Remington S8510 Návod na obsluhu

38 39

SLOVENČINA

Ďakujeme,žestesikúpilinovývýrobokznačkyRemington®.

Prosímevás,abystesipredpoužitímpozorneprečítalitentonávodadobresihouschovali.

Predpoužitímodstráňtevšetkyobaly.

C DÔLEŽITÉ VLASTNOSTI

1 Zdokonalenékeramicképlochysošírkou110mm

2 Tlačidloon/onazapnutieavypnutie

4 Ovládačeteploty

5 Displejsteplotou

6 Zosilovacia funkciaTurbo

7 Zámokspínača

8 Zámok kĺbu

9 Teplovzdornépúzdro

10 Otočnášnúra

C VLASTNOSTI VÝROBKU

• Zdokonalenékeramicképlochysúnapustenémikrokondicionérmiprotikrepovaniu

vlasov,ktorésúnavrhnutétak,abyvydržalipočascelejživotnostivýrobku.

• Vysokáteplota150°Caž230°C.

• Dlhšie110mmplávajúceplochy–prerovnomernýtlakprivyrovnávanívlasov

• Rýchlezohriatie–pripravenýza15sekúnd.

• Nastaviteľné+/-ovládačeteplotyumožňujúpresnéovládanieteplotypodľatypua

dĺžkyvlasov.

• Funkciazámkuspínača–zabraňujenáhodnejzmenenastavenýchteplôtpočas

používaniažehličky.

• ZosilovaciafunkciaTurbo–automatickynastavítúnajvyššiuteplotu.Podržtetlačidlo“+”

2sekundyateplotasazvýšina235°C

, Najvyššiateplotaniejevhodnáprekaždýtypvlasov.Vybertesiteplotuvzávislostiod

charakteruvašichvlasov.

• Automatickébezpečnostnévypnutie–Tentoprístrojsasamočinnevypnepo60

minútachvprípade,ženestlačítežiadnetlačidloalebohonechátezapnutý

• Fungujepriviacerýchnapätiach:domaajvzahraničí.Pri120Vsamôžučasyateploty

líšiť.

• Záruka5roky.

A BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

1 Prístroj,vrátanekábla,nesmúpoužívať,čistiť,udržiavaťanisasnímhraťosobymladšie

akoosemrokovamalbybyťstáleuloženýmimoichdosahu.

Používanie,čisteniealeboúdržbaprístrojadeťmistaršímiakoosemrokovalebo

kýmkoľveksnedostatočnýmivedomosťami,skúsenosťamialebozníženýmifyzickými,

zmyslovýmialebomentálnymischopnosťamibymaloprebiehaťibapozískaní

primeranéhopoučeniaapodprimeranýmdozoromzodpovednejdospelejosoby,aby

bolazaistenábezpečnosťabolibranénavedomiestýmspojenériziká,ktorýmje

potrebnésavyhnúť.

2 Neponárajteprístrojdotekutiny,nepoužívajtehovblízkosti

vodyvovani,umývadlealeboakejkoľvekinejnádobea

nepoužívajtehovonku.

3 Horúcevyrovnávajúceplochynepribližujtekpokožke.

4 Prístrojnenachávajtebezdozoru,kýmjezapnutývsieti.

5 Prístrojukladajtelennateplovzdornýpovrch.

6 Nepoužívajteinédoplnkyalebovybavenieakotie,ktorébolidodané.

7 Kábelnestáčajteaninekrúťteaneomotávajtehookoloprístroja

8 Nepoužívajtetentospotrebič,akjepoškodenýalebomáporuchu.

9 Akjeprívodnýkábelpoškodený,musíbyťvymenenývýrobcom,jehoservisným

technikomaleboinýmkvalikovanýmodborníkom,abynedošlokriziku.

10 Tentoprístrojniejeurčenýnakomerčnépoužívaniealebopoužívanievkaderníctvach

11 Predčistenímauloženímnechajteprístrojvychladnúť

F NÁVOD NA POUŽITIE

1 Predpoužitímmusiabyťvlasyčisté,suchéarozčesané.

3 Predupravovanímvlasyrozdeľte.Nižšievrstvyupravujteakoprvé.

4 Žehličkuzapojtedoelektrickejsieteazapnitejustlačenímapodržanímtlačidlaon.

* Keďjestylerzapojenýdoelektrickejsiete,aleniejezapnutý,nadisplejisazobrazí

symbolzámku,ktorýznázorňuje,žekulmajevrežimestandby.

5 Začínajtesúpravounajskôrnanižšíchteplotách.Vhodnúteplotupreváštypvlasov

vybertepomocouovládačovnabokužehličky.

Odporúčané teploty:

Temperature

Typ vlasov

150°C-170°C

Jemné

170°C-200°C

Stredne silné

200°C-230°C

Silné

6 Displejaukazovateleteplotyprestanúblikaťpodosiahnutípožadovanejteploty.

7 Priúpravejednéhoprameňanarazpohybujtežehličkoupocelejdĺžkevlasovbez

prerušenia.

8 Najednomprameniopakujtežehlenienajviacdvakrát,abystesivlasynepoškodili.

9 Keďskončíte,stlačteadržtetlačidloodvesekundy,abysteprístrojvypliaodpojtehozo

siete.

,ZÁMOK SPÍNAČA

Nastavtepožadovanúteplotustláčanímtlačidiel+/-auzamknitenastaveniaspínača

stlačenímtlačidla“-“na2sekundy.Vedľateplotysazobrazísymbol“visiacehozámku”.

Nastaveniaspínačaodblokujeteopätovnýmstlačenímapodržanímtlačidla“-“podobu2

sekúnd.

40 41

SLOVENČINA

ČESKY

,ZÁMOK KĹBU NA ODKLADANIE

Plochysamôžupreľahšieskladovaniezatvoriť

Zamknuté–Posuňtezámokkĺbudouzamknutejpozície

Odomknuté–Stiahnitezámokkĺbudoodomknutejpozície

, Prístrojvuzamknutejpozíciinezohrievajte

C ČISTENIE A ÚDRŽBA

Prístrojodpojtezosieteanechajtehovychladnúť.

Všetkypovrchyutritevlhkouutierkou.

Nepoužívajtedrsnéaleboabrazívnečistiaceprostriedkyaleborozpúšťadlá.

H OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Abynedošlokohrozeniuzdraviaaživotnéhoprostrediavplyvomnebezpečnýchlátokv

elektrickýchaelektronickýchproduktoch,

nesmúbyťspotrebičeoznačenétýmtosymbolomlikvidovanés

netriedenýmkomunálnymodpadom.Jenutnéichtriediť,

znovapoužiťaleborecyklovať.

E SERVIS A ZÁRUKA

Tentovýrobokbolprekontrolovanýajebezchýb.

Poskytujemenatentovýrobokzárukuvočiakýmkoľvekchybám,ktorésúzapríčinené

chyboumateriálualebovypracovanímpocelúzáručnúdobuoddátumuzakúpenia

zákazníkom.

Aksavýrobokpokazípočaszáručnejdoby,opravímeakúkoľvekchybualebozvolíme

výmenuvýrobkualeboakejkoľvekjehočastibezpoplatkupopredloženídokladuonákupe.

Totoneznamenápredĺženiezáručnejdoby.

Vprípadeuplatneniazárukyjednoduchovolajteservisnéstrediskovovašomregióne.

Tátozárukasaposkytujeokremanavyševašichbežnýchprávvyplývajúcichzozákona.

Zárukajeplatnávovšetkýchkrajinách,vktorýchbolnášproduktpredanýprostredníctvom

autorizovanéhopredajcu.

Tátozárukanezahŕňanáhodnépoškodenievýrobku,alebopoškodeniezapríčinené

nesprávnympoužívaním,zmenouvýrobkualebopoužívaním,ktoréniejevsúlades

technickýmia/alebobezpečnostnýmipožiadavkami.

Zárukasanevzťahujenavýrobok,ktorýbolrozobratýaleboopravovanýnami

neautorizovanouosobou.

Privolanídoservisnéhostrediskamajteporukečíslomodelu(ModelNo.),keďžebeztoho

vámnebudemevedieťpomôcť.

Nachádzasanavýkonovomštítku,ktorýjeumiestnenýnaprístroji.

Děkujeme,žejstesizakoupilinovýproduktRemington®.

Předpoužitímsi,prosím,pečlivěpřečtětetytoinstrukceauložtejenabezpečnémísto.Před

použitímodstraňteveškerýobal.

C KLÍČOVÉ VLASTNOSTI

1 Plochy110mmzezdokonalenékeramiky

2 TlačítkoOn/O

4 Kontrolky teploty

5 Displejteploty

6 Funkce„turboboost“

7 Funkcezámekteploty

8 Uzamykatelnýkloub

9 Žáruvzdornépouzdro

10 Otočnýkabel

C VLASTNOSTI PRODUKTU

• Povrchplochzezdokonalenékeramikynapuštěnýmikrokondicionéremprotikrepatění

vlasů.Vydržípoceloudobuživotnostipřístroje.

• Vysokáteplota150°Caž230°C.

• 110mmdelšíplovoucíplochy–prorovnoměrnýtlaknavlasyběhemnarovnávání.

• Rychlézahřátí–připravenaběhem15vteřin.

• Tlačítka+/-pronastaveníteploty,poskytujepřesnoukontroluteplotyproodpovídající

typ vlasů a délku.

• Funkcezámekteploty–předcházínechtěnouzměnunastaveníteplotyběhempoužívání

žehličkynavlasy.

• Funkce„turboboost“–automatickénastavenínejvyššíteploty.Podržte2vteřiny

stisknutétlačítko‘+’ateplotasenastavína235°C

, Nejvyššíteplotanenívhodnáprovšechnytypyvlasů.Zvoltesi,prosím,teplotupodle

strukturyvašehovlasu.

• Automatickébezpečnostnívypnutí–Tatojednotkasesamavypnepoté,conejdeke

stisknutížádnéhotlačítkanebopokudjinepoužívátepodobu60minut.

• Celosvětovénapětí:prodomaizahraničí.Při120Vsemohoudobaateplotylišit.

• 5rokyzáruka

A BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE

1 Zařízení,včetněkabelu,nesmípoužívat,hrátsisním,čistitjejneboudržovatdětimladší

osmiletazařízenímusíbýtpermanentněmimojejichdosah.

Používání,čistěníaúdržbazařízenídítětemstaršímosmiletneboosobous

nedostatečnýmiinformacemi,zkušenostminebosesníženýmifyzickými,smyslovými

nebomentálnímischopnostmimůžebýtrealizovánopouzepoté,codanáosobadostane

příslušnéinstrukceapoddohledemodpovědnédospěléosoby,kterázkontroluje,že

danéčinnostijsouprováděnybezpečněažeprovádějícíosobajepoučenaomožných

rizicíchapředcházíjim.

Remington S8510 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ostatné dokumenty