Mikrovlnná rúra R-2022
SK
1
Návod na použitie
MIKROVLNNÁ RÚRA
R-2022
Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím zoznámte s návodom na jeho obsluhu.
Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod
uschovajte pre prípad ďalšej potreby.
Mikrovlnná rúra R-2022
SK
2
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
ČÍTAJTE POZORNE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE
• Ak dôjde k poškodeniu spotrebiča nedodržiavaním pokynov v tejto príručke,
záruka sa stáva neplatnou. Výrobca/dovozca nenesie žiadnu zodpovednosť
za škody spôsobené nedodržaním pokynov písaných v manuáli. Nedbalé
používanie spotrebiča nie je v súlade s podmienkami tohto návodu.
• Pred pripojením spotrebiča k sieťovej zásuvke sa uistite, že sa napätie
uvedené na štítku spotrebiča zhoduje s elektrickým napätím zásuvky.
• Spotrebič pripájajte iba k riadne uzemnenej zásuvke.
UPOZORNENIE
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so
zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s
nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo boli
poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú
prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu vykonávanú používateľom
nesmú vykonávať deti, pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom.
Spotrebič a jeho sieťový kábel udržujte mimo dosahu detí mladších ako 8
rokov.
• Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.
• Nepoužívajte spotrebič na iné účely, než na ktoré je určený.
• Spotrebič nie je určený na ovládanie prostredníctvom programátora,
vonkajšieho časového spínača alebo diaľkového ovládania.
• Ak spotrebič nepoužívate alebo plánujete čistenie, vždy ho vypnite a odpojte
zo sieťovej zásuvky.
• Nepoužívajte spotrebič, ak nefunguje správne, spadol na zem, bol poškodený
alebo ponorený do vody. Spotrebič s poškodenou vidlicou sieťového kábla je
zakázané používať. V žiadnom prípade neopravujte spotrebič sami. Na
spotrebiči nerobte žiadne úpravy - vzniká nebezpečenstvo úrazu elektrickým
prúdom. Všetky opravy a nastavenia tohto spotrebiča zverte autorizovanému
servisnému stredisku.
• Neodpájajte spotrebič zo sieťovej zásuvky ťahom za sieťový kábel - vzniká
nebezpečenstvo poškodenia sieťového kábla/sieťovej zásuvky.
• Na sieťový kábel neklaďte ťažké predmety. Dbajte na to, aby sieťový kábel
nevisel cez okraj stola alebo aby sa nedotýkal ostrých či horúcich povrchov.
Mikrovlnná rúra R-2022
SK
3
• Tento spotrebič je určený pre použitie v domácnosti. Nie je určený pre
použitie vo vonkajších priestoroch.
• Mikrovlnná rúra je určená výhradne pre rozmrazovanie, varenie, ohrievanie a
sušenie potravín.
• Mikrovlnná rúra musí byť umiestnená na rovnom a stabilnom povrchu.
Používajte len ako voľne stojaci spotrebič.
• Uistite sa, že sú pred použitím odstránené všetky obalové materiály zvnútra
dverí.
• Nepoužívajte mikrovlnnú rúru v blízkosti vody, vo vlhkom prostredí, v blízkosti
zdrojov tepla či horľavých materiálov.
• Nezapínajte rúru, ak je prázdna.
• Varovanie: Tekutiny a potraviny nesmie byť ohrievané v uzavretých
nádobách z dôvodu rizika explózie.
• Používajte len riad a kuchynské náčinie, ktoré je vhodné do mikrovlnnej rúry.
• Venujte vyššiu pozornosť ohrevu potravín v plastových alebo papierových
nádobách.
• Ak sa objaví dym, rúru vypnite alebo odpojte spotrebič a nechajte dvierka
zatvorené, kým sa plamene neudusia.
• Nepoužívajte mikrovlnnú rúru na účely skladovania. Neskladujte v nej žiadne
predmety, ako napríklad papier, kuchynské náčinie, jedlo a pod.
• Pred ohrevom v mikrovlnnej rúre odstráňte z jedla všetky kovové a papierové
predmety.
• Ohrievanie tekutín v mikrovlnnej rúre môže viesť k oneskorenému prejavu
varu, dbajte preto maximálnej opatrnosti pri zaobchádzaní s nádobou s
tekutinou.
• Dbajte na zvýšenú opatrnosť pri otváraní viečok či rozbaľovaní ohriatych
potravín, aby nedošlo k obareniu vychádzajúci parou.
• Vajcia v škrupinách a celé natvrdo uvarené vajcia sa nesmú v mikrovlnnej
rúre ohrievať, pretože môžu explodovať.
• Potraviny s tvrdou šupkou, ako napr. zemiaky, tekvice, jablká či orechy pred
varením v mikrovlnnej rúre najprv prepichnite.
• Kuchynský riad môže byť horúci v dôsledku preneseného tepla z ohrievaných
potravín. Pre manipuláciu s ohriatymi potravinami a riadom používajte
kuchynské rukavice.
Mikrovlnná rúra R-2022
SK
4
• Nesmažte v rúre potraviny. Horúci olej môže poškodiť časti rúry, riad alebo
dokonca privodiť popálenie pokožky.
• Obsah dojčenských fliaš a detskú stravu je nutné pred podávaním premiešať
alebo pretrepať a skontrolovať teplotu, aby sa zabránilo popáleniu.
• Povrch rúry môže byť pri prevádzke horúci.
• Počas ohrevu dbajte na to, aby sa taniere nedotýkali ohrevných telies vo
vnútri rúry.
• Zadná časť mikrovlnnej rúry musí byť umiestnená proti múru.
• Spotrebič nesmie byť umiestnený v skrini.
• Pre správnu funkciu musí mať rúra dostatočný prísun vzduchu. Minimum je
20 cm priestoru nad rúrou, 10 cm od zadnej časti a 5 cm na oboch stranách.
Nezakrývajte ani neblokujte žiadne otvory na spotrebiči. Neodstraňujte nohy.
• Nepoužívajte rúru bez skleneného taniera a základne pod otočným tanierom v
správnej polohe. Neodstraňujte kryt vlnovodu.
• Neodstraňujte kolík pre udržanie vzdialenosti vzadu alebo po stranách
spotrebiča, udržiava minimálnu vzdialenosť od steny pre cirkuláciu vzduchu.
• Pri manipulácii so spotrebičom zaistite otočný sklenený tanier, aby nedošlo k
jeho poškodeniu.
• Uistite sa, že napájací kábel je nepoškodený a nie je vedený pod rúrou alebo
cez horúce či ostré povrchy.
• Zásuvka musí byť ľahko prístupná, aby bolo možné kábel ľahko odpojiť v
prípade núdze.
• Tento spotrebič musí byť uzemnený. Táto mikrovlnná rúra je vybavená
napájacím káblom, ktorý má uzemňovací drôt s uzemňovacou zástrčkou.
Zástrčka musí byť zasunutá do zásuvky elektrického prúdu, ktorá je náležite
inštalovaná a uzemnená. Uzemnenie znižuje riziko zásahu elektrickým
prúdom - elektrický prúd je pri skrate vedený cez uzemňovací drôt.
Odporúčame, aby bola rúra pripojená k samostatnému elektrickému obvodu.
Použitie vysokého napätia je nebezpečné a môže dôjsť k požiaru alebo inej
nehode majúcej za následok poškodenie rúry.
• Poznámka: Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa uzemnenia alebo
technických pokynov, obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára alebo
servisného technika. Výrobca ani predajca nemôže niesť akúkoľvek
Mikrovlnná rúra R-2022
SK
5
zodpovednosť za poškodenie rúry alebo zranenia v dôsledku nedodržania
postupu pri elektrickom pripojení.
• Vodiče v kábli sú farebne odlíšené podľa nasledujúcich farieb:
Žlto-zelený = UZEMŇOVACÍ
Modrý = NULOVÝ
Hnedý = FÁZA
OPATRENIA PROTI MOŽNÉMU VYSTAVENIU NADMERNEJ MIKROVLNNEJ
ENERGII
• Nepoužívajte rúru, ak sú dvierka otvorené. Prevádzka s otvorenými dvierkami
môže viesť k škodlivému vystaveniu mikrovlnnej energii. Je dôležité
neporušovať či nepoškodzovať ochranné tesnenie.
• Neumiestňujte predmety medzi prednú časť rúry a dvierka. Zabráňte
akumulácii zvyškov nečistôt a čistidiel na tesniacich plochách.
• Nepoužívajte rúru, ak je poškodená. Zvlášť dôležité je, aby šla dvierka rúry
dobre zavrieť. Buďte pozorní, aby časti neboli poškodené, ako napríklad
ohnutá dvierka, rozbité a uvoľnené pánty, zámky, tesnenie dvierok a
tesniaceho povrchu.
• Mikrovlnnú rúru smie opravovať a nastavovať len riadne preškolení servisní
pracovníci.
RUŠENIE RÁDIOVÝCH VLN
Prevádzka mikrovlnnej rúry môže spôsobiť rušenie vášho rádia, televízie alebo
podobných zariadení.
Pokiaľ dochádza k rušeniu, môže byť znížené alebo eliminované týmito opatreniami:
1. Vyčistite dvierka a tesnenie dvierok rúry.
2. Zmeňte orientáciu prijímacej antény rádia alebo televízie.
3. Premiestnite mikrovlnnú rúru vzhľadom k prijímaču.
4. Presuňte mikrovlnnú rúru ďalej od prijímača.
5. Pripojte mikrovlnnú rúru do inej zásuvky, aby boli mikrovlnná rúra a prijímač v
rôznych obvodoch.
Mikrovlnná rúra R-2022
SK
6
POPIS SPOTREBIČA
1. Bezpečnostný uzatvárací systém
dvierok
2. Okno
3. Základňa otočného taniera
4. Vodítko otočného taniera
5. Ovládací panel
6. Kryt vlnovodu
7. Otočný sklenený tanier
Mikrovlnná rúra R-2022
SK
7
OVLÁDACÍ PANEL
• Skladá sa z dvoch ovládačov - časovača a ovládača nastavenia výkonu.
Ovládač nastavenia výkonu
• Pomocou tohto ovládača je možné zvoliť
6 úrovní výkonu rúry:
• Úroveň výkonu stúpa otočením
ovládačom v smere hodinových ručičiek.
Časovač
• Nastavením časovania zvoľte
požadovanú dobu varenia až do 30
minút.
VÝKON
POPIS
1
20%
Nízky
2
42%
Rozmrazovanie
3
52%
Stredne nízky
4
73%
Stredný
5
88%
Stredne vysoký
6
100%
Vysoký
Mikrovlnná rúra R-2022
SK
8
POUŽITIE SPOTREBIČA
• Umiestnite potraviny do rúry a zatvorte dvierka.
• Nastavením ovládača výkonu zvoľte úroveň výkonu.
• Pomocou časovača nastavte dobu varenia.
• Pozn.: Akonáhle je časovač nastavený, rúra začne pracovať.
• Pokiaľ chcete nastaviť časovač na menej ako 2 minúty, otočte časovač cez 2
minúty a potom späť na požadovaný čas.
• Ak chcete počas procesu varenia rúru zastaviť, otvorte dvierka rukoväťou.
• Upozornenie: Vždy vráťte časovač späť do nulovej polohy, ak vyberiete
potraviny z rúry skôr, než skončí nastavená doba varenia, alebo ak rúra nie je
v prevádzke.
ZÁSADY PRE POUŽITIE SPOTREBIČA
• Usporiadajte potraviny opatrne. Najsilnejší potraviny klaďte na vonkajší okraj
taniera.
• Sledujte čas varenia. Varte na najkratšiu uvedenú dobu a prípadne predĺžte
dobu varenia podľa potreby. Príliš prevarenej potraviny môžu fajčiť alebo sa
vznietiť!
• Prikryte potraviny pri varení. Kryt zabráni prskaniu a potraviny sa varí
rovnomernejšie.
• Väčšie potraviny ako je kurča alebo hamburger počas varenia aspoň raz
otočte.
• Preskupte potraviny, ako sú napríklad mäsové guľky, v polovici doby varenia
a to ako zhora nadol, tak zo stredu misky k okrajom.
SPRIEVODCA KUCHYNSKÝM RIADOM
• Ideálnym typom nádoby pre mikrovlnné varenie je priehľadná nádoba, ktorá
dovoľuje prechod mikrovĺn dovnútra a ohrievanie potravín.
• Mikrovlny nemôžu prechádzať kovom. Z tohto dôvodu nesmie byť používaný
kovový riad alebo misy s kovovými okrajmi.
• Pre mikrovlnné varenie nepoužívajte recyklované papierové výrobky, ktoré
môžu obsahovať malé kovové častice.
• Používajte radšej okrúhle/oválne nádoby než štvorcové/obdĺžnikové.
Potraviny v rohoch majú tendenciu sa prevárať.
Mikrovlnná rúra R-2022
SK
9
• Nádoby vhodné do mikrovlnnej rúry by ste mali používať iba v súlade s
pokynmi výrobca.
Nižšie uvedený zoznam pomôže vybrať správny riad:
Kuchynské a plastové riady určené pre mikrovlnné rúry - ÁNO
Žiaruvzdorná skla - ÁNO
Tepelne odolná keramika - ÁNO
Kuchynský papier - ÁNO
Nežiaruvzdorná skla - NIE
Kovový tácok, kovová nádoba - NIE
Hliníková fólia a hliníková nádoba - NIE
ČISTENIE A ÚDRŽBA
• Pred čistením vždy rúru vypnite a odpojte z el. siete.
• Rúra by mala byť pravidelne čistená po každom použití.
• Udržujte vnútorný priestor rúry v čistote. Ak sú steny rúry postriekané, utrite
ich vlhkou handričkou. Ak je rúra silno znečistená, môžete použiť slabý roztok
neutrálneho čistiaceho prostriedku. Vyhnite sa použitie sprejov alebo
abrazívnych čistiacich prostriedkov, ktoré by mohli spôsobiť sfarbenie alebo
vyblednutie povrchu.
• Vonkajší povrch rúry by mal byť čistený vlhkou handričkou. Dbajte na to, aby
do ventilačných otvorov nevnikla voda.
• Pravidelne čistite dvierka, okienko rúry a tesnenie dvierok.
• Zabráňte styku vody s ovládacím panelom. Ovládací panel čistite navlhčenou
handričkou. Pri čistení nechajte dvierka rúry otvorené, aby nedošlo k
nechcenému zapnutiu.
• Ak dôjde k nahromadeniu pary okolo dvierok rúry, utrite ich mäkkou
handričkou.
• Pravidelne čistite vnútorné dno rúry neutrálnym kuchynským saponátom.
Otočný sklenený tanier a vodítko taniera pri čistení vyberte zo spotrebiča,
umyte v teplej vode s neutrálnym kuchynským saponátom alebo v umývačke
a vráťte späť. Uistite sa, že sú časti správne umiestnené.
Mikrovlnná rúra R-2022
SK
10
• Pre odstránenie pachov z rúry zmiešajte hrnček vody so šťavou a kôrou z
jedného citróna, nalejte do misy a zohrievajte v mikrovlnnej rúre po dobu 5
minút. Rúru vytrite pomocou mäkkej, suchej handričky.
• Nepoužívajte abrazívne ani agresívne čistiace prostriedky.
• Pre výmenu žiarovky kontaktujte servisné stredisko.
NEŽ ZAVOLÁTE SERVIS
Ak rúra nepracuje:
• Skontrolujte, či je rúra správne pripojená k elektrickej sieti. Ak tomu tak nie je,
vytiahnite zástrčku zo zásuvky, počkajte 10 sekúnd a správne zapojte.
• Skontrolujte, či nie je spálená poistka obvodu alebo vypnutý hlavný istič. Ak
sú uvedené skutočnosti v poriadku, vyskúšajte funkčnosť zásuvky na inom
spotrebiči.
• Skontrolujte, či je ovládací panel správne nastavený a či je nastavený
časovač.
• Skontrolujte, či sú dvierka správne zatvorené.
• V prípade, že žiadnym z uvedených opatrení rúru neuvediete do prevádzky,
obráťte sa na kvalifikovaného technika. Nesnažte sa nastavovať alebo opraviť
rúru sami.
Mikrovlnná rúra R-2022
SK
11
TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA
Menovitý rozsah napätia
230 V
Menovitý kmitočet
50 Hz
Menovitý príkon
700 W
Objem
20 l
Zmeny textu a technických údajov vyhradené.
POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM
Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.
LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ
Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že
použité elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do bežného
komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte
tieto výrobky na určené zberné miesta. Alternatívne v niektorých krajinách
Európskej únie alebo v iných európskych krajinách môžete vrátiť svoje
výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu.
Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné
zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na
životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej
likvidácie odpadov.
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň
vzťahujú.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
