9
OBSAH CZ
PØED PRVNÍM POUITÍM
SKLOKERAMICKÉ VARNÉ DESKY
STRANA
10
INSTALACE
STRANA
10
PØIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI
STRANA
11
JAK SNÍIT SPOTØEBU ENERGIE
STRANA
12
OCHRANA IVOTNÍHO PROSTØEDÍ
STRANA
12
BEZPEÈNOSTNÍ RADY A POKYNY
STRANA
12
PØÍSLUENSTVÍ VARNÉ DESKY
STRANA
13
ÚDRBA A ÈITÌNÍ SKLOKERAMICKÉ
VARNÉ DESKY
STRANA
13
JAK ODSTRANIT PORUCHU
STRANA
13
SERVIS
STRANA
14
1cz58923.fm5 Page 9 Wednesday, May 15, 2002 4:44 PM
10
Abyste svùj spotøebiè vyuili co nejlépe, pøeètìte si
pozornì tento návod a uschovejte si ho pro dalí
potøebu.
Varná deska
Varná deska musí být zabudována do pracovní
desky o íøce 20 a 50 mm.
Oddìlovací panel vlote v minimální
vzdálenosti 90 mm od spodní strany varné
desky, aby byla uivateli nepøístupná.
Jestlie má být varná deska umístìna vedle
nìjakého vysokého modulu kuchyòské
sestavy, ponechte od okraje varné desky
k boku modulu volný prostor o íøi nejménì
100 mm.
V pracovní desce vyøíznìte otvor o rozmìrech
uvedených v pøiloeném popisu výrobku.
Není-li tìsnìní ji na desce, oèistìte podle obrázku
styènou plochu a pak dodané tìsnìní nasaïte na
pøírubu varné desky.
Pozn.: Pøed instalací varné desky nezapomeòte
odstranit ochrannou fólii.
Jestlie je pracovní deska døevìná, pouijte
pøiloené pruinové svorky a rouby.
1. 4 svorky (D) umístìte podle obrázku a uvedených
rozmìrù.
2. Svorky upevnìte pomocí roubù (E).
3. Usaïte varnou desku do pracovní desky.
Je-li pracovní plocha z mramoru, plastù,
keramiky, pøírodního kamene apod., musí být
varná deska zajitìna dráky (F) kód 4819 404
78697 (k dostání v servisním støedisku).
1. Usaïte varnou desku do pracovní desky.
2. Pøísluné 4 svorky (F) umístìte podle obrázku
podle tloutky pracovní desky).
3. 4 rouby upevnìte (G) do otvorù (H).
PØED PRVNÍM POUITÍM SKLOKERAMICKÉ
VARNÉ DESKY
INSTALACE
1cz58923.fm5 Page 10 Wednesday, May 15, 2002 4:44 PM
11
Dbejte na to, aby instalaci a pøipojení
spotøebièe k elektrické síti provedl
kvalifikovaný technik podle pokynù
výrobce a v souladu s platnými pøedpisy.
Osoba, která provedla instalaci, je
zodpovìdná za správné elektrické
zapojení spotøebièù a dodrení
pøísluných bezpeènostních doporuèení.
Spotøebiè musí být pøipojen k síti pomocí
vícepólového vypínaèe s minimální
vzdáleností mezi kontakty 3 mm.
Uzemnìní spotøebièe je podle zákona
povinné.
Nepouívejte rozdvojky ani prodluovací
òùry.
Po provedení instalace musí být elektrické
prvky spotøebièe nepøístupné.
Výrobce odmítá jakoukoli odpovìdnost
za zranìní osob nebo pokození majetku
zpùsobené nedodrením tìchto pokynù.
Pøipojení k elektrické síti
Upozornìní: Pøívodní kabel musí být
dostateènì dlouhý, aby bylo moné vyjmout
varnou desku z pracovní desky, a musí být
umístìn tak, aby se nemohl pokodit nebo
pøehøát dotykem se skøíní spotøebièe.
Pro pøipojení k elektrické síti pouijte pøívodní
kabel typu HO5RR-F odpovídající tabulce v
Popisu výrobku.
Poznámka: Uzemòovací vodiè (zelený a lutý)
musí být pøipojen ke roubu oznaèenému
symbolem .
Zbavte pøívodní kabel (B) vnìjí izolace
v délce asi 70 mm.
Zbavte vodièe izolace v délce asi 10 mm.
Kabel (B) protáhnìte otvorem v krytu (A).
Zasuòte pøívodní kabel do úchytky a pøipojte
vodièe ke spojovacímu èlenu podle
schématu uvedeného na krytu.
Pøívodní kabel (B) upevnìte.
Nasaïte a upevnìte kryt (A).
Po provedení elektrické instalace nasaïte
shora varnou desku a podle obrázku ji
zaháknìte za upevòovací pruiny.
PØIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI
1cz58923.fm5 Page 11 Wednesday, May 15, 2002 4:44 PM
12
Prùmìr dna nádoby by mìl být stejný nebo
trochu vìtí ne je prùmìr plotýnky.
Pouívejte jen hrnce a pánve s rovným
dnem.
Vaøte pokud mono s poklièkou.
Zeleninu, brambory apod. vaøte jen v malém
objemu vody. Tím zkrátíte èas pøípravy.
Jetì více energie a èasu vám uetøí tlakový
hrnec.
1. Balení
Obalový materiál je100% recyklovatelný, jak
potvrzuje recyklaèní symbol ( ).
2. Výrobek
Výrobek byl vyroben z recyklovatelného
materiálu. Pøestane-li vám slouit, nalote s
ním v souladu s platnými pøedpisy pro
likvidaci odpadu. Odøíznìte pøívodní kabely,
aby spotøebièe nemohly být pøipojeny k síti.
Prohláení o souladu s pøedpisy EU
Konstrukce tìchto spotøebièù umoòuje, aby
pøily do styku s potravinami, a je v souladu
s pøedpisem 89/109/EHS.
Jsou urèeny výhradnì k tepelné úpravì
potravin v domácnosti. Jakýkoli jiný zpùsob
pouití spotøebièù (napø. k vytápìní) je
povaován za nevhodný a potenciálnì
nebezpeèný.
Tyto spotøebièe jsou zkonstruovány,
vyrobeny a prodávány v souladu:
- s bezpeènostními poadavky pøedpisu
Nízké napìtí 73/23/EHS.
- s poadavky na ochranu pøedpisu
EMC 89/336/EHS.
- s poadavky pøedpisu 93/68/EHS.
- tento spotøebiè odpovídá protipoární
tøídì Y.
Døíve ne se pustíte do jakékoli údrby
spotøebièù, odpojte je od sítì.
Nedovolte dìtem, aby se ke spotøebièi
pøibliovaly, je-li v provozu.
Spotøebiè smí opravovat nebo seøizovat
pouze kvalifikovaný technik.
Pøesvìdète se, e se elektrické dráty nebo
jiné elektrické prvky v blízkosti varné desky
nedotýkají horkých èástí.
Nezapínejte plotýnky/varné zóny, není-li
na nich ádná nádoba.
Varná deska je vybavena plotýnkami/varnými
zónami rùzné velikosti. Prùmìr dna nádoby by mìl
být stejný nebo trochu vìtí ne je prùmìr plotýnky/
varné zóny.
Chcete-li zabránit nenapravitelnému pokození
sklokeramické desky, doporuèujeme pouívat:
- hrnce, které nemají dokonale rovné dno,
- kovové hrnce se smaltovaným dnem.
Nepouívejte varnou desku jako pracovní
nebo odkládací plochu.
Neodcházejte od varné desky, pøipravujete-li
jídlo; hrozí nebezpeèí poáru.
Jestlie se povrch sklokeramické desky
prudkým úderem (padajícím pøedmìtem
apod.) rozbije nebo praskne, nepouívejte ji a
neprodlenì zavolejte servisní støedisko.
Na horké varné zóny nepokládejte potraviny
zabalené do hliníkové fólie, textilních látek
nebo v plastických nádobách.
Neposunujte nádoby po sklokeramickém
povrchu, mohl by se pokrábat.
Dejte pozor, abyste na varnou desku
nevysypali cukr nebo podobné látky. V
pøípadì potøeby varnou desku okamitì
vyèistìte podle pokynù o údrbì a èistìní v
této pøíruèce.
JAK SNÍIT SPOTØEBU ENERGIE
OK!
NE!
OCHRANA IVOTNÍHO PROSTØEDÍ
BEZPEÈNOSTNÍ RADY A POKYNY
1cz58923.fm5 Page 12 Wednesday, May 15, 2002 4:44 PM
13
Doplnìk pro ochranu dìtí AMH 122
Tento doplnìk je k dostání v servisním støedisku
pod èíslem dílu 4819 310 18436.
Varnou desku èistìte, a vychladne, po kadém
pouití. Tím zabráníte nahromadìní neèistot a
èitìní si usnadníte.
Pouívejte èistý hadr, savé kuchyòské utìrky
a prostøedek na mytí nádobí nebo speciální
èisticí prostøedek na sklokeramické varné
desky.
Pøipeèené neèistoty odstraòte pøiloenou
krabkou a speciálními èisticími prostøedky.
Zbytky jídel je lépe odstranit hned, ne
pøischnou na sklokeramickou plochu.
Nepouívejte výrobky s drsnými èásticemi,
bìlidla, aerosolové prostøedky na trouby
nebo drátìnky.
Varná deska by mìla být pravidelnì oetøena
vhodným typem ochranného vosku na
sklokeramické varné desky.
Varná deska nefunguje
Ovìøte si, zda je pøipojena k síti.
Není nastavovací ovladaè v poloze 0 ?
Na nìkolik minut nastavte vypínaè na Vyp
a pak opìt na Zap, abyste zjistili, zda
porucha trvá.
PØÍSLUENSTVÍ VARNÉ DESKY
ÚDRBA A ÈITÌNÍ SKLOKERAMICKÉ VARNÉ DESKY
JAK ODSTRANIT PORUCHU
1cz58923.fm5 Page 13 Wednesday, May 15, 2002 4:44 PM
14
Ne zavoláte do servisního støediska
1. Pokuste se odstranit poruchu sami
(viz Jak odstranit poruchu).
2. Spotøebiè vypnìte a zase zapnìte, zda se porucha
projeví znovu.
Jestlie se závada opakuje i po provedení výe
uvedených krokù, obratte se na nejblií servisní
støedisko.
Sdìlte prosím:
struèný popis závady,
pøesný typ a model,
servisní èíslo (èíslo za slovem Service na typovém
títku) je uvedeno na spodní stranì varné desky
nebo na letáku Popis výrobku. Servisní èíslo je
uvedeno i na záruèním listì.
Vai úplnou adresu a telefon.
SERVIS
1cz58923.fm5 Page 14 Wednesday, May 15, 2002 4:44 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
