Whirlpool WNF8 T2O X Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
WNF8 XXX X
 Čeština
Návod kpoužití
KOMBINACE LEDNIČKA/MRAZNIČKA
Obsah
Návod k použití, 1
Podpora, 2
Popis spotřebiče, 3
Popis spotřebiče, 4
Instalace, 5
Uvedení do provozu a používání, 5
Údržba a čištění, 6
Bezpečnostní opatření a tipy k používání, 7
Odstraňování závad, 7
Oboustranná dvířka,8
2
Podpora
Před tím, než zavoláte na podporu:
• Pokustesezávaduvyřešitsvépomocí(viz Odstraňování závad).
• Pokudanipoprovedenívšechkontrolspotřebičstálenefunguje
nebopokudproblémpřetrvává,zavolejtedonejbližšího
servisníhostřediska.
Připravte si:
• druhporuchy
• modelspotřebiče(Mod.)
• sériovéčíslo(S/N)
Tytoinformacenajdetenatypovémštítkuumístěnémnalevéspodní
straněchladicíhooddílu.
Nikdy se neobracejte na neautorizovaného technika ani
nepřijímejte neoriginální náhradní díly.
– model
– sériové číslo
3
Popis spotřebiče
Ovládací panel
1. ZAPNOUT/VYPNOUT
Oběčástispotřebiče(jaklednici,takmrazničku)lzezapnout
stiskemapodrženímtohototlačítkapodobu2vteřin.
Nadotykovéplošedisplejesezobrazíposlednínastavená
hodnota.Provypnutíspotřebičestisknětetototlačítko.Vypnutí
spotřebičebudepotvrzenozvukovýmsignálem.
2. Kontrolka teploty CHLADNIČKY
Zobrazujeteplotuuvnitřoddíluchladničky.
3. Nastavení teploty CHLADNIČKY
To vám umožňujeměnitteplotuuvnitřchladničkyopakovaně;
potvrzenízvolenéteplotysezobrazínadotykovéplošedispleje.
4 Kontrolka SUPER (rychlémrazení)
serozsvítí,je-listisknutotlačítkoSUPER.
5 Tlačítko SUPER (rychlémrazení)
Jeurčenopromrazeníčerstvýchpotravin.Je-listisknuto,rozsvítí
sekontrolkaSUPER(vizSpuštěníapoužívání).
1
3
4
2
5
4
Popis spotřebiče
Celkový pohled
Pokynyuvedenévtétopříručceplatíprorůznémodelychladniček.
Schematickénákresynemusípřesněodpovídatzakoupenému
spotřebiči.Podrobnějšíinformacekjednotlivýmfunkcímnaleznete
nanásledujícíchstránkách.
1 NastavitelnéNOŽIČKY
2 ÚLOŽNÝoddíl*
3 MRAZICÍaÚLOŽNÝoddíl
4 Zásuvka na OVOCEaZELENINU*
5 ODDÍL ZÓNY 3V1*
6 POLICE NA VÍNO *
7 POLIČKY*
8 SVĚTLO(vizÚdržba).
9 VyjímatelnáÚLOŽNÁ polička SKRYTEM
10SnímatelnévíceúčelovéPŘIHRÁDKY *
11 Přihrádkana LÁHVE
*Lišísepodlepočtuaneboumístění–týkásejenurčitýchmodelů.
2
1
3
5
6
8
11
10
9
4
7
CZ
5
Instalace
!Předuvedenímspotřebiče doprovozusipečlivěpřečtětetyto
pokyny. Obsahují důležité informace o bezpečném používání,
instalaciapéčiospotřebič.
!Tentonávodkobsluzesiuschovejteprodalšípotřebu.Vpřípadě
potřebyjejpředejtedalšímuvlastníkovispotřebiče.
Umístění apřipojení
Umístění
1. Spotřebičumístětenasuchémadobřevětranémmístě.
2. Nezakrývejtezadnímřížkyventilátoru.Kompresorakondenzátor
generujíteploazdůvodujejichsprávnéhoprovozuazajištění
úsporyenergiejevyžadovánodobréodvětrání.
3.Ponechtevolný prostornejméně 10 cm mezi horníčástí
spotřebičeajakýmkolikusemnábytkučipředmětemnad
spotřebičem,anejméně5cmmezibočnímistěnamispotřebiče
anábytkemčistěnou.
4. Zařízeníumístětevdostatečnévzdálenostiodzdrojůtepla(přímé
slunečnízáření,elektrickýkuchyňskýsporákatd.).
50
mm
Vyrovnání spotřebiče
1. Spotřebičinstalujtenavodorovnouapevnoupodlahu.
2. Pokudpodlahaneníperfektněvodorovná,vyrovnejtespotřebič
utahovánímnebonaopakpovolovánímpředníchnožiček.
Zapojení do elektrické sítě
Popřepravěspotřebičejejopatrněpostavtedonormálnívertikální
polohyapředzapojenímdoelektrickésítěpočkejtenejméně
3hodiny. Před zapojením zástrčky do zásuvky elektrické sítě
zkontrolujtenásledující:
Spotřebič je uzemněný a zástrčka odpovídá zákonným
požadavkům.
• Zásuvkaodpovídámaximálnímupříkonuspotřebiče.
• Napětíelektrickésítějevrozmezíhodnotuvedenýchnatypovém
štítkuumístěnémvlevodolenabočnístěněspotřebiče(např.
220–240V).
 Zásuvka odpovídá zástrčce spotřebiče. Pokud zásuvka
neodpovídázástrčce spotřebiče, požádejte autorizovaného
technikaovýměnuzástrčky (viz Podpora). Nepoužívejte
prodlužovacíšňůrynebovícezdířkovézásuvky.
!Poinstalacispotřebičemusíbýtnapájecíkabelipříslušnázásuvka
snadnodostupné.
!Kabelnesmíbýtnadměrněohnutýnebostlačený.
!Kabelmusípravidelněkontrolovatavpřípaděpotřebyvyměnit
pouzeautorizovanýtechnik(vizPodpora).
! Pokud nebudou tato bezpečnostní opatření dodržována,
odmítá výrobce jakoukoli odpovědnost za spotřebič.
Uvedení do provozu
apoužívání
Spuštění spotřebiče
! Před uvedením spotřebiče do provozu dodržte všechny
pokyny pro jeho instalaci (viz Instalace).
!Před připojením spotřebiče důkladně vyčistěte všechnyoddíly
apříslušenstvívlažnouvodouajedlousodou.
!Elektronikaspotřebičejevybavenaspínačemnaochranumotoru,
kterýzačnedokompresorudodávatenergiiažpřibližně8minut
pospuštění.Kompresorsetakéspustí,kdykolidojdekpřerušení
dodávkyelektrickéenergie,aťužúmyslnému,neboneúmyslnému
(výpadek).
1. Zapojtezástrčku a zkontrolujte, zda se rozsvítíkontrolka
TEPLOTA CHLADNIČKY.Je-likontrolkazhasnutá,stiskněte
tlačítkoON/OFF.
2.NastavteTEPLOTU CHLADNIČKY na střední hodnotu. Po
několikahodináchbudemožnévkládatpotravinydochladničky.
Chladicí systém
No Frost
SystémNoFrostzajišťujenepřetržitoucirkulacichladnéhovzduchu
zaúčelemodstraňovánvlhkostiabráněnívytvářeníleduanámrazy.
Systémudržujeoptimálníúroveň vlhkosti, umožňuje zachování
původníkvalitypotravin,zabraňujevzájemnémuslepování
uskladněnýchpotravinazcelaodstraňujenutnostodmrazování.
Neucpávejteodvětrávací otvory umisťováním potravin či nádob
vtěsnémkontaktu se zadním chladicím panelem. Láhve vždy
uzavřeteapotravinydobřezabalte.
Využívání plného potenciálu chladničky
• Dooddílůvkládejtepouzestudenénebovlažnépotraviny
• Nezapomeňte,ževařenájídlanevydržídélenežsyrová.
• Nápojeneskladujtevotevřenýchnádobách.Přispělibystetakke
zvýšenívlhkostivchladničceanáslednémuvznikukondenzace.
PROSTOR ZÓNY 3V1*
Jednáseonovouschránku,kteránabízímaximálníexibilitupro
ukládánípotravinvýjimečnýmzpůsobem.
–Uloženímasa,rybadelikátníchpotravin.
–Rychléochlazeníhorkýchpotravin ze70°C na3°C ajiných
čerstvýchpotravinazbytkůjídel.
– Rozmrazování při nízké teplotě (zabraňuje množení
mikroorganismů).
Zaběžnýchpodmínekmůžeteteploty0°Cdocílittehdy,pokudje
teplotauvnitřchladničkypřibližně4°C.
Sníženímteplotyv chladničce snížíte také teplotu v prostoru
mrazničky.
*Lišísepodlepočtuaneboumístění–týkásejenurčitýchmodelů.
6
CZ
POLIČKY:
Díkyspeciálnímvodicímdrážkámjsoupoličkyvyjímatelnéajejich
výškulze přizpůsobit,aby bylomožné uskladnitivelké nádoby
apotravinyvětšíchrozměrů.Výškulzeupravitibezúplnéhovyjímání
poličky(vizschéma).
1
2
KontrolkaproTEPLOTU*: K zjištění nejchladnější oblasti
chladničky.
1. Zkontrolujte,zdasezpráva„OK“nakontrolceobjevilazřetelně
(vizobrázek).
2. Pokudsezpráva„OK“neobjeví,znamenáto,žejeteplotapříliš
vysoká:nastavte TEPLOTU CHLADNIČKY na nižší hodnotu
apotévyčkejte10hodin,dokudseteplotaneustálí.
3. Opětověřtestavkontrolky:vpřípaděpotřebyupravtenastavení
podlevýchozíhopostupu.Pokudjstedochladničkyuložilivelké
množstvípotravinnebočastootevíralidvířka,neníchybou,žese
zpráva„OK“neobjeví.Vyčkejtealespoň10hodin,nežprovedete
nastaveníteplotyCHLADNIČKYnanižšíteplotu.
Využívání plného potenciálu chladničky
• Nezmrazujteznovupotraviny,kterérozmrzajínebojižrozmrzly.
Takovépotravinyjenutnéuvařitaspotřebovat(během24hodin).
• Čerstvé potraviny určené ke zmrazení by se neměly dotýkat
jižzmrazenýchpotravin; je vhodné je uložit do spodního
MRAZICÍHOaÚLOŽNÉHOoddílu,kterýmrazínejrychleji.
•Abystedosáhlinejlepšíhoanejbezpečnějšíhozmrazeníčerstvých
potravin,24hodinpředjejichvloženímdomrazničkyaktivujte
funkciSUPER.PovloženípotravinfunkciSUPERaktivujteznovu;
za24hodinseautomatickydeaktivuje.
• Do mrazničky nevkládejte skleněné láhve s tekutinami a láhve,
kterébylyuzavřenykorkemnebohermetickyuzavřeny,protože
bymohlyprasknout.
• Maximálnímnožstvípotravin,kterélzezadenzamrazit,najdete
naštítkustechnickýmivlastnostmivýrobkunalevéspodnístraně
chladicíhooddílu(např.:2kg/24h).
!Abystenebránilicirkulacivzduchuvmrazicímoddílu,doporučujeme
nezakrývatventilačníotvorypotravinamičinádobami.
!Běhemmrazeníneotvírejtedvířka.
!Došlo-lik přerušení dodávky elektrické energie či k závadě,
neotvírejtedvířkamrazničky.Topomůžezachovatteplotuvmrazničce
audržetpotravinypodalšíchalespoň12–18hodin.
!Chcete-livmrazničcezískat více místa, můžete vyjmout šuplíky
(adržáky,je-litovhodné)zpřihrádekapotravinyukládatpřímo
napolice.
Údržba ačištění
Vypnutí spotřebiče
Běhemčistěníaprováděníúdržbymusíbýtspotřebičodpojenýod
elektrickésítě:
1.ProvypnutíspotřebičestisknětetlačítkoON/OFF.
2. Zástrčkuvytáhnětezezásuvky.
Čištění spotřebiče
• Vnějšíivnitřnípovrchyadíly,stejnějakopryžovátěsnění,lzečistit
houbičkounamočenouvevlažnévodě s jedlou sodou nebo
neutrálnímmýdlem.Nepoužívejterozpouštědla,brusnéprodukty,
bělidlaaničpavek.
• Vyjímatelnépříslušenstvílzenamočitdoteplévodysmýdlemnebo
tekutýmprostředkemdomyčeknádobí.Potéjepečlivěopláchněte
aosušte.
• Na zadní straně spotřebiče se může usazovat prach, který lze
opatrněodstranitpomocívysavačenastavenéhonastřednívýkon.
Předzahájením čištění spotřebiče musí být spotřebič vypnutý
aodpojenýodelektrickésítě.
Předcházení nárůstu plísní avzniku
nepříjemných zápachů
• Spotřebičjevyráběnzhygienickýchmateriálů, které jsou bez
zápachu. Aby vnitřní prostorspotřebiče zůstal bez zápachu
azabránilosevznikuskvrn,musíbýtuloženépotravinyvždydobře
zakryténebozabalené.
• Pokud chcete spotřebič na delšídobuvypnout, vyčistěte jeho
vnitřekanechteotevřenéjehodveře.
Výměna osvětlení LED
OsvětleníLEDdíkysvémusilnémuarozptýlenémusvětluumožňuje
dobréosvětlenívnitřkuspotřebičeapotravin.Opřípadnouvýměnu
osvětleníLEDpožádejteslužbutechnicképodpory.
Výměna žárovky *
Předvýměnoužárovkyvoddíluchladničkynejprveodpojtezástrčku
napájecího kabelu ze zásuvky elektrické sítě. Postupujte podle
následujícíchpokynů.
Přístup k žárovcezískáte po sejmutí krytu, jak ukazuje obrázek.
Žárovkuvyměňte za podobnou žárovkus výkonem v rozsahu
uvedenémnakrytu.
3
CZ
7
Bezpečnostní opatření
atipy kpoužívání
! Spotřebič byl navržen a vyrobenv souladu s mezinárodními
bezpečnostnímistandardy. Následující varováníjsou uvedena
zbezpečnostníchdůvodůajenutnésijepečlivěpřečíst.
Tentospotřebičsplňujepodmínkynásledujícíchsměrnicspolečenství:
–73/23/EHSzedne19.2.1973(nízkonapěťovázařízení),veznění
následujícíchdodatků;
–89/336/EHSzedne3.5.1989(elektromagnetickákompatibilita),
vezněnínásledujícíchdodatků;
–2002/96/ES.
Obecné bezpečností pokyny
• Spotřebičbylnavrženpropoužitívdomácnostechvevnitřních
prostředícha neníurčenke komerčnímuneboprůmyslovému
použití.
• Spotřebičmohoukukládáníamrazenípoužívatpouzedospělé
osobypodlepokynůuvedenýchvtomtonávodu.
• Spotřebičnesmíbýtinstalovánvevenkovnímprostředí,atoani
nazastřešenéploše.Vystaveníspotřebičevlivudeštěabouřky
jemimořádněnebezpečné.
• Nedotýkejte se spotřebiče holýma nohama ani mokrýma či
vlhkýmarukamačinohama.
• Nedotýkejtesevnitřních chladicích prvků: může to způsobit
odřeninyneboomrzlinyčispáleniny.
• Přiodpojováníspotřebičeodzásuvkyelektrickésítěvždyuchopte
zástrčku,nikdynetahejtezakabel.
• Spotřebičpředčištěnímaúdržbouvypněteaodpojteodpřívodu
elektrickéenergie.Kpřerušenívšechelektrickýchkontaktůnestačí
pouzezařízenívypnout(pomocítlačítkaON/OFF).
V případě poruchy se za žádných okolnostínepokoušejte
spotřebičopravitsami.Opravyprovedenénezkušenýmiosobami
mohouzpůsobitúraznebodalšíporuchuspotřebiče.
• Uvnitřoddílůprouloženímraženýchpotravinnepoužívejtežádné
ostréanišpičaténástrojeneboelektrickázařízení–jinéhotypu
neždoporučenéhovýrobcem.
Nedávejtesi do úst ledové kostky okamžitě po vytažení
zmrazničky.
• Tentospotřebičnesmějípoužívatosoby(včetnědětí)sesníženými
fyzickými, rozumovýmiči smyslovými schopnostmi nebo bez
patřičnýchzkušenostíaznalostí,pokudnaněnedohlížejíosoby
odpovědné za jejich bezpečnost nebo jim nedávají příslušné
pokynykpoužitíspotřebiče.Jetřebadohlížetnaděti,abysise
spotřebičemnehrály.
• Obalovýmateriáluschovejtemimodosahdětí!Hrozírizikouškrcení
neboudušení.
Likvidace
• Přilikvidaciobalovýchmateriálů proúčelyrecyklacedodržujte
místnípředpisynaochranuživotníhoprostředí.
Evropská směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických
aelektronickýchzařízeních (OEEZ) zakazuje,abysestaré
domácíelektrickéspotřebičelikvidovalyspolečněsestandardním
netříděným komunálním odpadem. Staré spotřebiče je třeba
odebíratodděleně,abyseoptimalizovalojejichopětovnévyužití
arecyklacemateriálů, které obsahují, a snížil se dopad na
lidskézdravíaživotníprostředí.Přeškrtnutýsymbol„popelnice
skolečky“sloužíkpřipomenutívašípovinnostilikvidovatspotřebič
odděleně.Spotřebiteléseohledněinformacíosprávnélikvidaci
staréhospotřebiče mohou obrátit na místní orgány nebo na
prodejce.
Respektování aochrana životního
prostředí
• Spotřebičumístětenasuchéadobřevětranémísto.Zajistěte,
abybylchráněnpředpřímýmslunečnímzářenímanebylumístěn
vblízkostizdrojůtepla.
• Abystešetřilienergii,snažtesenenechávatdveřespotřebiče
dlouhootevřenéanijeneotevíratpříliščasto.
• Nedávejtedospotřebičepřílišmnohopotravin:abybylypotraviny
správněchráněné, musí mezi nimi volně prouditvzduch.
Přizabránění cirkulaci vzduchu bude kompresorpracovat
nepřetržitě.
• Dochladničkyneukládejtepotraviny,kteréjsouještěteplé.Zvýšili
bystetakvnitřníteplotuakompresorbymuselpracovatdéle
aspotřebovalbyvíceenergie.
• Vpřípaděvytvořenínámrazyspotřebičodmrazte(viz Údržba).
Silnávrstvaleduztížípřevodchladudopotravinářskýchproduktů
apovedekezvýšeníspotřebyenergie.
Odstraňování závad
Pokudspotřebič nefunguje, pak ještě před zavoláním služby
Podpory(viz Podpora) překontrolujte,zdanení možné problém
vyřešitněkterouzakcíuvedenouvnásledujícímseznamu.
Displej je vypnutý.
•Zástrčkanenízasunutádozásuvkynebonenídostatečněsilnána
to,abydošlokvytvořeníkontaktu,nebovdoměnejdeproud.
Motor se nespustí.
Spotřebičje vybaven ochranou motoru (viz Spuštění
apoužívání).
a) Zní alarm.
a)Dveřechladničkyjsouotevřenépodobudelšíneždvěminuty(po
zavřenídveřísezvukovýsignálzastaví)nebonebylopostupováno
podlepokynůkvypnutí(viz Údržba).
Chladnička ani mraznička dobře nechladí anemrazí.
• Dveřenejsousprávnězavřenénebojsoupoškozenatěsnění.
• Dveřebylyčastootevírány.
•TEPLOTACHLADNIČKYnenísprávná(vizPopis).
• Chladničkanebomrazničkajepřeplněná.
Potraviny uvnitř chladničky začínají namrzat.
•TEPLOTACHLADNIČKYnenísprávná(vizPopis).
• Potravinysedotýkajívnitřnízadnístěnychladničky.
Motor běží nepřetržitě.
• BylostisknutotlačítkoSUPER:svítížlutákontrolkaSUPER(viz
Popis).
• Dveřenejsousprávnězavřenénebobylytrvaleotevřené.
• Jepřílišvysokáokolníteplota.
Spotřebič je velmi hlučný.
• Spotřebičnenínainstalovánnarovnémpodkladu(viz Instalace).
• Spotřebičsedotýkájinéskříně,kterávibrujeazpůsobujehluk.
• Vnitřníchladivovydáváslabýzvukipřivypnutémkompresoru.
Nejednáseozávadu,jetonormální.
Zadní stěna chladicí jednotky je pokryta námrazou nebo
kapkami vody
• Toznačí,žespotřebičfungujesprávně.
*Lišísepodlepočtuaneboumístění–týkásejenurčitýchmodelů.
8
CZ
Oboustranná dvířka
Potřebujete-lizměnitsměrotevíránídvířek, obraťte se na středisko
technicképodpory.
19515749001
07/2017
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Whirlpool WNF8 T2O X Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka