadenie a jeho príslušenstvo mimo dosah detí.

• Vyhnite sa kontaktu zariadenia s tekutinami, ktoré môžu

spôsobiť poškodenia elektronických často zariadenia.

• Vyhnite sa veľmi vysokým teplotám, pretože môžu spôsobiť

skrátenie životnosti elektronických komponent zariadenia,

roztopiť časti z umelej hmoty a zničiť batériu.

• Neskúšajte rozmontovať zariadenie. Neprofesionálna ingerencia

do zariadenia ho môže poškodiť alebo zničiť.

• Na čistenie zariadenia používajte iba suchú handričku.

Nepoužívajte prostriedky s vysokou koncentráciou kyselín alebo

zásad.

• Používajte iba pôvodné príslušenstvo. Nedodržanie tejto zásady

môže viesť ku strate záruky.

20

Obal zariadenia môžete odovzdať na recykláciu v súlade

s miestnymi predpismi.

20. Bezpečnosť okolia

Vypnite zariadenie na miestach, kde je zakázané ho používať alebo

kde môže spôsobiť poruchy a nebezpečenstvo. Používanie

všetkých zariadení využívajúcich rádiové vlny spôsobuje poruchy

v činnosti zdravotníckych zariadení (napr. srdcových stimulátorov),

pokiaľ tieto nie sú riadne zaistené, je používanie mobilných

zariadení zakázané. V prípade pochybností, konzultujte záležitosť

s lekárom alebo výrobcom zdravotníckeho zariadenia.

Pozor

Vyhlásenie

Výrobca nezodpovedá za dôsledky

situácií spôsobených nesprávnym

používaním zariadenia alebo

nedodržiavaním hore uvedených

odporúčaní.

Verzia programov

môže byť vylepšená

bez

predchádzajúceho

informovania.

21. Používanie návodu

21.1 Súhlasy

Bez predchádzajúceho písomného súhlasu firmy myPhone

žiadna časť tohto návodu na obsluhu nemôže byť kopírovaná,

rozširovaná, prekladaná ani predávaná ďalej v akejkoľvek forme

ani s použitím akýchkoľvek elektronických alebo mechanických

prostriedkov, vrátanie vytvorenia fotokópii, registrácie alebo

uchovávania v akýchkoľvek systémoch uchovávania

a sprístupňovania informácii.

21.2 Vzhľad

Zariadenie a obrázky umiestnené v tomto návode na obsluhu sa

môžu líšiť od skutočného výrobku. Príslušenstvo pripojené ku

zostave môže vyzerať inak ako na ilustráciách umiestnených

Stránka sa načítava ...

myPhone POWER Používateľská príručka

myPhone POWER Používateľská príručka

Súvisiace články