Philips 328B6QJEB/01 Používateľská príručka

Kategória
Televízory
Typ
Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

www.philips.com/welcome
328B6
Brilliance
HU Felhasználói kézikönyv 1
Ügyfélszolgálat és jótállás 21
Hibaelhárítás és GYIK 24
Tartalomjegyzék
1. Fontos ..................................................... 1
1.1 Biztonság óvintézkedések és
karbantartás .....................................................1
1.2 Kiegészítőmegjegyzések ...........................2
1.3 Atermékésacsomagolóanyag
megsemmisítése ............................................3
2. A monitor beállítása ............................4
2.1 Üzembehelyezés ..........................................4
2.2 Amonitorkezelése .....................................6
2.3 MultiView .......................................................10
2.4 Távolítsa el a talpszerelvényt VESA
konzol használatához ...............................12
2.5 AzMHL(MobileHigh-DenitionLink)
bemutatása ...................................................12
3. Képoptimalizálás .................................14
3.1 SmartImage ...................................................14
3.2 SmartContrast .............................................15
4. Műszakiadatok ...................................16
4.1 Felbontáséselőrebeállított
üzemmódok ..................................................19
4.2 Crystalclear....................................................19
5. Energiagazdálkodás ............................20
6. Ügyfélszolgálat és jótállás .................21
6.1 APhilipssíkképernyősmonitorok
képponthibáira vonatkozó
irányelvei .........................................................21
6.2 Ügyfélszolgálat és Jótállás .......................23
7. Hibaelhárítás és GYIK .......................24
7.1 Hibaelhárítás .................................................24
7.2 Általános GYIK ............................................25
7.3 Multiview GYIK ...........................................28
1
1. Fontos
1. Fontos
Ez az elektronikus felhasználói kézikönyv
mindenkinekszól,akiaPhilipsmonitorthasználja.
Amonitorhasználataelőttszánjonidőte
felhasználói kézikönyv elolvasására. A kézikönyv
fontosinformációkatésmegjegyzéseket
tartalmazamonitorkezeléséről.
EzaPhilipsgaranciaakkorérvényes,haa
készüléketrendeltetésénekmegfelelőcélra
használtákahasználatiutasításnakmegfelelően,
ésatulajdonosbemutatjaazeredetiszámlát
vagykészpénzesnyugtát,amelyenszerepela
vásárlásdátuma,aforgalmazóésatípusneveés
akészülékgyártásiszáma.
1.1 Biztonságóvintézkedésekés
karbantartás
Figyelmeztetések
Ajelendokumentációtóleltérőeljárások
használataáramütést,elektromosés/vagy
mechanikaiveszélyeketokozhat.
Olvassaeléskövesseezeketazutasításokat,
amikoramonitortbekötiéshasználja.
Működésközben
• Tartsaamonitorttávolaközvetlen
napfénytől,azigenerősfényforrásoktólés
egyébhőforrásoktól.Azilyenkörnyezetnek
valókitételamonitorelszíneződésétés
rongálódásáteredményezheti.
• Távolítsaelamonitorközelébőlazolyan
tárgyakat,amelyekaszellőzőnyílásokba
eshetnek,illetvemegakadályozhatják
amonitorelektronikusalkatrészeinek
megfelelőszellőzését.
• Nezárjaelakávaszellőzőnyílásait.
• Amonitorelhelyezéseelőttgyőződjön
megarról,hogyatápkábelésakonnektor
könnyenelérhetőek.
• Haamonitortahálózati,illetveaz
egyenáramútápkábelkihúzásávalkapcsolja
ki,amegfelelőműködésérdekébenvárjon
6másodpercig,mielőttújracsatlakoztatnáa
hálózati,illetveazegyenáramútápkábelt.
• Kizárólag a Philips által jóváhagyott hálózati
tápkábelthasználja.Haacsomagolásesetleg
nemtartalmazzaahálózatitápkábelt,kérjük
lépjenkapcsolatbaahelyimárkaszervizzel.
(ForduljonaFogyasztóiInformációs
KözpontÜgyfélszolgálatához)
• Netegyekiamonitorterősrezgésnekvagy
ütődésnekműködésközben.
• Amonitortneüssemegvagyejtsele
működés,illetveszállításközben.
Karbantartás
• Hogymegóvjaamonitortazesetleges
sérüléstől,nenyomjaerősenazLCDpanel
felületét.Amonitormozgatásaközbenaz
emeléshezmindigakeretetfogjameg.Soha
neemeljefelamonitortúgy,hogyazLCD
panelra teszi a kezét vagy ujját.
• Húzzakiamonitortápkábelét,hahosszabb
ideignemfogjahasználni.
• Húzzakiamonitortápkábelét,hakissé
nedveskendővelkellmegtisztítania.A
képernyőfelületétszárazruhávallelehet
törölni,haatápfeszültségkivankapcsolva.
Azonban soha ne használjon szerves
oldószereket,mintpéldáulalkoholtvagy
ammóniaalapúfolyadékokatamonitor
tisztítására.
• Azáramütésésakészülékmaradandó
károsodásánakkockázatátelkerülendő,
netegyekiamonitorpor,eső,víz,illetve
túlzottannedveskörnyezethatásának.
• Haamonitorrafolyadékkerül,azonnal
töröljeleszárazkendővel.
• Haamonitorbelsejébeidegenanyagvagy
vízjut,kérjükazonnaláramtalanítsaéshúzza
ki a hálózat tápkábelt. Ezután távolítsa el az
idegenanyagot,illetvevizet,majdszállítsaa
monitortamárkaszervizbe.
• Netároljavagyhasználjaamonitorthő,
közvetlennapfény,vagyrendkívülhideg
hatásának kitett helyen.
• Amonitorlegjobbteljesítményének
fenntartásaésminélhosszabbélettartama
érdekében,kérjük,olyanhelyenhasználjaa
monitort,amelyazalábbihőmérséklet-és
páratartalom-tartománybaesik.
2
1. Fontos
• Hőmérséklet:0-40°C32-104°F
• Páratartalom:20-80%relatív
páratartalom
Fontos tájékoztatás a képbeégéssel/
szellemképpel kapcsolatban
• Mindigaktiváljonegymozgóképernyővédő
programot,haamonitortőrizetlenülhagyja.
Mindigaktiváljonegyrendszeresképfrissítő
alkalmazást,haamonitormozdulatlan
tartalmatjelenítmeg.HaazLCD-monitor
hosszúideigállóképetvagymozdulatlan
tartalmatjelenítmeg,akép„beéghet”,amit
„utóképnek”,illetve„szellemképnek”is
neveznek.
• A„beégés”,„utókép”,vagy„szellemkép”
jólismertjelenségazLCDpanel
technológiában.Azesetektöbbségébena
„beégett”kép,„utókép”vagy„szellemkép”
folyamatosaneltűnikegyadottidő
elteltével,hakikapcsoljákamonitort.
Figyelem
Képernyővédővagyrendszeresképfrissítő
alkalmazásaktiválásánakmellőzéseeseténa
súlyos„beégés”,„utókép”,vagy„szellemkép”
tüneteinemszűnnekmeg,ésnemjavíthatók.
Ilyenkárranemvonatkozikagarancia.
Szerviz
• A készülékházat kizárólag a szerviz
szakképzettmunkatársainyithatjákki.
• Amennyibenjavításhoz,illetve
összeszereléshezszükségesdokumentumra
vanszüksége,kérjüklépjenkapcsolatbaa
helyimárkaszervizzel.(Lásda„Fogyasztói
InformációsKözpont”címűfejezetet)
• Aszállítássalkapcsolatosinformációkért
lásda„Műszakiadatok”címűfejezetet.
• Sohanehagyjaamonitortközvetlen
napfénybenállógépkocsiban/
csomagtartóban.
Megjegyzés
Lépjenkapcsolatbaszerviztechnikussal,haa
monitornemműködikmegfelelően,illetveha
nembiztosarról,hogymilyeneljárástkövessen,
ha betartották a Kézikönyv kezelési utasításait.
1.2 Kiegészítőmegjegyzések
Akövetkezőalfejezetekazegyesnemzeti
konvenciókattartalmazzák,melyeketgyelembe
kellvenniaterméknél.
Megjegyzések,gyelemfelhívások,
gyelmeztetések
Ebben a kézikönyvben a szövegblokkok
mellettikonoktalálhatók,ésaszövegfélkövér
vagydőltbetűveliskinyomtatható.Ezeka
blokkokbizonyosmegjegyzéseket,felhívásokat
vagygyelmeztetésekettartalmaznak.Ezeka
következőek:
Megjegyzés
Ezazikonfontosinformációkatéstippeket
jelöl,amelyeksegítségévelhatékonyabbantudja
használniszámítógépét.
Vigyázat
Ezazikonolyaninformációtjelez,mely
segítségével elkerülheti az esetleges
hardverkárosodást vagy adatvesztést.
Figyelem
Ezazikonveszélyhelyzetrehívjafelagyelmet,
éssegítségetnyújtabban,hogyhogyankerüljeel
aproblémát.
Néhánygyelmeztetésmásformábanis
megjelenhet,éslehetséges,hogynemkísérik
őketikonok.Ilyenesettekbenagyelmeztetés
speciálisformátumátkötelezőenjelezzük.
3
1. Fontos
1.3 A termék és a csomagolóanyag
megsemmisítése
Elektromoséselektronikusberendezések
hulladékai(WEEE)
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste. You are responsible for disposal of
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal
organization that serves your household or the
storeatwhichyoupurchasedtheproduct.
Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan
berecycledandreused.Specializedcompanies
canrecycleyourproducttoincreasethe
amountofreusablematerialsandtominimize
theamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasendoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldmonitorandpacking
fromyoursalesrepresentative.
Taking back/Recycling Information for
Customers
Philipsestablishestechnicallyandeconomically
viableobjectivestooptimizetheenvironmental
performanceoftheorganization'sproduct,
serviceandactivities.
Fromtheplanning,designandproduction
stages,Philipsemphasizestheimportantof
makingproductsthatcaneasilyberecycled.At
Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails
participationinnationaltake-backinitiatives
andrecyclingprogramswheneverpossible,
preferablyincooperationwithcompetitors,
whichrecycleallmaterials(productsandrelated
packagingmaterial)inaccordancewithall
EnvironmentalLawsandtakingbackprogram
withthecontractorcompany.
Yourdisplayismanufacturedwithhighquality
materialsandcomponentswhichcanbe
recycledandreused.
Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram
please visit
http://www.philips.com/a-w/about/sustainability.
html
4
2. A monitor beállítása
2. A monitor beállítása
2.1 Üzembe helyezés
A csomag tartalma
* VGA
* HDMI
* DP
Dual-link DVI
* USB
* MHL
Power
Audio
* CD
328B6
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Quick
Start
©
2
0
1
8
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
This product was manufactured and brought to
the market by or on behalf of Top Victory
Investments Ltd. or one of its aliates. Top
Victory Investments Ltd. is the warrantor in
relation to this product. Philips and the Philips
Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. used under license.
Contents:
Monitor drivers
User’s Manual
User’s Manual
www.philips.com/welcome
使用产品前请阅读使用说明
保留备用
Monitor
*
Országtól függ
A talp felszerelése
1. Helyezzeamonitortakijelzőpanellellefelé
egysimafelületre.Figyeljenoda,nehogy
megkarcoljavagymegsértseakijelzőt.
2. Fogjameganyakatmindkétkezével.
(1)ÓvatosanrögzítseanyakataVESA
konzolraésgyeljenareteszkattanására.
(2)Csavarhúzóvalhúzzamegacsavarokat,
amelyekanyakatamonitorhozrögzítik.
(3) Ujjalhúzzamegatalpaljánlévőcsavart,
hogy a talpat szorosan az állványhoz
rögzítse.
3
2
1
Audió
Tápfeszültség
5
2. A monitor beállítása
Csatlakoztatás a PC-hez
1
7 6 5 4 3 2
98
11
10
12
1
Kensington lopásgátló zár
2
Fülhallgatócsatlakozó
3
Audióbemenet
4
VGAbemenet
5
DisplayPortbemenet
6
MHL-HDMIbemenet
7
DVIbemenet
8
Tápfeszültségbemenet
9
Főkapcsoló
10
USBupstream
11
USB downstream
12
USB-gyorstöltő
Csatlakoztatás a számítógéphez
1. Csatlakoztassaszorosanahálózatitápkábelt
amonitorhátuljánlévőaljzathoz.
2. Kapcsoljákkiaszámítógépet,éshúzzákki
csatlakozójátazáramforrásból.
3. Csatlakoztassaamonitorjelkábelét
aszámítógéphátuljánlévővideó-
csatlakozóhoz.
4. Csatlakoztassaszámítógépétésmonitorját
egy közeli aljzatba.
5. Kapcsoljabeaszámítógépetésamonitort.
Haamonitorképetjelenítmeg,atelepítés
kész.
6
2. A monitor beállítása
2.2 A monitor kezelése
Akezelőgombokleírása
5 4
3
2
1
7
6
Amonitortápfeszültségénekbe-,
vagykikapcsolása.
AzOSDmenüelérése
.
AzOSDbeállításmegerősítése.
AzOSDmenübeállítása.
Felhasználóipreferencia
kulcs.Testreszabhatjasaját
funkcióbeállításaitazOSD-n,
hogy"felhasználóikulccsá"váljon.
PIP/PBP/Ki/Csere
VisszatérésazelőzőOSD-
szintre.
SmartImagegyorsgomb.Hét
üzemmódközülválaszthat:Ofce
(Iroda),Photo(Fotó),Movie
(Film),Game(Játék),Economy
(Gazdaságos),SmartUniformity
ésOff(Kikapcsolva).
Saját"USER(FELHASZÁLÓI)"kulcs
személyre szabása
Ezagyorsgombkedvencfunkciógombjának
beállításátteszilehetővé.
1. Nyomjamega gombotazelőlaponaz
OSDmenüaktiválásához.


 





 

2. Nyomjamega▲vagy▼gombota
főmenü[OSD Settings] (OSD beállítások)
eleménekkiválasztásához,majdnyomjameg
a gombot.
3. Nyomjamega▲vagy▼gombota
[User] (Felhasználói)elemkiválasztásához,
majdnyomjamega gombot.
4. Nyomjamega▲vagy▼gombotakívánt
funkciókiválasztásához:[AudioSource]
(Audióforrás),[Volume] (Hangerő)vagy
[Input] (Bemenet).
5. Nyomjamegaz gombotaválasztás
megerősítéshez.
Mostmegnyomhatjaagyorsgombotközvetlenül
azelőlapon.CsakazÖNelőrekiválasztott
funkciójajelenikmegagyorseléréshez.
7
2. A monitor beállítása
6. Például,haaz[AudioSource] (Audió
forrás)elemetválasztottagyorsgombként,
nyomjamega gombotazelőlapon,
amiremegjelenikaz[AudioSource] (Audió
forrás)menü.
MHL-HDMI
DisplayPort
Audio In
Audio Source
Videobemenettőlfüggetlenaudiólejátszás
Philipsmonitoravideóbemenettőlfüggetlen
audiólejátszástteszlehetővé.
1. Például lejátszhatja MP3 lejátszójának
tartalmátamonitor[AudioIn] (AudióBe)
portjáhozcsatlakoztatottaudióforrásról,
miközbena[HDMI]vagy[DisplayPort]
csatlakozóncsatlakoztatottvideóforrást
játszik le.
2. Nyomjamega gombotazelőlaponaz
OSDmenüaktiválásához.
PIP/PBP
Audio
Picture
Input
Color
Volume
Stand-Alone
Mute
Audio Source
DisplayPort
Audio In
MHL-HDMI
3. Nyomjamega▲vagy▼gombota
főmenü[Audio] (Audió)elemének
kiválasztásához,majdnyomjamega
gombot.
4. Nyomjamega▲vagy▼gombotaz
[AudioSource] (Audióforrás)elem
kiválasztásához,majdnyomjamega
gombot.
5. Nyomjamega▲vagy▼gombot
azkívántaudióforráskiválasztásához:
[DisplayPort],[HDMI]vagy[AudioIn]
(AudióBe).
6. Nyomjamegaz gombotaválasztás
megerősítéshez.
Megjegyzés
• Amikorlegközelebbbekapcsoljaezta
monitort,alapértelmezésképenakorábban
használt audió forrást fogja kiválasztani.
• Amennyibenmódosítaniakarja,újra
végigkellmennieakiválasztáslépésein,
hogyújaudióforrásátállíthassabe
alapértelmezettként.
Az OSD menü leírása
Miazaképernyőnmegjelenőmenü(OSD)?
ValamennyiPhilipsLCDmonitorrendelkezik
képernyőnmegjelenő(OSD)menüvel.
Lehetővétesziavégfelhasználószámáraa
képernyőteljesítményénekbeállítását,illetvea
monitorokfunkcióinakközvetlenkiválasztását
aképernyőnmegjelenőutasítás-ablakban.
Az alábbiakban látható egy felhasználóbarát
képernyőnmegjelenőkezelőfelület:
DisplayPort
MHL-HDMI
DVI
VGA
Color
Audio
PIP/PBP
Picture
Input
Alapinformációkésegyszerűútmutatásokaz
irányítóbillentyűkhöz
AfentiOSDmenübenmegnyomhatjaa
gombokatakeretelőlapjánakurzor
mozgatásához,vagyazOKgombotaválasztás,
illetvemódosításmegerősítéséhez.
8
2. A monitor beállítása
Az OSD menü
AzalábbiakbantalálhatóazOSDmenü
általános szerkezeti felépítése. Ezt használhatja
referenciának,amikorkésőbbszeretne
módosításokatvégezni.
Main menu Sub menu
Picture
OSD Settings
Setup
Language
Color
Input
Audio
PIP/PBP
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
Auto
V. Position
Phase
Clock
Color Temperature
sRGB
User Dene
H. Position
Resolution Notication
Reset
Information
DisplayPort
SmartResponse
Picture Format
SmartContrast
Gamma
Pixel Orbiting
Over Scan
Contrast
Brightness
Volume
Mute
Audio Source
Stand-Alone
PIP Position
PIP/PBP Mode
Swap
PIP Size
PIP/PBP Input
User
DVI
MHL-HDMI
DisplayPort
VGA
0~100
0~100
O, 1, 2, 3, 4
5s, 10s, 20s, 30s, 60s
0~100
0~100
0~100
5000K, 6500K, 7500K,
8200K, 9300K, 11500K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
0~100
On, O
Yes, No
1.1, 1.2
Input, Audio Source, Volume
0~100
On, O
On, O
0~100
On, O
Audio in, MHL-HDMI, DisplayPort
O, Fast, Faster, Fastest
On, O
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6
0~100
Wide screen, 4:3, 1:1
On, O
Small, Middle, Large
Top-Right, Top-Left, Bottom-Right,
Bottom-Left
VGA,DVI, MHL-HDMI, DisplayPort
O, PIP, PBP
English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano,
Maryar, Nederlands, Português, Português do Brasil,
Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština,
Українська,
简体中文, 繁體中文, 日本語,
한국어
Sharpness
0~100
Felbontással kapcsolatos nyilatkozat
Amonitoroptimálisteljesítményétsaját
felbontása,azaz2560 x 1440 @ 60 Hz
képfrissítésmellettnyújtja.Haamonitort
ettőleltérőfelbontásmellettkapcsoljákbe,
gyelmeztetőüzenetjelenikmegaképernyőn:
Use 2560 x 1440 @ 60 Hz for best results
(Használja az 2560 x 1440 @ 60 Hz-
esképfrissítésmellettalegjobberedmény
érdekében).
Asajátfelbontásravonatkozógyelmeztetés
kikapcsolhatóazOSD(OnScreenDisplay)
menüBeállításmenütételében.
9
2. A monitor beállítása
Fizikai funkció
Dönthetőség
20˚
-5˚
Elforgatás
+170˚
-170˚
Magasság-beállítás
180mm
Elforgatás
90˚
10
2. A monitor beállítása
2.3 MultiView
Miaz?
AMultiviewlehetővétesziazaktívkettős
csatlakozástésmegtekintést,ígyegyszerre
dolgozhattöbbeszközzel,pl.PC-velés
Notebookkalegymásmellett,amirendkívül
egyszerűvétesziatöbbfeladatosmunkát.
Miértvanszükségemrá?
AzultranagyfelbontásúPhilipsMultiView
megjelenítővelamunkahelyénvagyotthonában
kényelmesenmegtapasztalhatjaacsatlakozási
lehetőségekvilágát.Ezzelamegjelenítővel
praktikusmódontöbbtartalomforrásttekinthet
megegyetlenképernyőn.Például:Lehet,hogya
hangosélőhírfolyamraszeretnegyelniakicsi
ablakban,miközbenalegújabbblogbejegyzésén
dolgozik,vagypl.Excelfájltszeretneszerkeszteni
Ultrabookján,miközbenbiztonságosvállalati
intranetrevanbejelentkezve,aholfájlokatérel
egy asztalon.
HogyanengedélyezemaMultiView
funkciótgyorsgombbal?
1. Nyomjamega gyorsgombot
közvetlenülazelőlapon.
2. Megjelenik a MultiView választómenü.Nyomja
mega▲vagy▼gombotaválasztáshoz.
PBP
Swap
Off
PIP
Multi View
P
3. Akiválasztásmegerősítéséhezésazautomatikus
kilépésheznyomjamega gombot.
HogyanengedélyezemaMultiView funkciót az
OSD menüben?
Azelőlaponlévő gyorsgombközvetlen
megnyomásamellettaMultiViewfunkciótazOSD
menübeniskiválaszthatja.
1. Nyomjamega gombotazelőlaponazOSD
menüaktiválásához.
PIP/PBP
Audio
Picture
Input
Color
PIP/PBP Mode
PIP/PBP Input
PIP Size
Swap
PIP Position
Off
PIP
PBP
11
2. A monitor beállítása
• Nyomjamega▲vagy▼gombotafőmenü
[PIP / PBP]eleménekkiválasztásához,majd
nyomjamega gombot.
• Nyomjamega▲vagy▼gombotafőmenü
[PIP/PBPMode] (PIP/PBPmód)elemének
kiválasztásához,majdnyomjamega gombot.
• Nyomjamega▲vagy▼gombota[PIP] vagy
[PBP]elemválasztáshoz.
• Mostvisszalépheta[PIP / PBP Input] (PIP / PBP
bemenet),[PIP Size] (PIP méret),[PIP Position]
(PIP helyzet)vagy[Swap] (Csere)elem
beállításához.
2. Nyomjamegaz gombotaválasztás
megerősítéshez.
MultiView az OSD menüben
• PIP/PBPmód:AMultiView-nakkétüzemmódja
van:[PIP]és[PBP].
[PIP]: Kép-a-képben
Másikjelforrásmegnyitása
egymellékablakban.
B
A (main)
(elsődleges)
Haamellékforrásnem
észlelhető:
B
A (elsődleges)
[PBP]: Képaképmellett
Másikjelforrásmegnyitása
afőablakmelletti
mellékablakban.
A (main) B
(elsődleges)
Haamellékforrásnem
észlelhető:
A (main)
(elsődleges)
Megjegyzés
Aképtetejénésaljánfeketesávjelenikmegahelyes
képaránymegjelenítéseérdekébenPBPmódban.
• PIP/PBPInput(PIP/PBPbemenet):Négy
különbözővideóbemenetközülválaszthat
mellékjelforrásként:[VGA],[DVI],[HDMI] és
[DisplayPort].
Tekintse meg az alábbi táblázatot a fő/mellék
bemeneti forrás kompatibilitását illetően.
ALFORRÁS
LEHETŐSÉG (xl)
Bemenetek VGA DP DVI
MHL-
HDMI
FŐFORRÁS
(xl)
VGA
DP
DVI
MHL-HDMI
• PIPSize(PIPméret):AktiváltPIPmellettháromféle
mellékablakméretközülválaszthat:[Small] (Kicsi),
[Middle] (Közepes),[Large] (Nagy).
B
A (elsődleges)
Small
Middle
Large
• PIPPosition(PIPhelyzet):AktiváltPIPmellett
kétfélemellékablakhelyzetközülválaszthat:
Fent-jobbra Lent-jobbra
B
A (elsődleges)
A (elsődleges)
B
Balfelső Bal alsó
B
A (main)
(elsődleges)
B
A
(main)
(elsődleges)
• Swap(Csere): Afő-ésmellékablakforrását
cserélifel.
AzAésBforrásfelcserélése[PIP]módban:
B
A (elsődleges)
↔
B (elsődleges)
A
12
2. A monitor beállítása
AzAésBforrásfelcserélése[PBP]módban:
A (main) B
(elsődleges)
B (main) A
(elsődleges)
• Off(Kikapcsolva): AMultiViewfunkcióleállítása.
A (elsődleges)
Megjegyzés
• CSEREvégrehajtásaeseténavideóésaudió
forrásánakcseréjeegyszerretörténikmeg.(További
részletekértlásd:7Videobemenettől
függetlenaudiólejátszás”.)
2.4 Távolítsa el a talpszerelvényt
VESA konzol használatához
Mielőttelkezdenészétszerelniamonitortalpat,
kövesseazalábbiutasításokat,hogyelkerüljea
megrongálódáséssérülésmindenformáját.
1. Helyezzeamonitortakijelzőpanellellefelé
egysimafelületre.Figyeljenoda,nehogy
megkarcoljavagymegsértseakijelzőt.
2. Lazítsamegaszerelőcsavarokat,majd
válasszaleanyakatamonitorról.
1
2
Megjegyzés
Ezamonitor100mmx100mm-esVESA-
kompatibilisrögzítőfelületettudfogadni.
100mm
100mm
2.5 AzMHL(MobileHigh-Denition
Link)bemutatása
Miaz?
AMobileHighDenitionLink(MHL)egymobil
audió/videóinterfész,amelyenamobiltelefonok
ésegyébhordozhatóeszközöknagyfelbontású
megjelenítőkhözcsatlakozhatnak.
AzopcionálisMHL-kábellehetővétesziMHL-
képesmobileszközénekcsatlakoztatásátehhez
anagyméretűPhilipsMHL-megjelenítőhöz,
ésnézheti,ahogyHDvideóiéletrekelnek
nagyszerűdigitálishanggal.Nemcsak
13
2. A monitor beállítása
mobiljátékokat,fotókat,lmeketésegyéb
alkalmazásokattekinthetmeganagyképernyőn,
hanemfelistölthetimobileszközét,ígyfélúton
semfogykiazenergia.
HogyankellhasználniazMHLfunkciót?
AzMHLfunkcióhasználatáhozMHL-
hitelesítésselrendelkezőmobileszközrevan
szükség.LátogassamegazMHLhivatalos
weboldalátazMHL-hitelesítésselrendelkező
mobileszközöklistájáért(http://www.
mhlconsortium.org).
AfunkcióhasználatáhozopcionálisMHL-
hitelesítésselrendelkezőkábelisszükséges.
Hogyanműködik?(Hogyan
csatlakoztatom?)
CsatlakoztassaazopcionálisMHL-kábelta
mobileszközminiUSB-aljzatához,az[MHL-
HDMI]jelzésselrendelkezővégétpediga
monitorhoz.Ígymárkészenállarra,hogya
képeketanagyképernyősmegjelenítőntekintse
megésműködtesseamobileszközösszes
funkcióját,mintpl.internetszörfölés,játék,fotók
böngészésestb.Haamonitorhangszórókkal
rendelkezik,ahozzátartozóhangotishallani
fogja. Ha leválasztják az MHL-kábelt vagy
kikapcsoljákamobileszközt,azMHL-funkció
automatikusanletiltásrakerül.
MHL
MHL-HDMI
Megjegyzés
• Amonitornakkizárólagaz[MHL-HDMI]
jelölésűportjatámogatjaazMHL-
funkciót,haMHL-kábelthasználnak.Vegye
figyelembe,hogyazMHL-hitelesítéssel
rendelkezőkábeleltéraszabványosHDMI-
kábeltől.
• AzMHL-hitelesítésselrendelkező
mobileszközkülönkapható.
• Elképzelhető,hogymanuálisankell
átkapcsolniaamonitortMHL-HDMI
üzemmódraamonitoraktiválásához,ha
továbbiműködőeszközökcsatlakoznaka
szabadbemenetekhez
• AzErPkészenlétre/kikapcsoltállapotra
vonatkozóenergiatakarékosjellemzőknem
érvényesekazMHLtöltésfunkcióra
• EzaPhilipsmegjelenítőMHL-hitelesített.
HaazonbanMHLeszközenemcsatlakozik
vagyműködikmegfelelően,olvassa
el az MHL eszköz GYIK fájlját vagy
forduljonközvetlenülaforgalmazóhoz
iránymutatásért.Azeszközgyártójának
szabályzataelőírhatja,hogysajátmárka-
specifikusMHL-kábeltvagy-adapter
vásároljonamásMHLeszközökkelvaló
működéshez.Vegyefigyelembe,hogyez
nemaPhilipsmegjelenítőhibája.
14
3. Képoptimalizálás
3. Képoptimalizálás
3.1 SmartImage
Miaz?
ASmartImageelőrebeállítottértékekkel
optimalizáljaamegjelenítéstakülönféle
tartalomnakmegfelelőenésvalósidőben,
dinamikusanállítjaafényerőt,kontrasztot,
színhőmérsékletetésélességet.Akárszöveges
alkalmazásokkaldolgozik,akárképeketjelenítmeg,
vagyvideótnéz,aPhilipsSmartImagenagyszerű,
optimalizáltteljesítménytnyújt.
Miértvanszükségemrá?
Bármilyenmonitorralszembenazakívánalom,
hogykedvenctartalmátoptimálisanjelenítsemeg.
ASmartImageszoftvervalósidőben,dinamikusan
állítjaafényerőt,kontrasztot,színtésélességeta
lehetőlegjobbmonitornézésiélményérdekében.
Hogyanműködik?
ASmartImageegyélenjáróPhilipstechnológia,
amelyelemziaképernyőnmegjelenítetttartalmat.
ASmartImageazÖnáltalkiválasztottüzemmód
alapján,dinamikusanjavítjaaképekkontrasztját,
színtelítettségétésélességétalehetőlegjobb
megjelenítésérdekében–mindeztvalósidőben,
egyetlengombnyomásra.
HogyanengedélyezemaSmartImage
programot?
1. Nyomjamega gombotaSmartImage
képernyőmenüindításához.
2. Tartsalenyomvaa gombotazOfce
(Iroda),Photo(Fotók),Movie(Filmek),
Game(Játék),Economy(Gazdaságos),
SmartUniformityésOff(Kikapcsolva)közötti
váltáshoz.
3. ASmartImageképernyőmenü5másodpercig
aképernyőnmarad,illetveaz„OK“gomb
megnyomásávalismegerősíthetiakiválasztást.
Hétüzemmódközülválaszthat:Ofce(Iroda),
Photo(Fotó),Movie(Film),Game(Játék),
Economy(Gazdaságos),SmartUniformityésOff
(Kikapcsolva).
Photo
Movie
Game
SmartUniformity
Economy
ff
Office
SmartImage
• Office(Iroda):javítja a szöveges kijelzést és
visszafogjaafényerőtajobbolvashatóságés
aszem-megerőltetéscsökkentéseérdekében.
Ezazüzemmódjelentősmértékbenjavítjaaz
olvashatóságotéstermelékenységet,amikor
számolótáblákkal,PDFfájlokkal,beolvasott
cikkekkelvagyegyébáltalánosirodai
alkalmazásokkaldolgozik.
• Photo(Fotók):Ez a profil egyesíti a
színtelítettség-,dinamikuskontraszt-és
élességjavítást,ígyafotókésegyébképek
kiemelkedőtisztasággalésragyogószínekben
jelennekmeg–mindeztképzajésfakultszínek
nélkül.
• Movie(Filmek):Afelerősítettfényerősség,
nagyobbszíntelítettség,dinamikuskontraszt
és a borotvaéles kép a videók sötétebb
területeinmindenrészletetmegjelenítanélkül,
hogyafényesebbterületekenelmosnáa
színeket,ígydinamikustermészetesértékeket
alkalmazalehetőlegjobbvideomegjelenítés
érdekében.
• Game(Játék):Válasszaeztazüzemmódot,
hogyfelgyorsítsaaválaszidőt,csökkentsea
képernyőngyorsanmozgótárgyakelmosódott
15
3. Képoptimalizálás
körvonalát,feljavítsaakontrasztarányta
fényesebb és sötétebb területeken. Ez az
üzemmódnyújtjaalegjobbteljesítményta
játékokmegszállottjainak.
• Economy(Gazdaságos):Ebben az
üzemmódbanmegtörténikafényerőés
a kontraszt beállítása a háttérvilágítás
finomhangolásamellett,amindennapiirodai
alkalmazásokideálismegjelenítéseésakisebb
energiafogyasztás érdekében.
• SmartUniformity:Afényerő-ésszínbeli
ingadozásaképernyőkülönbözőrészein
elterjedtjelenségazLCD-monitorokkörében.
Ajellemzőegységességkb.75-80%.APhilips
SmartUniformityszolgáltatásengedélyezésével
amegjelenítésegységességetöbbmint95%-ra
nő.Mindezegységesebbésvalósághűképet
biztosít.
• Off(Kikapcsolva):NincsSmartImageáltali
optimalizálás.
3.2 SmartContrast
Miaz?
Egyedülállótechnológia,amelydinamikusan
elemziamegjelenítetttartalmat,ésautomatikusan
optimalizáljaamonitorkontrasztarányátaképek
maximálistisztaságaésélvezeteérdekébenúgy,
hogyfokozzaaháttérvilágítástatisztább,élesebb
ésfényesebbképérdekében,illetvelejjebbveszi
aháttérvilágítástasötétebbhátterűképektiszta
megjelentéseérdekében.
Miértvanszükségemrá?
Mindentartalomtípushozalehetőlegtisztább
ésszemnekkényelmeskép.ASmartContrast
dinamikusanszabályozzaakontrasztotésbeállítja
aháttérvilágítástajátékokésvideoképektiszta,
élesésfényes,illetveazirodaimunkaszövegének
tiszta,olvashatómegjelenítéseérdekében.A
monitorenergiafogyasztásánakcsökkentése
költségmegtakaritástésamonitormegnövelt
élettartamáteredményezi.
Hogyanműködik?
HaaktiváljaaSmartContrastprogramot,valós
időbenelemziamegjelenítetttartalmat,ésbeállítja
aszíneket,illetveszabályozzaaháttérvilágításerejét.
Ezafunkciódinamikusanjavítjaakontrasztot,hogy
videóknézegetése,illetvejátékközbenmégjobban
szórakozzon.
16
4. Műszaki adatok
4. Műszakiadatok
Kép/Megjelenítő
Monitorpanel típusa
IPS technológia
Háttérvilágítás LED
Panelméret 31,5"W(80,1cm)
Képarány 16:9
Képpont-méret 0,2727(V)
x0,2727(F)mm
SmartContrast 50.000.000:1
Válaszidő 8ms(GtG)
SmartResponse 5ms(GtG)
Optimálisfelbontás
VGA:1920x1080@60Hz
DVI-DualLink:2560x1440@60Hz
HDMI:2560x1440@60Hz
DisplayPort:2560x1440@60Hz
MHL:1920x1080@60Hz
Látószög 178°(V)/178°(F)C/Rmellett>10
Képjavítás SmartImage
Megjeleníthetőszínekszáma 1,07B(8bit+FRC)
Függőlegesfrissítésisebesség
56-76Hz(VGA/DVI/HDMI/DISPLAYPORT)
23-76Hz(MHL)
Vízszintesfrekvencia 30-99KHz(VGA/DVIHDMI/DISPLAYPORT/MHL)
sRGB IGEN
Fényerőegységessége 93%-105%
DeltaE(jell.) 2 for 6500K
Csatlakoztathatóság
Jelbemenet
DVI-Dual Link(Digitális),VGA(Analóg),DisplayPort,MHL-
HDMI
USB USB3.0×2(1forUSBfastcharger)/USB2.0x2
Bemenetijel Különszinkron,zöldszinkr.
AudióBe/Ki PCaudióbemenet,fejhallgatókimenet
Kényelmi funkciók
Beépített hangszóró 3Wx2
Többképes nézet PIP/PBPmód,2×eszköz
Felhasználóikényelmi
szolgáltatások
OSD nyelvek
Angol,német,spanyol,görög,francia,olasz,magyar,holland,
portugál,brazíliaiportugál,lengyel,orosz,svéd,nn,török,cseh,
ukrán,egyszerűsítettkínai,hagyományoskínai,japán,koreai
Egyébkényelmifunkciók VESAfalikonzol(100×100mm),Kensington-félezár
PlugandPlaykompatibilitás DDC/CI,sRGB,Windows10/8.1/8/7/MacOSX
Állvány
Dönthetőség -5/+20fok
17
4. Műszaki adatok
Elforgatás -170/+170fok
Magasság-beállítás 180mm
Elforgatás 90 fok
Tápfeszültség
Energiafogyasztás
ACbemeneti
feszültség100V~,
50 Hz
ACbemeneti
feszültség115V~,
60 Hz
ACbemeneti
feszültség230V~,
50 Hz
Normálműködés 61,90W (jell.) 62,00W (jell.) 62,10W (jell.)
Alvómód(készenléti) <0,5W (jell.) <0,5W (jell.) <0,5W (jell.)
Ki <0,3W (jell.) <0,3W (jell.) <0,3W (jell.)
Ki(ACkapcsoló) 0W (jell.) 0W (jell.) 0W (jell.)
Hőleadás*
ACbemeneti
feszültség100V~,
50 Hz
ACbemeneti
feszültség115V~,
60 Hz
ACbemeneti
feszültség230V~,
50 Hz
Normálműködés
211,26BTU/h
(jell.)
211,6BTU/h(jell.)
211,95BTU/h
(jell.)
Alvómód(készenléti) <1,71BTU/h(jell.) <1,71BTU/h(jell.) <1,71BTU/h(jell.)
Ki <1,02BTU/h(jell.) <1,02BTU/h(jell.) <1,02BTU/h(jell.)
Ki(ACkapcsoló) 0BTU/h(jell.) 0BTU/h(jell.) 0BTU/h(jell.)
Bekapcsoltmód(ÖKOmód) 34,9W(jell.)
BekapcsoltállapototjelzőLED Bekapcsoltmód:Fehér,Készenléti/Alvásmód:Fehér(villogó)
Tápegység Beépített,100-240V~,50/60Hz
Méretek
Termékállvánnyal(SzxMaxMé) 742x657x270mm
Termékállványnélkül(SzxMax
Mé)
742x438x63mm
Termék,csomagolással(SzxMax
Mé)
970x526x224mm
Tömeg
Termékállvánnyal 9,50kg
Termékállványnélkül 6,90kg
Termékcsomagolással 13,41kg
Üzemi feltételek
Hőmérséklet-tartomány(üzemi) 0°C–40°C
Relatívpáratartalom(működés) 20%–80%
Légkörinyomás(működés) 700 és 1060 hPa között
Hőmérséklet-tartomány(üzemen
kívül)
-20°C–60°C
Relatívpáratartalom(üzemenkívül) 10%–90%
Légkörinyomás(üzemenkívül) 500 és 1060 hPa között
Környezetiésfogyasztásiadatok
ROHS IGEN
18
4. Műszaki adatok
EPEAT
IGEN(Továbbirészletekértlásdaz1.megjegyzést)
Csomagolás 100%-banújrahasznosítható
Specikusanyagok 100%PVCBFRmentesburkolat
EnergyStar IGEN
Megfelelés és szabványok
Előírtjóváhagyások
CEMark,FCCClassB,SEMKO,cETLus,CU-EAC,PSB,WEEE,
CCC,CECP,GS,ISO9241-307,EPA
Burkolat
Szín Fekete
Felület Textúra
Megjegyzés
1. AzEPEATGoldésSilvercsakazonországokbanérvényes,aholaPhilipsregisztráljaaterméket.Látogassa
megawww.epeat.netoldaltazÖnországáravonatkozóregisztrációsállapototilletően.
2. Ezazadatelőzetesértesítésnélkülmegváltozhat.Aprospektuslegújabbverziójánakletöltéséértlátogassa
megawww.philips.com/support oldalt.
3. AzintelligensválaszidőazoptimálisértékGtGvagyGtG(BW)tesztesetében.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

Philips 328B6QJEB/01 Používateľská príručka

Kategória
Televízory
Typ
Používateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre