Whirlpool AWZ 416 Program Chart

Typ
Program Chart
5019 301 20171
* Èasy suenia sú iba pribliné.
Pouívaním spotrebièa a skúsenost'ou dosiahnete optimálne výsledky.
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
Ovládací
gombík
progra-
mátora
Program Druh náplne/Poznámka
Max.
náplò
pri
praní
kg
Ovládací
gombík
termo-
statu
prania
Prací prostriedok a
aviváne prostriedky
Volite¾né funkcie prania 1/2
náplò
sue-
nie
Max.
náplò
suenie
Pribliná
dåka
suenia
Na
ehlenie
*
Pribliná
dåka
suenia
Uloenie
do skrine
*
Pred-
pranie
Hlavné
pra-
nie
Avivány
prostrie-
dok
Intenzívne
pláchanie
Voda
v
bubne
Tlaèidlo
zníenia
odstreïovania
1
Bavlna s
predpraním
Odolné bavlnené a ¾anové tkaniny, ve¾mi pinavé (poste¾ná bielizeò, obrusy,
spodná bielizeò, koele a pod.).
5,0 Max. 90° áno áno LL
1200
550
L 2,5 kg 70/100 120
2
Bavlna
Poste¾ná bielizeò, obrusy a spodná bielizeò, uteráky, koele a pod. z bavlny,
¾anu, mierne upinené.
5,0 Max. 90° áno LL
1200
550
L 2,5 kg 70/100 120
3
Farebná bielizeò Odolné farebné bavlnené a ¾anové tkaniny, ve¾mi a mierne upinené. 5,0 Max. 60° áno LL
1200
550
L 2,5 kg 70/100 120
4
Rýchle
pranie
Poste¾ná bielizeò, obrusy a spodná bielizeò, uteráky, koele a pod. z bavlny a
¾anu, málo upinené.
5,0 Max. 40° áno LL
1200
550
L 2,5 kg 70/100 120
B
peciálne plácha-
nie pre bavlnu
Tento program je moné pouit' pre bielizeò oetrenú krobom alebo
aviványm prostriedkom. Program konèí cyklom intenzívneho odstreïovania.
5,0 LL
1200
550
2,5 kg 70/100 120
C
Odèerpanie vody
+ Odstredenie
Odèerpanie vody so závereèným odstredením. Moné alternatívne
ukonèenie, aby bolo moné vybrat' bielizeò z práèky so suièkou vopred.
5,0
5
Syntetika
s predpraním
Ve¾mi pinavé blúzky, koele, zástery a pod. z polyesteru (diolen, trevira),
polyamidu (perlon, nylon) alebo zmesových bavlnených tkanín.
2,5 Max. 60° áno áno L L 550 L 1,5 kg 30/40 50
6
Syntetika
Blúzky, pulóvriky, zástery a pod. z polyesteru (diolen, trevira), polyamidu
(perlon, nylon) alebo zmesových bavlnených tkanín, málo alebo mierne
pinavé.
2,5 Max. 60° áno L L 550 L 1,5 kg 30/40 50
A
Pláchanie Program pláchania, konèí cyklom odstreïovania. 2,5 L L 550 1,5 kg 30/40 50
B
peciálne
pláchanie pre
syntetiku
Tento program je moné pouit' pre bielizeò oetrenú krobom alebo
aviványm prostriedkom. Program konèí cyklom intenzívneho odstreïovania.
2,5 L L 550 1,5 kg 30/40 50
D
Odèerpanie vody
+ Odstredenie
Odèerpanie vody so závereèným odstredením. Moné alternatívne
ukonèenie programov Syntetika, Jemná bielizeò a Vlna a aby sa dala
bielizeò z práèky so suièkou vybrat' vopred.
2,5 550 1,5 kg 30/40 50
7
Vlna
Iba pre kusy bielizne, ktoré neplstnatejú a sú urèené na pranie v práèke, s
visaèkou èistej strinej vlny. Ak nastavíte volite¾nú funkciu Voda v bubne,
nenechávajte bielizeò príli dlho vo vode z pláchania.
1,0 Max. 40° áno L L 550
D
Odèerpanie vody
+ Odstredenie
pre vlnu
Odèerpanie vody so závereèným odstredením. Moné alternatívne
ukonèenie programov Syntetika, Jemná bielizeò a Vlna a aby sa
dala bielizeò z práèky so suièkou vybrat' vopred.
1,0
Kontrolka èinnosti
Tlaèidlo vypínaèa
Tlaèidlo Zníenie odstreïovania
Tlaèidlo Voda v bubne
Tlaèidlo Intenzívne pláchanie
Tlaèidlo Polovièná náplò suenia
Ovládací gombík Teplota Programy prania
Ovládací gombík Èasy suenia
Ovládací gombík Programy prania
Vyvarujte sa dotýkania dvierok poèas a okamite po èinnosti
cyklu suenia, pretoe sú horúce.
Nesute tkaniny oetrené rozpút'adlom alebo výrobkami s
obsahom nafty, spacie vaky, paplóny a objemné kusy
bielizne.
Odporúèame Vám bielizeò nepresuovat', aby ste predili
nadmernému pokrèeniu a problémom pri ehlení.
Pri suení kusov bielizne pratých ruène Vám odporúèame
odstredit' ich pred cyklom suenia pri maximálnej rýchlosti
odstreïovania.
L
: volite¾ná funkcia / Áno: nasypte prací prostriedok.
AWZ 416
SK
3sk20171.fm5 Page 1 Wednesday, October 30, 2002 6:10 PM
5019 301 20171
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
Predpraním sa èas predluje o pribline 15 minút. Údaje o spotrebe sú urèené za normalizovaných podmienok v
súlade s Normou IEC 60 456. Údaje uvedené na títku s energetickými údajmi sa vzt'ahujú na program
Farebná bielizeò 60°C. Pri pouívaní v domácnosti sa môu hodnoty o spotrebe odliovat' od hodnôt uvedených
v tabu¾ke v závislosti od tlaku vody, teploty privádzanej vody, náplne a druhu bielizne. Uvedené èasy suenia sa
môu menit' v závislosti od stupòa odstredenia a vlastností tkaniny.
Nasypte prací prostriedok pod¾a pokynov
uvedených v tabu¾ke programov alebo v èasti
Prací prostriedok a aviváne prostriedky v
návode na pouitie.
1. Skontrolujte, èi
gombík programátora
je v
polohe 
Stop
.
2. Otvorte ventil prívodu vody.
3. Otoète
gombík programátora
do polohy
elaného programu.
4. Otoète
gombík termostatu
na elanú
teplotu.
5. Otoète
gombík ovládania odstreïovania
do polohy elanej rýchlosti.
6.
Ak je to vhodné,
nastavte volite¾né funkcie.
7. Ubezpeète sa, e sú dvierka dobre zatvorené
a zapnite práèku so suièkou stlaèením
vypínaèa
. Zapnutie kontrolky èinnosti
indikuje, e práèka so suièkou je v èinnosti.
Tlaèidlo Polovièná náplò suenia
(v závislosti od modelu).
Tlaèidlo Intenzívne pláchanie
(v závislosti od modelu)
Zvyuje sa mnostvo vody a predluje sa
cyklus pláchania.
Volite¾ná funkcia odporúèaná hlavne v
oblastiach s mimoriadne mäkkou vodou, na
pranie bielizne novorodencov a bielizne osôb,
ktoré trpia alergiami pokoky.
Tlaèidlo Voda v bubne
(v závislosti od modelu)
iba pri programoch syntetika a vlna
Bielizeò zostane ponorená vo vode z
posledného pláchania bez odstredenia, aby
sa predilo vyblednutiu alebo nadmernému
pokrèeniu.
Volite¾ná funkcia odporúèaná hlavne pre
programy Syntetika alebo Jemná bielizeò.
Táto funkcia je mimoriadne vhodná, ak
nechcete bielizeò odstredit' alebo chcete
odstreïovanie odloit'.
Aby ste zruili volite¾ funkciu Voda v
bubne (v závislosti od modelu)
iba pri programoch syntetika a vlna
Stlaète znovu tlaèidlo; práèka so suièkou
vykoná automaticky odstreïovanie vhodné
pre vopred nastavený program prania.
Ak nechcete vykonat' odstredenie, otoète
gombík programátora do polohy Odèerpanie
vody a preventívne stlaète tlaèidlo Vylúèenie
odstredenia.
Tlaèidlo Zníenie odstredenia
Zniuje alebo zvyuje rýchlost' odstreïovania od
1200 do 550.
TABU¼KA SPOTREBY
Program
Gombík
termostatu
()
Náplò
(kg)
Voda
(l)
Energia
(kWh)
Pribliná
dåka programu
(hod.:minúty)
1 - Bavlna 90° 5,0 57 1,85 2:28
2 - Bavlna 90° 5,0 50 1,07 2:08
3 - Bavlna 60° 5,0 53 0,97 2:00
4 - Bavlna 40° 5,0 53 0,60 1:55
5 - Syntetika 60° 2,5 60 0,83 1:15
6 - Syntetika 60° 2,5 60 0,42 1:00
7 - Vlna 40° 1,0 61 0,32 0:48
NASYPTE PRACÍ PROSTRIEDOK, ZATVORTE
DVIERKA A NASTAVTE PROGRAM
NASTAVTE ELANÉ VOLITE¼NÉ FUNKCIE
Po zapnutí programu sa dvierka automaticky
zablokujú a do konca programu. Ak gombík
programátora otoèíte do polohy 
Stop
 alebo
dôjde k prerueniu elektrickej energie, dvierka sa
automaticky odblokujú po pribline 2 minútach. V
takom prípade dvierka neotvárajte:
nebezpeèenstvo úniku horúcej vody.
Kedyko¾vek by ste chceli zmenit' program po
spustení cyklu, je potrebné:
1. Vypnút' spotrebiè stlaèením vypínaèa
ON/OFF
.
2. Nastavte nový elaný program.
3. Zapnite nový program stlaèením vypínaèa
ON/OFF
.
Aby ste preruili program v èinnosti a
pokraèovali v òom neskôr:
1. Stlaète tlaèidlo
vypínaèa
.
2. Po elanom èasovom intervale znovu
stlaète vypínaè 
ON/OFF
.
1. Po ukonèení programu sa gombík
programátora presunie do polohy 
Stop
.
2. Aby ste mohli vybrat' bielizeò, poèkajte na
odblokovanie dvierok (pribline 2 minúty).
3. Vypnite práèku so suièkou, otvorte dvierka
a vyberte bielizeò.
4. Zatvorte ventil prívodu vody a nechajte
dvierka pootvorené, aby sa u¾ahèilo
vysuenie bubna.
1. Naplòte spotrebiè postupujúc pod¾a tabu¾ky
maximálnej náplne pri suení.
Funkciu suenia môete pouit' iba spolu s
programami bavlna a syntetika (nie vlna) a
spút'a sa, keï sa gombík nachádza v
polohe stop týchto programov.
Je dôleité, aby bola bielizeò odstredená a
bola vypratá vo vode.
2.
Po ukonèení odstredenia sa gombík
programátora presunie do polohy
Stop
.
3. Vyberte elaný èas suenia pod¾a druhu
tkaniny (bavlna/syntetika), mnostva kusov
bielizne a elaného koneèného výsledku
(na ehlenie/na odloenie), pomocou
gombíka 
Èasy suenia
.
4. Stlaète tlaèidlo 
Polovièná náplò
suenia
.
5. Otvorte ventil prívodu vody, skontrolujte
odtokovú hadicu, zapnite pomocou
vypínaèa
ON/OFF
(kontrolka napájania je
zapnutá).
1. Funkcia prania a následného suenia
môe byt' pouitá pre energetické a
syntetické programy (nie vlna) a spút'a sa,
keï je gombík v polohe stop uvedených
programov.
2. Naplòte práèku so suièkou (postupujúc
pod¾a tabu¾ky max. náplne suenia) a
zatvorte dvierka
3. Vyberte elaný èas suenia pod¾a druhu
tkaniny (bavlna/syntetika), mnostva kusov
bielizne a elaného koneèného výsledku
(na ehlenie/na odloenie), pomocou
gombíka 
Èasy suenia
.
4. Stlaète tlaèidlo 
Polovièná náplò
suenia
.
5. Nastavte gombík
Programy prania
 na
elaný program
6. Stlaète
vypínaè
, aby ste zapli cyklus
suenia.
ÈISTENIE FILTRA
Aby bola zaruèená dokonalá èinnost'
èerpadla, filter pravidelne kontrolujte a
prípadne vyèistite.
ZABLOKOVANIE DVIEROK
ABY STE ZMENILI U NASTAVENÝ
PROGRAM
ABY STE PRERUILI PROGRAM V
ÈINNOSTI
NA KONCI PROGRAMU PRANIA
NAPROGRAMOVANIE CYKLU SUENIA
NAPROGRAMOVANIE CYKLU PRANIA A
NÁSLEDNÉHO SUENIA
POZNÁMKY A RADY PRI POUÍVANÍ
3sk20171.fm5 Page 2 Wednesday, October 30, 2002 6:10 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Whirlpool AWZ 416 Program Chart

Typ
Program Chart