AKT 110 POKYNY K VARNÉ DESCE
CS
Chcete-li být se zakoupenou varnou deskou opravdu spokojeni, pøeètìte si prosím tyto pokyny a uschovejte je pro další použití.
5019 300 02538
Ovládání varných zón
Ovladaèe varné desky jsou umístìné na ovládacím panelu
na troubì.
• Nastavte ovladaè do jedné z poloh 1-6, které odpovídají
rùzným teplotám.
• Varnou desku vypnete pootoèením ovladaèe do
polohy „0“.
Dùležité upozornìní:
Chcete-li zabránit trvalému poškození sklokeramické
varné desky, nepoužívejte:
- Nádoby, které nemají dokonale rovné dno.
- Kovové nádoby se smaltovaným dnem.
Všechny estetické vady (škrábance, skvrny apod.)
se musí oznámit již pøi instalaci.
ROZMÌRY VARNÉ DESKY A PRACOVNÍ DESKY (mm)
2
1
3
4
5
1. Sálavá varná zóna Ø 145
2. Sálavá varná zóna Ø 210
3. Sálavá varná zóna Ø 145
4. Sálavá varná zóna Ø 180
5. Kontrolka zbytkového tepla
U smaltovaných modelù vyèistìte rám varné desky pouze teplou vodou a neutrálním roztokem.
Nepoužívejte agresivní a/nebo abrazivní látky, které by mohly poškodit smaltovaný povrch.
Zkontrolujte, zda napìtí uvedené na typovém štítku odpovídá
napìtí ve vašem bytì. Technické údaje jsou uvedeny na typovém
štítku na okraji varné desky a také na její spodní èásti:
Typ PFEVS 230 V - 50 Hz 6,2 kW
Chcete-li být se zakoupenou varnou deskou opravdu spokojeni,
pøeètìte si prosím tyto pokyny a uschovejte je pro další použití.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ
Likvidace obalových materiálù
• Jak dokládá recyklaèní symbol, obal lze beze zbytku
recyklovat .
• Rùzné èásti obalu nevyhazujte do odpadu, ale zlikvidujte je v
souladu s pøedpisy místních úøadù.
Likvidace nepotøebných domácích spotøebièù
• Tento spotøebiè je oznaèen v souladu s evropskou smìrnicí 2002/
96/ES o likvidaci elektrického a elektronického zaøízení (WEEE).
Zajištìním správné likvidace tohoto výrobku pomùžete zabránit
pøípadným negativním dùsledkùm na životní prostøedí a lidské
zdraví.
Symbol na výrobku nebo na dokumentech pøiložených k
výrobku udává, že tento spotøebiè nepatøí do domácího odpadu.
Je nutné ho odvézt do sbìrného místa pro recyklaci elektrického a
elektronického zaøízení. Zlikvidujte ho v souladu s platnými
pøedpisy o likvidaci odpadu.
Podrobnìjší informace o zpracování, rekuperaci a recyklaci tohoto
výrobku zjistíte u pøíslušného místního úøadu, služby pro
likvidaci domovního odpadu, nebo v obchodì, kde jste výrobek
zakoupili.
Jak snížit spotøebu energie
• Používejte nádoby s prùmìrem dna stejným jako je prùmìr
varné plotýnky, nebo jen nepatrnì vìtším.
• Používejte pouze hrnce a pánve s rovným dnem.
• Vaøte pokud možno s poklièkou.
• Zeleninu, brambory apod. vaøte. v malém množství vody,
abyste zkrátili dobu vaøení na minimum.
• Ještì více energie a èasu vám ušetøí tlakový hrnec.
UPOZORNÌNÍ
• Jestliže se varná deska rozbije nebo praskne, nepoužívejte ji a
okamžitì zavolejte do servisního støediska.
• Pokud varná deska obsahuje halogenové prvky, nedívejte
se do nich.
• Tato varná deska je urèena výluènì pro vaøení jídel v
domácnosti. Jiný zpùsob použití není pøípustný. Výrobce
odmítá jakoukoli odpovìdnost za nevhodné nebo nesprávné
použití ovládacích prvkù.
• Nevystavujte varnou desku pùsobení povìtrnostních vlivù.
• Pøípadné opravy nebo seøízení spotøebièe smí provádìt pouze
autorizovaný technik.
• Varné desky se nedotýkejte vlhkýma rukama a nepoužívejte ji
bosi.
• Spotøebiè nesmìjí používat osoby (ani dìti) se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo
osoby bez patøièných znalostí a zkušeností, s výjimkou situace,
kdy na tyto osoby pøi použití spotøebièe dohlíží, nebo jim radí
jiná osoba odpovìdná za jejich bezpeènost.
• Nedovolte dìtem, aby se dotýkaly:
- jakékoli èásti varné desky, mohly by se popálit.
Varná deska se bìhem vaøení zahøeje na velmi vysokou
teplotu a zùstane horká ještì nìjakou dobu po vypnutí;
- obalových materiálù (sáèky, polystyrén, kovové èásti, apod.);
- varné desky urèené k likvidaci.
• Pøesvìdète se, že se elektrické vodièe jiných elektrických
spotøebièù v blízkosti varné desky nedotýkají jejich horkých
èástí.
• Pøi smažení a peèení na oleji a tuku nádobu stále sledujte. Olej
i tuk se mohou pøehøát a vznítit!
• Varnou desku nepoužívejte jako podložku nebo pracovní
plochu.
• Jsou-li varné plotýnky/zóny bez nádob, nenechávejte je
zapnuté.
• Na ještì horké plotýnky/varné zóny nepokládejte pøedmìty z
plastu, hliníkovou fólii, textil, papír apod.
• Varná deska je vybavena plotýnkami/varnými zónami rùzné
velikosti.
Používejte nádoby s prùmìrem dna stejným jako je prùmìr
varné plotýnky, nebo jen nepatrnì vìtším.
PØED POUŽITÍM VARNÉ DESKY
Pøed použitím odstraòte:
- lepicí pásky na varné desce;
- obal z lepenky a ochrannou fólii;
- zkontrolujte, zda varná deska nebyla pøi pøepravì poškozena.
V pøípadì jakýchkoli pochybností zavolejte do servisního
støediska.
PØÍSLUŠENSTVÍ
Dìtská ochrana AMH 122
Tento doplnìk si mùžete vyžádat v
servisu pod kódovým èíslem 4819 310
18436, nebo u svého prodejce pod
èíslem 017124.
Péèe a údržba
Dùležité upozornìní: k èištìní nikdy
nepoužívejte vysokotlaké nebo párové
èisticí pøístroje.
• Vychladlou varnou desku èistìte po každém použití. Zabráníte
tím nahromadìní neèistot a èištìní pak bude snazší.
• Používejte èistý hadøík, savé kuchyòské utìrky a tekutý
prostøedek na mytí nádobí nebo speciální èisticí prostøedek na
sklokeramické varné desky.
• Pøipeèené neèistoty odstraòte speciální škrabkou
(je-li souèástí vybavení) a vhodnými èisticími prostøedky.
• Rozlité zbytky jídel je vhodné setøít døíve, než zaschnou.
• Nepoužívejte pøípravky s drsnými èásticemi, èisticí prostøedky
na bázi chlóru, aerosolové prostøedky na trouby nebo drátìnky.
• Varnou desku je tøeba pravidelnì ošetøovat speciálními
èisticími prostøedky dostupnými v obchodì podle pokynù
výrobce.
JAK ODSTRANIT PORUCHU
Varná deska nefunguje:
- Pøesvìdète se, že je zapnuté napájení.
- Varnou desku vypnìte a opìt zapnìte, abyste zjistili, zda
porucha stále trvá.
- Pøesvìdète se, že ovladaè není v poloze „0“ . Pøepnìte
vícepólový vypínaè na nìkolik minut do polohy
„Off“ (vyp) a pak ho vrat'te zpìt na „On“ (zap).
SERVIS
Než zavoláte do servisu
• Ovìøte si, zda nemùžete poruchu odstranit sami podle pokynù
popsaných v èásti „Jak odstranit poruchu“.
Projevuje-li se závada i po provedení výše uvedených úkonù,
zavolejte do nejbližšího servisního støediska.
Udejte prosím:
• struèný popis poruchy;
• pøesný typ a model varné desky;
• servisní èíslo, (t.j. èíslo uvedené za slovem SERVICE na
typovém štítku na spodní stranì varné desky). Servisní èíslo je
uvedeno i na záruèním listu;
• svou úplnou adresu;
• své telefonní èíslo.
Jestliže je nutná oprava, obrat'te se na autorizované servisní
støedisko (abyste mìli jistotu, že budou použity originální náhradní
díly, a oprava bude provedena správnì).
V opaèném pøípadì mùžete ohrozit bezpeènost a kvalitu
spotøebièe.
INSTALACE
Doporuèení
Dùležité upozornìní: Pøed instalací nebo údržbou vždy odpojte
spotøebiè od zdroje elektrického napájení.
• Všechny elektrické pøípojky musejí být provedeny pøed
pøipojením spotøebièe ke zdroji elektøiny.
• Pøipojení k síti musí provést kvalifikovaný elektrikáø v
souladu s pokyny výrobce a místními platnými pøedpisy.
• Po vybalení spotøebièe si ovìøte, zda varná deska nebyla pøi
pøepravì poškozena. Pokud si nejste jisti, obrat'te se na
nejbližší servisní støedisko.
Pøíprava skøíòky k vestavìní spotøebièe
• Pøed instalací varné desky vyøíznìte otvor v pracovní desce.
Peèlivì odstraòte všechny hobliny a piliny, které by mohly
bránit øádnému chodu spotøebièe.
Upozornìní: pøi instalaci varné desky na plochu z jiného, než
døevìného materiálu (z mramoru, plastu, keramiky, kamene apod.) si
nezapomeòte v servisu vyžádat fixaèní úhelníky
(obr. 6).
• Varná deska musí být instalována do pracovní desky s
tloušt'kou od 20 mm do 50 mm.
• Mezi varnou deskou a troubou musí být volný prostor
(bez kabelù, izolaèního materiálu apod.).
• Pøilehlý vysoký nábytkový modul musí být od okraje varné
desky vzdálen nejménì 100 mm.
• V pracovní desce vyøíznìte otvor s uvedenými rozmìry.
• Doporuèujeme, abyste vnitøní okraje pracovní desky vymazali
lepidlem na døevo nebo silikonem.
• Peèlivì vyèistìte okraje varné desky a teprve pak na ni nasaïte
pøiložené tìsnìní (jestliže není nasazeno).
Sklokeramická varná deska
Dùležité upozornìní: pøed instalací odstraòte všechny ochranné
fólie.
Zkontrolujte, zda je otvor v pracovní desce pro varnou desku
vyøíznutý podle rozmìrù uvedených v nákresu s pøíslušnou tolerancí.
Varnou desku neusazujte do pracovní desky násilím. Pøi násilném
usazování sklokeramické desky mùže deska prasknout, a to i po delší
dobì!
• Jestliže je pracovní deska døevìná , použijte pøiložené
držáky, pružinové svorky a šrouby.
• Po obvodu rámu varné desky umístìte do pøíslušných otvorù
ètyøi svorky (A), pokud již nejsou nasazeny, podle obrázku 1.
• Vymìøte støed svislých stran výøezu jako na obrázku 2.
• Støed držákù (C) umístìte do støedu urèené strany.
• Horní okraj držákù musí být vyrovnaný s povrchem pracovní
desky.
• Držáky pøišroubujte 4 pøiloženými šrouby (B) do již
pøipravených otvorù.
• Varnou desku vložte do takto pøipraveného výøezu a dbejte na
to, aby svorky (A) zapadly do otvorù držáku
(C.4 a 5).
Pøipojení k elektrické síti
• Uzemnìní spotøebièe je podle zákona povinné.
• Pøipojení k síti musí provést kvalifikovaný elektrikáø v
souladu s pokyny výrobce a místními platnými pøedpisy.
• Elektrikáø, který provedl instalaci, je zodpovìdný za správné
elektrické zapojení spotøebièe a dodržení bezpeènostních
pøedpisù.
• Po instalaci trouby musejí být elektrické prvky spotøebièe
nepøístupné.
• Dùležité upozornìní: nepøipojujte troubu ke zdroji napájení,
dokud nedokonèíte pøipojení trouby a varné desky.
• Pøed pøipojením trouby (nebo rozvádìèe) ke zdroji napájení
zkontrolujte, zda je daná varná deska uvedena v pøiloženém
seznamu možných kombinací varné desky/trouby.
• Pøipojte konektory varné desky (G) ke konektorùm trouby (F) ,
podle barvy a polohy znaèek pouzder viditelných nahoøe na
konektorech.
• Pak proveïte pøipojení úplným zasunutím konektorù, dbejte na
to, aby jazýèek správnì zapadl.
• Odšroubujte matici zemnicího šroubu (H) (obr. 8)
na horním krytu trouby a zasuòte žlutozelený uzemòovací
kabel, podložku ponechte na místì. Matici zašroubujte zpìt na
šroub a co nejvíce ji utáhnìte.
Dùležité upozornìní: pokud pøipojení a barevné kódování koncovek
varné desky neodpovídá údajùm uvedeným na seznamu možných
kombinací varné desky/trouby nahoøe na troubì, vyžádejte si v
servisním støedisku soupravu adaptéru s kódovým èíslem AMC 873.
Prohlášení o souladu
• Tato varná deska je urèena pro potraviny a a je v souladu s
naøízením (ES) è. 1935/2004
• Tato varná deska (tøída Y) je urèena výhradnì k pøípravì jídel.
Jakýkoli jiný zpùsob použití (napø. pro vyhøívání místnosti) je
nevhodný a nebezpeèný.
• Tento spotøebiè byl navržen, vyroben a dodán na trh
v souladu s:
- bezpeènostními cíli smìrnice „Nízké napìtí“ 2006/95/ES
(která nahrazuje 73/23/EHS a následná znìní);
- požadavky na ochranu podle smìrnice „EMC“
89/336/EHS;
- požadavky smìrnice 93/68/EHS.
Výrobce si vyhrazuje právo na zmìnu technických parametrù bez
pøedchozího upozornìní.
Obr. 1
Obr. 3
Obr. 2
Obr. 4
Obr. 5
Obr. 6
Obr. 7
Obr. 8
/