Haier HD90-A3Q397U1 Používateľská príručka

Haier
Značka
Haier
Model
HD90-A3Q397U1
Typ
Používateľská príručka
Príručka používateľa
Sušička s tepelným čerpadlom
HD90-A3Q397U1
HD90-A3Q397SU1
SK
Ďakujeme
SK
2
Ďakujeme
Ďakujeme, že ste si kúpili spotrebič značky Haier.
Pred použitím spotrebiča si pozorne prečítajte tieto pokyny. Pokyny obsahujú dôležité
informácie, ktoré vám pomôžu pri bezpečnej a správnej inštalácii, ako aj pri každodennom
používaní a údržbe.
Túto príručku uchovávajte na vhodnom mieste, aby ste si v nej mohli vyhľadať potrebné rady
a zaistiť bezpečné a správne používanie spotrebiča.
Bezpečnostná poznámka
UPOZORNENIE! – Dôležité bezpečnostné informácie
Všeobecné informácie a rady
Informácie o životnom prostredí
Likvidácia
Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo literatúre naznačuje,
že výrobok a jeho elektronické príslušenstvo (napr. nabíjačka, slúchadlá,
USB kábel) by sa na konci ich životnosti nemali likvidovať spolu
s komunálnym odpadom.
Ak chcete zabrániť možnému poškodeniu životného prostredia alebo
ľudského zdravia v dôsledku nekontrolovanej likvidácie odpadu, oddeľte
tieto položky od iných druhov odpadu a zodpovedne ich recyklujte, aby ste
podporili udržateľné opätovné využívanie materiálnych zdrojov.
Používatelia spotrebičov v domácnostiach by sa mali poradiť s predajcom,
u ktorého ste výrobok kúpili, alebo na miestny úrad, kde získajú
podrobnosti o tom, kde a ako môžu tieto položky odniesť na recykláciu
bezpečnú z hľadiska životného prostredia. Používatelia v komerčnom
prostredí by mali kontaktovať svojho dodávateľa a skontrolovať
podmienky kúpnej zmluvy.
Tento výrobok a jeho elektronické príslušenstvo sa nesmie likvidovať
s iným komerčným odpadom určeným na likvidáciu.
UPOZORNENIE!
Tento spotrebič je naplnený R290. Horľavý materiál, riziko požiaru.
UPOZORNENIE: V kryte spotrebiča alebo v zabudovanej štruktúre
udržiavajte vetracie otvory bez prekážok.
UPOZORNENIE: Nepoškodzujte chladiaci okruh.
UPOZORNENIE!
Nebezpečenstvo zranenia alebo udusenia!
Aby ste zaistili bezpečnosť pri likvidácii starej bubnovej sušičky, odpojte zástrčku elektrického
napájacieho kábla zo zásuvky, odrežte elektrický kábel a zničte ho spolu so zástrčkou. Aby sa
deti nemohli v spotrebiči zamknúť, zničte závesy dvierok alebo zámok dvierok.
UPOZORNENIE!
Spotrebič sa nesmie napájať prostredníctvom externého zariadenia so spínačom, ako je
časovač, ani nesmie byť pripojený k obvodu, ktorý sa pravidelne zapína a vypína spínačom siete.
SK
Obsah
3
Obsah
1- Bezpečnostné informácie .......................................................................................................... 4
2- Obrázky inštalácie ......................................................................................................................... 7
3- Určené použitie ............................................................................................................................. 8
4- Opis produktu ................................................................................................................................ 9
5- Ovládací panel .............................................................................................................................. 10
6- Programy ....................................................................................................................................... 15
7- Spotreba ........................................................................................................................................ 16
8- Odporúčania a rady .................................................................................................................... 17
9- Každodenné používanie ............................................................................................................ 19
10- Starostlivosť a čistenie .............................................................................................................. 23
11- Riešenie problémov .................................................................................................................... 25
12- Inštalácia ........................................................................................................................................ 27
13- Technické údaje........................................................................................................................... 30
14- hOn ................................................................................................................................................. 32
15- Služby pre zákazníkov ................................................................................................................ 35
1 - Bezpečnostné informácie
SK
4
1
Bezpečnostné informácie
UPOZORNENIE!
Pred prvým použitím
► Uistite sa, že sa spotrebič počas prepravy nepoškodil.
► Odstráňte všetky časti obalu a uchovávajte ich mimo dosahu detí.
► Pri premiestňovaní spotrebiča musia spolupracovať vždy dve osoby,
pretože je ťažký.
Každodenné používanie
► Deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými,
zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom
skúseností a vedomostí môžu používať tento spotrebič, ak sú pod
dohľadom alebo dostali pokyny týkajúce sa bezpečného používania
spotrebiča a ak rozumejú možným rizikám.
► Uchovávajte mimo dosahu spotrebiča deti mladšie ako 3 roky, pokiaľ
nie sú neustále pod dohľadom.
► Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.
► Uistite sa, že miestnosť je suchá a dobre vetraná. Teplota okolia by
mala byť v rozsahu 5 °C až 35 °C.
► Nezakrývajte žiadne vetracie otvory v základni kobercom ani
podobným predmetom.
► Oblasť okolo sušičky udržiavajte bez prachu a uvoľnených vláken.
► Pred použitím sa uistite, že vnútri spotrebiča je len bielizeň, že do
neho nevošli žiadne domáce zvieratá ani deti.
► Sieťovej zástrčky sa dotýkajte iba suchými rukami a spotrebiča sa
nedotýkajte, ani ho nepoužívajte, ak máte bosé nohy alebo mokré
ruky alebo nohy
► V bubnovej sušičke nesušte neprané predmety.
► Uistite sa, že do spotrebiča nevložíte viac než je menovité zaťaženie.
► Vyberte z vreciek všetky predmety, ako sú zapaľovače a zápalky.
► Aviváž alebo podobné produkty by sa mali používať podľa pokynov na
použitie aviváže
► V tesnej blízkosti spotrebiča nepoužívajte ani neskladujte žiadne
horľavé spreje alebo horľavé plyny.
► Na vrch spotrebiča neklaďte ťažké predmety ani zdroje tepla alebo
vlhkosti.
► Pri vyťahovaní zástrčky elektrického kábla spotrebiča držte zástrčku,
nie kábel.
► Počas prevádzky sa nedotýkajte zadnej časti ani bubna, sú horúce.
SK
1 - Bezpečnostné informácie
5
UPOZORNENIE!
Každodenné používanie
► Spotrebič nepoužívajte na sušenie nasledujúcich položiek:
► Položky, ktoré nie sú vypraté.
► Položky kontaminované horľavými látkami, ako je stolový olej,
acetón, alkohol, benzín, nafta, petrolej, odstraňovače škvŕn,
terpentín, vosky, odstraňovače voskov a podobné chemikálie.
Výpary môžu spôsobiť požiar alebo výbuch. Predmety, ktoré boli
znečistené látkami, ako je stolový olej, acetón, alkohol, benzín,
petrolej, odstraňovače škvŕn, terpentín, vosky a odstraňovače
vosku, by sa mali pred sušením v sušičke vyprať v horúcej vode
s väčším množstvom pracieho prostriedku.
► Položky, ktoré obsahujú výplň alebo prešívané odevy
(napr. vankúše, bundy), pretože výplň sa môže dostať von
a spôsobiť vznietenie.
► Predmety, ako je penová guma (latexová pena), sprchovacie
čiapky, nepremokavé textílie, pogumované výrobky a oblečenie
alebo vankúše s penovými gumovými podložkami, by sa nemali
sušiť v sušičke.
► Kondenzovanú vodu nepite.
► Spotrebič nepoužívajte bez filtra na vlákna alebo bez filtra
kondenzátora, ani keď je filter poškodený.
► Všimnite si, že posledná časť cyklu sušenia prebieha bez tepla (cyklus
chladenia), aby sa zabezpečilo, že odevy dosiahnu teplotu, ktorá ich
nepoškodí.
► Počas prevádzky nenechávajte spotrebič dlho bez dozoru.
Ak predpokladáte, že budete dlhšie preč, cyklus sušenia sa musí
prerušiť vypnutím a vytiahnutím elektrického kábla zo siete.
► Spotrebič nevypínajte, kým sa cyklus sušenia neukončí. Bubnovú
sušičku nikdy nezastavujte pred koncom cyklu sušenia, pokiaľ ihneď
nevyberiete a nerozložíte všetky položky, aby sa rozptýlilo teplo.
► Spotrebič vypnite po každom programe sušenia, aby ste ušetrili
elektrickú energiu a zaistili bezpečnosť.
Údržba/čistenie
► Ak čistenie a údržbu vykonávajte deti, uistite sa, že sú pod dohľadom.
► Pred vykonaním akejkoľvek bežnej údržby odpojte spotrebič od
elektrického napájania.
1 - Bezpečnostné informácie
SK
6
UPOZORNENIE!
Údržba/čistenie
► Po každom programe vyčistite filter vláken a filter kondenzátora
(pozri STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE, strana 23).
► Na čistenie spotrebiča nepoužívajte prúd vody ani pary.
► Na čistenie spotrebiča nepoužívajte priemyselné chemikálie.
► Ak je prívodný kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho
servisný zástupca alebo osoby s podobnou kvalifikáciou, aby sa
predišlo nebezpečenstvu.
► Nepokúšajte sa opraviť spotrebič sami. Ak je potrebná oprava,
požiadajte o pomoc zákaznícky servis.
Inštalácia
► Uistite sa, že stroj je umiestnený na mieste, ktoré umožňuje úplné
otvorenie dvierok. Neinštalujte bubnovú sušičku za uzamykateľné
dvere, posuvné dvere ani za dvere so závesmi na opačnej strane
vzhľadom na dvierka sušičky, pretože to obmedzuje úplné otvorenie
dvierok.
► Nainštalujte spotrebič na dobre vetrané a suché miesto.
► Spotrebič nikdy neinštalujte vo vlhkom vonkajšom prostredí ani na
mieste, kde hrozí riziko úniku vody, napríklad pod umývadlom alebo
v jeho blízkosti. Ihneď po úniku vody prerušte elektrické napájanie
a nechajte spotrebič prirodzene vyschnúť.
► Spotrebič inštalujte len na mieste a používajte len vtedy, keď je
teplota prostredia vyššia než 5 °C.
► Neumiestňujte spotrebič priamo na koberec ani blízko steny alebo
nábytku.
► Nevystavujte spotrebič mrazu, teplu ani priamemu slnečnému
žiareniu, ani ho neumiestňujte v blízkosti zdrojov tepla (napr. kachlí,
ohrievačov).
► Uistite sa, že sa informácie o elektrickom napájaní na typovom štítku
zhodujú s údajmi napájania zo siete. Ak nie, požiadajte o pomoc
elektrikára.
► Nepoužívajte adaptéry s viacerými zásuvkami ani predlžovacie káble.
► Dbajte na to, aby nedošlo k poškodeniu elektrického kábla a zástrčky.
Ak by sa zástrčka poškodila, dajte ju vymeniť elektrikárovi.
► Na napájanie používajte samostatnú uzemnenú zásuvku, ktorá bude
po inštalácii ľahko prístupná. Tento spotrebič musí byť uzemnený.
► Len pre Spojené kráľovstvo: Napájací kábel spotrebiča je vybavený
3-vodičovou (uzemňujúcou) zástrčkou, ktorá je vhodná pre
štandardnú 3-vodičovú (uzemnenú) zásuvku. Nikdy neodrezávajte
ani neodstraňujte tretí kolík (uzemnenie). Po nainštalovaní spotrebiča
by mala byť zástrčka prístupná.
SK
2 - Obrázky inštalácie
7
2
Obrázky inštalácie
dve skrutky
Úroveň
3 - Určené použitie
SK
8
3
Určené použitie
Určené použitie
Tento spotrebič je určený na sušenie položiek, ktoré boli vyprané vo vode, a sú
označené na etikete s údajmi o starostlivosti výrobcu ako vhodné na sušenie v sušičke.
Je určený výhradne na použitie v domácnosti, v interiéri. Nie je určený na komerčné ani
priemyselné použitie. Zmeny alebo úpravy spotrebiča nie sú povolené. Neúmyselné
použitie môže spôsobiť nebezpečenstvo a stratu všetkých nárokov na záruku a
zodpovednosť.
Normy a smernice
Tento výrobok spĺňa požiadavky všetkých platných smerníc ES spolu s príslušnými
harmonizovanými normami, ktoré sa vyžadujú pre označenie CE.
Ekologicky zodpovedné používanie
► Úplné odstredenie: Pred sušením bielizeň odstreďte pri maximálnej rýchlosti
odstreďovania.
► Maximálne zaťaženie: Použite maximálne množstvo náplne podľa tabuľky
programov, ale sušičku nepreťažujte. Aby ste využili prednosti maximálnej náplne,
bielizeň, ktorá by mala byť sušená na úroveň „PRIPRAVENÁ na nosenie“, môžete
najprv mierne vysušiť, pričom využite funkciu „Pripomienka na žehlenie“.
Po ukončení programu vyberte bielizeň, ktorú treba vyžehliť, a zvyšnú bielizeň
vysušte úplne.
► Uvoľnite bielizeň: Pred vložením do sušičky bielizeň vytrepte.
► Vyhnite sa nadmernému sušeniu: Treba sa vyhnúť nadmernému sušeniu.
Vyberte správny program a príslušnú úroveň sušenia.
► Aviváž nie je potrebná: Pri praní nepoužívajte aviváž, pretože bielizeň sušená
v sušičke bude nadýchaná a mäkká.
► Čistenie filtrov na vlákna: Filtre na vlákna vyčistite po každom cykle.
► Vetranie: Uistite sa, že je spotrebič správne vetraný (pozri INŠTALÁCIU).
► Opätovné použitie kondenzovanej vody: Zhromaždenú skondenzovanú vodu
môžete použiť na naplnenie naparovacej žehličky. Predtým by ste ju mali preliať
cez husté sitko alebo papierový filter na prípravu kávy. Najmenšie nečistoty sa
zachytia na filtri.
SK
4 - Opis produktu
9
4
Opis produktu
Poznámka:
Z dôvodu technických zmien a rôznych modelov sa ilustrácie v nasledujúcich kapitolách
môžu líšiť od vášho modelu.
4.1 Obrázok spotrebiča
Pohľad spredu (obr. 4-1):
Pohľad zozadu (obr. 4-2):
1 Nádržka na vodu
2 Dvierka bubnovej sušičky
3 Ovládací panel
4 Napájací elektrický kábel
5 Zadná doska
6 Výstup odtoku
7 Nastaviteľné nožičky
4.2 Príslušenstvo
Skontrolujte príslušenstvo a literatúru podľa tohto zoznamu (obr. 4-3):
Odtoková
hadica
Sušiak
Energetický
štítok
Záručný list
Príručka
používateľa
5 - Ovládací panel
SK
10
5
Ovládací panel
1 Tlačidlo elektrického napájania
2 Programovací gombík
3 Tlačidlo Štart/Pozastaviť
4 Funkčné tlačidlá
5 Displej
6 Ovládacie tlačidlá
5.1 Tlačidlo elektrického napájania
Opatrným dotykom tlačidla (obr. 5-2) sa spotrebič
zapne, rozsvieti sa displej a bude blikať indikátor tlačidla
„Štart/Pozastaviť“. Ak tlačidlo opatrne podržíte
2 sekundy, spotrebič sa vypne. Ak nie je aktivovaný
žiadny prvok na paneli alebo program po zadaní
časovača, spotrebič sa automaticky vypne.
Poznámka:
Pri prvom použití musíte pred sprístupnením rozhrania pre používateľa najprv vybrať
požadovaný jazyk.
5.2 Programový gombík
Postupným otáčaním gombíka (obr. 5-3) je možné
zvoliť jeden z programov, čím sa zobrazia jeho
predvolené nastavenia.
5.3 Tlačidlo Štart/Pozastaviť
Stlačením tlačidla Štart/Pozastaviť (obr. 5-4) spusťte
cyklus sušenia. Opätovným stlačením tlačidla cyklu
sušenia pozastavte, kontrolka začne blikať. Opätovným
stlačením tlačidla cyklus obnovte.
5.4 Funkčné tlačidlá
Päť tlačidiel vľavo sú funkčné tlačidlá, ktoré môžete
zvoliť podľa potreby.
5.4.1 Tlačidlo pre premenlivý vzduch
Dotykom tlačidla (obr. 5-6) môžete upraviť rýchlosť prúdenia
vzduchu. K dispozícii je 5 úrovní, ktoré sa dajú zvoliť otočením
gombíka podľa typu a množstva odevov, čo zaručí lepšiu
starostlivosť. (Obr. 5-7).
SK
5 - Ovládací panel
11
Po výbere sa v pravom hornom rohu zobrazí ikona intenzity prúdenia vzduchu
s príslušnou úrovňou. (Obr. 5-8).
Poznámka:
Iba 3 programy (Časovač, Vlna a Ohriatie) majú 5 úrovní; ostatné majú iba 2 – 4 úrovne.
5.4.2 Tlačidlo i-Refresh Pro
Dotykom tohto tlačidla (obr. 5-9) sa rozsvieti tlačidlo i-Refresh Pro,
na displeji sa zobrazí: i-Refresh Pro on (obr. 5-10). Zapnutie
modulu ultrazvukovej atomizácie.
Používa sa na odstraňovanie zápachu, prachu, záhybov a vlhkosti.
Po výbere sa v pravom hornom rohu zobrazí ikona i-Refresh Pro. (Obr. 5-11).
Opätovným dotykom tlačidla sa i-Refresh vypne, na displeji sa zobrazí: i-Refresh Pro off.
Poznámka:
1. Pred aktiváciou funkcie I-Refresh Pro je potrebné naplniť modul čistenou vodou.
2. Môže sa použiť iba čistená voda.
3. Vhodné na suché oblečenie. Ak je odev vlhký, pred použitím i-Refresh pro sa
odporúča odev vysušiť.
4. Po každom použití i-Refresh Pro sa odporúča manuálne vyčistiť filter.
5 - Ovládací panel
SK
12
Program
Predvolená doba
(min)
ultrazvuková
atomizácia
odstránenie
záhybov
odstránenie
zápachu
Košele
39
•
•
•
Vlna
33
•
•
•
Detská bielizeň
52
•
•
•
Jemné
33
•
•
•
5.4.3 Tlačidlo hygienického programu
Hygienická funkcia je navrhnutá na ničenie baktérií, roztočov a vírusov
na odevoch pri vysokej teplote. Dotknite sa tlačidla (obr. 5-12),
rozsvieti sa tlačidlo hygienickej funkcie, na displeji sa zobrazí:
Hygienické zapnuté (obr. 5-13).
Po výbere sa v pravom hornom rohu zobrazí ikona hygienickej funkcie. (Obr. 5-14).
Opätovným dotykom tlačidla sa hygienický program vypne, na displeji sa zobrazí:
Hygienické vypnutie.
5.4.4 Tlačidlo Obľúbené
Táto funkcia je navrhnutá tak, aby uložila do pamäti uprednostnené
nastavenia používateľa v rámci každého programu, takže ho netreba
pred použitím upravovať.
Ak ho chcete aktivovať, môžete si vybrať jeden program a upraviť teplotu, úroveň
sušenia, rýchlosť prúdenia vzduchu, proti pokrčeniu, i-Refresh pro, hygienický program
podľa vlastných predstáv. Tlačidlo (obr. 5-15) podržte stlačené 3 sekundy, tlačidlo sa
rozsvieti a tieto nastavenia sa uložia do pamäti (obr. 5-16). Ak toto tlačidlo stlačíte pri
ďalšom spustení, zobrazí sa uložený program. Je možné nastaviť až 3 obľúbené
programy, používateľ si môže vybrať jeden z nich otočením gombíka.
Ak chce používateľ niektorý z programov odstrániť, stačí vybrať požadovaný program
a tlačidlo obľúbených programov podržať 3 sekundy, aby sa program vymazal.
SK
5 - Ovládací panel
13
5.4.5 Tlačidlo diaľkového ovládania
Tlačidlo diaľkového ovládania sa dá použiť na naviazanie a zrušenie internetových funkcií.
Poznámka:
Ak chcete spustiť postup párovania, postupujte podľa pokynov v aplikácii.
5.5 Displej
Na displeji (obr. 5-18) sa zobrazujú nasledujúce
informácie:
► Stručný opis programu
► Informácie o funkcii
► Zostávajúci čas
► Oneskorenie ukončenia
► Kódy chýb a servisné informácie
► Stav na diaľku
5.6 Ďalšie funkcie
Proti pokrčeniu
i-Time
Nastavenia
Teplota
Pripomienka
žehlenia
Oneskorenie
Úroveň sušenia
Detská poistka
Poznámka:
Stlačte tlačidlo pod (Obr.5-19), k dispozícii sú ďalšie 3 funkcie (i-Time, Pripomienka
žehlenia, Oneskorenie), aby sa dali upraviť nastavenia.
5.6.1 Funkcia proti pokrčeniu
Ak sa oblečenie nedá vybrať ihneď po ukončení cyklu
sušenia, môžu sa odevy, ktoré ostali v bubne dlhšie,
pokrčiť. Táto funkcia môže tomuto problému zabrániť.
Bubon sa bude po ukončení sušenia otáčať ďalších
1 – 12 hodín s prívodom studeného vzduchu. Nemusíte
sa báť, ak odevy zabudnete vybrať. Stlačením tlačidla
(obr. 5-20) vstúpite na stránku nastavení. Na výber
použite toto tlačidlo alebo otočenie gombíka (obr. 5-21).
Počkajte 2 sekundy, čím sa obnoví predchádzajúca
obrazovka, alebo stlačte tlačidlo pod , aby ste sa vrátili
na domovskú stránku programu.
5 - Ovládací panel
SK
14
5.6.2 Funkcia teploty
Táto funkcia slúži na úpravu teploty sušenia na základe
osobných potrieb alebo požiadaviek. Stlačením tlačidla
(obr. 5-22) nastavte požadovanú teplotu sušenia.
K dispozícii sú 4 úrovne: Vysoká, stredná, nízka, chladná.
5.6.3 Funkcia úrovne sušenia
Stlačením tlačidla (obr. 5-23) nastavíte konečný obsah
vlhkosti bielizne na konci cyklu.
K dispozícii sú 4 úrovne:
Extra suché, na uloženie do skrine, na oblečenie,
pripravené na žehlenie.
5.6.4 Funkcia i-time
Táto funkcia je navrhnutá tak, aby používateľom
umožnila upraviť trvanie cyklu na základe osobných
potrieb. Stlačením tlačidla (obr. 5-24) nastavte
požadovanú dobu sušenia.
5.6.5 Funkcia pripomienky žehlenia
Stlačením tlačidla (obr. 5-25) nastavte pripomienku
žehlenia.
Ak je funkcia pripomienky zapnutá, keď stupeň sušenia
oblečenia dosiahne vhodnú vlhkosť na žehlenie, zaznie
2-minútový tón výzvy,
5.6.6 Oneskorenie
Stlačením tlačidla (obr. 5-26) nastavte dobu oneskorenia,
ktorá sa dá predlžovať po 1 hodine, na dobu 1 – 12 hodín.
Oneskorenie sa aktivuje dotykom tlačidla
Štart/Pozastaviť.
5.6.7 Nastavenia
Stlačením tlačidla (obr. 5-27) môže používateľ nastaviť
Wifi (ZAPNUTÉ/VYPNUTÉ) jazyk (23 jazykov), hlas
(ZAPNUTÉ/VYPNUTÉ), písmo (štandardné/veľké).
5.6.8 Detská poistka
1. Po výbere programu a jeho spustení podržte tlačené
3 sekundy tlačidlo (obr. 5 – 28), čím sa aktivuje funkcia
detskej poistky a na obrazovke sa zobrazí „Detská
poistka zapnutá". Ak tlačidlo znovu podržíte 3 sekundy,
funkcia detskej poistky sa vypne, na obrazovke sa
zobrazí „Detská poistka vypnutá“.
SK
6 - Programy
15
6 6
Programy
• Áno, o Voliteľné**), / Nie
Max.
náplň kg
VOLITEĽNÉ MOŽNOSTI
DOBA
SUŠENIA
h
Premenlivý
vzduch
Hygienický
Proti
pokrčeniu
Teplota
Úroveň
sušenia
Pripomienka
žehlenia
Onesko-
renie
i-time
Program
Eco *)
9
2:50
○
•
•
○
•
•
•
/
Smart Al
9
0:20
○
•
•
○
•
•
•
/
Košele
4,5
1:00
○
/
•
○
•
•
•
/
Bavlna
9
2:00
○
•
•
○
•
•
•
/
Syntetika
4,5
1:10
○
/
•
○
•
•
•
/
Jemné
2
1:00
○
/
•
○
•
•
•
/
Uteráky
6
1:50
○
•
•
○
•
•
•
/
Detská
bielizeň
4
1:20
○
•
•
○
•
•
•
/
Športové
odevy
4,5
1:10
○
•
•
○
•
•
•
/
Objemné
odevy
2
2:10
○
•
•
○
•
•
•
/
Časovač
/
1:00
•
/
•
•
/
/
•
•
Rýchly 30′
4
0:30
o
/
/
○
/
/
•
/
Odevy do
prírody
4
0:50
o
/
•
○
•
•
•
/
Vlna
3
2:00
•
/
/
/
/
/
•
•
Prikrývky
1
1:30
o
/
•
•
/
/
•
•
Ohriatie
4
0:40
•
/
•
○
/
/
•
•
Nočné
sušenie
6
2:00
o
•
•
○
•
•
•
/
*) Nastavenie testovacieho programu podľa EN 61121, odporúčame vypustiť kondenzovanú vodu cez
vypúšťaciu hadicu pri sušení pri plnom zaťažení pomocou programu Eco.
Týmto sa zabráni vyprázdneniu nádrže na vodu počas programu.
**) Voliteľné, čo znamená, že nie sú k dispozícii všetky úrovne, podrobnosti nájdete na displeji
konkrétneho spotrebiča.
7 - Spotreba
SK
16
7
Spotreba
Technológia tepelného čerpadla
Kondenzačná sušička s výmenníkom tepla je vynikajúca z hľadiska efektívnej spotreby
energie. Ide o orientačné hodnoty stanovené za štandardných podmienok. Hodnoty sa
môžu líšiť od uvedených hodnôt v závislosti od vyšších alebo nižších hodnôt napätia, typu
tkaniny, druhu sušenej bielizne, zvyškovej vlhkosti a skutočnej náplne.
Program
Bavlna/ľan
Rýchlosť
odstreďovania
v ot./min.
Zvyšková
vlhkosť v %
Doba
v h: min
Spotreba energie
v kWh
Extra suché
1000
pribl. 60
3:50
2,30
Na uloženie do skrine
1000
pribl. 60
3:35
2,12
Na oblečenie
1000
pribl. 60
3:20
1,63
Pripravené na
žehlenie
1000
pribl. 60
3:00
1,43
Ekologicky zodpovedné používanie
► Pred vložením do sušičky bielizeň čo najviac odstreďte.
► Zabráňte preťaženiu sušičky.
► Pred vložením do sušičky bielizeň voľne vytrepte.
► Vyberte si správny program sušenia. Uistite sa, že bielizeň sa nebude sušiť dlhšie,
než treba.
► Uistite sa, že používate sušičku s vyčistenými filtrami.
SK
8 - Odporúčania a rady
17
8
Odporúčania a rady
8.1 Škrobená bielizeň
Škrobená bielizeň zanecháva v bubne nános škrobu, preto by sa nemala sušiť v sušičke.
8.2 Aviváž
Pri praní nepoužívajte aviváž, pretože bielizeň sušená v sušičke bude mäkká a nadýchaná.
8.3 Utierky Soft care
Použitie utierok „soft care“ môže viesť k zaneseniu filtrov na vlákna. To môže spôsobiť
zablokovanie filtrov. V takýchto prípadoch odporúčame nepvkladať utierky „soft-care“
alebo zvoliť inú značku. V každom prípade dodržte pokyny výrobcu.
8.4 Malé množstvo náplne
V prípade náplne menej než 1,0 kg by sa mal zvoliť program „Časovač“, pretože niekedy
nie je možné snímať úroveň sušenia veľmi malej náplne.
8.5 Vnútorné svetlo bubna
Keď je spotrebič zapnutý, po otvorení dvierok sa rozsvieti osvetlenie bubna.
8.6 Servisná klapka
Uistite sa, že servisná klapka je počas prevádzky vždy zatvorená.
8.7 Ochrana proti pokrčeniu
Ak bielizeň na konci cyklu nevyberiete, bubon sa čas od času pohne, aby sa zabránilo
pokrčeniu.
8.8 Zostávajúci čas
Trvanie programu je ovplyvnené nasledujúcimi faktormi: typ tkaniny, množstvo náplne,
obsah vlhkosti, požadovaná úroveň sušenia, ako aj rýchlosť odstreďovania počas prania.
Tieto faktory zaznamená počas programu elektronika a následne zodpovedajúcim
spôsobom upraví zostávajúcu dobu.
8.9 Extra veľké kusy
Ak sa po skončení cyklu nedosiahne požadovaná úroveň sušenia, uvoľnite bielizeň
a znova ju vysušte použitím program časovača (ČASOVAČ).
8.10 Mimoriadne jemná bielizeň
Textílie, ktoré sa môžu ľahko zraziť alebo stratiť svoj tvar, ale ani hodvábne pančuchy,
spodná bielizeň by sa nemala vkladať priamo do sušičky. Vložte jemnú bielizeň do vrecka
na bielizeň a zabráňte jej nadmernému vysušeniu.
8 - Odporúčania a rady
SK
18
8.11 Úplety a pletené odevy
Úpletové alebo pletené odevy odporúčame sušiť použitím programu Jemné, aby ste sa
vyhli nadmernému sušeniu.
8.12 Obrátenie odevov naruby
Pred vložením na sušenie sa odporúča zatvoriť zips a obrátiť odev naruby, aby nedošlo
k nadmernému vysušeniu.
8.13 Kovové ozdoby
Ak sú na odeve kovové ozdoby a plastové korálky, treba ich pred sušením dobre zabaliť,
aby nenarážali do bubna a nepoškodili ho.
8.14 Zvukový signál
Zvukový signál sa môže aktivovať:
► Keď je plná nádrž na vodu.
► Keď sa vyskytne nejaká porucha.
Tabuľka starostlivosti
Pranie
Bežný postup prania
pri teplote až 95 °C
Bežný postup prania
pri teplote až 60 °C
Šetrné pranie pri
teplote až 60 °C
Bežný postup prania
pri teplote až 40 °C
Šetrné pranie pri
teplote až 40 °C
Veľmi šetrné pranie
pri teplote až 40 °C
Bežný postup prania
pri teplote až 30 °C
Šetrné pranie pri
teplote až 30 °C
Veľmi šetrné pranie
pri teplote až 30 °C
Ručné pranie max. 40 °C
Neperte
Bielenie
Povolené akékoľvek
bielenie
Iba kyslík/bez použitia
chlóru
Nebieliť
Sušenie
Môže sa sušiť
v bubnovej sušičke pri
normálnej teplote
Môže sa sušiť v
bubnovej sušičke pri
nižšej teplote
Nevhodné na sušenie
v bubnovej sušičke
Sušenie po zavesení
Sušenie na vodorovnej
ploche
Žehlenie
Žehliť pri maximálnej
teplote do 200 °C
Žehliť pri strednej
teplote do 150 °C
Žehlička pri nízkej
teplote do 110 °C bez
pary (žehlenie s
naparovaním môže
spôsobiť nezvratné
poškodenie)
Nežehlite
SK
9 - Každodenné používanie
19
9
Každodenné používanie
9.1 Príprava spotrebiča
1. Pripojte spotrebič k zdroju elektrického napájania
(220 V až 240 V ~ /50 Hz) (obr. 9-1) Pozrite si aj
časť INŠTALÁCIA.
2. Uistite sa, že:
► Nádrž na vodu je prázdna a správne
nainštalovaná. (Obr. 9-2).
► Filter na vlákna je čistý a správne
nainštalovaný. (Obr. 9-3).
► Filter kondenzáta je čistý a správne
nainštalovaný (obr. 9-4).
9.2 Pripravte bielizeň
► Bielizeň vytrieďte podľa tkaniny (bavlna, syntetika,
vlna atď.).
Sušte iba oblečenie, ktoré je odstredené.
► Vyprázdnite vrecká, vyberte všetky ostré alebo
horľavé predmety, ako sú kľúče, zapaľovače
a zápalky. Odstráňte tvrdé dekoratívne
predmety, ako sú brošne.
► Zatvorte zipsy a skontrolujte, či sú pevne prišité
gombíky, malé kúsky, ako sú ponožky,
podprsenky atď., vložte do vrecka na pranie.
► Objemné kusy tkaniny, ako sú posteľné obliečky,
obrusy atď., rozprestrite.
► Postupujte podľa pokynov na etikete bielizne
a sušte iba odevy, ktoré sa dajú sušiť v práčke.
Referenčná náplň
Zloženie
Priemerná hmotnosť
na položku
Posteľná bielizeň (na jednu posteľ)
Bavlna
Približne 800 g
Oblečenie zo zmiešaných textílií
/
Približne 800 g
Bundy
Bavlna
Približne 800 g
Džínsy
/
Približne 800 g
Kombinézy
Bavlna
Približne 950 g
Pyžamá
/
Približne 200 g
Košele
/
Približne 300 g
Ponožky
Zmiešané tkaniny
Približne 50 g
Tričká
Bavlna
Približne 300 g
Spodná bielizeň
Zmiešané tkaniny
Približne 70 g
9 - Každodenné používanie
SK
20
Rady:
► Bielizeň rozdeľte podľa farieb.
► Na posteľnej bielizni a obliečkach na vankúše treba zapnúť gombíky, aby sa do nich
nemohli zachytiť malé časti.
► Zatvorte zipsy a háčiky, zviažte voľné opasky bez kovových častí, šnúrky záster a pod.
► Pred vložením do sušičky odstráňte voľné kovové časti oblečenia, ako sú kovové
gombíky.
► Bielizeň s jednoduchou údržbou nesušte príliš dlho. Riziko pokrčenia. Nechajte
bielizeň dosušiť na čerstvom vzduchu.
► Niekedy sa pleteniny môžu presušiť. Vždy sa odporúča použiť úroveň sušenia
„Žehlenie“
► Pre predsušené, viacvrstvové odevy alebo na konečné sušenie je potrebné zvoliť
program časovača (ČASOVAČ).
9.3 Vložte bielizeň do spotrebiča
► Vytriedenú bielizeň vytraste a vložte do bubna.
► Nepreťažujte ho.
► Dvierka opatrne zatvorte. Skontrolujte, či kusy bielizne nie sú zachytené.
9.4 Kusy bielizne vyberte a pridajte
Ak chcete vybrať alebo pridať kusy bielizne, program môžete kedykoľvek prerušiť:
► Cyklus sa preruší otvorením dvierok.
Pri vyberaní alebo pridávaní oblečenia dávajte pozor! Vnútro bubna alebo samotné
oblečenie môže byť horúce, preto hrozí nebezpečenstvo popálenia.
► Ak chcete pokračovať v programe, po zatvorení dvierok stlačte tlačidlo
„Štart/Pozastaviť“.
POZOR!
Iné ako textilné, ako aj malé, voľné alebo ostré predmety môžu spôsobiť poruchy
a poškodiť bielizeň a spotrebič.
UPOZORNENIE!
Bubnovú sušičku nikdy nezastavujte pred ukončením cyklu sušenia, pokiaľ ihneď
nevyberiete a nerozložíte všetky položky, aby sa uvoľnilo teplo.
9.5 Plnenie sušičky
1. Bielizeň vkladajte do bubna rovnomerne,
aby sa sušička nepreťažila.
2. Bubnovú sušičku zapnite stlačením tlačidla
elektrického napájania (obr. 9-7).
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Haier HD90-A3Q397U1 Používateľská príručka

Haier
Značka
Haier
Model
HD90-A3Q397U1
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty