Dell Latitude 7350 2-in-1 Užívateľská príručka

Latitude 13-7350 Series

Príručka používateľa

Regulačný model: P58G

Regulačný typ: P58G001

Poznámky, upozornenia a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača.

VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza,

ako sa vyhnúť problému.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť.

medzinárodnými zákonmi o autorských právach a duševnom vlastníctve. Dell

™

a logo Dell sú ochrannými známkami

spoločnosti Dell Inc. v Spojených štátoch a/alebo ďalších jurisdikciách. Všetky ostatné tu uvedené značky a názvy

môžu byť ochranné známky ich príslušných spoločností.

2014 -12

Rev. A01

Obsah

1 Kontaktovanie spoločnosti Dell......................................................................... 5

2 Prehľad systému....................................................................................................6

3 Odpojenie/Zapojenie vášho tabletu do doku .................................................8

Používanie doku tabletu Dell................................................................................................................ 8

4 Vloženie karty SD................................................................................................10

5 Inštalácia karty micro-SIM.................................................................................11

6 Inštalácia tabletu.................................................................................................12

Nabíjanie tabletu..................................................................................................................................12

Zapnutie vášho tabletu........................................................................................................................13

Vypnutie obrazovky.............................................................................................................................14

Pomocou tlačidla napájaniaPomocou kľúčových tlačidiel..........................................................14

Vypnutie vášho tabletu........................................................................................................................14

Pomocou tlačidla napájaniaPomocou kľúčových tlačidiel..........................................................14

7 Používanie vášho tabletu...................................................................................16

Orientácia obrazovky.......................................................................................................................... 16

Ako uzamknúť/odomknúť orientáciu obrazovky............................................................................... 16

Nastavenie jasu obrazovky............................................................................................................ 16

Gestá.................................................................................................................................................... 17

Kliknutie pravým tlačidlom............................................................................................................19

Obrazovka Štart systému Windows.................................................................................................... 19

Prístup k obrazovke Štart...............................................................................................................19

Zoznámte sa so systémom Windows 8.1.....................................................................................20

Pohyb prstom vpravo....................................................................................................................20

Pohyb prstom doľava....................................................................................................................20

Pohyb prstom nahor/nadol.......................................................................................................... 20

Rozdelená obrazovka..........................................................................................................................21

Používanie náhlavnej súpravy............................................................................................................. 21

8 Spravovanie nastavení vášho tabletu............................................................. 23

Nastavenie siete Wi-Fi.........................................................................................................................23

Zapnutie/vypnutie siete Wi-FiPripojenie do siete........................................................................ 23

Nastavenie mobilnej širokopásmovej siete........................................................................................24

Zapnutie/vypnutie mobilnej širokopásmovej sietePripojenie na širokopásmovú mobilnú

sieťOdpojenie sa od mobilnej širokopásmovej sieteMožnosti mobilnej širokopásmovej

sieteInformácie o hardvéri poskytovateľa služiebPovolenie uzamknutia kódom PIN............... 24

Aktualizácia / Obnovenie / Resetovanie vášho tabletu......................................................................27

Obnovenie počítača bez ovplyvnenia súborovVšetko odstrániť a preinštalovať systém

WindowsRozšírené spustenie....................................................................................................... 27

9 Synchronizácia vášho tabletu.......................................................................... 29

Použitie účtu Microsoft.......................................................................................................................29

Kopírovanie hudby, fotografií a videoklipov.................................................................................29

10 Čistenie vášho tabletu.....................................................................................30

11 Troubleshooting................................................................................................31

Problém s batériou.............................................................................................................................. 31

Problém so systémom........................................................................................................................ 32

Problém s dotykovou obrazovkou..................................................................................................... 33

Kontrola bezdrôtovej sieťovej karty....................................................................................................33

Nastavenie siete WLAN pomocou bezdrôtového smerovača a širokopásmového modemu.........34

Problém so sieťou............................................................................................................................... 34

12 Program System Setup.................................................................................... 36

Aktualizácia systému BIOS .................................................................................................................36

Možnosti programu System Setup (BIOS)..........................................................................................37

Technické údaje.................................................................................................................................. 47

1

Kontaktovanie spoločnosti Dell

POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre,

dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell.

Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však

líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.

Kontaktovanie spoločnosti Dell v súvislosti s predajom, technickou podporou alebo službami

zákazníkom:

1. Choďte na stránku dell.com/support.

2. Vyberte kategóriu podpory.

3. Overte vašu krajinu alebo región v rozbaľovacej ponuke Choose a Country/Region (Vybrať krajinu/

región) v spodnej časti stránky.

4. V závislosti od konkrétnej potreby vyberte prepojenie na vhodnú službu alebo technickú podporu.

5

2

Prehľad systému

Obrázok 1. Prehľad

Obrázok 2. Pohľad zhora

1. konektor USB 3.0

2. konektor Mini-DisplayPort

3. Otvor pre bezpečnostný kábel

Noble

4. Mikrofóny

5. Snímač okolitého svetla

6. Kontrolka stavu kamery

7. Kamera

8. konektor USB 3.0 s podporou

PowerShare

9. Konektor napájania

10. Snímač Near Field

Communication (NFC) (voliteľný)

11. Otvor pre bezpečnostný kábel

Noble

12. Tlačidlo ovládania hlasitosti

13. Čítačka pamäťových kariet SD

plnej veľkosti

14. Tlačidlo Windows

15. Kontrolka stavu napájania

16. Tlačidlo napájania

17. Konektor náhlavnej súpravy

18. Posuvná poistka odpojenia doku

19. Snímač odtlačkov prstov

(voliteľný)

20. Čítačka kariet Smartcard

(voliteľná)

21. Zadná kamera (voliteľná)

22. Kontrolka stavu napájania

23. Vodiace zásuvky doku

24. Čítačka kariet micro-SIM (iba

modely LTE/HSPA+)

25. Dokovací konektor

26. Konektor napájania

27. Štítok PPID

28. Reproduktory

6

Obrázok 3. Pohľad zboku

7

3

Odpojenie/Zapojenie vášho tabletu do

doku

1. Ak chcete vybrať tablet zo základne, posuňte gombík doľava.

2. Nadvihnutím a odňatím dokončite proces vybratia tabletu z doku.

3. Ak chcete ukotviť tablet v podstavci, posuňte gombík doľava, aby ste sa uistili, že je háčik vo vnútri

kolíku.

POZNÁMKA: Nadmerný tlak môže spôsobiť poškodenie dokovacích konektorov.

Používanie doku tabletu Dell

Nasledujúce obrázky znázorňujú postup dokovania tabletu:

8

9

4

Vloženie karty SD

1. Vložte kartu SD do zásuvky pre kartu SD na podstavci klávesnice.

POZNÁMKA: Pred vložením karty SD musíte vybrať plastovú vložku.

10

5

Inštalácia karty micro-SIM

VAROVANIE: Vybratie karty micro-SIM v zapnutom stave tabletu môže spôsobiť stratu údajov

alebo poškodenie karty. Uistite sa, že váš tablet je vypnutý alebo sieťové pripojenia sú zakázané.

1. Vsunutím spinky alebo nástroja na odstránenie karty SIM odstráňte zásuvku na kartu SIM z tabletu.

2. Vložte karty SIM do zásuvky.

3. Zásuvku karty SIM spolu s kartou SIM zasuňte do otvoru na tablete, až kým nezacvakne na svoje

miesto.

11

6

Inštalácia tabletu

Nabíjanie tabletu

VAROVANIE: Batériu nabíjajte pri teplote prostredia 0 °C až 40 °C.

VAROVANIE: Používajte iba napájací adaptér a napájací kábel, ktoré sa dodávajú spolu s

počítačom. Použitie neautorizovaných napájacích adaptérov alebo napájacích káblov môže

spôsobiť vážne poškodenie vášho tabletu.

POZNÁMKA: Batéria nie je úplne nabitá v čase rozbalenia tabletu.

1. Pripojte napájací kábel k napájaciemu adaptéru.

2. Pripojte napájací adaptér k elektrickej zásuvke a nabíjajte tablet, kým nie je batéria úplne nabitá.

POZNÁMKA: Úplné nabitie tabletu batérie trvá približne 4 hodiny.

Stav nabitia batérie tabletu môžete skontrolovať’ pomocou:

• Kontrolka nabíjania batérie na prednej strane tabletu:

LED, správanie sa Popis

Neprerušovane svieti biele svetlo Batéria sa nabíja.

Nesvieti Batéria sa nenabíja. Napájací adaptér nie je

pripojený alebo je batéria úplne nabitá.

Prechodne svieti oranžové svetlo

– Kontrolka LED svieti oranžovou farbou 2

sekundy, potom sa zmení na nepretržité

biele. Znamená to, že systém sa nemôže

zapnúť pri aktuálnom stave nabitia, ale

batéria sa nabíja.

– Batéria sa nabíja

– Tablet sa nezapne.

POZNÁMKA: Presnú úroveň nabíjania môžete skontrolovať spustením operačného systému.

• Ikony batérie zobrazené na obrazovke:

12

Ikona batérie Popis

Batéria je úplne nabitá a napájací adaptér je

pripojený.

Batéria sa nabíja z napájacieho adaptéra.

Váš tablet je napájaný z batérie a batéria sa

vybíja.

Tablet je pripojený a batéria sa rozpoznala alebo

batéria nefunguje správne.

Úroveň nabitia batérie je nízka.

Úroveň nabitia batérie je kritická.

POZNÁMKA: Tablet sa nezapne okamžite, aj je batéria úplne vybitá, ani po pripojení nabíjačky. Tablet

musíte nabíjať aspoň po dobu 5 minút pred zapnutím.

Zapnutie vášho tabletu

POZNÁMKA: Tablet používajte pri teplote prostredia medzi 0 °C až 40 °C.

1. Stlačte a podržte stlačené tlačidlo Napájanie na 2 sekundy, aby sa tablet zapol.

2. Ak sa zobrazí obraz obrazovky uzamykania, potiahnutím prsta z dolného okraja displeja prepnite na

prihlasovaciu obrazovku, potom zadaním hesla sa prihláste do systému Windows.

Tablet je pripravený na použitie po zobrazení obrazovky Štart systému Windows.

POZNÁMKA: Ak prihlasovacia obrazovka nie je povolená v systéme Windows 8.1, z obrazovky

uzamykania sa priamo dostanete na úvodnú obrazovku.

POZNÁMKA: Obrazovka uzamykania sa zobrazuje len po návrate zo stavu spánku.

13

Vypnutie obrazovky

Pomocou tlačidla napájania

Stlačením tlačidla Napájanie vypnite obrazovku.

Pomocou kľúčových tlačidiel

1. Prejdite prstom od pravého okraja obrazovky, aby sa otvorila lišta kľúčových tlačidiel.

2. Dotknite sa položiek Nastavenie → Napájanie → Spánok aby sa vypla obrazovka.

POZNÁMKA: Ak je váš tablet v stave spánku, stlačením tlačidiel Napájanie alebo

Windows raz zapnite obrazovku.

Vypnutie vášho tabletu

Vypnutím vášho tabletu sa tablet úplne vypne. Svoj tablet môžete vypnúť dvomi spôsobmi:

1. Pomocou tlačidla napájania

2. Pomocou ponuky kľúčových tlačidiel

Pomocou tlačidla napájania

1. Stlačte a podržte stlačené tlačidlo Napájanie aspoň na 4 sekundy.

2. Windows vyžiada potvrdenie vypnutia tabletu.

3. Posunutím prsta vypnite svoj tablet.

4. Iným spôsobom vypnutia tabletu je stlačenie a podržanie tlačidla napájania na viac ako 10 sekúnd. Aj

pri tomto spôsobe sa zobrazí upozornenie systému Windows. Ak však naďalej tlačíte a držíte tlačidlo

napájania, tablet sa vypne a používateľ nemusí urobiť posuvný pohyb v ponuke s upozornením.

14

Pomocou kľúčových tlačidiel

1. Prejdite prstom od pravého okraja obrazovky, aby sa otvorila ponuka kľúčových tlačidiel.

2. Dotknite sa položiek Nastavenie —> Napájanie —> Vypnúť, aby sa tablet vypol.

15

7

Používanie vášho tabletu

Orientácia obrazovky

Pre optimálne prezeranie obsahu sa orientácia obrazovky automaticky zmení na formát na výšku alebo na

šírku podľa toho, ako držíte tablet.

POZNÁMKA: Niektoré aplikácie nepodporujú automatické otáčanie obrazovky na formát na šírku

alebo na výšku.

Ako uzamknúť/odomknúť orientáciu obrazovky

1. Prejdite prstom od pravého okraja obrazovky, aby sa otvorila lišta kľúčových tlačidiel.

2. Dotknite sa položiek Nastavenie → Obrazovka .

3. Dotykový prepnite na uzamknutie orientácie obrazovky alebo dotykom prepnite na

odomknutie orientácie obrazovky.

Nastavenie jasu obrazovky

Môžete tu nastaviť aj jas obrazovky pomocou jazdca pod prepínačom ponuky.

16

Môžete nastaviť obrazovku aj automaticky. Automatické nastavenie jasu obrazovky:

1. Prejdite prstom od pravého okraja obrazovky, aby sa otvorila lišta kľúčových tlačidiel.

2. Dotknite sa položiek Nastavenie → Zmeniť nastavenie PC → Počítač a zariadenia → Napájanie

a spánok.

3. Pod položkou Jas posunutím ovládača doľava alebo doprava zapnite/vypnite možnosť

automatického nastavovania jasu.

POZNÁMKA: Môžete zapnúť/vypnúť jazdec, ak chcete, aby sa jas obrazovky automaticky nastavoval

v závislosti od osvetlenia prostredia.

Gestá

Váš tablet má viacdotykový displej. Tablet môžete ovládať dotknutím sa obrazovky.

Ovládanie gestami Funkcie

Dotykový

Jemne sa dotknite displeja špičkou prsta.

• Vyberajte položky na obrazovke, vrátane

možností, vstupov, obrázkov a ikôn

• Spúšťajte aplikácie

• Dotknite sa tlačidiel na obrazovke

• Zadávajte text pomocou klávesnice na obrazovke

Dotyk a podržanie

Dotknite sa displeja a podržte na ňom prst

• Zobrazte podrobné informácie o položke

• Otvorte kontextovú ponuku vzťahujúcu sa na

položku pre ďalšie operácie

Presúvanie

1. Dotknite sa položky na obrazovke a podržte

na nej prst

2. Udržujte kontakt prstom na displeji a

pohybujte hrotom prsta na želané miesto

3. Zdvihnite prst z displeja, aby sa položka

presunula na želané miesto

Presúvajte položky ako sú obrázky a ikony na

obrazovke

17

Ovládanie gestami Funkcie

Pohyb prstom alebo listovanie

Pohybujte svojím prstom na obrazovke vo

zvislom alebo vodorovnom smere

• Rolujte po obrazovke Štart, na webových

stránkach, v zoznamoch, položkách, fotografiách,

kontaktoch a podobne

• Zatvorte aplikáciu. (Stiahnite aplikáciu ku

spodnému okraju displeja.)

Priblíženie

Dotknite sa displeja dvomi prstami a odtiahnite

ich od seba

Zväčšite pohľad na obrázok alebo webovú stránku

Vzdialenie

Dotknite sa displeja dvomi prstami a priblížte ich

k sebe

Zmenšite pohľad na obrázok alebo webovú stránku

Otáčanie

Dotknite sa displeja dvomi prstami a otáčajte ich

po oblúku doprava alebo doľava

Otáčajte objekt o 90 stupňov

18

Ovládanie gestami Funkcie

Kliknutie pravým tlačidlom

Ak chcete vykonať operáciu kliknutia pravým tlačidlom vo svojom tablete, dotknite sa a podržte svoj prst

na 2 sekundy na ktorejkoľvek časti obrazovky alebo ikony, potom zdvihnite prst.

Na obrazovke sa objaví ponuka s možnosťami.

Obrazovka Štart systému Windows

Obrazovka Štart systému Windows zobrazuje zoznam predvolených a vlastných živých dlaždíc, ktoré

predstavujú skratku k aplikáciám Ovládací panel, Windows Prieskumník, Počasie, RSS, Windows Obchod,

Internet Explorer a ďalším nainštalovaným aplikáciám.

Živé dlaždice na vašej obrazovke Štart sa menia a aktualizujú v reálnom čase, preto môžete získať

aktuality z oblasti správ alebo športu, sledovať, čím sa zaoberajú vaši priatelia, a získať najnovšie

predpovede počasia.

Používateľské rozhranie založené na dlaždiciach vám ponúka priamy prístup k vašim naposledy

používaným aplikáciám, e-mailom, fotografiám, hudbe, filmom, kontaktom, novinkám na stránkach

Facebook a Twitter a často navštevovaným webovým stránkam. Svoje obľúbené alebo často používané

aplikácie si môžete pripnúť ako živé dlaždice a tak si prispôsobiť obrazovku Štart.

Obrazovku Štart môžete prispôsobiť nastavením svojho obľúbeného obrazu ako pozadie.

POZNÁMKA: Živé dlaždice môžete pridávať alebo odoberať pomocou možností Pripnúť resp.

Zrušiť pripnutie

.

Prístup k obrazovke Štart

Na obrazovku Štart sa dostanete niektorou z nasledujúcich spôsobov:

• Stlačte tlačidlo Windows .

• Prejdite prstom od pravého okraja obrazovky, aby sa otvorila lišta kľúčových tlačidiel, a dotknite sa

ikony Štart .

19

Zoznámte sa so systémom Windows 8.1

Dotknutím sa dlaždice Pomocník+tipy na obrazovke Štart sa vyvolá okno pomocníka a tipov pre

používanie systému Windows 8.1.

Pohyb prstom vpravo

Pohyb prstom od pravého okraja displeja smerom dnu otvorí ponuku kľúčových tlačidiel. Kľúčové tlačidlá

poskytujú prístup k systémovým príkazom, ako sú Štart, Vyhľadávanie, Zdieľanie, Zariadenia a Nastavenia.

Ak je vo vašom tablete spustená aplikácia alebo vykonáva akcie, stlačenie ikony Štart vás vráti späť na

obrazovku Štart. Ak ste na obrazovke Štart, stlačenie ikony Štart vás vráti do naposledy používanej

aplikácie alebo na naposledy zobrazenú obrazovku.

POZNÁMKA: Funkcionalita ikony Štart je totožná s tlačidlom Windows .

Pohyb prstom doľava

• Pomalým pohybom prsta od ľavého okraja k pravému okraju obrazovky sa zobrazia miniatúry

otvorených aplikácií a rotujú sa miniatúry otvorených aplikácií.

• Pohyb prstom smerom dnu alebo von z ľavého okraja displeja zobrazí zoznam naposledy otvorených

aplikácií.

Pohyb prstom nahor/nadol

• Pohyb prstom z dolného alebo horného okraja displeja zobrazí ikonu Všetky aplikácie . Dotknutím

sa ikony Všetky aplikácie sa zobrazí abecedný zoznam všetkých aplikácií inštalovaných do vášho

tabletu.

• Pohyb prstom z dolného alebo horného okraja aplikácie smerom dnu ukotví alebo zatvorí aplikáciu.

Ak sa chcete dozvedieť viac o obrazovke Štart systému Windows, navštívte stránku

windows.microsoft.com/en-us/windows-8/start-screen-tutorial.

20

Stránka sa načítava ...

Dell Latitude 7350 2-in-1 Užívateľská príručka

Dell Latitude 7350 2-in-1 Užívateľská príručka

Súvisiace články