Samsung SM-R175 Používateľská príručka

www.samsung.com

UŽIVATELSKÁ

PŘÍRUČKA

Czech. 07/2020. Rev.1.2

SM-R175

2

Obsah

Základní informace

3 Nejdříve si přečtěte

4 O zařízeních Galaxy Buds+

5 Schéma a funkce zařízení

8 Příprava ušních nástavců k použití

10 Baterie

16 Identifikace kontrolek baterie

Používání ušních nástavců

18 Připojení ušních nástavců kmobilnímu

zařízení

24 Nošení ušních nástavců

25 Používání dotykové plochy

28 Používání služby Bixby

29 Poslech hudby

30 Použití ekvalizéru

31 Používání funkcí volání

32 Použití režimu zvuků okolí

Aplikace Galaxy Wearable

34 Úvod

35 Připojení aodpojení ušních nástavců

36 Zobrazení stavu zařízení Galaxy Buds+

apřizpůsobení nastavení

Příloha

39 Řešení problémů

42 Aktualizace softwaru ušních nástavců

pomocí programu Galaxy Buds Manager

vpočítači

43 Správa sluchátek Galaxy Buds+

45 Restartování ušních nástavců

45 Propojení ušních nástavců

46 Vyjmutí baterie

3

Základní informace

Nejdříve si přečtěte

Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném a správném

používání zařízení.

•

Popisy vycházejí z výchozích nastavení zařízení.

•

Některý obsah se může od vašeho zařízení lišit vzávislosti na oblasti, specifikacích modelu nebo

softwaru zařízení. Obrázky se mohou od vzhledu konkrétního produktu lišit. Obsah se může bez

předchozího upozornění změnit.

•

Než začnete používat jiná mobilní zařízení, ujistěte se, že jsou kompatibilní stímto zařízením.

Specifikace kompatibilních mobilních zařízení naleznete na stránkách www.samsung.com.

•

Dávejte pozor, aby zařízení při používání nenavlhlo. Zařízení poškozené vodou se může

porouchat. Nenoste zařízení při činnostech, jako je např. sprchování nebo plavání. Mohlo by

dojít k poškození zařízení.

•

Upravování operačního systému zařízení nebo instalace softwaru zneoficiálních zdrojů může

mít za následek nesprávné fungování zařízení apoškození či ztrátu dat. Tyto činnosti představují

porušení licenční smlouvy se společností Samsung abudou mít za následek neplatnost záruky.

•

Některé funkce nemusejí fungovat podle popisu vtomto návodu vzávislosti na výrobci

amodelu mobilního zařízení, které ktomuto zařízení připojujete.

•

Tento výrobek obsahuje určitý bezplatný software/software s otevřeným zdrojovým kódem.

Pokyny pro prohlížení licence otevřeného zdrojového kódu naleznete na webové stránce

společnosti Samsung (opensource.samsung.com).

Ikony v pokynech

Upozornění: situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osob

Výstraha: situace, které by mohly způsobit poškození zařízení nebo jiného přístroje

Upozornění: poznámky, rady nebo dodatečné informace

Základní informace

4

O zařízeních Galaxy Buds+

Galaxy Buds+ jsou bezdrátové ušní nástavce, které vám po připojení kzařízení umožní poslouchat

hudbu nebo přijímat hovory, ikdyž se přitom budete věnovat jiným aktivitám, například cvičení.

Nenoste ušní nástavce vzónách shustou dopravou, jako jsou silnice či přechody pro chodce.

Vystavujete se jinak riziku nehody kvůli zpomalené reakci.

Základní informace

5

Schéma a funkce zařízení

Obsah balení

Informace oobsahu balení naleznete vprůvodci rychlým spuštěním.

•

Položky dodané se zařízením Galaxy Buds+, dostupné příslušenství a jejich obrázky se

mohou lišit podle oblasti.

•

Dodané položky jsou určeny pouze pro zařízení Galaxy Buds+ a sjinými zařízeními

nemusí být kompatibilní.

•

Vzhled a technické údaje se mohou bez předchozího upozornění změnit.

•

Dodatečné příslušenství můžete zakoupit na webové stránce společnosti Samsung. Před

zakoupením se ujistěte, že jsou spříslušnými modely kompatibilní.

•

Používejte pouze příslušenství schválené společností Samsung. Použití neschváleného

příslušenství může způsobit problémy s výkonem a poruchy, na které se nevztahuje

záruka.

•

Dostupnost veškerého příslušenství se může měnit v závislosti na výrobních

společnostech. Další informace o dostupném příslušenství naleznete na webových

stránkách společnosti Samsung.

Rozvržení zařízení

Ušní nástavec

Ušní koncovka

Ušní poutko

Nabíjecí kontakt

Dotyková plocha

Snímač citlivý na dotyk

Mikrofon

Nabíjecí kontakt

Pokud budete ušní nástavce používat, když budou poškozené, může hrozit poranění. Ušní

nástavce znovu používejte až poté, co je necháte opravit vservisním centru Samsung.

Pokud se na dotykový snímač dostanou cizorodé látky, mohou způsobit nesprávnou funkci

snímače. Před nošením ušních nástavců nejprve vyčistěte snímač.

Základní informace

6

Ušní poutko

Indikátor strany

M

Malé

Indikátor strany

L

Základní informace

7

Nabíjecí pouzdro

Konektor pro připojení nabíječky

(USB typu C)

Nabíjecí spoje (pravé)

Kontrolka baterie

ušního nástavce

Kontrolka baterie

nabíjecího pouzdra

Nabíjecí spoje (levé)

•

Pokud se na nabíjecích kontaktech nachází pot nebo tekutina, může zařízení Galaxy

Buds+ zkorodovat. Pokud se na nabíjecích kontaktech či ušních nástavcích nachází pot

nebo tekutina, je nutné je před vložením do nabíjecího pouzdra vyčistit.

•

Když budete ušní nástavce ukládat nebo měnit, zavřete nabíjecí pouzdro.

Základní informace

8

Příprava ušních nástavců k použití

Připojení koncovky do ucha kušnímu nástavci

1

Vyberte koncovku do ucha, která vyhovuje vašemu uchu.

2

Západku ve spodní části ušního nástavce zakryjte koncovkou do ucha.

•

Nevkládejte si ušní nástavce do uší bez koncovek. Může tím dojít k poranění vašich uší.

•

Při nasazování nebo odpojování koncovky do ucha nepoužívejte nadměrnou sílu.

Koncovka do ucha by se mohla roztrhnout.

3

Udruhého ušního nástavce postupujte stejně.

Základní informace

9

Připojení ušního poutka kušnímu nástavci

1

Vyberte ušní poutko, které vyhovuje vašemu uchu.

2

Vyberte ušní poutko pro levé nebo pravé ucho.

3

Zahákněte drážku ušního poutka kupevňovacímu háčku ušního nástavce azakryjte ušní

nástavec ušním poutkem.

•

Nevkládejte si ušní nástavce do uší bez ušních poutek. Může tím dojít k poranění vašich

uší.

•

Při nasazování nebo odpojování ušního poutka nepoužívejte nadměrnou sílu. Ušní

poutko by se mohlo roztrhnout.

Nenasazujte ušní poutka kušním nástavcům v opačném směru. V takovém případě by ušní

nástavce správně neseděly ve vašich uších.

4

Udruhého ušního nástavce postupujte stejně.

Základní informace

10

Baterie

Nabíjení baterie

Plně nabijte baterii před prvním použitím ušních nástavců, nebo když jste ušní nástavce po delší

dobu nepoužívali. Při nabíjení se ušní nástavce zapnou. Když poprvé nabíjíte baterii nebo když je

baterie zcela vybitá, je zapotřebí alespoň 10 minut, aby začala fungovat.

Zkontrolujte orientaci obou ušních nástavců, vložte je do příslušných slotů apak připojte nabíječku.

Nabíjecí pouzdro, které má vestavěnou baterii, se nabíjí současně sušními nástavci, které jsou

vnabíjecím pouzdru připojeném knabíječce.

Ušní nástavce můžete nabíjet vnabíjecím pouzdru, které je již nabito.

Používejte pouze nabíječky a kabely schválené společností Samsung. Neschválené nabíječky

nebo kabely mohou způsobit explozi baterie nebo poškození zařízení Galaxy Buds+.

•

Nesprávné připojení nabíječky může způsobit vážné poškození nabíjecího pouzdra. Na

poškození způsobená nesprávným použitím se nevztahuje záruka.

•

Používejte pouze USB kabel typu C dodaný se zařízením. Pokud byste použili micro USB

kabel, mohlo by dojít kpoškození nabíjecího pouzdra.

Základní informace

11

•

Nabíječky se prodávají samostatně.

•

Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte nabíječku, ušetříte tak energii. Nabíječka nemá

vypínač, proto ji musíte odpojit od zásuvky, aby se přerušil přívod energie. Nabíječka by

měla během nabíjení zůstat vblízkosti elektrické zásuvky aměla by být snadno dostupná.

•

Při nabíjení baterií ušních nástavců nemůžete používat bezdrátové funkce ušních

nástavců.

•

Když budete ušní nástavce ukládat nebo měnit, zavřete nabíjecí pouzdro.

•

Pokud se na nabíjecích kontaktech nachází pot nebo tekutina, může zařízení Galaxy

Buds+ zkorodovat. Pokud se na nabíjecích kontaktech či ušních nástavcích nachází pot

nebo tekutina, je nutné je před vložením do nabíjecího pouzdra vyčistit.

•

Když vložíte ušní nástavce do nabíjecího pouzdra, bude automaticky zahájeno nabíjení;

nabíjení bude automaticky ukončeno, jakmile budou ušní nástavce plně nabity.

•

Pokud ušní nástavce znabíjecího pouzdra nevyjmete poté, co budou ušní nástavce plně

nabity, pravděpodobně to nebude mít velký vliv na životnost zařízení Galaxy Buds+.

•

Pokud nebudete zařízení Galaxy Buds+ po dlouhou dobu používat, nabijte je auložte.

•

Nenasazujte ušní poutka kušním nástavcům v opačném směru. Ušní nástavce se

nebudou nabíjet, pokud je do pouzdra nevložíte správně.

1

Otevřete nabíjecí pouzdro.

2

Zkontrolujte směr jednotlivých ušních nástavců asprávně je vložte do příslušných pozic

vnabíjecím pouzdru.

P

L

Základní informace

12

3

Zavřete nabíjecí pouzdro.

4

Připojte USB kabel k nabíječce, apak zapojte USB kabel do konektoru pro připojení nabíječky.

Nesprávné připojení USB kabelu může způsobit vážné poškození nabíjecího pouzdra. Na

poškození způsobená nesprávným použitím se nevztahuje záruka.

5

Zapojte nabíječku do elektrické zásuvky.

Baterie ušních nástavců a nabíjecího pouzdra se nabíjejí současně.

6

Po úplném nabití odpojte nabíjecí pouzdro od nabíječky. Nejprve odpojte USB kabel od

nabíjecího pouzdra, apoté odpojte nabíječku od elektrické zásuvky.

Snížení spotřeby energie z baterie

Pokud ušní nástavce nepoužíváte, uložte je do nabitého nabíjecího pouzdra. Snímač citlivý na dotyk

při nošení ušních nástavců stále funguje a zkracuje tím dobu provozu zařízení.

Tipy a opatření pro nabíjení baterie

•

Pokud se na nabíjecích kontaktech nachází pot nebo tekutina, může zařízení Galaxy Buds+

zkorodovat. Pokud se na nabíjecích kontaktech či ušních nástavcích nachází pot nebo tekutina,

je nutné je před vložením do nabíjecího pouzdra vyčistit.

•

Používání jiného zdroje napájení, než je nabíječka, například počítače, může mít za následek

nižší rychlost nabíjení způsobenou nižším elektrickým proudem.

•

Během nabíjení se Galaxy Buds+ anabíječka mohou zahřívat. To je normální anemělo by to

nijak ovlivnit výkon ani životnost zařízení Galaxy Buds+. Pokud se baterie zahřeje více než

obvykle, může nabíječka přestat nabíjet. Pokud ktomu dojde během bezdrátového nabíjení,

odpojte sluchátka Galaxy Buds+ od nabíječky, aby vychladla, a nabijte Galaxy Buds+ znovu

později.

Základní informace

13

•

Pokud byste sluchátka Galaxy Buds+ nabíjeli a konektor pro připojení nabíječky byl mokrý,

sluchátka Galaxy Buds+ by se mohla poškodit. Před nabíjením zařízení Galaxy Buds+ důkladně

vysušte konektor pro připojení nabíječky.

•

Pokud se zařízení Galaxy Buds+ správně nenabíjí, odneste je isnabíječkou do servisního

střediska Samsung.

•

USB kabel neohýbejte. Mohlo by to způsobit poškození USB kabelu nebo zkrácení jeho

životnosti. Nikdy nepoužívejte poškozený USB kabel.

Bezdrátové nabíjení

Nabíjecí pouzdro je vybaveno integrovanou bezdrátovou nabíjecí cívkou. Baterii můžete nabíjet

pomocí bezdrátové nabíječky nebo jiného zařízení, které funguje jako bezdrátová nabíječka.

Nabíjení baterie pomocí bezdrátové nabíječky

1

Otevřete nabíjecí pouzdro.

2

Zkontrolujte směr jednotlivých ušních nástavců asprávně je vložte do příslušných pozic

vnabíjecím pouzdru.

3

Zavřete nabíjecí pouzdro.

4

Umístěte střed zadní strany nabíjecího pouzdra na střed bezdrátové nabíječky.

Základní informace

14

5

Po úplném nabití odpojte nabíjecí pouzdro od bezdrátové nabíječky.

Bezpečnostní opatření pro bezdrátové nabíjení

Pokud jsou mezi nabíjecím pouzdrem abezdrátovou nabíječkou umístěny vodivé materiály,

jako například kovové předměty či magnety, pak nabíjecí pouzdro na bezdrátovou

nabíječku neumisťujte.

Galaxy Buds+ se nemusí nabíjet správně, může dojít kpřehřátí nebo se může poškodit

nabíjecí pouzdro.

Používejte bezdrátové nabíječky schválené společností Samsung. Pokud byste použili jiné

bezdrátové nabíječky, baterie by se nemusela řádně nabít.

Nabíjení baterie pomocí funkce Wireless PowerShare

1

Otevřete nabíjecí pouzdro.

2

Zkontrolujte směr jednotlivých ušních nástavců asprávně je vložte do příslušných pozic

vnabíjecím pouzdru.

3

Zavřete nabíjecí pouzdro.

4

Umístěte střed zadní části nabíjecího pouzdra na zařízení, které funguje jako bezdrátová

nabíječka.

Umístění bezdrátové nabíjecí cívky se může lišit podle zařízení. Upravte zařízení anabíjecí

pouzdro, abyste vytvořili silné připojení.

Zařízení, které funguje jako

bezdrátová nabíječka

Základní informace

15

5

Po úplném nabití odpojte nabíjecí pouzdro od zařízení, které funguje jako bezdrátová nabíječka.

•

Aby došlo křádnému nabití, nepohybujte během nabíjení zařízením, které funguje jako

bezdrátová nabíječka, anabíjecím pouzdrem, ani je nepoužívejte.

•

Energie dodávané do sluchátek Galaxy Buds+ může být méně než množství, které snimi

sdílí zařízení, které funguje jako bezdrátová nabíječka.

•

Pokud nabíjíte Galaxy Buds+ během nabíjení zařízení, které funguje jako bezdrátová

nabíječka, může se v závislosti na typu nabíječky rychlost nabíjení snížit nebo se Galaxy

Buds+ nemusí řádně nabít.

•

Rychlost nebo účinnost nabíjení se může lišit vzávislosti na stavu zařízení nebo na

okolním prostředí.

•

Pokud zbývající úroveň nabití baterie zařízení, které funguje jako bezdrátová nabíječka,

klesne pod určitou úroveň, sdílené napájení se zastaví.

Kontrola úrovně nabití baterie

Připojte ušní nástavce kmobilnímu zařízení, spusťte na mobilním zařízení aplikaci

Galaxy Wearable

azobrazte stav baterie jednotlivých ušních nástavců a nabíjecího pouzdra. Další informace najdete

včásti Připojení ušních nástavců kmobilnímu zařízení.

Je-li zbývající úroveň nabití baterie nízká, zobrazí se na panelu oznámení mobilního zařízení

příslušné oznámení.

Základní informace

16

Identifikace kontrolek baterie

Kontrolky baterie vás informují o stavu nabití ušních nástavců anabíjecího pouzdra.

Kontrolka baterie ušního nástavce se nachází uvnitř nabíjecího pouzdra aindikuje stav nabití ušních

nástavců. Kontrolka baterie nabíjecího pouzdra vpřední části nabíjecího pouzdra indikujte stav

nabití samotného pouzdra.

Kontrolka baterie ušního nástavce

Barva Stav

Svítí červeně

•

Nabíjení

Svítí zeleně

•

Plně nabito

Bliká červeně

•

Nabíjení blokováno kvůli abnormální teplotě

Základní informace

17

Kontrolka baterie nabíjecího pouzdra

Kontrolka baterie nabíjecího

pouzdra

Barva Stav

Svítí červeně

•

Nabíjení

Svítí zeleně

•

Plně nabito

Bliká červeně (rychle)

•

Nabíjení blokováno kvůli abnormální teplotě

Bliká červeně (bliká po zavření

nabíjecího pouzdra)

•

Zbývající energie baterie je nízká (nižší než 10 %)

Červená (svítí pět sekund po

zavření nabíjecího pouzdra)

•

Zbývající energie baterie je nízká (nižší než 30 %)

Žlutá (svítí pět sekund po

zavření nabíjecího pouzdra)

•

Zbývající energie baterie je středně vysoká (mezi 30%

a60%)

Zelená (svítí pět sekund po

zavření nabíjecího pouzdra)

•

Zbývající energie baterie je vysoká (vyšší než 60 %)

•

Kontrolka baterie nabíjecího pouzdra bliká červeně, když během nabíjení dojde

kodpojení externího napájení.

•

Pokud kontrolky baterie nefungují podle uvedeného popisu, odpojte nabíječku od

nabíjecího pouzdra a znovu ji připojte.

•

Kontrolka baterie nabíjecího pouzdra se rozsvítí, teprve až vložíte ušní nástavce do

nabíjecího pouzdra a pouzdro zavřete.

18

Používání ušních nástavců

Připojení ušních nástavců kmobilnímu zařízení

První připojení ušních nástavců kmobilnímu zařízení Samsung

1

Zkontrolujte směr jednotlivých ušních nástavců asprávně je vložte do příslušných pozic

vnabíjecím pouzdru.

Pokud kontrolka baterie ušních nástavců nezačne blikat, připojte nabíjecí pouzdro anabíjejte je

po dobu delší než 10minut.

2

Zavřete nabíjecí pouzdro.

3

Otevřete nabíjecí pouzdro.

Ušní nástavce automaticky přejdou do režimu párování Bluetooth a na mobilním zařízení se

objeví vyskakovací okno.

Pokud se vyskakovací okno neobjeví nebo pokud je budete chtít připojit kmobilnímu zařízení

jiné značky než Samsung, které také používá operační systém Android, viz kapitolu Připojení

kmobilnímu zařízení jiné značky než Samsung, které také používá operační systém Android

(nebo vpřípadě, že se neobjevilo vyskakovací okno pro připojení).

Když kontrolka baterie nabíjecího pouzdra bliká červeně, vyjměte ušní nástavce znabíjecího

pouzdra aznovu je do pouzdra vložte.

Používání ušních nástavců

19

4

Ve vyskakovacím okně na mobilním zařízení klepněte na položku

Připojit

.

Vyskakovací okno se při připojení objeví pouze umobilních zařízení Samsung se systémem

Android 7.1.1 nebo novějším snainstalovanou aplikací SmartThings. Pokud se vyskakovací

okno neobjeví, aktualizujte aplikaci SmartThings na nejnovější verzi.

5

Připojení dokončete podle pokynů na obrazovce.

Jakmile se ušní nástavce spojí svaším mobilním zařízením, automaticky se pokusí opřipojení

kmobilnímu zařízení vždy, když je vyjmete znabíjecího pouzdra, ve kterém jsou vloženy ušní

nástavce.

Používání ušních nástavců

20

•

Pokud se ušní nástavce nespojí smobilním zařízením během tříminut, režim párování

Bluetooth bude ukončen. Znovu zavřete nabíjecí pouzdro aotevřete je. Ušní nástavce

přejdou do režimu párování Bluetooth.

•

Pokud chcete po navázání připojení připojit jiné mobilní zařízení, nahlédněte do části

Připojení kjiným zařízením po odpojení od předchozího mobilního zařízení.

•

Když připojíte ušní nástavce kmobilnímu zařízení, které bylo přihlášeno kúčtu Samsung,

informace o párování ušních nástavců se synchronizují vostatních mobilních zařízeních,

která využívají tentýž účet, a nemusíte je párovat pokaždé znovu. Pokud chcete kušním

nástavcům připojit jiná zařízení, která využívají tentýž účet Samsung, na mobilních

zařízeních, která chcete připojit, otevřete panel oznámení a klepněte na položku

Média

,

nebo klepněte na položku

Nastavení

→

Připojení

→

Bluetooth

a vyberte ušní nástavce

synchronizované prostřednictvím účtu Samsung.

•

Pokud se kvašemu mobilnímu zařízení připojí pouze jeden ušní nástavec, uslyšíte zvuk

vrežimu mono. Ten se automaticky přepne na režim stereo, když se kmobilnímu zařízení

připojí oba ušní nástavce.

•

Pokud se ušní nástavce nepřipojují kmobilnímu zařízení, vyskakovací okno se při

připojení neobjeví nebo mobilní zařízení nemůže vyhledat ušní nástavce, klepněte na

dotykovou plochu obou ušních nástavců, když je máte nasazené, a podržte je, abyste do

režimu párování Bluetooth vstoupili ručně. Po vstupu do režimu párování Bluetooth se

ozve zvukový signál. Tento způsob však nelze použít během přehrávání hudby, jakmile

upravíte nastavení hlasitosti jako přednastavenou funkci klepnutí apodržení.

Stránka sa načítava...

Samsung SM-R175 Používateľská príručka

Samsung SM-R175 Používateľská príručka

Súvisiace články