28
CZ
SK
Bezpečnostní pokyny / Bezpečnostné informácie
Před prvním použitím přístroje si
pečlivě pročtěte následující pokyny.
• Tento přístroj není určen kpoužití
osobami (včetně dětí) se sníženými
fyzickými, smyslovými či mentálními
schopnostmi nebo nedostatkem
zkušeností a znalostí, pokud nejsou
pod dohledem nebo jim osoba
odpovědná za jejich bezpečnost
nepodala instrukce kjeho používání.
• Dávejte pozor, aby si spřístrojem
nehrály děti.
• Přístroj lze zapojit pouze do takového
zdroje energie, jehož napětí a
kmitočet odpovídají technickým
údajům uvedeným na typovém štítku.
• Přístroj nikdy nepoužívejte, pokud
je napájecí kabel poškozen nebo je
poškozen kryt.
• Přístroj je třeba připojovat pouze k
uzemněné zásuvce. Je-li třeba, lze
použít prodlužovací kabel pro proud
10 A.
• Dojde-li kpoškození přístroje nebo
napájecího kabelu, musí je vyměnit
výrobce, pověřený poskytovatel
služeb nebo jiná kvali kovaná osoba,
aby nedošlo ke vzniku nebezpečí.
• Přístroj pokládejte vždy na rovný,
pevný povrch.
• Před čištěním a údržbou je třeba
spotřebič vypnout a odpojit ze sítě.
• Před čištěním vytáhněte šňůru ze
zásuvky.
• Před čištěním vždy nechte přístroj
vychladnout.
• Konvička má uvnitř te onový povrch.
Nepoužívejte agresivní nebo abrasivní
čistící prostředky a rozpouštědla.
• Usazeniny neškrábejte tvrdými
předměty.
• Neponořujte základnu zařízení,
konvičku, víko, napájecí kabel nebo
zástrčku do vody nebo jiných kapalin.
• Nečistěte zařízení ani jeho části v
myčče.
• Přístroj je určen pouze k použití ve
vnitřních prostorech.
• Tento přístroj je určen pouze pro
domácí použití. Výrobce nepřijímá
odpovědnost za žádné škody
způsobené nevhodným nebo
nesprávným používáním.
Pred prvým použitím prístroja si
dôkladne prečítajte nasledujúce
pokyny.
• Tento prístroj by nemali používať
osoby (vrátane detí) so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo
psychickými schopnosťami, prípadne
osoby, ktoré nemajú dostatočné
skúsenosti alebo vedomosti, iba ak
boli opoužívaní prístroja poučené
osobou zodpovednou za ich
bezpečnosť alebo pod dohľadom
tejto osoby.
• Nikdy nedovoľte, aby sa deti
sprístrojom hrali.
• Prístroj môžete zapojiť len do zdroja
elektrickej energie, ktorý zodpovedá
technickým parametrom (napätie
afrekvencia) uvedeným na typovom
štítku.
• Prístroj nikdy nepoužívajte ani
nedvíhajte, ak – je poškodený kábel
napájania,
– je poškodený plášť prístroja.”
• Prístroj sa smie zapájať len do
uzemnenej zásuvky. Vprípade
potreby možno použiť predlžovací
kábel diemnzovaný na 10A.
• Ak je prístroj alebo kábel napájania
poškodený, musí ho vymeniť
výrobca, servisný technik alebo iná
kvali kovaná osoba, aby sa predišlo
nebezpečenstvu.
• Prístroj vždy umiestňujte na rovnú
plochu.
• Pred každým čistením a údržbou
treba spotrebič vypnúť a odpojiť od
zásuvky.
• Pred čistením vytiahnite zástrčku
z elektrickej zásuvky.
• Pred čistením vždy nechajte spotrebič
vychladnúť.
• Nádoba má na vnútornej strane
nepriľnavú povrchovú úpravu.
Nepoužívajte žiadne agresívne či
abrazívne čistiace prostriedky, ani
žiadne rozpúšťadlá.
• Nezoškrabujte silné znečistenie
tvrdými predmetmi.
• Nikdy neponárajte základňu
spotrebiča, nádobu, veko, prívodný
kábel ani zástrčku do vody či iných
tekutín.
• Nečistite prístroj ani žiadne jeho časti
v umývačke riadu.
• Prístroj je určený len na používanie v
interiéri.
• Tento prístroj je určený len na
používanie vdomácnosti. Ak sa
prístroj používa na iné ako stanovené
účely alebo sa používa nesprávne,
vprípade poškodenia neposkytuje
výrobca na prístroj záruku.
ELU IFU Milk Frother 06.12.11.indd 28ELU IFU Milk Frother 06.12.11.indd 28 07.12.11 13:0007.12.11 13:00