Electrolux Z8030 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

50

Pri ãítaní návodu na obsluhu drÏte obe záloÏky otvorené a odkazové

obrázky s textom otvorené tam, kde je to nevyhnutné.

âistej‰í vzduch pre ãistej‰ie domácnosti

Teraz, keì máte ãistiã vzduchu Oxy

3

silence znaãky Electrolux, budete dýchaÈ

ãistej‰í vzduch. Samozrejme by ste si ho mali umiestniÈ v izbe, kde strávite

najviac ãasu, napr. v obývacej izbe, alebo v spálni.

V‰ade tam, kde sú ºudia, rastliny alebo domáce zvieratá sa vo vzduchu

nájdu ãastice, ktoré môÏu zhor‰iÈ Vá‰ zdravotný stav, zvlá‰È ak trpíte na

alergie. Vedeli ste napríklad, Ïe vzduch v miestnosti môÏe byÈ oveºa viac

zneãistený ako vzduch vo veºkomeste? Vedecké ‰túdie ukazujú tieto hodnoty

ãastíc na 1 liter vzduchu:

Obyãajne nemôÏete ani vidieÈ, ani ciÈiÈ ãastice vo vzduchu v miestnosti. Ale

sú tam a sú schopné ovplyvniÈ Va‰e zdravie. Ak sa ãistiã vzduchu pouÏije v

miestnostiach odporúãanej veºkosti, tak bude nepretrÏite zniÏovaÈ obsah

ãastíc vo vzduchu aspoÀ o 80%. Odsáva zo vzduchu v miestnosti také ãas-

tice, ako sú prach, peº, spóry, ãastice zo zvieracích koÏu‰ín a priemyselných

zneãisÈovadiel a zlep‰uje tak kvalitu vzduchu. Redukuje aj mnoÏstvo baktérií

a vírusov.

Viac-stupÀová filtrácia

Na zaistenie najvy‰‰ej kvality vzduchu je ãistiã vzduchu vybavený

viacstupÀovým filtraãným systémom.

Prvý stupeÀ Elektrostatický hlavný filter redukuje men‰ie ãastice vo

vzduchu. (Pozri vy‰‰ie.)

Druhý stupeÀ Hlavný elektrostatický filter odstáni men‰ie ãasti, ako sú

peº, pliesÀové zárodky, prach a ãastice zo zvieracej koÏu‰iny.

XXXXXX PouÏívanie uhlíkového filtra* redukuje plyny a pachy vo vzduchu

v miestnosti. Uhlíkový filter mierne zniÏuje prúdenie vzduchu. Vyberte

ochranný plastový kryt, vloÏte uhlíkový filter do ãistiãa vzduchu nad hlavným

filtrom a zatvorte kryt. Uhlíkový filter je dostupný ako príslu‰enstvo (ref. ã.

EF103) a moÏno ho pouÏiÈ vo v‰etkých modeloch.

Pre Va‰u bezpeãnosÈ

âistiã vzduchu je elektrický prístroj a malo by sa s ním zaobchádzaÈ opatrne.

DodrÏiavajte tieto bezpeãnostné opatrenia a odloÏte si tento návod na

pouÏitie v budúcnosti.

• âistiã môÏu pouÏívaÈ len dospelí.

• NepouÏívajte ãistiã vzduchu vo vlhkom prostredí, ako je kúpelÀa. Ak sa

do prístroja dostane voda, vypnite ho a nechajte ho skontrolovaÈ u

najbliÏ‰ieho zmluvného servisného partnera.

• NepouÏívajte ãistiã vzduchu vonku.

• NepouÏívajte v blízkosti horl’avých plynov.

• NeumiestÀujte ãistiã vzduchu pod poÏiarne popla‰né zariadenie.

• NepouÏívajte ãistiã vzduchu s po‰kodenou ‰núrou alebo s po‰kodenou

zástrãkou. Z dôvodu ohrozenia smie po‰kodenú ‰núru alebo zástrãku

vymeniÈ iba autorizované servisné centrum Electrolux.

• Neukladajte niã na prístroj alebo do prístroja.

• Nezablokujte mrieÏky.

• Prístroj odpojte z elektrickej siete prv neÏ vyberiete filtre na ãistenie.

• Hlavný filter neumývajte v slanej vode alebo vo vode na riady.

• Po‰kodený hlavný filter vÏdy vymeÀte.

Ako v‰etky elektrické prístroje, ãistiã vzduchu môÏe vytváraÈ malé mnoÏstvo

ozónu. Je moÏné, Ïe pocítite slabý zápach (podobný chlóru), zvlá‰È kým je

prístroj nový. Av‰ak mnoÏstvo vytvoreného plynu je je veºmi malé a je

omnoho men‰ie ako normou povolené limity. MnoÏstvo ozónu je moÏné

zníÏiÈ ak namontujete na ãistiã vzduchu uhlíkový filter.

VIDIEK 1 milión

MESTO 100 miliónov

VA·A DOMÁCNOSË 100 miliónov

AUTOSTRÁDA 1 miliarda

DYM Z CIGARIET 100 miliard

PouÏitie

V‰etky modely sú nastavené na nepretrÏité pouÏívanie pri rýchlosti ventilá-

tora nastavenej na 1 alebo s niektorým z automatických programov.* Nasta-

venie rýchlosti ventilátora moÏno podºa potreby zmeniÈ na stupeÀ 2 alebo 3.

Najlep‰ie výsledky sa dosiahnu ak je ãistiã vzduchu zapnutý 24 hodín denne.

(Spotrebuje menej elektrického prúdu ako väã‰ina Ïiaroviek.)

Tlaãidlá

Ovláda aktívny program. Pomocou tohto tlaãidla prepínate medzi

( ) a manuálnym reÏimom.

Automaticky mení nastavenie rýchlosti ventilátora. Pomocou

tohto tlaãidla prepínate medzi rôznymi rýchlosÈami ventilátora.

Zapína a vypína ãistiã vzduchu.

Zapína a vypína zámku tlaãidiel. Stlaãením tlaãidla na dlh‰ie ako

dve sekundy zapnete zámku tlaãidiel. Kontrolka najprv zabliká a

potom svieti, kým je zámka zapnutá. Rovnakým spôsobom zámku

tlaãidiel vypnete.

Technické špecifikácie

220-240V/50-60HZ 100-110V/50-60Hz

MnoÏstvo preãisteného vzduchu *)

(CADR +/-10% m

3

/h)

Poloha 1 130 110

Poloha 2 240 230

Poloha 3 380 380

VeºkosÈ miestnosti (m

3

)

Poloha 1 27 23

Poloha 2 50 48

Poloha 3 79 79

Hladina hluku (dBA)

(ISO 3741)

Poloha 1 31 28

Poloha 2 44 43

Poloha 3 63 63

Príkon (W)

Poloha 1

30 30

Poloha 2 35 35

Poloha 3 70 60

*) Clean air delivery rate, CADR measured without carbon filter.

Vyhovuje bezpeãnostným poÏiadavkám a limitom na emisiu ozónu

podºa IEC-335-1 a 335-2-65 direktív. CE certifikovaný.

Pre najlep‰ie výsledky

PoloÏte ãistiã vzduchu na zem vedºa steny. âistiã vzduchu nasaje vzduch pri

podlahe a vypustí ho smerom nahor. Ak je na stene pripevnený ohrievaã

vzduchu, umiestnite ãistiã vzduchu na tej istej stene, aby sa tok stúpajúceho

teplého vzduchu zhodoval s tokom vzduchu z ãistiãa. Ak sa pouÏívajú dva,

alebo viaceré prístroje v jednej miestnosti, umiestnite ich ão najìalej od

seba na tú istú stenu.

Návod na pouÏitie

1. Ovládaãe*

2. Tlaãidlá*

3. Sensor zvuku*

4. Resetovacie tlaãidlo*

5. Programovacie tlaãidlo*

6. Tlaãidlo detskej zámky*

7. MrieÏky na vstup vzduchu

8. MrieÏka na výstup vzduchu

9. Pred-filtrové dvierka

*Len niektoré modely

10. RukoväÈ na prená‰anie

11. Elektrická ‰núra

12. Oddelenie na nepouÏitú ‰núru

1313

13. Tlaãítko na otvorenie krytu

14. Typový ‰tilok

15. Svetlo indikátora*

16. Náhradný drôt/drôt koróny

17. Ionizaãná komora

18. Diaºkové ovládanie*

Slovensky

51

Resetuje ãistiã vzduchu po umývaní filtra alebo po poruche v ãistiãi

vzduchu. Stlaãte tlaãidlo na dlh‰ie ako dve sekundy. Kontrolka

najprv bliká a potom sa vypne, keì je ãistiã resetovaný.

Funkcie (len modely s automatickými programami a funkciami)

ATento program nastavuje rýchlosÈ ventilátora podºa hladiny

zneãisÈovadiel v miestnosti.

BTento program nastavuje rýchlosÈ ventilátora podºa hladiny hluku

v miestnosti. âistiã vzduchu pracuje pri najvy‰‰ej moÏnej rýchlosti

ventilátora, priãom nezvy‰uje hladinu hluku v miestnosti.

C Túto funkciu môÏete pouÏiÈ napríklad po príchode z práce domov,

aby ste rýchlo vyãistili miestnosÈ. Tento program má tri rôzne

reÏimy.

âistiã vzduchu automaticky pracuje pri nastavení 3. Po 15 minútach

sa automaticky prepne do nastavenia 1.

âistiã vzduchu sa po dvoch hodinách vypne. Nastavenie rýchlosti

ventilátora sa vyberie manuálne. Nastavenie moÏno zmeniÈ poãas

prednastaveného trvania prevádzky.

âistiã vzduchu sa po deviatich hodinách vypne. Nastavenie

rýchlosti ventilátora ako v predchádzajúcom bode (2h).

D Oznaãuje stav zneãistenia miestnosti. Vyberte vhodné nastavenie

rýchlosti ventilátora alebo pouÏite automatický program .

Vysoký stupeÀ zneãistenia.

Stredný stupeÀ zneãistenia.

Nízky stupeÀ zneãistenia.

E Oznaãuje aktuálne nastavenie rýchlosti ventilátora.

FTento symbol naznaãuje, Ïe zariadenie je v optimálnej prevádzke

a dodáva ãistý vzduch. Ak je ãas umyÈ filtre alebo sa vyskytne

porucha v ãistiãi vzduchu, tento symbol zhasne a rozsvieti sa prís-

lu‰ná chybová kontrolka ( ).

G Signalizuje, Ïe je potrebné vyãistiÈ filtre podºa ìalej uvedeného

plánu ãistenia.

H Signalizuje poruchu v ãistiãi vzduchu. Pozrite si pokyny v ãasti

„Problémy s ãistením vzduchu“.

I Ak je aktivovaná zámka tlaãidiel, môÏete stláãaÈ v‰etky tlaãidlá a

niã sa nestane, takÏe v blízkosti zariadenia môÏu byÈ aj deti.

âistenie a údrÏba

Pristroj vÏdy odpojte z elektrickej siete pred jeho ãistením.

Filtre prvého stupÀa

(a) Otvorte prístupové dvere (9). (b) Po jednom vyberte filtre a povysávajte

ich. PouÏite hubicu s kefkou, aby ste filtre nepo‰kodili. Po vyãistení vloÏte

filtre späÈ a zavrite dvierka. Pred-filtre netreba vymienaÈ. Tento postup

zopakujte kaÏdé dva mesiace alebo, aj ãastej‰ie pre citlivých ºudí, napr. po

vysávaní Va‰ej domácnosti.

Filtre druhého stupÀa

(c) Stlaãte úchytky (13) a nadvihnite kryt. (d) Najskôr vyberte a povysávajte

hlavný filter. Potom filter umyte ponorený vo vlaÏnej vode s pridaním

‰etrného ãistiaceho prostriedku (Ïiadne rozpú‰Èadlá). Po umytí opláchnite

filter ãistou vlaÏnou vodou a nechajte ho su‰iÈ sa aspoÀ 10 hodín. Ak je

filter po vloÏení do ãistiãa vzduchu e‰te stále vlhký, moÏno budete poãuÈ

praskanie, aÏ kým filter celkom neuschne.

Pokraãujte v ãistení vzduchu nasledujúcimi krokmi (3. fáza)

(e) Povysávajte mrieÏku vo vrchnej ãasti. (f) RukoväÈou zodvihnite mrieÏku.

(g) Opatrne oboma rukami vyberte drÏiak na drôt, drÏiak drÏte vodorovne a

rovno. (h) Povysávajte vnútro ãistiãa vrátane spodnej mrieÏky. PouÏite hubicu

s kefkou a ‰trbinovým nástavcom. Podºa potreby pouÏite vlhkú handru a

mierny prostriedok na umývanie. (i) Opatrne oboma rukami vloÏte naspäÈ

drÏiak drôtu a zatvorte mrieÏku. (Ak je drôt zlomený, postupujte podºa ãasti

odstraÀovanie závad.) (j) Dajte späÈ hlavný filter. Keì budete dávaÈ filter na

miesto, dajte pozor aby sa vodítka nasadili správne na Ïliabky. (k) Dajte

späÈ kryt.

Resetovanie ãistiãa vzduchu (4. fáza)*

Stlaãte tlaãítko na znovu nastavenie (4) po ãistení alebo výmene. VýstraÏná

kontrolka zhasne, ão signalizuje, Ïe ãistiã vzduchu bol resetovaný. âistiã

vzduchu sa resetuje automaticky pri modeloch, ktoré nemajú výstraÏnú

kontrolku.

Intervaly ãistenia filtra

ZáleÏiac na stupni zneãistenia prostredia odporúãame, aby ste postupovali

podºa horeuvedeného postupu kaÏdé dva mesiace alebo keì sa rozsvieti

svetielko na displeji.

Ak je vidno prach na povrchu horného filtra, hlavný filter sa bude musieÈ

vyãistiÈ ãastej‰ie.

KaÏdé dva aÏ tri roky vymeÀte hlavný filter, aby ste zaistili správnu

funkãnosÈ ãistiãa vzduchu. (Referenãné ã. hlavného filtra EF102)

Ak pouÏívate uhlíkový filter tak ho vymeÀte kaÏdé tri aÏ ‰esÈ mesiacov alebo

ãastej‰ie ak uÏ necítite, Ïe sa zníÏuje mnoÏstvo plynov alebo zápachov vo

vzduchu. (Ref. ã. EF103)

Rie‰enie problémov s ãistiãom vzduchu, keì sa na displeji

rozsvieti kontrolka poruchy, alebo sa modrá kontrolka zmení na

ãervenú (v závislosti od modelu)

• Príklad zlomeného drôtu koróny (1. fáza) je zobrazený na obrázku

(g) a slúÏi ako referencia pre odsek „Pokraãujte v ãistení ãistiãa

vzduchu nasledujúcimi krokmi“.

VymeÀte drôt podºa nasledujúcich in‰trukcií. Stlaãte resetovacie tlaãidlo (4).

Ak sa kontrolka poruchy po chvíli znova rozsvieti, pokraãuje nasledujúcim

krokom.

Výmena drôtu koróny – Vyberte zlomený drôt. Opatrne upevnite nový drôt

týmto spôsobom: Upevnite jeden koniec drôtu do Ïliabku. Ohnite tro‰ku

drÏiak na drôt apripevnite druhý koniec.

Dodatoãné ãistenie (2. fáza)

Vyãistite filter a ionizaãnú komoru vnútri ãistiãa vzduchu podºa in‰trukcií na

údrÏbu. Ak sa kontrolka poruchy po chvíli znova rozsvieti, obráÈte sa na

servisné stredisko.

OdstraÀovanie závad

•Ak ventilátor nefunguje (t.j. ak necítite slabý prúd vzduchu), skontrolujte,

ãi nie je po‰kodená elektrická ‰núra a ãi je zapojená na elektrickú sieÈ.

Skontrolujte, ãi sú kryty a filtre správne nastavené. Ak ventilátor stále

nefunguje, nechajte ãistiã vzduchu skontrolovaÈ v autorizovanom servisnom

stredisku Electrolux.

• Ak drôt nie je zlomený asvetielko naìalej bliká tak vezmite prístroj do

servisu.

•Ak poãujete z hlavného filtra neustále praskanie, zdvihnite filter a otoãte

ho o 180 °. Ak sa tým problém nevyrie‰i, vezmite prístroj k zmluvnému

servisnému partnerovi. (Slabý ‰um prichádzajúci z filtra je normálny, najmä

ak je filter nový.)

•Ak sa svetielko indikátora nerozsvieti aj keì je ventilátor v prevádzke,

vezmite prístroj k zmluvnému servisnému partnerovi. (Platí to pre ãistiãe

vzduchu bez automatických funkcií.)

Poznámka: Ak ste zoznam v‰etkých zmluvných servisných partnerov

spoloãnosti Electrolux Slovakia s.r.o. neobdrÏali pri kúpe Vá‰ho spotrebiãa,

vyÏiadajte si ho v tejto predajni.

Preãítajte si aj ìal‰ie informácie od spoloãnosti Electrolux na konci tejto

broÏúry.

Slovensky

Stránka sa načítava ...

Electrolux Z8030 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Electrolux Z8030 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty