Sencor SWS 7300 Používateľská príručka

EN CZ SK HU PL

SWS 7300

INSTRUCTION MANUAL COLOUR WEATHER STATION

WITH WIRELESS SENSOR

NÁVOD K OBSLUZE METEOROLOGICKÁ STANICE S BAREVNÝM

 DISPLEJEMABEZDRÁTOVÝMSNÍMAČEM

NÁVOD NA OBSLUHU METEOROLOGICKÁ STANICA S FAREBNÝM

 DISPLEJOMABEZDRÔTOVÝMSNÍMAČOM

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ METEOROLÓGIAI ÁLLOMÁS SZÍNES

 KEPERNYŐVELÉSVEZETÉK

 NÉLKÜLIÉRZÉKELŐVEL

INSTRUKCJAOBSŁUGI STACJA POGODOWA Z KOLOROWYM

 WYŚWIETLACZEMICZUJNIKIEM

BEZPRZEWODOWYM

SK – 1

Ďakujeme vám, že ste si vybrali túto presnú meteorologickú stanicu s farebným

displejom. Návrhu a výrobe tohto produktu sa venovalo maximálne úsilie. Táto príručka

platí pre verziu DCF a MSF.

Prečítajte si, prosím, pozorne tieto pokyny s ohľadom na kúpenú verziu prístroja

a príručku dobre uschovajte na neskoršie použitie.

Tento symbol predstavuje varovanie. Aby bolo zaistené bezpečné používanie, vždy

dodržujte pokyny uvedené v tomto dokumente.

Za týmto symbolom je uvedený tip pre používateľa.

OPIS

HLAVNÁ JEDNOTKA

1

2

3

4

5

10 11 12

17

18

14

13

19

16

15

8

6

7

9

1

3

2

4

5

6

1

4

5

6

3

2

D/M M/D

M/ D

1. Tlačidlo [ALARM / SNOOZE]

(Budík/Opakované budenie)

2. LCD displej

3. Tlačidlo [MEM / -] (Pamäť/-)

4. Tlačidlo [ALARM] (Budík)

5. Tlačidlo [ALERT] (Výstraha)

6. Tlačidlo [CH / +] (Kanál/+)

7. Tlačidlo [INDEX] (Index)

8. Tlačidlo [HISTORY] (História)

9. Stojan na stôl

10. Otvor pre montáž na stenu

11. Tlačidlo [°C / °F]

12. Tlačidlo [12 / 24]

13. Tlačidlo [BARO] (Barometer)

14. Tlačidlo [SENSOR] (Snímač)

15. Tlačidlo [CLOCK SET] (Nastavenie

hodín)

16. Posuvný prepínač [HI / LO / AUTO]

(Vysoký/Nízky/Automatický)

17. Tlačidlo [RESET] (Resetovanie)

18. Priestor na batérie

19. Zdierka USB napájania

SK – 2

LCD DISPLEJ

1. Sekcia vonkajšej vlhkosti

a teploty

2. Sekcia barometrického tlaku

3. Čas a kalendár

4. Sekcia vnútornej vlhkosti

a teploty

5. Ikona predpovede počasia

6. Sekcia meteorologického indexu

a fázy mesiaca

1

3

2

4

5

6

1

4

5

6

3

2

D/M M/D

M/ D

BEZDRÔTOVÝ SNÍMAČ VLHKOSTI A TEPLOTY S FUNKCIOU PRÍJMU

RCC SIGNÁLU

1

3

2

4

5

6

1

4

5

6

3

2

D/M M/D

M/

D

1. LED indikátor stavu prenosu

2. Tlačidlo príjmu [RCC] (Rádiom riadený čas)

- Stlačte na príjem signálu RCC.

3. Tlačidlo [RESET] (Resetovanie)

4. Držiak na montáž na stenu

5. Posuvný prepínač [CHANNEL] (Kanál)

- Priraďte snímač ku kanálu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 alebo 8.

6. Priestor na batérie

- Na vloženie 2 batérií veľkosti AA.

SK – 3

DÔLEŽITÁ POZNÁMKA

- Tieto pokyny si prečítajte a uschovajte.

- Nevystavujte prístroj pôsobeniu nadmernej sily, otrasov, prachu, teploty alebo

vlhkosti.

- Nezakrývajte vetracie otvory položkami, ako sú napríklad noviny, závesy a pod.

- Neponárajte tento prístroj do vody. Ak naň vylejete tekutinu, okamžite ho vysušte

jemnou handričkou bez chuchvalcov.

- Nečistite prístroj materiálmi s brúsnym alebo korozívnym účinkom.

- Nepoškodzujte vnútorné komponenty prístroja. Znamenalo by to ukončenie platnosti

záruky.

- Sieťová zásuvka musí byť v blízkosti zariadenia a musí byť ľahko dostupná.

- Používajte iba nové batérie. Nekombinujte staré batérie s novými.

- Nevyhadzujte staré batérie do netriedeného komunálneho odpadu. Taký odpad je

nutné zlikvidovať samostatne, špeciálnym spôsobom.

- Pozor! Zlikvidujte, prosím, použité prístroje alebo batérie ekologicky šetrným

spôsobom.

- Technické údaje a obsah používateľskej príručky tohto produktu sa môžu zmeniť bez

predchádzajúceho upozornenia.

- Konzolu je nutné používať s adaptérom, ktorý je súčasťou príslušenstva.

- Neprehĺtajte batériu, hrozí nebezpečenstvo poleptania chemikáliami.

- Tento produkt obsahuje gombíkovú batériu. V prípade prehltnutia gombíkovej batérie

môže dôjsť počas iba 2 hodín k závažnému vnútornému poleptaniu, ktoré môže

spôsobiť smrť.

- Udržujte nové aj staré batérie mimo dosahu detí.

- Ak nie je možné priestor na batérie bezpečne uzavrieť, prestaňte produkt používať

a udržujte ho mimo dosahu detí.

- Ak máte podozrenie, že došlo k prehltnutiu batérií alebo že sa batéria dostala do

akejkoľvek časti tela, vyhľadajte okamžite lekársku pomoc.

- UPOZORNENIE! V prípade náhrady batérie nesprávnym typom batérie hrozí

nebezpečenstvo výbuchu.

- Vezmite do úvahy vysoké alebo nízke extrémne teploty, ktorým môže byť batéria

počas používania, skladovania alebo prepravy vystavená;

- Vezmite do úvahy nízky tlak vzduchu vo vysokých nadmorských výškach.

- Náhrada batérie nesprávnym typom batérie môže znamenať porušenie záruky.

- Likvidácia batérie vhodením do ohňa alebo mechanické rozdrvenie či rozrezanie

batérie môže spôsobiť výbuch.

- Ponechanie batérie v prostredí s extrémne vysokou teplotou môže spôsobiť výbuch

alebo únik horľavej tekutiny či plynu;

- Batéria vystavená extrémne nízkemu tlaku vzduchu môže spôsobiť výbuch alebo únik

horľavej tekutiny či plynu.

- Toto zariadenie je vhodné iba na montáž vo výške ≤ 2 m.

SK – 4

ZAČÍNAME

BEZDRÔTOVÝ SNÍMAČ

1. Odstráňte dvierka priestoru na batérie.

2. Vložte do priestoru na batérie 2 batérie veľkosti AA. Pri vkladaní vložte batérie so

správnou polaritou podľa informácií uvedených v priestore na batérie.

3. Uzavrite dvierka priestoru na batérie.

POZNÁMKA:

- Dodávaný bezdrôtový snímač vie prijímať rádiom riadený časový signál na

automatické nastavenie času hlavnej jednotky. Na použitie tejto funkcie stačí

spárovať snímač s hlavnou jednotkou.

- Hneď ako je bezdrôtovému snímaču vlhkosti a teploty priradený kanál, môžete ho

zmeniť iba vybratím batérií alebo resetovaním prístroja.

- Umiestnite snímač tak, aby bol chránený pred priamym slnečným svetlom, dažďom

a snehom.

HLAVNÁ JEDNOTKA

Inštalácia záložnej batérie

1. Odstráňte z hlavnej konzoly dvierka priestoru na batérie.

2. Vložte novú batériu CR2032 podľa informácií o polarite uvedených v priestore na

batérie

3. Uzavrite dvierka priestoru na batérie.

Zapnite napájanie konzoly

1. Pripojte USB konektor napájacieho

adaptéra na napájanie hlavnej jednotky.

2. Po pripojení napájania sa hlavná

jednotka prepne do normálneho režimu

zobrazenia času.

D/M M/D

M/ D

USB kábel

INŠTALÁCIA STOJANA NA STÔL

Tento prístroj je z dôvodu komfortného sledovania údajov navrhnutý na umiestnenie na

stôl alebo na montáž na stenu. Pomocou nižšie uvedených pokynov umiestnite stojan na

stôl na dolnú časť konzoly.

D/M M/D

M/ D

Krok 1 Krok 2

SK – 5

POZNÁMKA:

- Ak sa na LCD displeji nezobrazia žiadne údaje, stlačte pomocou kovového drôtu

tlačidlo [RESET].

- Aby prebehlo spárovanie bezdrôtového snímača s hlavnou jednotkou správne,

zapnite, prosím, najprv snímač (snímače) a potom stlačte tlačidlo [RESET] na hlavnej

jednotke, až po nastavení snímača.

- Signál sa nemusí podariť prijať okamžite. Vplyvom atmosférických porúch býva

najlepší príjem často počas noci.

PRÍJEM SIGNÁLU BEZDRÔTOVÉHO SNÍMAČA

1. V normálnom režime stlačte raz tlačidlo [SENSOR] na aktiváciu príjmu signálu

snímača pre aktuálne zobrazený kanál. Ikona signálu bude blikať.

Keď je napríklad zobrazený kanál CH 2, stlačením tlačidla [SENSOR] spustíte príjem

iba pre kanál CH 2.

2. Kým nebude príjem úspešný, bude ikona signálu blikať. Ak nie je do 5 minút prijatý

žiadny signál, ikona zhasne.

Príjem bezdrôtového signálu po ručnom resetovaní alebo po stlačení tlačidla

[SENSOR]

D/M M/D

M/ D

Počas čakania na signály sa bude v poli hodnôt zobrazovať „--“

D/M M/D

M/ D

Dobrý signál bezdrôtového snímača

D/M M/D

M/ D

1. Ak sa zastaví príjem signálu pre aktuálny kanál a tento

príjem sa počas 1 hodiny neobnoví, ikona signálu zhasne.

Namiesto teploty a vlhkosti sa pre príslušný kanál bude

zobrazovať „Er“ (Chyba).

2. Ak sa signál neobnoví počas 48 hodín, stane sa zobrazenie

„Er“ (Chyba) trvalým a budete musieť vymeniť batérie

snímačov na kanáli „Er“ a potom stlačiť tlačidlo [SENSOR]

na opätovné spárovanie snímačov jednotlivých kanálov „Er“.

POZNÁMKA:

Po výmene batérií bezdrôtového snímača alebo v prípade

problémov prístroja s príjmom signálu z bezdrôtového snímača na konkrétnom kanáli

vykonajte nasledujúce. Počas zobrazenia chybného kanálu stlačte tlačidlo [SENSOR] na

ručný opätovný príjem signálu tohto snímača.

D/M M/D

M/ D

SK – 6

ZOBRAZENIE KANÁLU VIACERÝCH BEZDRÔTOVÝCH SNÍMAČOV

Hlavná jednotka podporuje až 8 prídavných bezdrôtových snímačov.

1. Po kúpe prídavných bezdrôtových snímačov a ich spárovaní s hlavnou jednotkou

vykonajte nasledujúce. Stlačte tlačidlo [CH / +] na prepnutie zobrazenia medzi

CH 1 ~ 8.

2. V normálnom režime stlačte tlačidlo [CH / +] a podržte ho 2 sekundy na otvorenie

režimu automatického cyklu. Po pípnutí sa budú striedavo zobrazovať kanály

s intervalom 4 sekundy.

3. V režime automatického cyklu stlačte raz tlačidlo [CH / +] na zastavenie

automatického cyklu a zobrazenie aktuálneho kanálu.

4. Pri použití režimu automatického cyklu sa zobrazia iba komunikujúce kanály. Ak bol

napríklad prijatý signál od príslušného snímača na kanáli CH 1 a 6, po stlačení

a podržaní tlačidla [CH / +] na 2 sekundy sa bude striedavo zobrazovať iba hodnota

pre kanál CH 1 a 6. Ostatné kanály budú ignorované.

D/M M/D

M/ D

CH 1 (Kanál 1) CH 6 (Kanál 6) CH 1 (Kanál 1)

PRÍJEM RÁDIOM RIADENÉHO SIGNÁLU

Dátum a čas sú riadené rádiom. Aktuálny čas a dátum sú automaticky synchronizované

so signálom vysielaným RC stanicou prostredníctvom bezdrôtového snímača.

Zaistite, prosím, aby bol dodávaný bezdrôtový snímač pripojený k hlavnej jednotke.

INDIKÁTOR SILY RCC SIGNÁLU

Indikátor signálu zobrazuje stav príjmu signálu. Blikajúci vlnový segment znamená, že

prebieha príjem RCC signálov. Stav príjmu signálu je možné rozdeliť do 2 kategórií:

D/M

M/D

M/ D

D/M M/D

M/ D

Nie je prijímaný žiadny RCC signál RCC signál prijatý

POZNÁMKA:

- Každý deň bude bezdrôtový snímač automaticky vyhľadávať časový signál v časoch

2:00 a 17:00.

- Umiestnite prístroj vždy mimo zdroja rušenia, ako sú napríklad televízory, počítače

a pod.

SK – 7

- Neklaďte tento prístroj na kovovú dosku alebo do jej blízkosti.

- Neodporúčame používať prístroj v uzatvorených oblastiach, ako sú napríklad

suterény, letisko, výškové budovy alebo továrne.

- Nespúšťajte príjem v idúcom dopravnom prostriedku, napr. v aute alebo vo vlaku.

LETNÝ ČAS (DST)

Hodiny boli naprogramované na automatické prepnutie pri zmene na letný alebo zimný

čas. V režime nastavenia času a kalendára je možné funkciu letného času (DST) vypnúť.

POZNÁMKA:

Nastavenie DST AUTO/OFF (Letný čas – Automaticky/Vypnuté) je k dispozícii iba pri

zapnutej funkcii RCC.

NASTAVENIE ČASU A KALENDÁRA

1. V normálnom režime stlačte a 2 sekundy podržte tlačidlo [CLOCK SET] na otvorenie

režimu nastavenia dátumu a času.

2. Stlačte tlačidlo [CH / +] alebo [MEM / -] na zmenu nastavenia.

3. Stlačte tlačidlo [CLOCK SET] na otvorenie ďalšieho nastavenia

4. Poradie nastavovania: 12/24H ➔ hodiny ➔ minúty ➔ sekundy ➔ rok ➔ DM/MD ➔

mesiac ➔ deň ➔ časové posunutie ➔ jazyk dní v týždni ➔ RCC (Rádiové riadenie

hodín) ON/OFF (Zapnuté/Vypnuté) ➔ DST (Letný čas) AUTO / OFF (Automaticky/

Vypnuté)

5. Po dokončení nastavovania stlačte tlačidlo [CLOCK SET] alebo nepoužívajte prístroj

60 sekúnd, a prístroj sa vráti do normálneho režimu.

POZNÁMKA:

Nastavenie DST AUTO/OFF (Letný čas – Automaticky/Vypnuté) je k dispozícii iba pri

zapnutej funkcii RCC.

Nastavenie 12/24 hodín

D/M M/D

M/ D

Nastavenie hodín/minút/

sekúnd

D/M M/D

M/ D

Nastavenie roku

D/M M/D

M/ D

Nastavenie mesiaca/dňa

D/M M/D

M/ D

D/M M/D

M/ D

SK – 8

Nastavenie mesiaca/dňa

D/M M/D

M/ D

Nastavenie časového

posunutia

D/M M/D

M/ D

00H ➔ 01H…23H ➔ -23H…-01H ➔ 00H

Nastavenie jazyka

EN FR DE ES IT NL RU

Arrow indicator

Too cold Too hot

EN ➔ FR ➔ DE ➔ ES ➔ IT ➔ NL ➔ RU

Nastavenie RCC (Rádiom

riadené hodiny)

EN FR DE ES IT NL RU

Arrow indicator

Too cold Too hot

Nastavenie DST (Letný čas)

EN FR DE ES IT NL RU

Arrow indicator

Too cold Too hot

NASTAVENIE A ZOBRAZENIE ČASU BUDÍKA

1. Na otvorenie režimu nastavenia času budíka stlačte v normálnom režime zobrazenia

času tlačidlo [ALARM] a 2 sekundy ho podržte, kým nezačnú blikať hodinové číslice

budíka.

2. Stlačením tlačidla [CH / +] alebo [MEM / -] zmeňte hodnotu. Na rýchlu zmenu

nastavenia toto tlačidlo stlačte a podržte.

3. Zopakovaním vyššie uvedených operácií nastavte čas budíka v tomto poradí: Hodiny

→ Minúty.

4. Po dokončení nastavovania minút stlačte tlačidlo [ALARM] alebo nepoužívajte

prístroj 60 sekúnd, a prístroj sa vráti do normálneho režimu.

EN FR DE ES IT NL RU

Arrow indicator

Too cold Too hot

POUŽÍVANIE FUNKCIE BUDÍKA A OPAKOVANÉHO

BUDENIA

1. Nastavte vyššie uvedeným postupom požadovaný čas budíka.

2. Alebo stlačte tlačidlo „ALARM“ na zobrazenie času budíka, stlačte znovu toto tlačidlo

na zapnutie funkcie budíka s ikonou budíka „

“ zobrazenou na LCD displeji.

3. Hneď ako nastane čas nastavený na budíku, začne budík zvoniť.

SK – 9

Budík je možné zastaviť nasledujúcim spôsobom:

a) Automaticky po 2 minútach zvonenia, ak nevykonáte žiadnu operáciu; budík sa znovu

spustí ďalší deň.

b) Stlačením tlačidla [ALARM / SNOOZE] na aktiváciu opakovaného budenia; budík

zazvoní znovu po 5 minútach.

c) Stlačením a podržaním tlačidla [ALARM / SNOOZE] na 2 sekundy na zastavenie

budíka; budík sa znovu spustí ďalší deň

d) Stlačením tlačidla [ALARM] na zastavenie budíka; budík sa znovu spustí ďalší deň.

POZNÁMKA:

- Funkciu opakovaného budenia je možné používať nepretržite 24 hodín.

- V režime opakovaného budenia bude ikona budíka „

“ blikať.

FUNKCIA TEPLOTY A VLHKOSTI

1. Stlačte tlačidlo [°C / °F] na prepnutie medzi jednotkami teploty °C/°F.

2. Keď je teplota nižšia než -50 °C alebo vyššia než 70 °C, zobrazí sa „Lo“ (Nízka)

alebo „Hi“ (Vysoká).

Arrow indicator

Too cold Too hot

Nad 70°C Pod -50 °C

3. Rozsah relatívnej vlhkosti je 1 ~ 99 %; v prípade prekročenia rozsahu sa zobrazí „ - -

“.

POZNÁMKA:

Keď sa ako teplota zobrazuje „Lo“ alebo „Hi“, bude sa ako vlhkosť zobrazovať „ - - “

TREND TEPLOTY A VLHKOSTI

Indikátor trendu teploty a vlhkosti ukazuje trend zmien v nadchádzajúcich niekoľkých

minútach. Šípky indikujú rastúci, stabilný alebo klesajúci trend.

Indikátor šípka

Arrow indicator

Too cold Too hot

Arrow indicator

Too cold Too hot

Arrow indicator

Too cold Too hot

Trend Rastúci Stabilný Klesajúci

SK – 10

INDIKÁCIA POHODY

Indikácia pohody je obrázková indikácia založená na vnútornej teplote a vlhkosti vzduchu,

podľa ktorej sa určuje úroveň pohody.

Arrow indicator

Too cold Too hot

Arrow indicator

Too cold Too hot

Arrow indicator

Too cold Too hot

Príliš chladno Pohoda Príliš teplo

POZNÁMKA:

- Indikácia pohody sa môže pri rovnakej teplote v závislosti od vlhkosti meniť.

- Pri teplote nižšej než 0 °C (32 °F) alebo vyššej než 60 °C (140 °F) sa indikácia

pohody nezobrazuje.

IKONA SNEŽENIA

Keď vonkajšia teplota poklesne pod 3 °C, zobrazí sa

v sekcii vonkajšej teploty blikajúca ikona sneženia „

“.

PREDPOVEĎ POČASIA

Toto zariadenie obsahuje vstavaný citlivý tlakový snímač s dômyselným a prevereným

softvérom, ktorý predpovedá počasie na ďalších 12 ~ 24 hodín v okruhu 30 až 50 km

(19 – 31 míľ).

Slnečno/Jasno Mierne

zatiahnuté

Zamračené Dážď Sneženie

POZNÁMKA:

1. Predpoveď počasia sa zobrazuje na ďalších 12 – 24 hodín a nemusí nutne

zodpovedať aktuálnej situácii.

2. Keď sa blíži búrka, ikona počasia na displeji bliká.

3. Predpoveď počasia SNEŽENIE nie je založená na atmosférickom tlaku, ale na

vonkajšej teplote. Keď vonkajšia teplota poklesne pod −3 °C (26 °F), zobrazí sa na

LCD displeji indikátor počasia SNEŽENIE.

SK – 11

BAROMETRICKÝ/ATMOSFÉRICKÝ TLAK

VÝBER REŽIMU ZOBRAZENIA TLAKU

1. Stlačte a 2 sekundy podržte tlačidlo [BARO] na otvorenie výberu režimu:

2. Stlačením tlačidla [CH / +] alebo [MEM / -] vyberte z možností:

- abs --- absolútny atmosférický tlak vo vašej lokalite.

- rel --- relatívny atmosférický tlak vztiahnutý na hladinu mora.

3. V režime „abs“ stlačte tlačidlo [BARO] na ukončenie. V režime „rel“ stlačte tlačidlo

[BARO] na nastavenie hodnoty relatívneho atmosférického tlaku podľa nasledujúcej

časti.

NASTAVENIE HODNOTY RELATÍVNEHO ATMOSFÉRICKÉHO TLAKU

1. Získajte od miestnej meteorologickej služby, z internetu alebo z iných

meteorologických zdrojov údaje o atmosférickom tlaku vztiahnutému k hladine mora

(zodpovedajú tiež údajom o relatívnom atmosférickom tlaku vo vašej domovskej

oblasti).

2. Stlačte a 2 sekundy podržte tlačidlo [BARO], kým nezačne blikať ikona abs alebo rel.

3. Stlačte tlačidlo [CH / +] alebo tlačidlo [MEM / -] na prepnutie do režimu RELATIVE

(Relatívny).

4. Stlačte ešte raz tlačidlo [BARO] tak, aby začali blikať číslice atmosférického tlaku

RELATIVE (Relatívny).

5. Stlačením tlačidla [CH / +] alebo [MEM / -] zmeňte hodnotu.

6. Stlačte tlačidlo [BARO] na uloženie a ukončenie režimu nastavenia.

VÝBER MERACEJ JEDNOTKY PRE BAROMETER

Pomocou tlačidla [BARO] prepnite jednotku na hPa / inHg / mmHg

POZNÁMKA:

- Po zapnutí hlavnej jednotky sa zobrazí hodnota relatívneho tlaku; východisková

hodnota je 1 013 mb/hPa (29,91 inHg), čo zodpovedá priemernému atmosférickému

tlaku.

- Keď zmeníte hodnotu relatívneho atmosférického tlaku, zmenia sa podľa nej

indikátory počasia.

- Relatívny atmosférický tlak je vztiahnutý na hladinu mora, bude sa však meniť so

zmenami absolútneho atmosférického tlaku po používaní prístroja počas 1 hodiny.

TEPLOTNÝ INDEX/ROSNÝ BOD

ZOBRAZENIE TEPLOTNÉHO INDEXU

Stlačte opakovane tlačidlo [INDEX] na zobrazenie hodnoty

HEAT INDEX (Teplotný index).

POZNÁMKA:

Teplotný index sa počíta iba vtedy, keď je teplota minimálne 27 °C (80 °F), a je založený

výhradne na teplote a vlhkosti nameranej vonkajšími bezdrôtovými snímačmi.

SK – 12

ZOBRAZENIE ROSNÉHO BODU

Stlačte opakovane tlačidlo [INDEX] na zobrazenie hodnoty

DEW INDEX (Rosný bod).

POZNÁMKA:

Rosný bod je teplota, pod ktorou vodná para vo vzduchu pri konštantnom barometrickom

tlaku kondenzuje na tekutú vodu s rovnakou rýchlosťou, s akou sa vyparuje.

Kondenzovaná voda sa pri formovaní na pevnom povrchu nazýva rosa. Teplota rosného

bodu sa počíta z vonkajšej teploty a vlhkosti nameranej vonkajšími bezdrôtovými

snímačmi.

HISTORICKÉ ÚDAJE (ZÁZNAMY POČASIA ZA

POSLEDNÝCH 24 HODÍN)

Hlavná jednotka automaticky zaznamenáva meteorologické údaje za posledných

24 hodín; sú to záznamy o vnútornej a vonkajšej teplote a vlhkosti, barometrickom tlaku,

rosnom bode a teplotnom indexe.

1. Stlačte tlačidlo [HISTORY] na zobrazenie historických záznamov za poslednú

1 hodinu.

2. Stlačte opakovane tlačidlo [HISTORY] na zobrazenie historických záznamov

meteorologických údajov za posledných 2, 3, 4, 5, … 24 hodín.

ZÁZNAM MAXIMÁLNEJ/MINIMÁLNEJ HODNOTY

Hlavná jednotka si uchováva záznamy MAX./MIN. hodnoty meteorologických údajov od

posledného ručného resetovania.

1. V normálnom režime stlačte raz tlačidlo [MEM / -] na zobrazenie maximálnej teploty

aktuálneho kanálu.

2. Stlačte opakovane tlačidlo [MEM / -] na zobrazenie MAX./MIN. hodnoty v tomto

poradí: maximálna teplota aktuálneho kanálu ➔ minimálna teplota aktuálneho kanálu

➔ maximálna vlhkosť aktuálneho kanálu ➔ minimálna vlhkosť aktuálneho kanálu ➔

maximálna vnútorná teplota ➔ minimálna vnútorná teplota ➔ maximálna vnútorná

vlhkosť ➔ minimálna vnútorná vlhkosť ➔ maximálny barometrický tlak ➔ minimálny

barometrický tlak.

3. Keď sú zobrazené MAX./MIN. záznamy, displej sa po 6 sekundách, keď nevykonáte

žiadnu operáciu, vráti do normálneho režimu.

4. Na zmazanie MAX./MIN. záznamov vnútorného alebo aktuálneho kanálu stlačte

a 2 sekundy podržte tlačidlo [MEM / -] v čase, keď prístroj zobrazuje MAX./MIN.

záznamy.

SK – 13

NASTAVENIE A ZOBRAZENIE VÝSTRAHY

Tento prístroj umožňuje nastaviť výstrahu pre vysokú (HI) / nízku (LO) teplotu pre

vnútorný kanál a max. 8 vonkajších kanálov.

1. V normálnom režime stlačte a 2 sekundy podržte tlačidlo [ALERT] na otvorenie

režimu nastavenia výstrahy – bude blikať ikona „IN“. Stlačte znovu tlačidlo

[CHANNEL / +] alebo [MEM / -] na výber vonkajšieho kanálu.

2. Stlačte tlačidlo [ALERT] na prepnutie medzi nastavením výstrahy pre kanál, vysokú

teplotu (HI), nízku teplotu (LO), vysokú vlhkosť (HI) a nízku vlhkosť (LO).

3. Stlačte tlačidlo [CH / +] alebo [MEM / -] na zmenu hodnoty o 0,1 °C/°F pre teplotu

alebo 1 % pre vlhkosť, alebo stlačte a podržte tlačidlo na rýchlu zmenu hodnoty.

4. Pri nastavovaní hodnoty vysokej (Hi) alebo nízkej (Lo) teploty stlačte tlačidlo

[ALARM] na zapnutie/vypnutie alarmu príslušnej výstrahy HI/LO.

5. Po dokončení stlačte a 2 sekundy podržte tlačidlo [ALERT] alebo počkajte 60 sekúnd

bez toho, aby ste stlačili akékoľvek tlačidlo, na návrat do normálneho režimu.

Výstraha pre vysokú vlhkosť zapnutá

Výstraha pre vysokú teplotu zapnutá

POZNÁMKA:

- V nastavení nie je možné zadať koniktné vysoké (HI)/nízke (LO) hodnoty. Ak je

napríklad hodnota výstrahy pre vysokú (HI) teplotu nastavená na 40 °C, nemôžete

zadať pre výstrahu pre nízku (LO) teplotu viac než 39,9 °C atď.

- Po spustení výstrahy zaznie alarm a na displeji bude blikať ikona alarmu. Stlačte

tlačidlo [ALARM / SNOOZE], [ALARM] alebo [ALERT] na ukončenie zvukovej

výstrahy. Ak alarm ignorujete, zastaví sa po 2 minútach.

- Ak je alarm spustený v režime automatického cyklu, prepne sa zobrazenie na

príslušný kanál. Na zastavenie alarmu môžete stlačiť tlačidlo [ALARM / SNOOZE],

[ALARM] alebo [ALERT], alebo nepoužívajte prístroj 2 minúty. Displej sa vráti do

režimu automatického cyklu.

SK – 14

FÁZA MESIACA

Hlavná jednotka dokáže zobraziť fázu mesiaca pre severnú pologuľu. Nižšie je uvedená

tabuľka so spôsobom zobrazenia fáz mesiaca na displeji hlavnej jednotky

Severná pologuľa Fázy mesiaca

Nov

Dorastajúci kosák

Prvá štvrť

Dorastajúci mesiac

Spln

Ubúdajúci mesiac

Tretia štvrť

Ubúdajúci kosák

IKONA VYBITEJ BATÉRIE

Ak je vybitá batéria hlavnej jednotky alebo snímača, zobrazí sa ikona vybitej batérie

„

“. Táto ikona sa zobrazí iba pri zobrazení príslušného kanálu.

Napríklad snímač na kanáli CH 1 má vybitú batériu. Po zobrazení kanálu CH 1 sa zobrazí

aj ikona „

“.

POZNÁMKA:

Batéria hlavnej jednotky slúži iba na zálohovanie; výdrž batérie nie je dostatočná na

dlhodobé používanie.

SK – 15

PODSVIETENIE

Podsvietenie hlavnej jednotky je možné nastaviť pomocou posuvného prepínača [HI / LO

/ AUTO] umožňujúceho vybrať vhodný jas:

- Posuňte ho do polohy [HI] (Vysoký) pre jasnejšie podsvietenie.

- Posuňte ho do polohy [LO] (Nízky) pre tlmenejšie podsvietenie.

- Posuňte ho do polohy [AUTO] (Automatický) na automatické prispôsobenie

podsvietenia úrovni osvetlenia okolia.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Hlavná jednotka

Rozmery (Š × V × H) 118 × 192,5 × 21 mm (bez pripevneného

stojana na stôl)

Hlavné napájanie Adaptér DC 5 V, 1 A

Záložné batérie Gombíkový článok CR2032

Rozsah tlakomeru 540 až 1 100 hPa, 405 až 825 mmHg,

15,95 až 32,49 inHg

Rozsah prevádzkovej teploty -5 °C až 50 °C (23 °F až 122 °F)

Rozsah vlhkosti RH 1 % až 99 %

Rozlíšenie teploty 0,1 °C/°F

Rozlíšenie vlhkosti 1%

Rádiom riadený signál Príjem z bezdrôtového snímača

Počet podporovaných snímačov Max. 8 jednotky

Technické špecikácie adaptéra:

Názov výrobcu alebo ochranná známka,

obchodné registračné číslo a adresa:

HUA XU ELECTRONICS FACTORY, No. 1,

Shi Tang Bei Street 2, Shi Jie Town,

Dong Guan City, Guang Dong, P.R.China

Identikačná značka modelu: HX075-0501000-AG-001

Vstupné napätie: AC 100 – 240 V

Vstupná frekvencia: 50/60Hz

Výstupné napätie: DC 5,0 V

Výstupný prúd: 1,0A

Výstupný výkon: 5,0W

Priemerná účinnosť v aktívnom režime: ≥ 64,93%

Spotreba energie v stave bez záťaže: ≤ 0,10W

SK – 16

Bezdrôtový snímač

Rozmery (Š × V × H) 61 × 113,6 × 39,5mm

Hlavné napájanie 2× 1,5 V batérie veľkosti AA

(Do prostredia s nízkou teplotou

odporúčame lítiovú batériu.)

Rozsah prevádzkovej teploty -40°C až 60 °C (-40°F až 140 °F)

Rozsah prevádzkovej vlhkosti RH 1 % až 99 %

VF frekvencia 433MHz

VF prenosový dosah 30 metrov

Rádiom riadený signál DCF alebo MSF (v závislosti od verzie pre

danú krajinu)

SK – 17

POKYNY A INFORMÁCIE PRE LIKVIDÁCIU VYRADENÝCH OBALOVÝCH

MATERIÁLOV

Obalový materiál odovzdajte na likvidáciu do zberného dvora.

LIKVIDÁCIA VYRADENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH

ZARIADENÍ

Tento symbol umiestnený na produkte, príslušenstve alebo obale upozorňuje

na to, že s produktom sa nesmie nakladať ako s bežným domovým

odpadom. Zlikvidujte, prosím, tento produkt v zbernom dvore určenom

na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. V niektorých štátoch

Európskej únie alebo v niektorých európskych krajinách môžete pri nákupe

ekvivalentného nového produktu vrátiť vaše produkty miestnemu predajcovi.

Správnou likvidáciou tohto produktu pomáhate chrániť cenné prírodné zdroje

a predchádzať možným negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské

zdravie, ku ktorým by mohlo dôjsť v dôsledku nesprávnej likvidácie odpadu.

Ďalšie podrobnosti vám poskytnú miestne úrady alebo najbližší zberný dvor

na likvidáciu odpadu. Nesprávna likvidácia tohto typu odpadu môže byť

podľa zákona predmetom udelenia pokuty.

Pre rmy v Európskej únii

Ak potrebujete zlikvidovať elektrické alebo elektronické zariadenie,

požiadajte vášho predajcu alebo dodávateľa o nevyhnutné informácie.

Likvidácia v krajinách mimo Európskej únie

Ak chcete tento produkt zlikvidovať, požiadajte o nevyhnutné informácie

o správnom spôsobe likvidácie miestne úrady alebo vášho predajcu.

Tento produkt spĺňa požiadavky EÚ.

Týmto spoločnosť FAST ČR, a. s., vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu SWS 7300 spĺňa

požiadavky Smernice 2014/53/EÚ.

Kompletnú verziu vyhlásenia o zhode EÚ nájdete na nasledujúcej webovej stránke:

www.sencor.com

Text, dizajn a technické údaje sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia,

a vyhradzujeme si právo vykonávať zmeny.

Originálna verzia je česká.

Výrobca: FAST ČR, a. s., Černokostelecká 1621, Říčany CZ-251 01

04/2020

SK – 18

SK

Záručné podmienky

Záručný list nie je súčasťou balenia zariadenia.

Predávajúci poskytuje kupujúcemu na výrobok 24 mesiacov záruku od jeho prevzatia kupujúcim. Záruka sa

poskytuje ďalej za nižšie uvedených podmienok. Záruka sa vzťahuje iba na spotrebný tovar predaný spotrebiteľovi

na bežné domáce použitie. Práva zo zodpovednosti za chyby (reklamácie) môže kupujúci uplatniť buď

upredávajúceho, uktorého bol výrobok zakúpený alebo vnižšie uvedenom autorizovanom servise. Kupujúci je

povinný reklamáciu uplatniť bez zbytočného odkladu, aby nedochádzalo ku zhoršeniu chyby, najneskôr však do

konca záručnej doby. Kupujúci je povinný pri reklamácii spolupracovať pri overení existencie reklamovanej chyby.

Do reklamačného procesu sa prijíma iba kompletný azdôvodu dodržania hygienických predpisov neznečistený

výrobok. Vprípade oprávnenej reklamácie sa záručná doba predlžuje odobu od okamžiku uplatnenia reklamácie

do okamžiku prevzatia opraveného výrobku kupujúcim, kedy je kupujúci po skončení opravy povinný výrobok

prevziať. Kupujúci je povinný preukázať svoje práva reklamovať (doklad ozakúpení výrobku, záručný list, doklad

ouvedení výrobku do prevádzky).

Záruka sa nevzťahuje na:

 chyby, na ktoré boli poskytnuté zľavy;

 opotrebenia apoškodenia vzniknuté bežným užívaním výrobku;

 poškodenie výrobku vdôsledku neodbornej či nesprávnej inštalácie, použitie výrobku vrozpore snávodom na

použitie splatnými právnymi predpismi avšeobecne známymi aobvyklými spôsobmi používania, vdôsledku

použitia výrobku za iným účelom, než na ktorý je určený;

 poškodenie výrobku vdôsledku zanedbanej alebo nesprávnej údržby;

 poškodenie výrobku spôsobené jeho znečistením, nehodou azásahom vyššej moci (živelná udalosť, požiar,

vniknutie vody);

 chyby funkčnosti výrobku spôsobené nevhodnou kvalitou signálu, rušivým elektromagnetickým poľom apod.;

 mechanické poškodenie výrobku (napr. zlomenie gombíka, pád);

 poškodenie spôsobené použitím nevhodných médií, náplní, spotrebného materiálu (batérie) alebo nevhodnými

prevádzkovými podmienkami (napr. vysoké teploty vokolí, vysoká vlhkosť prostredia, otrasy);

 poškodenie, úpravu alebo iný zásah do výrobku spôsobený neoprávnenou alebo neautorizovanou osobou

(servisom) prípady, keď kupujúci pri reklamácii nepreukáže oprávnenosť svojich práv ( kedy akde reklamovaný

výrobok zakúpil);

 prípady, keď sa údaje vpredložených dokladoch líšia od údajov uvedených na výrobku;

 prípady, keď reklamovaný výrobok sa nestotožňuje s výrobkom uvedeným v dokladoch, ktorými kupujúci

preukazuje svoje práva reklamovať (napr. poškodenie výrobného čísla alebo záručnej plomby prístroja,

prepisované údaje vdokladoch).

Gestor servisu na SK:

FAST PLUS, Na Pántoch 18, 831 06 Bratislava; teľ: 02 49 1058 53-54

Viac informácií nájdete na www.sencor.sk.

Sencor SWS 7300 Používateľská príručka

Sencor SWS 7300 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty