Liebherr EWT 9175 Návod na používanie

Značka: Liebherr

Model: EWT 9175

Typ: Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

EWT 9275

EWT 91 / EWT 92

7085 981-00

Návod k použitiu strana 236

Temperovacia skriňa na víno

Pred spustením spotrebiča do prevádzky si prečítajte návod k použitiu

Odstupňovanie výstražných upozornení

NEBEZPEČENSTVONEBEZPEČENSTVO!

označuje bezprostredne

nebezpečnú situáciu, ktorá

bude mať za následok smrť

alebo ťažké telesné pora-

nenia, ak sa jej nezabráni.

VÝSTRAHA!VÝSTRAHA! označuje nebezpečnú situ-

áciu, ktorá by mohla mať za

následok smrť alebo ťažké

telesné poranenia, ak sa jej

nezabráni.

OPATRNE!OPATRNE! označuje nebezpečnú si-

tuáciu, ktorá by mohla mať

za následok ľahké alebo

stredné telesné poranenia,

ak sa jej nezabráni.

POZOR označuje nebezpečnú situ-

áciu, ktorá by mohla mať za

následok vecné škody, ak

sa jej nezabráni.

Upozornenie označuje užitočné upozor-

nenia a tipy.

Bezpečnostné a výstražné pokyny

- VÝSTRAHA: vetracie otvory v skrini spotrebiča

alebo vo vstavanej skrini neuzatvárajte.

- VÝSTRAHA: na urýchlenie procesu rozmrazo-

vania neodporúčame používať žiadne iné me-

chanické zariadenia alebo ostatné prostriedky,

ako tie, ktoré odporúča výrobca.

- VÝSTRAHA: nepoškodzujte cirkulačný obeh

chladiaceho prostriedku.

- VÝSTRAHA: vo vnútri chladiacej priehradky

neprevádzkujte žiadne elektrické prístroje, ktoré

nezodpovedajú konštrukčnému typu odporúča-

nému výrobcom.

- VÝSTRAHA: kábel sieťovej prípojky sa pri inšta-

lácii spotrebiča nesmie poškodiť.

- VÝSTRAHA: viacnásobné zásuvkové/rozvodné

lišty, ako aj iné elektronické prístroje (ako napr.

halogénové transformátory) sa nesmú umiestňo-

vať a prevádzkovať na zadnej strane spotrebičov.

- VÝSTRAHA: nebezpečenstvo poranenia v dô-

sledku zásahu elektrickým prúdom! Pod krytom

sa nachádzajú časti pod prúdom. Vnútorné

osvetlenie LED nechať vymeniť alebo opraviť iba

služby zákazníkom alebo vyučenému personálu

vyškolenému na tento účel.

- VÝSTRAHA: nebezpečenstvo poranenia v dô-

sledku LED-žiarovky. Svetelná intenzita LED

osvetlenia zodpovedá laserovej triede 2. Keď je

kryt chybný, nepozerajte optickými šošovkami

z bezprostrednej blízkosti priamo do osvetlenia.

Mohli by sa pritom poraniť oči.

- VÝSTRAHA: tento spotrebič treba upevniť podľa

návodu k použitiu (návodu k zabudovaniu), aby

bolo možné vylúčiť nebezpečenstvá v dôsledku

nedostatočnej stability.

- Podstavec, zásuvky, dvere, atď. nezneužívať ako

stúpadlá, alebo opery.

- Tento spotrebič môžu používať i deti staršie ako

8 rokov, ako i osoby so zníženými fyzickými, sen-

zorickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo

s nedostatkami skúseností a znalostí, keď budú

pod dohľadom, alebo keď boli zaučení ohľadne

bezpečného používania spotrebiča a poučení

o možných nebezpečenstvách vychádzajúcich

zo spotrebiča. Deti sa nesmú hrať so spotrebi-

čom. Čistenie a údržbu spotrebiča nesmú robiť

deti bez dozoru. Deti staršie ako 3 roky a mladšie

ako 8 rokov smú chladničku/mrazničku nakladať

a vykladať.

Obsah

Odstupňovanie výstražných upozornení ..............................236

Bezpečnostné a výstražné pokyny ......................................236

Symboly na zariadení: ..........................................................237

Popis spotrebiča ...................................................................238

Klimatická trieda ...................................................................239

Oblasť nasadenia spotrebiča ...............................................239

Pokyny k likvidácii ................................................................239

Databáza EPREL: ................................................................239

Ovládací panel .....................................................................240

Zapnutie spotrebiča .............................................................240

Zmena jednotky jazyka a teploty .........................................240

Hlavné menu ........................................................................ 241

Nastavenie teploty ................................................................241

Ventilátor ..............................................................................242

Prezentačné svetlo ...............................................................242

SabbathMode .......................................................................243

Vypnutie spotrebiča .............................................................243

Údržbové hlásenie ...............................................................244

Potvrdenie údržby ................................................................244

Menu Nastavenie (Setup) .....................................................245

SmartDeviceBox (nie je priložené vo všetkých krajinách) .... 247

Opis displeja SmartDevice ...................................................247

Alarmové hlásenia ................................................................248

Skica skladovania ................................................................250

Vybavenie .............................................................................251

Čistenie ................................................................................253

Vybrať a vsadiť drevené rošty ..............................................253

Menu Údržba ........................................................................255

Údržba ..................................................................................256

Prídavné funkcie ...................................................................257

Porucha ................................................................................260

Odstavenie z prevádzky .......................................................260

236

- V spotrebiči neskladujte žiadne výbušné látky,

ako napríklad aerosolové nádoby s horľavým

pohonným plynom.

- Aby sa predišlo poškodeniam zdravia osôb

a vecným škodám, nechajte spotrebič inštalovať

2 osobami.

- Po vybalení skontrolujte poškodenia spotrebiča.

V prípade poškodení kontaktujte dodávateľa.

Spotrebič nepripájajte na zdroj napätia.

- Zabráňte dlhšiemu kontaktu kože so studenými

povrchmi (napr. chladený/mrazený tovar). V prí-

pade potreby vykonajte ochranné opatrenia (napr.

rukavice).

- Nepožívajte žiadne potraviny s vypršanou dobou

ich spotrebovania, môže to viesť k otrave potra-

vinami.

- Opravy a zásahy do spotrebiča nechať previesť

službami zákazníkom alebo na to vyučený perso-

nál. To platí i pre výmenu kábla sieťovej prípojky.

- Opravy a zásahy na spotrebiči vykonávajte vý-

lučne pri viditeľne vytiahnutej sieťovej zástrčke.

- Spotrebič montujte, pripájajte a likvidujte výlučne

podľa údajov návodu na použitie.

- V prípade poruchy vytiahnite sieťovú zástrčku

alebo vypnite poistku.

- Kábel sieťovej prípojky odpojte od siete výlučne

vytiahnutím zástrčky zo siete. Neťahajte za kábel.

- Pri spotrebičoch so zámkom neuschovávajte

kľúč v blízkosti spotrebiča a uschovávajte ho

mimo dosahu detských rúk.

- Spotrebič je koncipovaný pre používanie v uza-

tvorených priestoroch. Nepoužívajte spotrebič

vonku, alebo v priestoroch, ktoré sú ohrozené

vlhkosťou alebo striekajúcou vodou.

- Vnútorné osvetlenie LED nepoužívajte na

osvetlenie miestnosti. Vnútorné osvetlenie LED

v spotrebiči slúži výlučne na osvetlenie vnútor-

ného priestoru spotrebiča.

- Vo vnútornom priestore spotrebiča sa vyvaruj-

te otvoreného ohňa alebo zápalných zdrojov.

- Alkoholické nápoje alebo iné nádoby s obsahom

alkoholu skladujte tesne uzatvorené.

Symboly na zariadení:

Tento symbol sa môže nachádzať na kom-

presore. Vzťahuje sa k oleju v kompresore a

upozorňuje na nasledujúce nebezpečenstvo:

Pri prehltnutí alebo vniknutí do dýchacích ciest

môže byť smrteľný. Toto upozornenie je dôležité

iba pre recykláciu. V normálnej prevádzke ne-

vzniká žiadne nebezpečenstvo.

Symbol sa nachádza na kompresore a označuje

nebezpečenstvo pred horľavými látkami. Ná-

lepku neodstraňujte.

Táto alebo podobná nálepka sa môže nachádzať

na zadnej strane zariadenia. Odkazuje na to,

že vo dverách a/alebo v telese sa nachádzajú

vákuové izolačné panely (VIP) alebo perlitové

panely. Táto poznámka je dôležitá iba pre re-

cykláciu. Nálepku neodstraňujte.

237

Popis spotrebiča

(1) ovládací panel

(2) vyťahovací rošt

(3) prezentačné svetlo

(4) vzduchový filter

(5) nastavovacie nožičky

(6) typový štítok

(7) horná zóna

(8) stredná zóna (iba EWT 9275)

(9)spodná zóna

(10) servírovacia doska

EWT 9175 EWT 9275

238

Databáza EPREL:

Od 1. marca 2021 je možné informácie k energetickému ozna-

čovaniu a požiadavkám na ekodizajn nájsť v európskej databáze

výrobkov (EPREL). Databázu výrobkov nájdete na tomto odkaze

https://eprel.ec.europa.eu/. Tu dostanete výzvu na zadanie

identifikačného kódu modelu. Identifikačný kód modelu nájdete

na typovom štítku.

Klimatická trieda

Klimatická trieda udáva, pri akých teplo-

tách miestnosti sa môže spotrebič pre-

vádzkovať, aby dosiahol úplný chladiaci

výkon.

Klimatická trieda je uvedená na typovom

štítku.

Umiestnenie typového štítku nájdete v kapitole Popis spotrebiča.

Klimatická trieda teplota miestnosti

SN +10 °C do +32 °C

N +16 °C do +32 °C

ST +16 °C do +38 °C

T +16 °C do +43 °C

SN-ST +10 °C do +38 °C

SN-T +10 °C do +43 °C

Neprevádzkovať spotrebič mimo udanej tep-

loty miestnosti!

Pokyny k likvidácii

Spotrebič obsahuje hodnotné materiály a musí sa

likvidovať separátne od netriedeného domáceho

odpadu. Likvidácia vyslúžilých spotrebičov sa musí

previesť odborne podľa miestne platných predpisov.

Pri preprave doslúžilého spotrebiča nepoškodiť jeho

chladiaci okruh, aby nemohol nekontrolovane vytiecť naplnený

chladiaci prostriedok (údaje na typovom štítku) a olej.

• Urobiť spotrebič nepoužiteľným.

• Vytiahnuť sieťovú zástrčku.

• Odrezať kábel prípojky.

VÝSTRAHA

Nebezpečenstvo udusením baliacim materiálom

a fóliami!

Nenechajte deti hrať sa s baliacim materiálom.

Odovzdať baliaci materiál v oficiálnej zberni

surovín.

Oblasť nasadenia spotrebiča

Spotrebič sa hodí výhradne iba ku skladovaniu

vína v domácnostiach a domácnostiam podobným

priestorom. K tomu patrí napríklad jeho používanie

- v podnikových sociálnych priestoroch, v penzió-

noch s raňajkami,

- hosťami v prenajatých domoch, hoteloch, mote-

loch a iných ubytovniach,

- pri cateringu a podobnom servise vo veľkoob-

chode.

Používajte spotrebič výhradne pre potreby domácnosti. Všetky

ostatné použitia spotrebiča nie sú prípustné.

Spotrebič sa nehodí pre skladovanie a chladenie medikamentov,

krvnej plazmy, laboratórnych preparátov alebo podobných látok

a produktov podľa údajov Smernice o zdravotníckych pomôckach

2007/47/ES. Zneužitie spotrebiča môže viesť k poškodeniu v ňom

skladovaného tovaru, alebo k jeho zničeniu.

Ďalej sa spotrebič nehodí pre prevádzku v oblastiach ohrozených

explóziou.

Osvetlenie

Trieda energetickej účinnosti1Svetelný zdroj

Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj triedy

energetickej účinnosti G LED

1 Zariadenie môže obsahovať svetelné zdroje s rozdielnymi

triedami energetickej účinnosti. Najnižšia trieda energetickej

účinnosti je uvedená.

239

Zapnutie spotrebiča

Dotknutie sa

Posuňte k jazyku a dotknite sa

Posuňte na želanú jednotku teploty a

dotknite sa

Dotknutie sa na potvrdenie

Ovládací panel

Tri rôzne akcie na obsluhu ovládacieho panela.

Dotknutie sa

Dotknite sa, aby ste aktivovali

funkcie.

Stlačenie

Na aktivovanie funkcií stláčajte cca

2 sekundy.

Posunutie

Posuňte doľava alebo doprava, aby

ste navigovali v menu alebo hľadali

hodnoty.

Zmena jednotky jazyka a teploty

Pre budúce zmeny jednotky jazyka a teploty sa musí prístroj

vypnúť a znova zapnúť (nastavenia zákazníka sa nevymažú).

EWT 9175 EWT 9275

Dostupné jazyky:

• Nemčina

• Portugalčina (Brazília)

• Francúzština

• Španielčina

• Taliančina

• Angličtina (GB)

• Angličtina (US)

• Čínština

• Ruština

240

EWT 9175

EWT 9275

Hlavné menu

Navigujte cez hlavné menu. K dispozícii sú tieto funkcie.

Ukazovateľ teploty hornej zóny a nasta-

venie teploty.

Ukazovateľ teploty strednej zóny a na-

stavenie teploty (iba EWT 9275).

Ukazovateľ teploty spodnej zóny a

nastavenie teploty.

Zapnutie a vypnutie ventilátora.

Nastavte osvetlenie prezentačného

svetla.

Prevádzkový režim prístroja pre sabat a

sviatky. Zodpovedá certifikácii STAR-K

kóšer.

Zapnutie a vypnutie spotrebiča.

Opisuje výmenu filtrov a čistenie pra-

chového filtra.

Nastavenie teploty

Štandardné nastavenie je 12 °C (všetky zóny).

Jednotlivé zóny sa môžu nastaviť nezávisle od seba.

Posuňte na želanú zónu.

Dotknutie sa

Posuňte na želanú požadovanú teplotu

a dotknite sa.

Blikajúce číslo vpravo dole ukazuje

aktuálnu vnútornú teplotu. Zhasne pri

dosiahnutí požadovanej teploty.

Ukazovateľ, keď sa dvere

znova otvoria.

Zatvorte dvere prístroja.

Ukazovateľ teploty chladiacej časti bliká, keď skutočná vnútorná

teplota sa odlišuje od požadovanej teploty. Prestane blikať, keď

je dosiahnutá požadovaná teplota.

Ak s a uskladní veľké množ st v o n e chladených v í n , m ô že b y ť a k t í v n a

odchýlka od požadovanej teploty až po dosiahnutie požadovanej

teploty aj na dlhšie časové obdobie (až do 24 hodín).

Teplota sa môže nastaviť medzi 5 °C a 20 °C.

Umožňuje nastavenie svetlosti obrazov-

ky a obsahuje informácie o spotrebiči

(servisné číslo, názov modelu, sériové

číslo).

241

Ventilátor

Ventilátor vo vnútri spotrebiča zaručuje konštantnú a rovnomernú

vnútornú teplotu a priaznivú klímu pre skladovanie vína.

Aktiváciou ventilácie (všetkých zón) sa ešte raz zvýši vlhkosť

vzduchu v spotrebiči, čo bude mať obzvlášť pozitívny účinok na

dlhodobé skladovanie vína.

Zvýšená vlhkosť vzduchu zamedzuje dlhodobo vyschnutie

korkových zátok.

Prezentačné svetlo

Prezentačné svetlo sa nachádza vľavo a vpravo v chladiacom

priestore. Prezentačné svetlo sa zapne pri zatvorených dverách.

Dotknutie sa

Ventilátor je aktivovaný, dotknite sa

znova.

Prezentačné svetlo je aktivované, do-

tknite sa znova.

Prezentačné svetlo je aktivované, do-

tknite sa znova.

Ventilátor je deaktivovaný.

Dotknutie sa

100 % = maximálna svetlosť.

20 % = najnižšia svetlosť.

Posuňte na želanú hodnotu a dotknite

sa.

Stlačte na cca 2 sekundy.

Nastavenie svetlosti prezentačného svetla

ktivácia prezentačného svetla

242

Dotknutie sa

T l a č i d l o st l a č te n a c c a 2 s e k u n d y, a by s t e

aktivovali režim SabbathMode

alebo

krátko sa dotknite, aby ste sa vrátili späť

do normálneho prevádzkového režimu.

Režim SabbathMode je aktivovaný.

Režim SabbathMode sa po 120 hodi-

nách automaticky vypne.

Na skoršiu deaktiváciu režimu Sab-

bathMode sa dotknite znova.

Režim SabbathMode je deaktivovaný.

SabbathMode

Keď je aktívny režim SabbathMode, vypnú sa niektoré funkcie

elektroniky, aby bolo možné vyhovovať certifikácii STAR-K kóšer.

• Osvetlenie nenastane.

• Neexistuje žiadny alarm otvorených dverí.

• Neexistuje žiadny teplotný alarm.

• Po v ý p adku p r ú d u sa spo t rebič v rát i s päť d o reži m u Sabba t hMo -

de.

Vypnutie spotrebiča

Dotknutie sa

Spotrebič je vypnutý.

Tlačidlo stlačte na cca 2 sekundy, aby

ste vypli spotrebič

alebo

krátko sa dotknite, aby ste sa vrátili späť

do normálneho prevádzkového režimu.

243

Údržbové hlásenie

V pravidelných intervaloch prevádzky spotrebiča zaznie údržbové

hlásenie (6 mesiacov). Prachový filter sa musí vyčistiť.

Dotknutie sa

alebo

Dotknutie sa

Potvrdenie údržby

Dotknutie sa

Zatvorte dvere prístroja.

Ukazovateľ, keď sa dvere spotrebiča

znova otvoria.

Dotknutie sa

Vymeňte prachový filter podľa opisu

v kapitole Údržba.

Následne stlačte na cca 2 sekundy, aby

bolo možné pokračovať.

Vzduchový filter si zaobstarajte od predajcu a vykonajte údržbu.

Posuňte smerom doprava.

Dotknite sa, aby bolo možné ukončiť

údržbu.

Vymeňte vzduchový filter podľa opisu

v kapitole Údržba.

Následne stlačte na cca 2 sekundy, aby

bolo možné pokračovať.

244

Menu Nastavenie (Setup)

Obsahuje nastavenie svetlosti displeja, jazyk, jednotky, aktiváciu

SmartDeviceBox a informácie o spotrebiči.

Dotknutie sa

Svetlosť displeja

100 % = maximálna svetlosť.

25 % = najnižšia svetlosť.

Posuňte na želanú hodnotu a dotknite

sa.

Na opustenie dotknite sa.

Dotknutie sa

Posuňte smerom doľava.

Displej zobrazí informácie o spotrebiči.

Posuňte smerom doprava.

Posuňte smerom doľava.

Na opustenie dotknite sa.

Posuňte smerom doľava.

(Viditeľné iba pri zastrčenom Smart-

DeviceBox.)

245

Dotknutie sa Dotknutie sa

Posuňte k jazyku a dotknite sa Posuňte na želanú jednotku teploty a

dotknite sa

Na opustenie dotknite sa.

Dostupné jazyky:

• Nemčina

• Portugalčina (Brazília)

• Francúzština

• Španielčina

• Taliančina

• Angličtina (GB)

• Angličtina (US)

• Čínština

• Ruština

Jazyk Jednotky

Posuňte smerom doľava.

Posuňte dvakrát smerom doľava.

246

SmartDeviceBox (nie je priložené vo všetkých

krajinách)

Spotrebič je pripravený na integ-

ráciu do systému Smart Home a

pripravený na rozšírené služby.

Ďalšie informácie o dostup-

nosti a predpokladoch, ako aj

jednotlivých možnostiach náj-

dete na webovej stránke

smartdevice.liebherr.com.

Na mobilné koncové zariadenie stiahnite aplikáciu "SmartDevice".

Spustite aplikáciu na mobilnom koncovom zariadení a sledujte

pokyny.

Opis displeja SmartDevice

Indikátor na spustenie spojenia WLAN.

Symbol bliká.

Spojenie na WLAN je vo vytváraní.

Zobrazia sa prihlasovacie údaje routera.

Spotrebič je spojený s WLAN.

SmartDeviceBox je zastrčený.

Vynulovanie spojenia.

Táto správa informuje o problémoch

s routerom alebo internetom.

Funkcie SmartDevice nie sú k dispozícii vo všetkých

krajinách.

247

Temperature Alarm

Alarmové hlásenia

Dvere spotrebiča boli otvorené dlhšie

ako 60 sekúnd.

Akcia

Zatvorte dvere prístroja.

Alarm otvorených dverí

Dotknutie sa

Teplotná výstraha

Vnútorná teplota bola príliš vysoká.

Dotknutie sa

(pri ďalších alarmoch sa dotknite ešte

raz)

Akcia

Skontrolujte kvalitu uskladnenej po-

traviny.

Indikátor alarmu zhasne, hneď ako je

dosiahnutá nastavená teplota.

Dotknutie sa

Temperature Alarm

Dotknutie sa

Prúdový alarm

Napájanie elektrickým prúdom bolo

prerušené.

Dotknutie sa

Keď vnútorná teplota bola

príliš vysoká.

Dotknutie sa

Akcia

Skontrolujte kvalitu uskladnenej po-

traviny.

Indikátor alarmu zhasne, hneď ako je

dosiahnutá nastavená teplota.

248

Device Failure

Chyba elektroniky.

Dotknutie sa

Akcia

Kontaktujte služby zákazníkom a

oznámte zobrazený kód chyby.

Dotknutie sa

Alarm chyby elektroniky

Dotknutie sa

Na opätovné odčítanie kódu chyby

stlačte znova cca 2 sekundy.

Chyba spojenia

Dotknutie sa

Akcia

Kontaktujte služby zákazníkom a

oznámte zobrazený kód chyby.

Dotknutie sa

Connection failure

Failure XX0000

Please contact service.

Spojenie je deaktivované.

Nie je potrebné preskladniť chladený

tovar.

V menu sa chyba spojenia naďalej

signalizuje ako chyba, kým nebude

odstránená službou zákazníkom.

249

Skica skladovania

pre 0,75 l Bordeaux fľaše podľa normy NF H 35-124

EWT 9175 EWT 9275

EWTgb/gw 1683 EWTgb/gw 1683

Celkovo 75 fliaš Celkovo 100 fliaš

Pozor

Maximálna záťaž pre každý rošt činí 20 kg.

250

Vybavenie

Vyťahovací rošt

Lišty sa môžu odobrať a premiestniť, aby bolo možné uskladniť

väčšie alebo menšie fľaše.

Zdvihnite zadnú lištu (1) a vytiahnite ju (2).

Rozdelenie líšt pre maximálny počet fliaš

251

Servírovacia doska Držiak na fľaše

Servírovacia doska sa môže vytiahnuť, aby sa umožnilo odloženie. Na dosiahnutie maximálneho počtu fliaš použite dodané držiaky

na fľaše.

Držiak na fľaše vložte medzi lišty (1),

otočte ho (2) a vysuňte ho von (3).

Následne presuňte držiak

na fľaše do polohy X =

~80 mm, uvedenej na

obrázku.

Polohovanie držiaka na fľaše pre maximálny počet fliaš:

EWT 9175 EWT 9275

252

Vsadiť drevený rošt

Vybrať a vsadiť drevené rošty

Drevené rošty sa dajú kvôli ľahšiemu očisteniu vnútorného priestoru

spotrebiča vybrať.

Vytiahnite drevený rošt, na stranách (1) ho ľahko zatlačte, zdvihnite

ho nahor (2) a vytiahnite smerom dopredu (3).

Drevený rošt nasaďte vzadu (1), zasuňte ho na koľajniciach smerom

dozadu (2), na konci ho zaveste do háčikov (3) a zatlačte nadol

(4), až drevený rošt zaskočí do koľajníc (5).

Vybrať drevený rošt

Čistenie

Nedodržiavanie týchto pokynov môže viesť k pokazeniu potravín.

VÝSTRAHA!VÝSTRAHA!

Pred čistením spotrebič nutne odpojiť od elektric-

kej siete. Vytiahnuť sieťovú zástrčku alebo vypnúť

poistky!

Povrchy, ktoré sa môžu dostať do kontaktu s po-

travinami a prístupnými odtokovými systémami,

treba pravidelne čistiť!

Keď sa dvere otvoria na dlhší čas, môže dôjsť

k značnému nárastu teploty v priehradkách spot-

rebiča.

• Vnútorný priestor, diely vybavenia a vonkajšie steny spotrebiča

očisti ť v l a ž n o u vo d ou s t r o c h ou p r o striedk u n a umý vanie. V žiad-

nom prípade nepoužite čistiace prostriedky, ktoré obsahujú

piesok alebo kyseliny, popr. chemické prostriedky.

• Pre očistenie sklenených plôch použite čistiaci prostriedok

na sklo, pre nerezové plochy bežný prostriedok na očistenie

nerezových plôch.

OPATRNE!OPATRNE!

Nebezpečenstvo poškodenia komponentov spot-

rebiča a nebezpečenstvo poranenia v dôsledku

horúcej pary.

Spotrebič nečistite parnými čističmi!

• Dbajte na to, aby sa nedostala žiadna čistiaca voda na elektrické

diely spotrebiča a do vetracej mriežky.

• Všetko utrieť handrou do sucha.

• Nepoškoďte alebo neodstráňte typový štítok vo vnútri spotre-

biča - je dôležitý pre služby zákazníkom.

V prípade, že spotrebič stojí na dlhší čas prázdny, je nutné ho

vypnúť, rozmraziť, vyčistiť a vysušiť a dvere je nutné držať otvo-

rené, aby sa zabránilo tvoreniu plesne.

253

Vybrať servírovaciu dosku Vsadiť servírovaciu dosku

Na vybratie servírovacej dosky najprv vyberte drevený rošt nad

servírovacou doskou.

Drevený rošt nasaďte nad servírovaciu dosku.

Servírovaciu dosku trochu vytiahnite (1), vpredu ju zdvihnite na-

hor (2) na uvoľnenie magnetického spoja a vytiahnite ju smerom

dopredu (3).

Servírovaciu dosku položte na koľajnice. Na presné polohovanie

musia kolíky na spodnej strane servírovacej dosky zaskočiť do

koľajníc.

254

Stránka sa načítava ...

Liebherr EWT 9175 Návod na používanie

Značka: Liebherr

Model: EWT 9175

Typ: Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

EWT 9275

Stiahnite si PDF

správa

Liebherr EWT 9175 Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Liebherr EWT 9175 Návod na používanie

Súvisiace články