FormNo.3380-987RevA

48cmsekačkanatrávusesběracíjednotkouSuper

Baggera48cmsekačkanatrávusmulčovací

jednotkouSuperRecycler

Číslomodelu20835—Výrobníčíslo314000001avyšší

Číslomodelu20836—Výrobníčíslo314000001avyšší

Návodkobsluze

Úvod

Tatorotační,ručněvedenásekačkanatrávujevhodná

vyhnoutzraněníapoškozenívýrobku.Zasprávnýabezpečný

provozvýrobkuneseodpovědnostmajitel.

SpolečnostToromůžetekontaktovatpřímonaadrese

www.Toro.comZdenajdeteinformaceovýrobcích

apříslušenství,můžetesivyhledatprodejcenebozaregistrovat

svůjvýrobek.

Kdykolibudetepotřebovatservis,originálnídílyToronebo

doplňujícíinformace,obraťtesenaautorizovanéservisní

střediskonebozákaznickýservisToroauveďtemodela

výrobníčíslosvéhovýrobku.Obrázek1znázorňujeumístění

Tatopříručkaupozorňujenapotenciálnírizikaaobsahuje

bezpečnostnísdělenísvýstražnýmsymbolem(Obrázek2),

kterýsignalizujenebezpečívážnéhozraněnínebosmrti

vpřípaděnedodržovánídoporučenýchbezpečnostních

opatření.

Obrázek2

Vtétopříručcejsouprozdůrazněníinformacípoužívánadvě

slova.Důležitéupozorňujenaspeciálnítechnickéinformace

aPoznámkazdůrazňujeobecnéinformace,kteréstojíza

SAEJ1940.Vsouladusbezpečnostními,emisnímia

provoznímipožadavkybylefektivnívýkonmotoruusekačky

tétotřídynastavennavýrazněnižšíhodnotu.

Neprovádějtenedovolenézměnynařídicíchprvcíchmotorua

neměňteotáčkynastavenéregulátorem,jinakmůževzniknout

nebezpečnýstavadojítkezraněníosob.

Obsah

Úvod............................................................................1

Bloomington,MN55420

Všechnaprávavyhrazena

1Rozloženírukojeti.................................................6

2Instalacelankaručníhostartérudovodiče

lanka..................................................................6

3Doplněníolejedomotoru......................................7

Nastavenívýškyrukojeti..........................................10

Spuštěnímotoru.....................................................10

Použitíručníhopohonu...........................................11

Vypnutímotoru.....................................................11

Mulčování.............................................................11

Sbíránítrávy..........................................................11

Vyhazovánítrávyzadnímotvorem............................12

Provoznítipy........................................................12

Údržba........................................................................14

Doporučenýharmonogramúdržby..............................14

Uskladnění...................................................................18

Přípravastrojekuskladnění......................................18

Složenírukojeti......................................................18

Použitístrojepouskladnění.....................................18

Bezpečnost

Nesprávnépoužíváníneboúdržbatétosekačkynatrávu

můžezpůsobitzranění.Abysesnížilomožnériziko

zranění,dodržujtetytobezpečnostnípokyny.

Tatosekačkanatrávubylazkonstruovánaatestovánapro

bezpečnýprovoz,nicméněnedodrženínásledujícíchpokynů

(Obrázek2),kterýznamenáUpozornění,Výstrahanebo

Nebezpečí–„bezpečnostnípokyn“.Přečtětesitento

pokynaporozumějtemu,protožesetýkábezpečnosti.

Nedodrženítohotopokynumůžemítzanásledek

zraněníosob.

Obecnébezpečnostní

informaceosekačce

NásledujícípokynybylypřevzatyzesměrniceEN836.

Tatosekačkamůžeamputovatruceanohyavrhatpředměty.

Nedodržovánínásledujícíchbezpečnostníchpokynůmůže

kterénejsouobeznámenystěmitopokyny.Místní

předpisymohouurčovatvěkovouhraniciprovozovatele.

odpovědnostzanehodyneboohroženíjinýchosobnebo

jejichmajetku.

nebovpokynech.

tlumičevýfuku,prostoruprobateriiaprostorupalivové

nádržeodstranitzbytkytrávy,listíapřebytečnéhooleje.

Tatosekačkamázaručenouúroveňakustickéhovýkonu

96dBAvčetnětolerance(K)1dBA.Úroveňakustického

výkonubylastanovenavsouladuspostupyuvedenýmiv

norměISO11094.

Vibracerukyapaže

Naměřenáhladinavibracíprolevouruku=4,8m/s

Naměřenáhladinavibracípropravouruku=5,5m/s

Tolerance(K)=2,2m/s

1.Označuje,žežacínůžpocházíodvýrobceoriginálního

zařízení.

1.Nebezpečíodmrštěnípředmětů–okolostojícíosobymusí

býtvbezpečnévzdálenostiodstroje.

2.Nebezpečípořezání,useknutírukynebonohy–

nepřibližujtesekpohyblivýmsoučástem.

1.Uzamknout

119–2283

Nastavení

1.Povolteknoíkyrukojeti(obrázek3).

Obrázek3

Obrázek4

3.Pevněutáhněterukouknoíkyrukojeti.

4.Otáčejterukojetísměremdozadudoprovoznípolohy

azajistěterukojeťvpožadovanévýšce.VizNastavení

výškyrukojeti(strana10).

Instalacelankaručního

startérudovodičelanka

Důležité:Lankoručníhostartérumusítenainstalovat

dovodičelanka.

Přidržteovládacítyčžacíhonoževpolozepřitaženékhorní

Důležité:Strojsenedodávásmotorovýmolejem.Před

nastartovánímmotorudoplňtedomotoruolej.

1.Umístětestrojnarovnouplochu.

2.Vytáhněteměrku(Obrázek6)aplnicítrubkounalijte

olejdo3/4objemuklikovéskříně.

Poznámka:Maximálnínáplň:0,59l,typ:detergentní

olejSAE30neboSAE10W-30sAPIprovozní

klasikacíSF,SG,SH,SJ,SLnebovyšší.

olejezklikovéskříně.

3.Otřeteměrkučistýmhadříkem.

4.Zasuňteměrkudoolejovéplnicítrubky,avšak

nezašroubovávejteji.

5.Vyjměteměrkuaodečtětezníhladinuoleje(Obrázek

6).

množstvíolejepomalýmnalitímdoolejovéplnicí

trubkyapotéopakujtekroky

až5,dokudnebude

6.Bezpečněnamontujteměrku.

Důležité:

5 hodinách pr o v ozu

ročně.VizVýměnamotorovéhooleje(strana15).

Součástistroje

Obrázek7

1.Horníčástrukojeti

2.Trakčnírukojeť9.Zapalovacísvíčka

3.Ovládacítyčžacíhonože10.Plnicítrubkaoleje/měrka

hladinyoleje

6.Víčkopalivovénádrže13.Ručnístartovacírukojeť

7.Proplachovacíotvor(není

zobrazen,pouzemodel

20836)

Technickéúdaje

Šířka

Výška

2083538kg152cm53cm109cm

2083639kg152cm53cm109cm

Obsluha

(gasohol)nebo15%MTBE(metytercbutyléter).

EtanolaMTBEjsourůznélátky.Palivasvícenež

15%etanolu(E15)nejsouschválenakpoužití.Nikdy

nepoužívejtepalivaobsahujícívícenež10%etanolu,

napříkladE15(obsahuje15%etanolu),E20(obsahuje

20%etanolu)neboE85(obsahujeaž85%etanolu).

Použitíneschválenéhopalivamůžemítzanásledek

problémysvýkonemnebopoškozenímotoru,nakteré

senevztahujezáruka.

1.Vypnětemotorapočkejte,dokudsevšechnypohyblivé

součástinezastaví.

2.Odpojtekoncovkuzapalovacísvíčky(Obrázek18).

3.Vyčistěteokolízapalovacísvíčky.

4.Vytáhnětesvíčkuzhlavyválce.

nečistotypronikajícídoválcebymohlypoškodit

motor.

5.Mezerumezielektrodamisvíčkynastavtena0,76mm,

jakznázorňuje

8.Připojtekoncovkuzapalovacísvíčkykesvíčce.

Výměnažacíhonože

Servisníinterval:Každýrok

Důležité:

potře bo v at momento vý klíč

klíčnebosiprovedenímmontáženejstejistí,kontaktujte

autorizovanéservisnístředisko.

Pokaždémspotřebovánípalivazkontrolujtežacínůž.Je-li

žacínůžpoškozenýneboprasklý,okamžitějejvyměňte.Je-li

ostřížacíhonožetupénebopoškozené,nechtejenabrousit

naúdržbu(strana14).

2.Nakloňtesekačkunastranutak,abyměrkaolejebyla

dole(Obrázek23).

3.Kzajištěnížacíhonožepoužijtedřevěnýšpalek.

4.Uvolnětešroubžacíhonožeotáčenímprotisměru

hodinovýchručekažacínůžodmontujte.

Poznámka:Veškerémontážnípříslušenství

uschovejte.

5.Namontujtenovýžacínůžzapoužitímontážního

utáhněte.Přetáhnoutšroubjevelmiobtížné.

Čištěnípodkrytemstroje

Servisníinterval:Pokaždémpoužití