Bauknecht BMES 8145 PT Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

1
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de utilização
Instrucciones para el uso
Instrukcje użytkowania
Használati utasítás
Οδηγίες Χρήσης
Инструкция за употреба
Návod k použití
Návod na použitie
Instrucţiuni de utilizare
Инструкции по эксплуатации
BMES 8145
2
INSTALACE
PŘED PŘIPOJENÍM
ZKONTROLUJTE, ZDA NENÍ TROUBA POŠKOZENÁ. Zkon-
trolujte, zda dvířka dobře přiléhají k dveřnímu
rámu a zda vnitřní těsnění dvířek není poško-
zeno. Z trouby vyjměte všechny předměty a
vnitřek vymyjte měkm vlhkým hadříkem.
PO PŘIPOJENÍ
U
ZEMNĚNÍ TOHOTO SPOTŘEBIČE je podle zákona po-
vinné. robce odmítá jakoukoli odpovědnost
za zranění osob a zvířat nebo za škody na ma-
jetku, pokud tento požadavek nebyl dodržen.
Výrobce neodpovídá za žádné problémy
způsobené nedodržením těchto poky
uživatelem.
T
ROUBU NEZAPÍNEJTE, pokud je poškozený napáje-
cí síťový kabel nebo zástrčka, pokud nefunguje
správně, nebo když došlo k jejímu poškození či
pádu. Napájecí síťový kabel ani zástrčku nepo-
nořujte do vody. Napájecí kabel se nesmí dotý-
kat žádné horké plochy. Mohlo by dojít k úra-
zu elektrickým proudem, požáru nebo jinému
ohrožení zdraví a majetku.
P
ŘED INSTALACÍ TROUBY SE PŘESVĚDČTE, že je prázd-
ná.
Z
KONTROLUJTE, ZDA NAPĚTÍ na typovém štítku od-
povídá napětí ve vaší domácnosti.
T
ROUBU LZE SPUSTIT JEN TEHDY, JSOU-LI dvířka správ-
ně zavřená.
INSTALACE SPOTŘEBIČE
PŘI INSTALACI SPOTŘEBIČE se řiďte samostat-
nými přiloženými instalačními pokyny.
NEPOUŽÍVEJTE PRODLUŽOVACÍ KABEL:
J
ESTLIŽE JE NAPÁJECÍ KABEL PŘÍLIŠ KRÁTKÝ, po-
žádejte oprávněného elektrikáře nebo
servisního technika o instalaci zásuvky v
blízkosti mikrovlnné trouby.
3
TROUBA SE MUSÍ PŘED POUŽITÍM (VAŘE-
NÍM JÍDLA) ZAHŘÁT NA MAXIMÁLNÍ TEPLO-
TU (250 °C).
PŘI PROVÁDĚ TOHOTO POSTUPU PO-
STUPUJTE PODLE NÁSLEDUJÍCÍCH KROKŮ.
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
OTOČTE PŘEPÍNAČEM FUNKCÍ k volbě funkce rychlého ohřevu.
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení teploty na 250 °C.
STISKNĚTE TLAČÍTKO START.
PO DOSAŽENÍ NASTAVENÉ TEPLOTY SI si trouba udrží nastavenou teplotu
po dobu 10 minut, a pak se vypne.
NECHTE TROUBU VYCHLADNOUT NA POKOJOVOU TEPLOTU .
UMYJTE VNITŘEK TROUBY měkkou vlhkou houbou.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
UVNITŘ TROUBY A V JEJÍ BLÍZKOSTI NEOHŘÍVEJTE, ANI NE-
POUŽÍVEJTE HOŘLAVÉ MATERIÁLY . Kouř může způso-
bit nebezpečí požáru nebo výbuchu.
N
EPOUŽÍVEJTE MIKROVLNNOU troubu k sušení tex-
tilu, papíru, koření, bylin, dřeva, květů, ovoce
nebo jiných hořlavých materiálů. Mohlo by do-
jít k požáru.
J
ÍDLA NEPŘEHŘÍVEJTE. Mohlo by dojít k požáru.
N
ENECHÁVEJTE TROUBU BEZ DOZORU, zvláště po-
kud při tepelné úpravě používáte papír, plasty
nebo jiné hořlavé materiály. Papír může zuhel-
natět nebo shořet a některé plasty použité při
ohřívání jídel se mohou roztavit.
POKUD BY SE UVNITŘ NEBO VNĚ TROUBY NĚCO VZŇA-
LO, NEBO SI VŠIMNETE KOUŘE, neotevírejte dvířka a
troubu vypněte. Vytáhněte napájecí kabel ze
zásuvky, nebo vypněte proud na panelu pojis-
tek nebo jističů.
PŘEČTĚTE SI PROSÍM POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO DALŠÍ POUŽITÍ
NEPOUŽÍVEJTE v tomto spotřebiči korozivní che-
mikálie nebo páry. Tento typ trouby je určen
výlučně k ohřívání nebo vaření jídel. Není ur-
čen pro průmyslové nebo laboratorní účely.
4
MIKROVLNNOU TROUBU NEPOUŽÍVEJTE
k ohřevu jídel nebo nápojů v her-
meticky uzavřených obalech.
Zvýšení tlaku může způso-
bit škody při otevření, nebo mohou obaly vy-
bouchnout.
VEJCE
M
IKROVLNNOU TROUBU nepoužívejte na va-
ření nebo ohřívání celých vajec se
skořápkou nebo bez ní, proto-
že vejce mohou puknout i po
ukončení mikrovlnného ohře- vu.
POKUD JE NUTNÉ VYMĚNIT POŠKOZENÝ NAPÁJECÍ KA-
BEL, musí se vyměnit za originální napájecí ka-
bel, který je k dostání v našem servisním
středisku. Výměnu napájecího kabe-
lu smí provádět pouze vyškolený servis-
ní technik.
S
POTŘEBIČ A JEHO PŘÍSTUPNÉ ČÁSTI SE BĚHEM POUŽITÍ
ZAHŘEJÍ na vysokou teplotu.
DÁVEJTE POZOR, abyste se nedotkli topných
článků.
DĚTI DO 8 LET by se neměly k troubě přibližovat,
pokud je nesleduje dospělá osoba.
S
ERVISNÍ OPRAVY SMÍ PROVÁDĚT LUČNĚ VY-
ŠKOLENÝ SERVISNÍ TECHNIK. Provádění oprav
nebo úprav, u kterých je nutné sejmout
jakékoli kryty chránící před mikrovlnnou
energií, je nebezpečné - tyto činnosti smí pro-
vádět pouze odborně vyškolený technik.
NEODSTRAŇUJTE ŽÁDNÉ KRYTY.
VARONÍ!
PRAVIDELNĚ SLEDUJTE, ZDA NENÍ POŠKOZENO těsnění
dvířek nebo přilehlé plochy. V případě poško-
zení těchto míst mikrovlnnou troubu nepouží-
vejte, dokud ji kvalifikovaný technik neopraví.
T
ENTO SPOTŘEBIČ NESMĚJÍ POUŽÍVAT ti do 8 let a
osoby se sníženými fyzickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi, nebo bez pat-
řičných zkušeností a znalostí, pokud je nesle-
dují osoby odpovědné za jejich bezpečnost,
nebo jim nedávají příslušné pokyny k bezpeč-
nému použití spotřebiče, a pokud si tyto osoby
a děti neuvědomují možná nebezpečí.
D
ĚTI SMĚJÍ TROUBU POUŽÍVAT, ČISTIT JI, NEBO PROVÁDĚT
UŽIVATELSKOU ÚDRŽBU pouze tehdy, jsou-li starší 8
let a sledují je dospělé osoby.
D
ĚTI SI SE SPOTŘEBIČEM NESMĚJÍ HRÁT .
OBECNĚ
T
ENTO SPOTŘEBIČ JE URČEN HRAD K DOMÁCÍMU PO-
UŽITÍ!
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
SPOTŘEBIČ JE URČEN k ohřevu jídel a nápojů. Su-
šení potravin nebo oděvů či ohřev ohřívacích
polštářků, pantoflí, houbiček, vlhkých hadříků
a podobných předmětů může vést k nebezpe-
čí úrazu, vznícení nebo požáru.
T
ENTO SPOTŘEBIČ JE URČEN K VESTAVBĚ . Nepoužívejte
ho jako volně stojící spotřebič.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
5
MIKROVLNNOU TROUBU NIKDY NEZAPÍNEJTE prázdnou,
bez vloženého jídla Mohla by se tím poškodit.
JESTLIŽE SE CVIČÍTE V ovládání trouby, vložte do-
vnitř sklenici vody. Voda pohltí mikrovlnnou
energii a trouba se nepoškodí.
D
TĚNÉ UZÁVĚRY z plastových nebo
papírových sáčků před vložením do
mikrovlnné trouby odstraňte.
FRITOVÁNÍ V OLEJOVÉ LÁZNI
M
IKROVLNNOU TROUBU NEPOUŽÍVEJTE k fritování v
olejové lázni, protože teplotu oleje
není možné regulovat.
TEKUTINY
N
APŘ. NÁPOJE NEBO VODA. Mohou se v mikrovln-
né troubě přehřát za bod varu,
aniž by se objevily bubliny.
Vroucí tekutiny pak mohou ná-
hle vytéct z nádoby.
Abyste tomu předešli, postu-
pujte takto:
1. Nepoužívejte nádoby s rovnými stěnami
a úzkým hrdlem.
2. Tekutinu před vložením nádoby do mik-
rovlnné trouby zamíchejte a nechte v ní
ponořenou čajovou lžičku.
3. Po zahřátí nechte tekutinu chvíli v klidu a
pak ji před opatrným vytažením nádoby
z mikrovlnné trouby ještě zamíchejte.
POZOR
VŽDY SI vyhledejte v mikrovlnné kuchařce po-
drobné údaje. Doporučujeme zvláště v přípa-
dech, kdy připravujete jídla obsahující alkohol.
P
O OHŘÁTÍ JÍDLA NEBO NÁPOJŮ PRO DĚTI mu-
síte pokrm nebo tekutinu pro-
třepat a před podáváním
zkontrolovat teplotu. Tím se
teplo rovnoměrně rozloží a vyhnete se riziku opa-
ření nebo popálení.
Před ohříváním sejměte z kojenecké láhve
víčko a dudlík.
A
BYSTE SE NEPOPÁLILI, dotýkejte se nádob, čás
trouby a plechů vždy jen kuchyňskými chňap-
kami.
N
EPOUŽÍVEJTE TROUBU ke skladování žádných
předmětů.
ZASUNOVA OVLÁDA KNOFLÍKY
O
VLADAČE TÉTO TROUBY jsou při dodá-
ní z výroby v jedné rovině s tla-
čítky panelu.
Po stisknutí se ovladače vysu- nou
a umožní volbu různých funkcí. Při
provozu nemusí být z ovládacího
panelu vysunuté.
Po nastavení je zasuňte zpět do
panelu a pokračujte ve vaření.
ád
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
OCHRANA PROTI PŘEKLOPENÍ
ROŠT je vybaven malým výstupkem, který musí
dy směřovat nahoru. Používá se k
ochraně proti překlopení při použití
samotného roštu.
U
JISTĚTE SE,
že výstupek
k ochraně proti překlopení směřuje při
zasunování roštu vždy nahoru.
ZVEDNĚTE PŘEDNÍ STRANU ROŠTU mírně nahoru
jakmile se zastaví o výstupek, a lehkým
povytažením ho uvolněte.
6
ÍSLUŠENSTVÍ
OBECNĚ
NÁDOBY, KTE SE POUŽÍVA V MIKROVLNNÉ TROUBĚ,
musí být vhodné pro použi-
tí v troubě a z materiálu,
kterým mohou mikrovlny
volně procházet.
N
A TRHU JE mnoho různých druhů doplňků. Před
nákupem se vždy ujistěte, že je vhodné pro mi-
krovlnnou troubu.
PLECH NA PEČE
POUŽÍVEJTE HO k peče-
ní masa nebo mouč-
níků při konvekčním
pečení.
N
IKDY HO nepoužívejte v kombinaci s mikrovl-
nami.
SKLENĚNÝ ODKAPÁVACÍ PLECH
S
KLENĚNÝ ODKAPÁVA PLECH používejte pod rošt
při použití grilu nebo kom-
binace grilu a mikrovln.
Můžete ho použít ne-
jen pod rošt, ale také jako
plech na pečení
při použití funkce
konvekčního pe-
čení v kombinaci s mikro-
vlnami.
SKLENĚNÝ ODKAPÁVA
PLECH zachycuje veške-
ré odkapávající šťávy
a odpavající kousky
jídel, které by jinak potřísnily a znečistily vnit-
řek trouby.
SKLENĚNÝ ODKAPÁVA PLECH použijte vždy při po-
užití mikrovln. Zasunuje se do 1. úrovně police.
Nikdy nestavte nádobí přímo na dno trouby.
U
KAZATEL ÚROVNĚ
PO VOLBĚ NĚKTERÝCH FUNKCÍ začnou ukazatele
úrovně blikat a svítit. Nejprve úrovně použitel-
né pro tuto funkci krátce zablikají, a pak zůsta-
ne svítit úroveň doporučená
pro tuto funkci. V tomto pří-
kladu krátce zabliká úroveň
1 a 3, a potom bude svítit
doporučená úroveň 2.
ROŠT
ROŠT používejte při všech způsobech úpravy
jídel, s výjimkou použití pouze funkce
mikrovln. Rošt umožňuje cirkulaci horkého
vzduchu okolo jídla.
Jestliže položíte jídlo na rošt, zasuňte pod něj
skleněný odkapávací plech.
UJISTĚTE SE, že výstupek k
ochraně proti překlopení
směřuje vždy nahoru, pokud
do trouby zasunujete skleněný
odkapávací plech a rošt.
Rošt můžete použít při
konvekčním pečení. Lze ho použít i při
kombinaci těchto funkcí s mikrovlnami.
7
STUP VAŘENÍ (POUZE AUTOMATICKÉ FUNKCE)
F
UNKCE STUPEŇ VAŘENÍ (DONENESS) je k dispozici u
většiny automatických funkcí Při použití této
funkce můžete sami nastavit konečný výsle-
dek vaření pomocí funkce úpravy stupně vaře-
ní. Tato funkce umožňuje nastavení vyšší nebo
nižší konečné teploty ve srovnání se standard-
ním nastavením.
PŘI POUŽITÍ jedné z těchto funkcí trouba zvo-
lí výchozí standardní nastavení. Tímto nasta-
vením dosáhnete obvykle nejlepších výsledků.
Ale pokud se stane, že vám ohřáté jídlo bude
připadat příliš horké k okamžitému podává-
ní, můžete příště teplotu snadno upravit ještě
před zapnutím funkce.
P
OZNÁMKA:
FUNKCI STUPNĚ VAŘE můžete nastavit nebo změ-
nit pouze během prvních 20 vteřin.
Ú
PRAVU PROVEDETE HNED PO STISKNUTÍ TLAČÍTKA START
VOLBOU STUPNĚ VAŘENÍ pomocí nastavovacího
ovládače.
OCHRANA PŘI ZAPNUTÍ / ZÁMEK TLAČÍTEK
TATO AUTOMATICKÁ BEZPEČNOST FUNKCE SE ZAPNE MI-
NUTU PO přepnutí trouby do pohotovost-
ního stavu. (Trouba je v pohotovost-
ním stavu „stand by“, když se na dis-
pleji ukazuje denní čas ve 24hodino-
vém formátu, nebo pokud hodiny nebyly
nastaveny, když je displej prázdný).
BEZPEČNOSTNÍ POJISTKU UVOLNÍTE otevřením a za-
vřením dvířek, např. při vložení jídla do trouby.
Jinak se na displeji zobrazí „DOOR“ (dvířka).
STUPEŇ VAŘENÍ
S
TUPEŇ ÚČINEK
VYSO +2 NEJVYŠŠÍ KONEČ TEPLOTA.
V
YSO +1 VYŠŠÍ KONEČ TEPLOTA.
S
TŘEDNÍ 0VÝCHOZÍ STANDARDNÍ NASTAVENÍ.
N
ÍZKÝ -1 NŠÍ KONEČNÁ TEPLOTA.
N
ÍZKÝ -2 NEJNIŽŠÍ KONEČNÁ TEPLOTA.
8
FOOD
TRY POUL (100g -
(100g - 2.0Kg) MEAT
PŘI POUŽITÍ AUTOMATICKÝCH FUNKCÍ musí trouba zjis-
tit kategorii jídla, aby se jídlo dobře připravilo
Po volbě kategorie jídla pomocí nastavovacího
ovladače se na displeji zobrazí slovo “FOOD“ a
kategorie jídla.
OCHLAZENÍ
PO SKONČENÍ ZVOLENÉ FUNKCE se trouba může auto-
maticky ochlazovat. To je normální jev.
Po ochlazení se trouba automaticky vypne.
PŘI POUŽITÍ NĚKTERÉ Z AUTOMATICKÝCH FUNKCÍ se trou-
ba může zastavit (podle zvoleného programu
a kategorie jídla) a vyzvat vás k zamíchání jíd-
la nebo obrácení jídla (STIR FOOD nebo TURN
FOOD).
ZAMÍCHÁNÍ NEBO OBRÁCENÍ JÍDLA (POUZE AUTOMATICKÉ FUNKCE)
KATEGORIE JÍDLA (POUZE AUTOMATIC FUNKCE)
C
HCETE-LI VE VAŘE POKRAČOVAT:
Otevřete dvířka.
Zamíchejte nebo obraťte jídlo.
Zavřete dvířka a znovu troubu zapněte stis-
kem tlačítka Start.
U
JÍDEL, KTE NEJSOU UVEDENÁ V TABULKÁCH, a v pří-
padě, že je váha nižší nebo vyšší než doporu-
čená váha, postupujte podle pokynů v části
Vaření a ohřívání s mikrovlnami“.
K
ATEGORIE JÍDEL jsou uvedeny v tabulkách u kaž-
dé automatické funkce
9
NASTAVENÍ HODIN
K
DYŽ JE SPOTŘEBIČ PŘIPOJEN K SÍTI POPRVÉ ,
požádá vás o nastavení hodin.
PO VÝPADKU PROUDU začnou hodiny
blikat a je nutné je znovu nastavit.
TATO TROUBA JE vybavena mnoha
funkcemi, které můžete nastavit
podle svého přání.
ZMĚNA NASTAVENÍ
OTOČTE PŘEPÍNAČEM FUNKCÍ k zobrazení funkce Setting (nastavení).
POUŽIJTE NASTAVOVACÍ OVLADAČ k výběru jednoho z následujících nastavení k seřízení.
Hodiny
Zvuk
EKO
Jas
STISKNĚTE TLAČÍTKO STOP K UKONČENÍ funkce nastavení, a potom
všechny provedené změny uložte.

STISKNĚTE TLAČÍTKO OK . (blikají číslice vlevo - hodiny).
NAŘIĎTE HODINY OTÁČENÍM OVLADAČE pro nastavení času.
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK. (blikají dvě číslice vpravo - minuty).
OTOČENÍM NASTAVOVACÍHO OVLADAČE nastavte minuty.
STISKNĚTE OPĚT TLAČÍTKO OK k potvrzení změny.
H
ODINY JSOU NAŘÍZENÉ A JSOU V CHODU.
PŘEJETE-LI SI PO NASTAVENÍ HODIN JE OPĚT SMAZAT z displeje, stačí znovu
zadat režim nastavení hodin, a pak při blikajících číslicích stisknout
tlačítko Stop.
10
NASTAVENÍ ZVUKU

STISKNĚTE TLAČÍTKO OK .
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k zapnutí nebo vypnutí
zvukového signálu.
STISKNĚTE OPĚT TLAČÍTKO OK k potvrzení změny.
EKO

STISKNĚTE TLAČÍTKO OK .
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k zapnutí nebo vypnutí režimu EKO.
STISKNĚTE OPĚT TLAČÍTKO OK k potvrzení změny.
K
DYŽ JE EKO ZAPNUTÉ, displej se po chvíli automaticky vypne k úspo-
ře energie. Po stisknutí libovolného tlačítka nebo po otevření dvířek
se automaticky opět rozsvítí.
KDYŽ JE NASTAVENO VYPNUTÍ OFF, displej se nevypne a hodiny ve 24ho-
dinovém formátu budou stále vidět.
ZMĚNA NASTAVENÍ
11
TUTO FUNKCI POUŽIJTE, potřebujte-
-li pečení ukončit v určitou dobu.
Trouba potřebuje znát délku po-
žadovaného pečení a denní čas,
kdy má být jídlo hotovo.
ODLOŽENÝ START

DODRŽUJTE POSTUP NASTAVENÍ pro funkci, kterou chcete pou-
žít a vypnout po nastavení doby pečení.
Tlačítko Start se nesmí stisknout.
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK . Tím se automaticky dostanete na
další nastavení.

OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení času konce pe-
čení.
STISKNĚTE OPĚT TLAČÍTKO OK . Odložený start se automaticky
zapne a trouba se spustí, jakmile se čas zbývající do času
ukončení bude rovnat nastavené době pečení.
ODLOŽENÝ START FUNGUJE S
TĚMITO FUNKCEMI
K
LASICKÝ OHŘEV
GRIL
TURBOGRIL
TRADIČNÍ PEČENÍ
ZMĚNA NASTAVENÍ
JAS

STISKNĚTE TLAČÍTKO OK .
OTOČENÍM NASTAVOVACÍHO OVLADAČE nastavte požadovaný stupeň jasu.
STISKNĚTE OPĚT TLAČÍTKO OK k potvrzení volby.
G
G
T
T
T
T
12
TUTO FUNKCI POUŽIJTE , potřebujte-li
kuchyňský časovač k přesnému
odměření času např. při vaření va-
jec, těstovin nebo k vykynutí těsta
před pečením. Tato trouba je vyba-
vena speciální funkcí pro kynutí těs-
ta (viz Kynutí těsta).
KUCHYŇSKÁ MINUTKA
PŘEPÍNAČ FUNKCÍ nastavte do nulové polohy. Čas se
zobrazuje pouze tehdy, jestliže jste nařídili hodiny, jinak je displej prázdný.
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k vyvolání režimu nastavení.
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM K NASTAVENÍ POŽADOVANÉHO ČASU .
K
UCHYŇSKÝ ČASOV ZAČNE PO 3 VTEŘICH automaticky odpočítávat čas.
Chcete-li troubu spustit dříve, stiskněte tlačítko Start.
PO UPLYNUTÍ NASTAVENÉ DOBY zazní zvukový signál.
STISKNUTÍM TLAČÍTKA STOP před uplynutím nastaveného času se minut-
ka vynuluje.
13
SKLENĚNÝ ODKAPÁVA PLECH vždy s touto funkcí použijte.
VENÍ A OHŘÍVÁNÍ S MIKROVLNAMI
OTOČTE PŘEPÍNAČEM FUNKCÍ k volbě požadované funkce mikrovln.
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení stupně mikrovlnného výkonu.
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby Tím se automaticky dostanete na další nastavení.
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení doby vaření.

STISKNĚTE TLAČÍTKO START.
STUPEŇ VÝKONU
P
O SPUŠTĚNÍ VAŘE:
Čas lze snadno prodlužovat ve 30vteřinových krocích stisknutím
tlačítka Start. Každým stisknutím se doba prodlouží o 30 vte-
řin. Dobu můžete také zvyšovat nebo snižovat otáčením
nastavovacího ovladače.
STISKNUTÍM TLAČÍTKA << se můžete vrátit do místa, ve kterém
lze přepínat mezi dobou pečení a výkonovým stupněm.
Obě hodnoty můžete měnit během vaření pomocí nasta-
vovacího ovladače.
TUTO FUNKCI POUŽIJTE k běžnému
vaření a ohřívání zeleniny, ryb,
brambor a masa.
POUZE MIKROVLNY
V
ÝKON VHOD PRO:
850 W
O
HŘÍVÁNÍ NÁPOJŮ, vody, řídkých polévek, kávy, čaje nebo jiných potravin s vysokým obsa-
hem vody Obsahuje-li jídlo vejce nebo smetanu, zvolte nižší výkon.
750 W V
AŘENÍ ZELENINY, masa apod.
650 W P
EČENÍ ryb.
500 W
Š
ETRNĚJŠÍ VAŘE např. omáček s vysokým obsahem bílkovin, sýra a vaječných jídel,
k dokončení dušeného masa se zeleninou.
350 W D
UŠENÍ MASA, rozpouštění másla a čokolády.
160 W R
OZMRAZOVÁNÍ. Změknutí másla, sýrů.
90 W Z
MĚKNUTÍ zmrzliny.
0 W P
OUZE S POUŽITÍM minutky.
14
SKLENĚNÝ ODKAPÁVA PLECH vždy s touto funkcí použijte.
RYCHLÝ START
OTOČTE PŘEPÍNAČEM FUNKCÍ k volbě požadované funkce mikrovln.
STISKNĚTE TLAČÍTKO START.
STISKNĚTE TLAČÍTKO START.
J
ESTLIŽE NORMÁLNĚ PONECHÁTE přepínač funkcí v poloze mikrovln a trouba je na začát-
ku v klidovém stavu, můžete jít přímo ke kroku 3.
T
ATO FUNKCE RYCHLÉHO STARTU SE POU-
ŽÍVÁ k rychlému ohřevu potravin s
vysokým obsahem vody, jako říd-
kých polévek, kávy nebo čaje.
STISKNUTÍM TOHOTO TLAČÍTKA SE TROUBA AUTOMATICKY ZAPNE na maximál-
ní výkon s dobou tepelné úpravy nastavenou na 30 vteřin. Každým
dalším stisknutím se doba tepelné úpravy prodlouží o 30 vteřin. I po
spuštění funkce lze čas prodlužovat nebo zkracovat otáčením ovla-
dače.
15
RUČNÍ NASTAVENÍ ROZMRAZONÍ
POSTUPUJTE PODLE POKYNŮ v části „Vaření a ohří-
vání s mikrovlnami“ a pro rozmrazování zvolte
ruční nastavení s výkonem 160 W.
JÍDLO PRAVIDELNĚ SLEDUJTE A KONTROLUJTE. Postup-
ně sami zjistíte, jakou dobu různé množství jíd-
la potřebuje.
V
ELKÉ KUSY uprostřed rozmrazování obraťte.MRAŽENÉ POTRAVINY V PLASTOVÝCH SÁČCÍCH, plas-
tových fóliích nebo lepenkových krabičkách
můžete vložit přímo do trouby jen teh-
dy, nejsou-li na obalu kovové části (např.
svorky).
T
VAR OBALU ovlivňuje dobu nutnou k
rozmrazení. Potraviny zabalené do úz-
kých balíčků se rozmrazí rychleji než sil-
né bloky.
J
AKMILE JÍDLO TROCHU POVOLÍ, oddělte jednotlivé
kusy od sebe.
Jednotlivé plátky se rozmrazí mnohem rychleji.
K
DYŽ SE NĚKTERÉ ČÁSTI ZAČNOU OHŘÍ-
VAT (např. kuřecí stehna a konce
křidélek), zakryjte je hliníko-
vou fólií.
V
AŘENÁ JÍDLA, GULÁŠE A MASOVÉ OMÁČKY se
rozmrazí rychleji, jestliže je během roz-
mrazování zamícháte.
D
OPORUČUJEME nechat jídlo částečně roz-
mrazit a pak ho nechat dojít.
N
ECHÁTE-LI JÍDLO PO ROZMRAZO DOJÍT, vždy do-
sáhnete lepšího výsledku, proto-
že se v něm teplo rovnoměr-
ně rozptýlí.
16
FUNKCI RYCHLÉHO OHŘEVU QUICK HEAT
POUŽÍVEJTE K PŘEDEHŘÁTÍ prázdné
trouby.
PŘEDOHŘEV se vždy provádí s
prázdnou troubou, přesně tak, jak
to děláte před pečením v tradič-
ní troubě.
EDOHŘEV
OTOČTE PŘEPÍNAČEM FUNKCÍ do polohy Předohřevu.
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení teploty.
STISKNĚTE TLAČÍTKO START.
P
ŘED PŘEDOHŘEVEM NEBO BĚHEM NĚHO nevkládejte do trouby žádné jídlo.
Spálilo by se vzniklým žárem.
BĚHEM OHŘEVU se zobrazuje postupně se zvyšující teplota až do dosa-
žení nastavené teploty.
PO SPUŠTĚNÍ PEČENÍ můžete snadno upravovat teplotu otáčením nasta-
vovacího ovladače.
PO DOSAŽENÍ NASTAVENÉ TEPLOTY Trouba si nastavenou teplotu udrží po
dobu 10 minut a pak se vypne.hem této doby máte čas na vlože-
ní jídla do trouby a zvolení funkce horkého vzduchu, pečiva nebo
konvekčního ohřevu.
17
KLASICOHŘEV
OTOČTE PŘEPÍNAČEM FUNKCÍ do polohy Conventional (Klasický ohřev).
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby Tím se automaticky dostanete na další nastavení
(zobrazí se standardní teplota).
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení teploty.
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby Tím se automaticky dostanete na další nastavení
(zobrazí se standardní doba pečení).
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení doby pečení.
STISKNĚTE TLAČÍTKO START.
P
OZNÁMKA: Jestliže není nastavený žádný čas, funkce poběží až do
otevření dvířek nebo stisknutí tlačítka Stop. Jestliže funkci nepřeru-
šíte, automaticky se vypne po 4 hodinách.
PEČETE-LI JÍDLO V TAŘÍCH, položte talíře na rošt.
POUŽIJTE PEČICÍ PLECH na žemle a pizzy.
T
UTO FUNKCI POUŽIJTE , chcete-li péct
sušenky, koláče, žemle a sněhové
pusinky jako v tradiční troubě
ce
te
li pé
18
KONVEKČOEV + MIKROVLNY
OTOČTE PŘEPÍNAČEM FUNKCÍ do polohy Conventional (Klasický ohřev).
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM do polohy Conventional + MV (Klasický ohřev + MV).
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby Tím se automaticky dostanete na další nastavení
(zobrazí se standardní teplota).
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení teploty.
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby Tím se automaticky dostanete na další nastavení
(zobrazí se standardní výkon).
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení stupně mikrovlnného výkonu.
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby Tím se automaticky dostanete na další nastavení
(zobrazí se standardní doba pečení).
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení doby vaření.
STISKNĚTE TLAČÍTKO START.
T
UTO FUNKCI POUŽÍVEJTE k pečení
ovocných koláčů, chleba ve formě
a mražených hotových jídel.
KLASICKÝ OHŘEV + MV
V
ÝKON VHOD PRO:
350 W P
EČENÍ mražených připravených jídel
160 W P
EČENÍ ovocného koláče
90 W P
EČENÍ moučníků, chleba
ÚROVEŇ POLICE
S
TUPEŇ VHOD PRO:
3M
RAŽENÉ PŘIPRAVENÉ JÍDLO
2OVOC KOLÁČ
1MOUČNÍKY, CHLÉB
p
en
19
GRIL
OTOČTE PŘEPÍNAČEM FUNKCÍ do polohy Grill (Gril).
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby Tím se automaticky dostanete na další
nastavení (zobrazí se standardní úroveň police).
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení úrovně grilu (1-5).
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby Tím se automaticky dostanete na další
nastavení.
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení doby pečení.
STISKNĚTE TLAČÍTKO START.
T
UTO FUNKCI POUŽÍVEJTE k rychlému
zhnědnutí jídla.
POZNÁMKA: Jestliže není nastavený žádný čas, funkce poběží až do
otevření dvířek nebo stisknutí tlačítka Stop. Jestliže funkci nepřeru-
šíte, automaticky se vypne po 4 hodinách.
NENECHÁVEJTE DVÍŘKA TROUBY při zapnutém grilu delší dobu otevřená,
aby teplota uvnitř trouby příliš neklesla.
PRO POTRAVINY JAKO sýr, toasty, steaky a párky Pokud topný článek gri-
lu na 3 min. předehřejete, dosáhnete lepších výsledků. Potraviny
položte při použití této funkce na rošt a rošt postavte do skleněné-
ho odkapávacího plechu k zachycení šťávy.
PŘED POUŽITÍM NÁDOBÍ ke grilování si ověřte, zda je žáruvzdorné a vhodné
do mikrovlnné trouby.
PŘI GRILOVÁNÍ nepoužívejte plastové náčiní. Roztavilo by se. Nádobí ze
dřeva nebo papíru také není vhodné.
ÚROVEŇ VÝKONU PRO GRIL
S
TUPEŇ VHOD PRO:
4-5
P
EČENÍ rybích filetů, slabých plátků
masa a drůbeže
1-3 Z
BARVENÍ např. zapékaných jídel
ÚROVEŇ POLICE
S
TUPEŇ VHOD PRO:
3T
ENKÉ PLÁTKY MASA, UZENINY A SÝROVÉ TOUSTY
1 - 2 KOUSKY KUŘETE, ZELENINA
k
r
yc
hlém
20
ÚROVEŇ POLICE
S
TUPEŇ VHOD PRO:
3R
YBÍ FILETY
2KOUSKY KUŘETE
1PEČENĚ
GRIL + MIKROVLNY
V
ÝKON VHOD PRO:
350 W P
ŘÍPRAVA zapékaných jídel a drůbeže
160 W P
EČENÍ kousků kuřete a zeleniny
90 W P
EČENÍ rybích file
GRIL + MIKROVLNY
OTOČTE PŘEPÍNAČEM FUNKCÍ do polohy Grill (Gril).
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM do polohy Grill + MW (Gril + MV).
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby Tím se automaticky dostanete na další nastavení.
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení stupně výkonu Grilu.
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby Tím se automaticky dostanete na další nastavení.
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení stupně mikrovlnného výkonu.
STISKNĚTE TLAČÍTKO OK k potvrzení volby Tím se automaticky dostanete na další nastavení.
OTOČTE NASTAVOVACÍM OVLADAČEM k nastavení doby vaření.
STISKNĚTE TLAČÍTKO START.
M
AXIMÁLNÍ MOŽNÝ výkonový stupeň mikrovln při použití grilu + MV je
omezen na nastavení z výroby.
JÍDLO POLOŽTE na rošt nebo skleněný odkapávací plech.
T
UTO FUNKCI POUŽÍVEJTE k přípravě
lasagní, ryb a zapékaných bram-
bor.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Bauknecht BMES 8145 PT Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre