Huawei Y330 Návod na obsluhu

Uživatelská prírucka

Y330

i

Obsah

Předmluva

Začínáme

2 První pohled na telefon

3 Vložení karty karty SIM a baterie

4 Odebrání karty karty SIM a baterie

5 Vložení karty microSD

6 Odebrání karty microSD

6 Nabíjení baterie

7 Zapnutí nebo vypnutí telefonu

8 Zamknutí a odemknutí obrazovky

9 Gesta dotykové obrazovky

10 Seznámení s domovskou obrazovkou

13 Import kontaktů ze starého telefonu

14 Připojení telefonu k počítači

14 Zapnutí datové služby

15 Připojení k síti Wi-Fi

Základní operace

16 Stavové ikony

17 Uspořádání aplikací a widgetů na domovské obrazovce

18 Správa domovské obrazovky

19 Přístup k aplikacím

21 Práce s textem

Individuální nastavení telefonu

25 Změna stylu domovské obrazovky

25 Změna motivu

25 Změna tapety

26 Nastavení efektu přechodu domovské obrazovky

26 Nastavení zvuků

26 Změna stylu obrazovky pro uzamknutí

27 Změna velikosti písma

28 Nastavení jasu obrazovky

Hovory

29 Telefonování

31 Přijetí nebo odmítnutí hovoru

31 Co můžete dělat během hovoru

32 Přijetí hovoru od dalšího účastníka

33 Uskutečnění konferenčního hovoru

Obsah

ii

33 Použití protokolu hovorů

34 Nastavení hovorů

Kontakty

36 Vytvoření kontaktu

36 Import nebo export kontaktů

38 Kopírování kontaktů

38 Vyhledání kontaktu

38 Úprava kontaktu

38 Přidání kontaktu mezi oblíbené kontakty

39 Odstranění kontaktů

39 Sloučení kontaktů

39 Sdílení kontaktů

40 Skupiny kontaktů

Posílání zpráv

42 Odeslání textové zprávy

42 Odeslání multimediální zprávy

43 Odpovídání na zprávu

43 Hledání zprávy

43 Správa zpráv

45 Úprava nastavení zpráv

Prohlížeč

46 Prohlížení webových stránek

46 Správa záložek

47 Nastavení domovské stránky

47 Vymazání historie prohlížení

47 Úprava nastavení prohlížeče

E-mail

48 Přidání e-mailového účtu POP3 nebo IMAP

48 Přidání účtu Exchange

49 Odeslání e-mailu

49 Kontrola e-mailů

50 Přepínání mezi e-mailovými účty

50 Odebrání e-mailového účtu

50 Změna nastavení e-mailového účtu

Multimédia

51 Fotoaparát

53 Galerie

56 Hudba

Obsah

iii

Připojení k internetu

59 Mobilní datové připojení

60 Síť Wi-Fi

61 Sdílení mobilního datového připojení vašeho telefonu

62 Ovládání objemu přenesených dat

Sdílení dat

65 Bluetooth

67 Wi-Fi Direct

67 DLNA

68 Připojení telefonu k počítači

Správce souborů

70 Přepínání mezi zobrazením kategorií a seznamu

70 Vytvoření složky

70 Hledání souboru

71 Kopírování, vyjmutí a vložení souboru

71 Komprimace nebo dekomprimace souborů

71 Přejmenování souboru

72 Odstranění souboru

72 Vytvoření zástupce pro soubor nebo složku

72 Kontrola stavu úložiště

Správa aplikací

73 Stahování aplikací

73 Instalace aplikace

74 Zobrazení aplikací

74 Sdílení aplikace

74 Odinstalace aplikace

75 Vymazání mezipaměti aplikací

Správce telefonu

76 O Správci telefonu

76 Urychlovač telefonu

76 Čistič úložiště

77 Filtr obtěžování

77 Úspora energie

77 Virový vyhledávač

78 Správce oznámení

78 Správce spuštění

Služby Google

79 O službách Google

79 Gmail

80 Hangouts

Obsah

iv

80 Mapy

81 YouTube

82 Play Store

Nástroje

83 Kalendář

84 Hodiny

86 Počasí

88 Kalkulačka

88 Poznámky

88 FM rádio

89 Zálohování

Nastavení telefonu

91 Nastavení účtu

92 Zapnutí nebo vypnutí režimu V letadle

92 Nastavení zvuků

93 Nastavení displeje

93 Zapnutí nebo vypnutí režimu Nerušit

94 Nastavení data a času

94 Změna jazyka systému

95 Nastavení kódu PIN pro kartu SIM

95 Obnovení továrního nastavení

96 Online aktualizace

96 Usnadnění

Právní upozornění

1

Předmluva

Děkujeme, že jste si vybrali chytrý telefon Y330!

Tato příručka vás seznámí s funkcemi a možnostmi nového telefonu. Uvádí

také bezpečnostní opatření, na která byste měli dbát. Proto si předtím, než

začnete používat váš nový telefon, přečtěte tento návod.

Symboly a definice

Tato příručka používá následující symboly.

Poznámka

Zdůrazňuje

důležité informace a tipy, a poskytuje

další informace.

Upozornění

Označuje možné problémy, které mohou nastat v

případě zanedbání náležité péče nebo opatrnosti,

jako například poškození zařízení nebo ztráta dat.

Varování

Označuj

e potenciálně nebezpečnou situaci, která,

pokud se jí nevyhnete, může mít za následek

vážné zranění.

Začínáme

2

Začínáme

První pohled na telefon

Tlačítka

Tlačítko napájení Sluchátko

Tlačítko hl

asitosti Domů

Návrat Nabídka

Konektor mikro USB Tlačítko fotoaparát

u

Konektor náhlavní soupravy

Návrat

•

Klepnutím se vrátíte na předchozí obrazovku nebo

ukončíte právě spuštěnou aplikaci.

•

Při zadávání textu klepnutím skryjete klávesnici na

obrazovce.

Domů Klepnutím se vrátíte na domovskou obrazovku.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

3

Začínáme

Vložení karty karty SIM a baterie

Nevkládejte kartu kartu SIM, když je telefon zapnutý.

1.

Otevřete kryt baterie.

2.

Vyjměte baterii.

3.

Vložte kartu kartu SIM. Ujistěte se, že zlatý kontakt a zkosená hrana karty

směřují správným směrem.

Nabídka

•

Klepnutím zobrazíte nabídku možností.

•

Podržením prstu zobrazíte seznam naposledy

použitých aplikací.

Začínáme

4

4.

Vložte baterii.

5.

Zavřete kryt baterie.

Odebrání karty karty SIM a baterie

Neodebírejte kartu kartu SIM, když je telefon zapnutý.

1.

Otevřete kryt baterie.

2.

Vyjměte baterii.

a

b

5

Začínáme

3.

Vyjměte kartu kartu SIM.

Vložení karty microSD

Pomocí karty microSD můžete rozšířit kapacitu úložiště telefonu.

1.

Otevřete kryt baterie.

2.

Vložte kartu microSD.

Začínáme

6

Odebrání karty microSD

Kartu microSD před odebráním odinstalujte, jinak může dojít k poškození

karty microSD.

1.

Na domovské obrazovce klepněte na .

2.

V části

Vše

klepněte na položku

Úložiště

.

3.

Klepněte na

Odpojit kartu SD

.

4.

Vložte kancelářskou sponku nebo nástroj pro vysunutí do otvoru vedle

držáku karty microSD, aby se držák vysunul.

5.

Zatlačte kartu microSD až klapne a vyskočí ze slotu.

6.

Kartu microSD opatrně vytáhněte.

Nabíjení baterie

Telefon můžete nabíjet jedním z následujících způsobů:

•

Pomocí dodaného kabelu USB a napájecího adaptéru připojte telefon k

elektrické zásuvce.

•

Pomocí kabelu USB připojte telefon k počítači a klepněte na

Pouze nabít

na

obrazovce

Metody připojení USB

.

7

Začínáme

Důležité informace o baterii

•

Akumulátorové baterie mají omezenou životnost, a časem může být nutné

je vyměnit. Pokud zjistíte, že se životnost baterie výrazně snižuje, vyměňte

ji.

•

Pokud váš telefon běží dlouhou dobu, a to zejména v horkém prostředí,

může teplo působit na povrch telefonu. Pokud se váš telefon přehřívá,

přestaňte jej ihned používat a odpojte jej od přívodu elektrické energie,

aby mohl vychladnout. Nedržte telefon příliš dlouho, abyste se nespálili.

•

Pro nabíjení telefonu používejte originální baterii, napájecí adaptér a kabel

USB. Použití příslušenství od jiných výrobců může snížit výkon telefonu

nebo vyvolat bezpečnostní rizika. Když se váš telefon nabíjí, nepoužívejte

jej, ani nezakrývejte telefon nebo napájecí adaptér jakýmikoliv předměty.

•

Doba potřebná k plnému nabití baterie závisí na teplotě okolí a stáří

baterie.

•

Když je úroveň nabití baterie nízká, telefon přehraje zvukové upozornění a

zobrazí zprávu. Pokud je úroveň nabití baterie velmi nízká, telefon se

automaticky vypne.

•

Pokud je baterie vybitá, bezprostředně po zahájení nabíjení telefon možná

nepůjde zapnout. Tento stav je normální. Nechte baterii několik minut

nabíjet, než se pokusíte telefon zapnout.

Zapnutí nebo vypnutí telefonu

•

Telefon zapnete stiskem a podržením tlačítka napájení.

•

Chcete-li telefon vypnout, stiskněte a podržte tlačítko napájení. Zobrazí se

nabídka možností. Potom klepněte na

Vypnout

>

OK

.

Začínáme

8

Zamknutí a odemknutí obrazovky

Zamknutí obrazovky zabraňuje nejen nechtěným činnostem bez vašeho

vědomí, ale také chrání telefon před neoprávněným použitím. Obrazovku

můžete zamknout a odemknout mnoha různými způsoby, a také přidat

widgety pro uzamknutí obrazovky. V této části se jako příklad používá předem

nainstalovaný způsob odemknutí obrazovky.

Uzamčení obrazovky

•

Metoda 1: Stisknutím tlačítka napájení ručně uzamkněte obrazovku.

•

Metoda 2: Po uplynutí určité doby nečinnosti telefon automaticky zamkne

obrazovku.

Metodu uzamčení obrazovky nastavíte na domovské obrazovce

klepnutím na . Na zobrazené kartě

Obecné

klepněte na

Zámek

obrazovky

.

Odemknutí obrazovky

Pokud je obrazovka vypnutá, stisknutím tlačítka napájení ji zapnete. Posuňte

prst libovolným směrem, aby se obrazovka odemknula.

 

9

Začínáme

Gesta dotykové obrazovky

Klepnutí

: Klepněte jednou na položku.

Například jedním klepnutím na aplikaci ji

vyberete nebo otevřete.

Klepnutí a přidržení

: Klepněte a nechte

prst na obrazovce alespoň 2 sekundy.

Například klepnutím a přidržením prstu v

prázdné oblasti na domovské obrazovce

zobrazíte nabídku možností.

Rychlý tah

: Táhněte prstem po obrazovce

ve vodorovném nebo svislém směru.

Například můžete rychlým tahem prstem

vlevo nebo vpravo po oznamovacím panelu

zrušit oznámení. Rychlým tahem svisle nebo

vodorovně můžete přejít na jiné domovské

obrazovky, rolovat v dokumentu a podobně.

Přetažení

: Klepněte a podržte prst na

položce a pak ji přesuňte na jiné místo.

Tímto způsobem můžete například změnit

uspořádání aplikací a widgetů na domovské

obrazovce.

Začínáme

10

Seznámení s domovskou obrazovkou

Domovské obrazovky jsou místa, kde naleznete oblíbené widgety a všechny

své aplikace. Odstranili jsme seznam aplikací, abychom vám k aplikacím

na

bídli pohodlnější a přímější cestu. Výchozí domovská obrazovka je

zobrazena níže.

Roztažení od sebe a stisknutí k sobě

:

Mapu, stránku nebo obrázek oddálíte

stažením dvou prstů k sobě, nebo přiblížíte

oddálením prstů od sebe.

Stavový řád

ek: zobrazuje oznámení a ikony. Rychlým tahem

prstu od stavového řádku směrem dolů otevřete oznamovací

panel.

Plocha displeje: zobrazuje ikony a

plikací, složky a widgety.

1

2

3

4

1

2

11

Začínáme

Přepínání mezi domovskými obrazovkami

Potýkáte se s nedostatkem místa na domovské obrazovce? Není se čeho bát.

Telefon umožňuje vytvořit více domovských obrazovek pro různé aplikace a

widgety.

•

Rychlým tahem prstem po obrazovce lze přepínat mezi domovskými

obrazovkami.

•

Stažením dvou prstů k sobě zobrazíte miniatury domovských obrazovek.

Klepnutím na miniaturu otevřete příslušnou domovskou obrazovku.

Ukazatel polohy obrazovky: zobrazuje aktuální polohu

obrazovky.

Dokovací stanice: zobrazuje nejběžnějš

í aplikace.

3

4

Začínáme

12

Pořízení snímku obrazovky

Chcete se podělit o zajímavou scénu ve filmu, nebo ukázat svůj nový rekord

ve hře? Pořiďte snímek obrazovky a sdílejte jej.

Souča

sným stisknutím tlačítka napájení a tlačítka zeslabení hlasitosti pořídíte

snímek obrazovky. Poté otevřete oznamovací panel a klepnutím na

můžete sním

ek obrazovky sdílet. Ve výchozím nastavení se snímky

obrazovky ukládají do složky

Pictures

v aplikaci

Správce souborů

.

Automatické otočení obrazovky

Váš telefon je vybaven snímačem naklonění. Otočíte-li telefon při prohlížení

webové stránky nebo fotografie, orientace obrazovky se automaticky změní

na šířku nebo na výšku. Budete také moci používat aplikace, které snímač

naklonění využívají, například závodní hry.

Chcete-li rychle zapnout nebo vypnou

t funkci automatického otočení

obrazovky, rychle táhněte prstem od stavového řádku dolů, aby se otevřel

oznamovací panel, a potom klepněte na .

Používání oznamovacího panelu

Rychlým tahem prstu od stavového řádku směrem dolů otevřete oznamovací

panel.

1

2

3

4

13

Začínáme

Import kontaktů ze starého telefonu

Importovat kontakty ze starého telefonu můžete některým z následujících

způsobů:

Po klepnutí na se objeví obrazovka nastavení.

Klepnutím na zkratky přepínačů na oznamovacím panelu

můžete zapínat nebo vypínat funkce.

Klepnutím na

Vymazat

odstraníte všechna oznámení.

Chcete-li spustit aplikaci, klepněte na ni. Chcete-li zruš

it

oznámení, rychle přes něj táhněte prstem doleva nebo doprava.

Karta SIM

Kopírujte kontakty na

vaší kartě SIM do nového

telefonu. Podrobnosti najdete v části “Import kontaktů z

karty SIM”.

Zařízení

úložiště

Exportujte kontakty ve vašem starém telefonu jako

soubor .vcf na kartu microSD, a pak importujte kontakty

do nového telefonu.

Podrobnosti najdete v čás

ti “Import kontaktů z úložiště”.

Bluetooth

Zapněte

Bluetooth na svém starém i novém telefonu a

importujte své kontakty pomocí Bluetooth. Podrobnosti

najdete v části “Import kontaktů ze

zařízení Bluetooth”.

Zálohování

Pokud váš starý telefon podporuje zálohování, zálohujte

kontakty a obnovte

je do nového telefonu. Podrobnosti

najdete v části “Zálohování”.

Počítač

Synchronizujte kontakty ze sta

rého telefonu do

počítače, a pomocí aplikace HiSuite je synchronizujte do

nového telefonu. Podrobnosti najdete v části “Režim

HiSuite”.

1

2

3

4

Začínáme

14

Připojení telefonu k počítači

Pomocí kabelu USB připojte telefon k počítači a postupujte podle pokynů na

obrazovce. Vyberte režim připojení pro přenos fotografií, videa, skladeb a

jiných souborů mezi telefonem a počítačem.

Zapnutí datové služby

Na domovské obrazovce rychle táhněte prstem od stavového řádku dolů, aby

se otevřel oznamovací panel. Klepnutím na zapnete v telefonu datovou

službu.

Pokud nepotřebujete přístup k internetu, datové služby vypněte z

důvodu úspory baterie a omezení využití dat.

Jiné účty

•

Instalujte aplikace SNS a synchronizujte kontakty z

vašich účtů v sociálních sítích.

•

Přihlaste se k účtu na serveru Exchange a synchronizujte

své kontakty.

Správce souborů

v zařízení (MTP)

Načítejte, spravujte a přenášejte soubory do úložiště

telefonu a na paměťovou kartu microSD. Podrobnosti

najdete v části “Režim MTP”.

Sada pro počítač

(HiSuite)

HiSuite je software pro správu telefonu, který pracuje

na počítači. S jeho pomocí můžete zálohovat a

obnovovat data telefonu, instalovat nebo odebírat

aplikace a synchronizovat kontakty, zprávy, fotografie,

kalendáře a další soubory mezi telefonem a počítačem.

Podrobnosti najdete v části “Režim HiSuite”.

15

Začínáme

Připojení k síti Wi-Fi

1.

Na domovské obrazovce rychle táhněte prstem od stavového řádku dolů,

aby se otevřel oznamovací panel.

2.

Klepnutím na zapněte Wi-Fi. Váš telefon poté vyhledá dostupné sítě

Wi-Fi a zobrazí je.

3.

Klepněte na Wi-Fi síť, ke které se chcete připojit. Pokud je síť Wi-Fi

šifrovaná, po zobrazení výzvy zadejte heslo.

Pokud je zapnuto jak připojení Wi-Fi, tak i mobilní data, telefon se

přednostně připojí k síti Wi-Fi.

Stránka sa načítava ...

Huawei Y330 Návod na obsluhu

Huawei Y330 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty