Samsung SM-R150 Používateľská príručka

www.samsung.com

Uživatelská příručka

SM-R150

Czech. 08/2016. Rev.1.0

2

Obsah

Základní informace

3 Nejdříve si přečtěte

4 O zařízení Gear IconX

6 Obsah balení

7 Rozvržení zařízení

8 Příprava sportovních bezdrátových

sluchátek k použití

10 Baterie

14 Rozlišení kontrolek

Používání sportovních

bezdrátových sluchátek

16 Aktivace sportovních bezdrátových

sluchátek

17 Správné nošení sportovních

bezdrátových sluchátek

18 Připojení sportovních bezdrátových

sluchátek k mobilnímu zařízení

20 Používání sportovních bezdrátových

sluchátek bez mobilního zařízení

21 Propojení obou sportovních

bezdrátových ušních nástavců

21 Nastavení hlavního sportovního

bezdrátového sluchátka

22 Používání dotykové plochy

24 Přenášení hudebních souborů do

sportovních bezdrátových sluchátek

28 Poslech hudby

30 Zaznamenávání informací o cvičení

33 Měření tepové frekvence během cvičení

34 Používání funkcí volání

35 Použití režimu zvuků okolí

Samsung Gear a Gear IconX

PC Manager

36 Samsung Gear

41 Gear IconX PC Manager

Příloha

43 Řešení problémů

46 Vypnutí a restartování sportovních

bezdrátových sluchátek

47 Vyjmutí baterie

3

Základní informace

Nejdříve si přečtěte

Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném a správném

používání zařízení.

•

Obrázky se mohou od vzhledu konkrétního produktu lišit. Obsah se může bez předchozího

upozornění změnit. Více informací naleznete v kompletní uživatelské příručce. Informace o

zařízení, uživatelskou příručku a další informace naleznete na www.samsung.com.

•

Než začnete používat jiná zařízení, ujistěte se, že jsou kompatibilní sesportovními

bezdrátovými sluchátky. Seznam kompatibilních mobilních zařízení naleznete na stránkách

www.samsung.com.

•

Zabraňte ponoření zařízení do kapaliny nebo jeho vystavení tlakovému proudu vody, například

ze sprchy. Nenoste zařízení při činnostech, jako je např. sprchování nebo plavání. Mohlo by dojít

k poškození zařízení.

•

Tento výrobek obsahuje určitý bezplatný software/software s otevřeným zdrojovým kódem.

Pokyny pro prohlížení licence otevřeného zdrojového kód naleznete na webové stránce

společnosti Samsung (opensource.samsung.com).

Ikony v pokynech

Upozornění: situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osob

Výstraha: situace, které by mohly způsobit poškození zařízení nebo jiného přístroje

Upozornění: poznámky, rady nebo dodatečné informace

Základní informace

4

O zařízení Gear IconX

Gear IconX jsou sportovní bezdrátová ušní sluchátka která vám umožní sledovat vaši aktivitu a také

přehrávat hudbu. Můžete ukládat hudební soubory do sportovních bezdrátových sluchátek Gear

IconX a z těchto sportovních bezdrátových sluchátek je přímo přehrávat nebo poslouchat hudbu

přehrávanou z připojeného mobilního zařízení. Sportovní bezdrátová sluchátka Gear IconX dále

pomocí zabudovaného senzoru zaznamenávají informace o cvičení, jako např. dobu trvání aktivity,

vaši tepovou frekvenci a počet spálených kalorií.

Nenoste ušní nástavce vzónách shustou dopravou, jako jsou silnice či přechody pro chodce.

Vystavujete se jinak riziku nehody kvůli zpomalené reakci.

Samostatné používání sportovních bezdrátových sluchátek Gear IconX

Můžete přehrávat hudbu uloženou ve svých sportovních bezdrátových sluchátkách Gear IconX.

Sportovní bezdrátová sluchátka Gear IconX dále zaznamenávají informace o cvičení.

Základní informace

5

Používání sportovních bezdrátových sluchátek Gear IconX společně s vaším

mobilním zařízením

Můžete poslouchat hudbu uloženou v připojeném mobilním zařízení a přijímat příchozí hovory. Dále

můžete pomocí aplikace S Health na svém mobilním zařízení prohlížet zaznamenané informace o

cvičení.

Základní informace

6

Obsah balení

Zkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:

•

Sportovní bezdrátové sluchátko (L/P)

•

Nabíjecí pouzdro

•

Ušní poutko (3 sady, malé/střední/velké)

•

Koncovka sportovního bezdrátového sluchátka (3 sady, malá/střední/velká)

•

USB kabel

•

USB konektor

•

Průvodce rychlým spuštěním

•

Položky dodané se sportovními bezdrátovými sluchátky a dostupné příslušenství se

mohou lišit podle oblasti a poskytovatele služeb.

•

Dodané položky jsou určeny pouze pro tato sportovní bezdrátová sluchátka a s jinými

zařízeními nemusí být kompatibilní.

•

Vzhled a technické údaje se mohou bez předchozího upozornění změnit.

•

Dodatečné příslušenství můžete zakoupit na webové stránce společnosti Samsung. Před

zakoupením se ujistěte, že jsou se sportovními bezdrátovými sluchátky kompatibilní.

•

Používejte pouze příslušenství schválené společností Samsung. Použití neschváleného

příslušenství může způsobit problémy s výkonem a poruchy, na které se nevztahuje

záruka.

•

Dostupnost veškerého příslušenství se může měnit v závislosti na výrobních

společnostech. Další informace o dostupném příslušenství naleznete na webových

stránkách společnosti Samsung (www.samsung.com).

Základní informace

7

Rozvržení zařízení

Sportovní bezdrátová sluchátka

Dotyková plocha

Mikrofon

Ušní poutko

Koncovka ušního nástavce

Nabíjecí kontakty

Snímač srdečního tepu

Mikrofon

Nabíjecí pouzdro

Kontrolka sportovního

bezdrátového sluchátka

(vlevo)

Kontrolka sportovního

bezdrátového sluchátka

(vpravo)

Nabíjecí spoje (levé)

Tlačítko pro otevření

krytu

Kontrolka nabíjecího pouzdra

Kryt nabíjecího pouzdra

Nabíjecí spoje (pravé)

Univerzální konektor

Pokud je pot nebo tekutina na nabíjecích kontaktech, mohou sportovní bezdrátová

sluchátka zkorodovat. Před uložením sportovních bezdrátových sluchátek do nabíjecího

pouzdra nabíjecí kontakty a sluchátka očistěte.

Základní informace

8

Příprava sportovních bezdrátových sluchátek k

použití

Připojení koncovky ke sportovnímu bezdrátovému sluchátku

1

Vyberte koncovku sportovního bezdrátového sluchátka která vyhovuje vašemu uchu.

2

Západku ve spodní části sportovního bezdrátového sluchátka zakryjte koncovkou sportovního

bezdrátového sluchátka.

•

Nevkládejte si sportovní bezdrátová sluchátka do uší bez koncovek. Může tím dojít k

poranění vašich uší.

•

Netahejte za špičky sportovních bezdrátových sluchátek nadměrnou silou. Špička

sportovního bezdrátového sluchátka by se mohla roztrhnout.

3

U druhého sportovního bezdrátového sluchátka postupujte stejně.

Základní informace

9

Připojení ušního poutka ke sportovnímu bezdrátovému sluchátku

1

Vyberte ušní poutko, které vyhovuje vašemu uchu.

2

Vyberte ušní poutko pro levé nebo pravé ucho.

3

Zakryjte sportovní bezdrátové sluchátko ušním poutkem.

Nepřipojujte ušní poutka ke sportovním bezdrátovým sluchátkům v opačném směru. V

takovém případě by sportovní bezdrátová sluchátka správně neseděla ve vašich uších.

4

Nastavte ušní poutko tak, aby snímač srdečního tepu nebyl blokován.

•

Nevkládejte si sportovní bezdrátová sluchátka do uší bez ušních poutek. Může tím dojít k

poranění vašich uší.

•

Za ušní poutko netahejte nadměrnou silou. Ušní poutko by se mohlo roztrhnout.

5

U druhého sportovního bezdrátového sluchátka postupujte stejně.

Základní informace

10

Baterie

Nabíjení baterie

Plně nabijte baterii před prvním použitím sportovních bezdrátových sluchátek, nebo když jste

sportovní bezdrátová sluchátka po delší dobu nepoužívali. Při nabíjení se pak sportovní bezdrátová

sluchátka zapnou. Je-li baterie zcela vybitá, je třeba alespoň 20minut, aby se zapnula.

Nabíjecí pouzdro, které má zabudovanou baterii, se nabíjí současně se sportovními bezdrátovými

sluchátky.

Sportovní bezdrátová sluchátka můžete nabíjet jejich vložením do nabíjecího pouzdra, aniž by bylo

nutné připojení k elektrické zásuvce.

Používejte pouze nabíječky, baterie a kabely schválené společností Samsung. Neschválené

nabíječky nebo kabely mohou způsobit explozi baterie nebo poškození sportovních

bezdrátových sluchátek.

•

Nabíječky se prodávají samostatně.

•

Při nabíjení baterie nemůžete používat bezdrátové funkce sportovních bezdrátových

sluchátek.

•

Pokud je pot nebo tekutina na nabíjecích vývodech či sportovních bezdrátových

sluchátkách, je nutné je před nabíjením baterie vyčistit.

1

Chcete-li otevřít kryt nabíjecího pouzdra, zatlačte na tlačítko pro otevření krytu.

2

Zkontrolujte orientaci obou sportovních bezdrátových sluchátek a vložte je do levé a pravé

pozice nabíjecího pouzdra.

R

L

3

Zavřete nabíjecí pouzdro.

Základní informace

11

4

Připojte kabel USB k napájecímu adaptéru USB apoté zapojte konec kabelu USB do

univerzálního konektoru nabíjecího pouzdra.

Nesprávné připojení nabíječky může způsobit vážné poškození nabíjecího pouzdra. Na

poškození způsobená nesprávným použitím se nevztahuje záruka.

5

Zapojte napájecí adaptér USB do elektrické zásuvky.

Baterie sportovních bezdrátových sluchátek a nabíjecího pouzdra se nabíjejí současně.

6

Po úplném nabití odpojte nabíjecí pouzdro od nabíječky. Nejprve odpojte nabíječku od

nabíjecího pouzdra apoté ji odpojte od elektrické zásuvky.

•

Pokud sportovní bezdrátová sluchátka po delší dobu nepoužíváte, vypněte je. Viz Vypnutí

a restartování sportovních bezdrátových sluchátek pro další informace.

•

Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte nabíječku, ušetříte tak energii. Nabíječka nemá

vypínač, proto ji musíte odpojit od zásuvky, aby se přerušil přívod energie. Nabíječka by

měla během nabíjení zůstat v blízkosti elektrické zásuvky a měla by být snadno dostupná.

Základní informace

12

Snížení spotřeby energie z baterie

Vaše sportovní bezdrátová sluchátka poskytují dvě možnosti spoření kapacity baterie.

•

Pokud sportovní bezdrátová sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra. Snímač

srdečního tepu při nošení sportovních bezdrátových sluchátek stále funguje, a zkracuje tím

dobu provozu zařízení.

•

Po připojení ušních nástavců kvašemu mobilnímu zařízení klepněte na obrazovce Aplikace na

Samsung Gear

→

NASTAVENÍ

→

Oznámení

apoté klepněte na položku aaktivujte ji. Spotřebu

baterie můžete snížit deaktivací hlasových upozornění kromě příchozích hovorů aalarmů.

Tipy a opatření pro nabíjení baterie

•

Pokud je pot nebo tekutina na nabíjecích kontaktech, mohou kontakty zkorodovat. Pokud je

pot nebo tekutina na nabíjecích vývodech či sportovních bezdrátových sluchátkách, je nutné je

před nabíjením baterie vyčistit.

•

Používání jiného zdroje napájení, než je nabíječka, například počítače, může mít za následek

nižší rychlost nabíjení způsobenou nižším elektrickým proudem.

•

Během nabíjení se sportovní bezdrátová sluchátka anabíjecí pouzdro mohou zahřívat. To je

normální anemělo by to nijak ovlivnit výkon ani životnost sportovních bezdrátových sluchátek.

Pokud se baterie zahřeje více než obvykle, může nabíječka přestat nabíjet.

•

Pokud se sportovní bezdrátová sluchátka a nabíjecí pouzdro správně nenabíjí, odneste je

isnabíječkou do servisního střediska Samsung.

•

Nabíječku neohýbejte. Mohlo by to způsobit její poškození nebo zkrácení její životnosti. Nikdy

nepoužívejte poškozenou nabíječku.

•

Pro další informace o baterii, jako např. o její výdrži, navštivte webovou stránku společnosti

Samsung (www.samsung.com).

Základní informace

13

Kontrola úrovně nabití baterie

Kontrola pomocí hlasového průvodce

Pokud úroveň nabití baterie klesne pod 10 %, upozorní vás na úroveň nabití hlasový průvodce.

Uložte si informace osvém cvičení do svého mobilního přístroje včas, než dojde kúplnému vybití

baterie.

Prohlížení úrovně nabití baterie z připojeného mobilního přístroje

Připojte sportovní bezdrátová sluchátka k vašemu mobilnímu zařízení, otevřete na mobilním zařízení

obrazovku aplikací a klepněte na

Samsung Gear

→

INFO

. Nyní se na kartě

Sluchátka

zobrazí stav

nabití baterie každého sportovního bezdrátového sluchátka. Viz Připojení sportovních bezdrátových

sluchátek k mobilnímu zařízení pro další informace.

•

Je-li zbývající úroveň nabití baterie nízká, zobrazí se na panelu oznámení mobilního

zařízení příslušné oznámení.

•

Před úplným vybitím baterie připojte sportovní bezdrátová sluchátka k mobilnímu

zařízení a uložte si informace o svém cvičení do mobilního zařízení. Potom baterii nabijte.

Základní informace

14

Rozlišení kontrolek

Kontrolky vás informují o stavu nabití vašich sportovních bezdrátových sluchátek a nabíjecího

pouzdra.

Vlevo a vpravo od tlačítka pro otevření nabíjecího krytu se nacházejí dvě kontrolky sportovního

bezdrátového sluchátka, každá indikující stav nabití příslušného sluchátka. Kontrolka nabíjecího

pouzdra vedle univerzálního konektoru indikujte stav nabití samotného pouzdra.

Kontrolky sportovního bezdrátového sluchátka

Kontrolky sportovního

bezdrátového sluchátka

Barva Stav

Svítí červeně

•

Nabíjení

Svítí zeleně

•

Plně nabito

Bliká červeně (rychle)

•

Nabíjení zakázáno kvůli abnormální teplotě

Bliká červeně (středně

rychle)

•

Nabíjení zakázáno kvůli chybnému připojení k nabíjecím

kontaktům

•

Nabíjení zakázáno kvůli nízkému stavu nabití baterie nabíjecího

pouzdra

Střídavě bliká červeně

•

Chyba sportovních bezdrátových sluchátek

Základní informace

15

Kontrolka nabíjecího pouzdra

Kontrolka nabíjecího

pouzdra

Barva Stav

Svítí červeně

•

Nabíjení

Svítí zeleně

•

Plně nabito

Bliká červeně (rychle)

•

Nabíjení blokováno kvůli abnormální teplotě

Bliká červeně (pomalu)

•

Nízký stav nabití baterie

•

V případě ztráty napájecího proudu kontrolky blikají červeně cca po dobu 30 sekund a

pak zhasnou.

•

Pokud kontrolky nefungují podle uvedeného popisu, odpojte nabíječku od nabíjecího

pouzdra a znovu ji připojte.

16

Používání sportovních

bezdrátových sluchátek

Aktivace sportovních bezdrátových sluchátek

Než sportovní bezdrátová sluchátka poprvé použijete, je třeba je aktivovat.

•

Pokud kontrolka nabíjecího pouzdra bliká pomalu červeně, je třeba nabíjet alespoň

20minut.

•

Pro vstup do režimu párování Bluetooth vložte sportovní bezdrátová sluchátka do

nabíjecího pouzdra. Poté vyjměte sportovní bezdrátová sluchátka a vložte si je do uší.

1

Chcete-li otevřít kryt nabíjecího pouzdra, zatlačte na tlačítko pro otevření krytu.

2

Zkontrolujte orientaci obou sportovních bezdrátových sluchátek a vložte je do levé a pravé

pozice nabíjecího pouzdra.

3

Zavřete nabíjecí pouzdro.

Používání sportovních bezdrátových sluchátek

17

4

Vyjměte sportovní bezdrátová sluchátka z nabíjecího pouzdra.

Sportovní bezdrátová sluchátka se tím aktivují.

Správné nošení sportovních bezdrátových

sluchátek

Před nošením sportovních bezdrátových sluchátek vždy připojte ke sportovním bezdrátovým

sluchátkům koncovky a ušní poutka.

1

Zkontrolujte orientaci obou sportovních bezdrátových sluchátek a vložte si je do uší s ušními

poutky směrem vzhůru, dokud vám pohodlně nezapadnou do uší.

Při vkládání sportovního bezdrátového sluchátka do ucha se nedotýkejte čidla srdečního

tepu. Pokud přijde čidlo srdečního tepu do styku s vaší kůží před vložením sportovního

bezdrátového sluchátka do ucha, může se stát, že nebude fungovat správně.

Používání sportovních bezdrátových sluchátek

18

2

Upravte sportovní bezdrátová sluchátka jejich pootočením doleva či doprava, aby vám seděly v

uších.

Čidlo srdečního tepu automaticky detekujte, že nosíte sportovní bezdrátová sluchátka, jakmile

si je nasadíte. Sportovní bezdrátová sluchátka pak automaticky přejdou do režimu párování

pomocí funkce Bluetooth a vydají zvuk.

•

Pokud se snímač srdečního tepu nebude dotýkat vašeho ucha, nemusí sportovní

bezdrátové sluchátko fungovat. Používejte ušní poutka a koncovky sportovních

bezdrátových sluchátek, které vyhovují vašim uším.

•

Dodržujte všechna varování a nařízení vydaná schváleným personálem v oblastech, jako

jsou například letadla a nemocnice.

Připojení sportovních bezdrátových sluchátek k

mobilnímu zařízení

Instalace aplikace Samsung Gear

Chcete-li připojit svá sportovní bezdrátová sluchátka kmobilnímu zařízení, nainstalujte do

něj aplikaci Samsung Gear. V závislosti na zařízení můžete stáhnout aplikaci Samsung Gear z

následujících umístění:

•

Zařízení Samsung se systémem Android:

Galaxy Apps

nebo apps.samsung.com/gear

•

Jiná zařízení se systémem Android:

Obchod Play

nebo apps.samsung.com/gear

•

Aplikaci Samsung Gear můžete stáhnout pouze do mobilních zařízení s operačním

systémem Android 4.4 (API 19) nebo vyšším a s nejméně 1,5 GB paměti RAM. Seznam

kompatibilních mobilních zařízení naleznete na stránkách www.samsung.com.

•

Jazyk aplikace Samsung Gear na vašem připojeném mobilním zařízení můžete změnit.

Na výchozí obrazovce vašeho mobilního zařízení klepněte na

Aplikace

→

Nastavení

→

Jazyk a zadávání

→

Jazyk

. Pokud zvolený jazyk na obrazovce Nastavení není

podporován aplikací Samsung Gear, může se zobrazit angličtina.

Používání sportovních bezdrátových sluchátek

19

Připojování k mobilnímu zařízení prostřednictvím Bluetooth

Sportovní bezdrátová sluchátka

1

Vložte sportovní bezdrátová sluchátka do nabíjecího pouzdra, zavřete jej a pak vyjměte

sportovní bezdrátová sluchátka.

2

Zasuňte sportovní bezdrátová sluchátka do uší pro vstup do režimu párování Bluetooth.

Pokud se sportovní bezdrátová sluchátka nespojí smobilním zařízením během tříminut,

režim párování Bluetooth bude ukončen. Pro opětovný vstup do režimu párování Bluetooth,

vložte a uzavřete sportovní bezdrátová sluchátka do nabíjecího pouzdra. Poté vyjměte

sportovní bezdrátová sluchátka a vložte si je do uší.

Mobilní zařízení

3

Na obrazovce Aplikace na svém mobilním zařízení klepněte na

Samsung Gear

.

V případě potřeby aktualizujte aplikaci Samsung Gear na nejnovější verzi.

4

Klepněte na možnost

PŘIPOJIT KE GEAR

.

5

Klepněte na

Gear IconX R (0000)

.

6

Připojení dokončete podle pokynů na obrazovce.

Vhlavním ušním nástavci uslyšíte zvuk upozornění aslovo „Connected“. Smobilním zařízením

bude spojen pouze hlavní ušní nástavec používaný pro hovory azáznam informací ocvičení.

Druhý ušní nástavec se sám připojí khlavnímu. Viz Propojení obou sportovních bezdrátových

ušních nástavců pro další informace.

Jakmile se sportovní bezdrátová sluchátka spojí svaším mobilním zařízením, automaticky se

pokusí o připojení kmobilnímu zařízení, jakmile sluchátka vložíte do uší.

•

Selže-li připojení přes Bluetooth či nevidí-li Vaše mobilní zařízení ušní nástavce, odpárujte

nejprve všechna dříve spárovaná zařízení svaším mobilním zařízením. Pak zkuste

připojení zopakovat.

•

Způsoby připojení se mohou lišit vzávislosti na vašem zařízení a verzi softwaru.

Používání sportovních bezdrátových sluchátek

20

Poznámky týkající se používání Bluetooth

Bluetooth je standard bezdrátové technologie využívající frekvenci 2,4GHz pro připojování k různým

zařízením na krátké vzdálenosti. Slouží k připojování a výměně dat s jinými zařízeními s podporou

technologie Bluetooth, jako jsou mobilní zařízení, aniž by bylo potřeba k připojení používat kabely.

•

Chcete-li se vyhnout možným problémům spřipojováním sportovních bezdrátových sluchátek

kjinému zařízení, umístěte obě zařízení blízko ksobě.

•

Ujistěte se, že se vaše sportovní bezdrátová sluchátka adruhé zařízení Bluetooth nacházejí

vdosahu připojení Bluetooth (5 m). Vzdálenost se může lišit vzávislosti na prostředí, ve kterém

zařízení používáte.

•

Ujistěte se, že se mezi sportovními bezdrátovými sluchátky apřipojovaným zařízením

nenacházejí žádné překážky, například osoby, zdi, rohy nebo ploty.

•

Nedotýkejte se Bluetooth antény připojovaného zařízení.

•

Bluetooth používá stejnou frekvenci jako některé průmyslové, vědecké, lékařské a slaboproudé

produkty a pokud provádíte připojování v blízkosti těchto typů produktů, může docházet k

rušení.

•

Některá zařízení, zvláště ta, která nebyla testována nebo schválena společností Bluetooth SIG,

nemusejí být se sportovními bezdrátovými sluchátky kompatibilní.

•

Nepoužívejte funkci Bluetooth pro nelegální účely (například pro pirátské kopírování souborů

nebo ilegálnímu napojování do komunikací pro komerční účely).

Používání sportovních bezdrátových sluchátek

bez mobilního zařízení

Sportovní bezdrátová sluchátka můžete používat bez připojení k mobilnímu zařízení. Některé

funkce, jako např. přijímání hovorů nebo ukládání informací o cvičení pak nejsou k dispozici. Pokud

chcete uložit své informace o cvičení, spojte sportovní bezdrátová sluchátka s mobilním zařízením

po ukončení cvičení. Viz Připojení sportovních bezdrátových sluchátek k mobilnímu zařízení pro další

informace.

Stránka sa načítava ...

Samsung SM-R150 Používateľská príručka

Samsung SM-R150 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty