M N C Malibu Star Používateľská príručka

Značka: M N C

Model: Malibu Star

Kategória: Automobilové mediálne prijímače

Typ: Používateľská príručka

EN – “MALIBU STAR” MULTIMEDIA HEAD UNIT  USER MANUAL

HU – “MALIBU STAR” MULTIMÉDIÁS FEJEGYSÉG  HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

CZ – “MALIBU STAR” MULTIMEDIÁLNÍ PŘEHRÁVAČ  NÁVOD NA OBSLUHU

SK – “MALIBU STAR” MULTIMEDIÁLNY PREHRÁVAČ  NÁVOD NA POUŽITIE

RO – PLAYER AUTO MULTIMEDIA “MALIBU STAR”  MANUAL DE UTILIZARE

39751

M.N.C “Malibu Star” MultiMEDia HEaD uNit

bt, uSb, MiCrO SD, auX EN

Thanks to this quality multimedia head unit, you don’t

have to give up your favorite music or videos on the go.

In line with today’s expectations, we can control our head

unit easily and quickly thanks to the large display. You can

also connect a rear-facing camera to the head unit, which

can be displayed on the screen.

• Easy to install

• Standard 1 DIN size

• Handsfree function

• USB / MicroSD card / AUX / Bluetooth

• Remote controller

• In black

• 4” LCD TFT display (800 x 480 px)

• Phone charging function

• Sound mode selection

(Classic/Rock/Jazz/Pop/O)

• Adjustable keyboard backlight

• Adjustable display brightness, hue, contrast,

saturation

• Reversing camera and external display operation

• Supported languages: french, german, english,

italian, russian, portuguese, spanish, chinese

1. MENU - press briey to access the menu, then turn the

volume key left or right to select from the following

modes: RADIO, USB, AUX IN, BLUETOOTH (pairing code:

0000), SETUP. Press the volume key to select the mode.

2. Radio station search / rewind / start previous media le

3. PWR / MOD - On / O, mode switch and reject call button

4. 1 / PAU - Radio station program position / playback

pause

5. 5 / -10 - Radio station program position / rewind 10

media les

6. 3 / RPT - Radio station program position / repeat media

playback on / o

7. IR - Remote control infrared sensor

8. MIC - Bluetooth hands free built-in microphone

9. SD / MMC input (built-in).

10. BND / AMS - Radio channel change (FM1-2-3) /

Automatic search and storage / Answer key

Video playback on an external display.

11. Volume button (scroll) / Sound setting / Display setting

(press)

12. 2 / LIST - Radio station program position, listing and

starting media contents.

13. 6 / + 10 - Radio station program position / advance 10

media les

14. 4 / RDM - Radio station program position / random play

15. Display (LCD)

16. AUX input (3.5mm stereo jack)

17. USB input

RADIO:

Frequency: 87,5 MHz – 108 MHz

Signal to noise ratio: ≥50 dB

FM sensitivity: ≤40 dB

Stereo crosstalk: ≥20 dB

MEDIA PLAYER:

Supported formats: MP3/WMA/MVB/RM/RMVB/FLV/3GP/

MPEG/DivX/Xvid/DAT/VOB/AVI/MP5/

MP4/Flac/Ogg/Wav/Mkv

AV output resolution: 1920 x 1080 px

Frequency transmission: 20 Hz - 20 kHz

MP3 bit rate: 8 to 320 kb/s

Stereo crosstalk: ≥ 35 dB

Signal to noise ratio: ≥ 50 dB

Harmonic distortion: ≤ 5%

GENERAL:

Voltage (negative ground): 12 V DC

Music output power: 4 x 50 W

Speaker impedance: 4 - 8 

Dimensions: 178 mm x 50 mm x 107 mm

517

11 10 1516 7

3 2

39751

OPERATION:

On / o (button 3)

Press briey to switch on, long press to switch o the device

FM band switching, auto search and store button,

answer call / Video playback on an external display.

(button 10)

In radio mode, briey press repeatedly to switch tracks:

FM1-FM2-FM3. Press and hold to start automatic station

search and store, you can access the stored stations with

the buttons 1-6. When Bluetooth connection is active, press

briey to answer the call. To play the video on the external

display, hold the AMS button while the video is playing.

Radio station preset (4. 5. 6. 12. 13. 15. buttons)

In radio mode, when a radio station is found, pressing and

holding any number (1-6) will save the current station to the

selected number.

Radio search / skip forward or backward to a media

le (keys 2. 14.)

In radio mode, briey pressing the button automatically

searches for radio stations. Press and hold to switch to

manual search. In media player mode, switches to the next

or previous media le.

Mode (button 1)

In any mode, press briey to display a menu, turn the

volume knob left or right to select the desired mode:

RADIO, USB, SD CARD, AUX IN, BLUETOOTH, SETUP. Press the

volume key to activate the menu item.

SETTINGS:

Press the MENU button and then select the SETUP

mode. The following options can be set:

Language - language setting

Time - time setting, hour, minute, second

Break - ON / OFF

Default - restore factory settings

Area - Set the FM radio band for specic countries

SystemVer - operating system date

Timeformat - time format setting, 24h / 12h

Keytone - at the touch of a button beeps on and o

Colorlights - button bar color setting

Equalizer, sound adjustment, display adjustment

The following settings are available by pressing the

volume key:

BASS - bass

TREB - treble

LEFT - balance of right and left speakers

FAD - balance of front and rear speakers

EQ - access factory sound settings (EQ/OFF/

CLASS/ROCK//POP/FLAT)

LOUD - loudness, dynamics highlight to mid volume

VOLUME - volume

BRILLANT - brightness

CONTRAST - contrast

HUE - shade

SATURATION - saturation

Removal Tool

39751

Ennek a minőségi multimédiás fejegységnek

köszönhetően nem kell lemondania kedvenc zenéiről,

videóiról útközben sem. A mai kor elvárásainak

megfelelően a nagyméretű kijelzőnek köszönhetően

könnyen és gyorsan vezérelhetjük fejegységünket. A

fejegységhez csatlakoztatható hátramenti kamera is,

amelynek képe megjeleníthető a képernyőn.

• Könnyű beépíthetőség

• Szabvány 1 DIN méret

• Kihangosító funkció

• USB / MicroSD kártya / AUX / Bluetooth

• Távirányító

• Fekete színben

• 4” LCD TFT kijelző (800 x 480 px)

• Telefontöltési funkció

• Hangzásmód választás

(Classic/Rock/Jazz/Pop/O)

• Állítható billentyűzet háttérvilágítás

• Állítható kijelző fényerő, színárnyalat, kontraszt,

színtelítettség

• Tolatókamera és külső kijelző kezelés

• Támogatott nyelvek: Francia, német, angol, olasz,

orosz, portugál, spanyol, kínai

1. MENU – röviden megnyomva a menü érhető el vele, majd

a hangerő gomb jobbra illetve balra tekerésével választhat

a következő üzemmódok közül: RADIO, USB, AUX IN,

BLUETOOTH (párosítási kód: 0000), SETUP. A hangerő

gomb megnyomásával kiválasztható az üzemmód.

2. Rádió állomás kereső/léptetés hátra/előző médiafájl

indítása

3. PWR/MOD – Be/Kikapcsoló, üzemmód váltó és

híváselutasító gomb

4. 1/PAU – Rádió állomás programhely / lejátszás

pillanatmegállítás

5. 5/-10 – Rádió állomás programhely /léptetés hátra 10

médiafájlt

6. 3/RPT – Rádió állomás programhely / médialejátszás

ismétlése be/ki

7. IR – Távirányító infra szenzor

8. MIC – Bluetooth kihangosító beépített mikrofon

9. SD/MMC bemenet (beépített).

10. BND/AMS – Rádió csatorna váltás (FM1-2-3) / Automata

kereső és tároló /Hívásfogadás gomb

Külső kijelzőn történő videólejátszás.

11. Hangerő gomb (tekerés) / Hangzás beállítás / Kijelző

beállítás (nyomásra)

12. 2/LIST – Rádió állomás programhely, médiatartalmak

listázása és indítása.

13. 6/+10 – Rádió állomás programhely /léptetés előre 10

médiafájlt

14. 4/RDM – Rádió állomás programhely/véletlenszerű

lejátszás

15. Kijelző (LCD)

16. AUX – bemenet (3,5mm sztereo jack)

17. USB bemenet

M.N.C „Malibu Star” MultiMÉDiÁS FEJEGYSÉG

bt, uSb, MiCrO SD, auX Hu

RÁDIÓ:

Frekvencia: 87,5 MHz – 108 MHz

Jel/zaj viszony: ≥50 dB

FM érzékenység: ≤40 dB

Sztereo áthallás: ≥20 dB

MÉDILEJÁTSZÓ:

Támogatott formátumok: MP3/WMA/MVB/RM/RMVB/

FLV/3GP/MPEG/DivX/Xvid/DAT/

VOB/AVI/MP5/MP4/Flac/Ogg/

Wav/Mkv

AV kimenet felbontás: 1920 x 1080 px

Frekvencia átvitel: 20 Hz – 20 kHz

MP3 bitráta 8 – 320 kb/s

Sztereo áthallás: ≥ 35 dB

Jel/zaj viszony: ≥ 50 dB

Harmonikus torzítás: ≤ 5%

ÁLTALÁNOS:

Feszültség (negatív testelésű): 12 V DC

Zenei kimeneti teljesítmény: 4 x 50 W

Hangszóró impedancia: 4 – 8 

Méretek: 178 mm x 50 mm x 107 mm

517

11 10 1516 7

3 2

39751

MŰKÖDÉS:

Be / kikapcsolás (3. gomb)

Röviden nyomva bekapcsolja, hosszan nyomva kikapcsolja

a készüléket

FM sáv váltás, automatikus kereső és tároló

gomb, hívásfogadás / Külső kijelzőn történő

videólejátszás (10. gomb)

Rádió módban többször röviden megnyomva sávot

vált: FM1-FM2-FM3. Hosszan nyomva automatikus

állomáskeresés és tárolás indul, az így eltárolt adókat az

1-6 programgombok segítségével érheti el. Aktív Bluetooth

kapcsolat esetén telefonhíváskor röviden megnyomva

fogadja a hívást. A külső kijelzőn történő videólejátszáshoz

nyomja hosszan az AMS feliratú gombot a videó

lejátszása közben.

Rádió állomás programhely (4. 5. 6. 12. 13. 15.

gombok)

Rádió módban rádió állomás találatakor hosszan

megnyomva bármelyik számot (1-6) az aktuális állomás

mentésére kerül sor a kiválasztott számon.

Rádió keresés / médiafájlra ugrás előre, hátra (2. 14.

gombok)

Rádió módban röviden nyomva a gombot automatikusan

megkeresi a rádióállomásokat. Hosszan nyomva átvált

manuális keresésre. Médialejátszó módban a következő

illetve előző médiafájlra vált.

Üzemmód (1. gomb)

Bármilyen üzemmódban röviden megnyomva egy menü

lesz látható, a hangerő gomb balra vagy jobbra forgatásával

kiválasztható a kívánt üzemmód: RADIO, USB, SD CARD, AUX

IN, BLUETOOTH, SETUP. A hangerő gomb megnyomásával

aktiválható az adott menüpont.

BEÁLLÍTÁSOK:

Nyomja meg a MENU gombot, majd válassza ki

a SETUP üzemmódot. A következő opciók

állíthatóak be:

Language - nyelv beállítás

Time - idő beállítás, óra, perc, másodperc

Break - ON/OFF

Default - gyári beállítások visszaállítása

Area - adott országok FM rádió sávra vonatkozó beállítása

SystemVer - operációs rendszer dátum

Timeformat - időformátum beállítás, 24h / 12h

Keytone - gombnyomásra hangjelzés be-, kikapcsolás

Colorlights - gombsor szín beállítás

Ekvalizer, hangzás beállítás, kijelző beállítás

A hangerő gombot megnyomva a következő beállítások

elérhetőek:

BASS - mélyhang

TREB - magashang

BAL - jobb- és baloldali hangszórók balansza

FAD - első és hátsó hangszórók balansza

EQ - gyári hangzásbeállítások elérése (EQ/OFF/

CLASS/ROCK//POP/FLAT)

LOUD - dinamika kiemelés közepes hangerőig

VOLUME - hangerő

BRILLANT - fényesség

CONTRAST - kontraszt

HUE - színárnyalat

SATURATION - szaturáció

Kiszedő eszköz

39751

M.N.C “Malibu Star” MultiMEDiÁlNÍ PŘEHrÁVaČ

bt, uSb, MiCrO SD, auX CZ

Díky této vysoce kvalitní multimediální jednotce se

nemusíte na cestách vzdávat své oblíbené hudby nebo

videí. V souladu s dnešními očekáváními můžeme naši

hlavní jednotku ovládat snadno a rychle díky velkému

displeji. K hlavní jednotce můžete připojit i kameru

směřující dozadu, kterou lze zobrazit na obrazovce.

• Jednoduché zabudování

• Standard 1 DIN

• Funkce handsfree

• USB / MicroSD karty / AUX / Bluetooth

• Dálkový ovladač

• Černá barva

• 4” LCD TFT displje (800 x 480 px)

• Funkce nabíjení telefonu

• Výběr zvukového režimu

(Classic/Rock/Jazz/Pop/O)

• Nastavitelné podsvícení klávesnice

• Nastavitelný jas, odstín, kontrast, sytost displeje

• Couvací kamera a provoz externího displeje

• Podporované jazyky: Francouzský, německý,

anglický, italský, ruský, portugalský, španělský,

čínsky

1. MENU - krátkým stisknutím vstoupíte do nabídky,

pak otočením tlačítka hlasitosti doleva nebo doprava

vyberte z následujících režimů: RÁDIO, USB, AUX IN,

BLUETOOTH (párovací kód: 0000), SETUP Stisknutím

tlačítka hlasitosti vyberte režim.

2. Vyhledávání rozhlasových stanic / přetáčení zpět /

spuštění předchozího mediálního souboru

3. PWR / MOD - Zapnutí / vypnutí, přepínač režimů a

tlačítko odmítnutí hovoru

4. 1 / PAU Pozice / přehrávání programu rozhlasové stanice

/ okamžité zastavení

5. 5 / -10 - Program rozhlasové stanice umístí / přetočí 10

mediálních souborů

6. 3 / RPT Pozice programu rozhlasové stanice / opakované

přehrávání médií se zapíná / vypíná

7. IR - nfračervený senzor na dálkové ovládání

8. MIC - Vestavěný mikrofon Bluetooth handsfree

9. SD / MMC vstup (zabudovaný)

10. BND / AMS - Změna rádiového kanálu (FM1-2-3) /

Automatické vyhledávání a ukládání / Tlačítko přijetí

Přehrávání videa na externím displeji.

11. Tlačítko hlasitosti (rolování) / Nastavení zvuku /

Nastavení displeje (stiskněte)

12. 2 / LIST - Umístění programu rozhlasové stanice, výpis a

spuštění mediálního obsahu.

13. 6 / + 10 - Programová pozice rozhlasové stanice / posun

o 10 mediálních souborů

14. 4 /RDM - Pozice programu rozhlasové stanice / náhodné

přehrávání

15. Displej (LCD)

16. AUX - vstup (3,5mm stereo jack)

17. USB vstup

RÁDIO:

Frekvence: 87,5 MHz - 108 MHz

Poměr signálu k šumu: ≥50 dB

Citlivost FM: ≤40 dB

Stereo přeslechy: ≥20 dB

MEDIÁLNÍ PŘEHRÁVAČ:

Podporované formáty: MP3/WMA/MVB/RM/RMVB/FLV/

3GP/MPEG/DivX/Xvid/DAT/VOB/

AVI/MP5/MP4/Flac/Ogg/Wav/Mkv

AV výstupní rozlišení: 1920 x 1080 px

Frekvenční přenos: 20 Hz - 20 kHz

Datový tok MP3: 8 až 320 kb/s

Stereo přeslechy: ≥ 35 dB

Poměr signálu k šumu: ≥ 50 dB

Harmonické zkreslení: ≤ 5%

OBECNÉ:

Napětí (záporná zem): 12 V DC

Hudební výstupní výkon: 4 x 50 W

Impedance reproduktorů: 4 - 8 

Rozměry: 178 mm x 50 mm x 107 mm

517

11 10 1516 7

3 2

39751

PROVOZ:

Zapnutí / vypnutí (tlačítko 3)

Krátkým stisknutím zapnete přístroj, dlouhým stiskem

vypnete přístroj.

Přepínání pásem FM, tlačítko automatického

vyhledávání a ukládání, přijetí hovoru / Přehrávání

videa na externím displeji. (tlačidlo 10)

V režimu rádia krátkým stisknutím přepínáte skladby: FM1-

FM2-FM3. Stisknutím a podržením spustíte automatické

vyhledávání a ukládání stanic, k uloženým stanicím máte

přístup pomocí softwarových tlačítek 1-6. Když je aktivní

aktivní připojení Bluetooth, hovor přijmete krátkým stisknutím.

Chcete-li přehrát video na externím displeji, během

přehrávání videa stiskněte a podržte tlačítko označené AMS.

Předvolba rozhlasové stanice (tlačítka 4. 5. 6. 12.

13. 15.)

Když najdete rozhlasovou stanici v režimu rádia, stisknutím

a podržením libovolného čísla (1 - 6) uložíte aktuální stanici

na vybrané číslo.

Rádiové vyhledávání / přeskočení dopředu nebo dozadu

na mediální soubor (tlačítka 2. 14.)

V režimu rádia krátkým stisknutím tlačítka automaticky

vyhledáte rozhlasové stanice. Stisknutím a podržením

přepnete na manuální vyhledávání. V režimu přehrávače

médií přepne na následující nebo předchozí mediální soubor.

Režim (tlačítko 1)

V kterémkoliv režimu stiskněte krátce pro zobrazení

nabídky, otočením regulátoru hlasitosti doleva nebo

doprava vyberte požadovaný režim: RÁDIO, USB, SD KARTA,

AUX IN, BLUETOOTH, NASTAVENÍ. Stiskem tlačítka hlasitosti

aktivujete položku nabídky.

NASTAVENÍ:

Stiskněte tlačítko MENU a potom vyberte režim

NASTAVENÍ. Je možné nastavit následující

možnosti:

Language - nastavení jazyku

Time - nastavení času, hodina, minuta, sekunda

Break - ON/OFF

Default - obnovení továrního nastavení

Area - nastavení rádiového pásma FM pro konkrétní země

SystemVer - datum operačního systému

Timeformat - nastavení formátu času, 24h / 12h

Keytone - stisknutím tlačítka zapnete a vypnete tlačítko

Colorlights - nastavení barvy panelu tlačítek

Ekvalizér, úprava zvuku, úprava displeje

Nasledující nastavení jsou dostupní po stisknutí tlačítka

hlasitosti:

BASS - basa

TREB - výšky

LEFT - vyvážení pravého a levého reproduktoru

FAD - vyvážení předních a zadních reproduktorů

EQ - přístup k továrním nastavením zvuku (EQ/

OFF/CLASS/ROCK//POP/FLAT)

LOUD - dynamika se zvýrazní na střední hlasitost

VOLUME - objem

BRILLANT - jas

KONTRAST - kontrast

HUE - odtieň

SATURATION - sytost

Extrakční zařízení

39751

M.N.C “Malibu Star” MultiMEDiÁlNY PrEHrÁVaČ

bt, uSb, MiCrO SD, auX SK

Vďaka tejto vysoko kvalitnej multimediálnej jednotke sa

nemusíte na cestách vzdávať svojej obľúbenej hudby alebo

videí. V súlade s dnešnými očakávaniami môžeme našu

hlavnú jednotku ovládať ľahko a rýchlo vďaka veľkému

displeju. K hlavnej jednotke môžete pripojiť aj kameru

smerujúcu dozadu, ktorá sa dá zobraziť na obrazovke.

• Jednoduché zabudovanie

• Štandard 1 DIN

• Funkcia handsfree

• USB / MicroSD karty / AUX / Bluetooth

• Diaľkový ovládač

• Čierna farba

• 4” LCD TFT displje (800 x 480 px)

• Funkcia nabíjania telefónu

• Výber zvukového režimu

(Classic/Rock/Jazz/Pop/O)

• Nastaviteľné podsvietenie klávesnice

• Nastaviteľný jas, odtieň, kontrast, sýtosť displeja

• Cúvacia kamera a prevádzka externého displeja

• Podporované jazyky: Francúzsky, nemecký,

anglický, talianský, ruský, portugalský, španielský,

čínsky

1. MENU – krátkym stlačením vstúpite do ponuky, potom

otočením tlačidla hlasitosti doľava alebo doprava

vyberte z nasledujúcich režimov: RÁDIO, USB, AUX IN,

BLUETOOTH (párovací kód: 0000), SETUP Stlačením

tlačidla hlasitosti vyberte režim.

2. Vyhľadávanie rozhlasových staníc / pretáčanie späť /

spustenie predchádzajúceho mediálneho súboru

3. PWR/MOD – Zapnutie / vypnutie, prepínač režimov a

tlačidlo odmietnutia hovoru

4. 1/PAU Pozícia / prehrávanie programu rozhlasovej

stanice / okamžité zastavenie

5. 5/-10 – Program rozhlasovej stanice umiestni / pretočí

10 mediálnych súborov

6. 3/RPT Pozícia programu rozhlasovej stanice / opakované

prehrávanie médií sa zapína / vypína

7. IR – nfračervený senzor na diaľkové ovládanie

8. MIC – Vstavaný mikrofón Bluetooth handsfree

9. SD/MMC vstup (zabudovaný)

10. BND/AMS – Zmena rádiového kanálu (FM1-2-3) /

Automatické vyhľadávanie a ukladanie / Tlačidlo prijatia

Prehrávanie videa na externom displeji.

11. Tlačidlo hlasitosti (rolovanie) / Nastavenie zvuku /

Nastavenie displeja (stlačte)

12. 2/LIST – Umiestnenie programu rozhlasovej stanice,

výpis a spustenie mediálneho obsahu.

13. 6/+10 – Programová pozícia rozhlasovej stanice / posun

o 10 mediálnych súborov

14. 4/RDM – Pozícia programu rozhlasovej stanice /

náhodné prehrávanie

15. Displej (LCD)

16. AUX – vstup (3,5mm stereo jack)

17. USB vstup

RÁDIO:

Frekvencia: 87,5 MHz - 108 MHz

Pomer signálu k šumu: ≥50 dB

Citlivosť FM: ≤40 dB

Stereo presluchy: ≥20 dB

MEDIÁLNY PREHRÁVAČ:

Podporované formáty: MP3/WMA/MVB/RM/RMVB/

FLV/3GP/MPEG/DivX/Xvid/DAT/

VOB/AVI/MP5/MP4/Flac/Ogg/

Wav/Mkv

AV výstupné rozlíšenie: 1920 x 1080 px

Frekvenčný prenos: 20 Hz - 20 kHz

Dátový tok MP3: 8 až 320 kb/s

Stereo presluchy: ≥ 35 dB

Pomer signálu k šumu: ≥ 50 dB

Harmonické skreslenie: ≤ 5%

VŠEOBECNÉ:

Napätie (záporná zem): 12 V DC

Hudobný výstupný výkon: 4 x 50 W

Impedancia reproduktorov: 4 - 8 

Rozmery: 178 mm x 50 mm x 107 mm

517

11 10 1516 7

3 2

39751

PREVÁDZKA:

Zapnutie/vypnutie (tlačidlo 3).

Krátkym stlačením zapnete prístroj, dlhým stlačením

vypnete prístroj.

Prepínanie pásiem FM, tlačidlo automatického

vyhľadávania a ukladania, prijatie hovoru /

Prehrávanie videa na externom displeji. (tlačidlo10)

V režime rádia krátkym stlačením prepínate skladby: FM1-FM2-

FM3. Stlačením a podržaním spustíte automatické vyhľadávanie

a ukladanie staníc, k uloženým staniciam máte prístup pomocou

softvérových tlačidiel 1-6. Keď je aktívne aktívne pripojenie

Bluetooth, hovor prijmete krátkym stlačením. Ak chcete prehrať

video na externom displeji, počas prehrávania videa stlačte a

podržte tlačidlo označené AMS.

Predvoľba rozhlasovej stanice (tlačidlá 4. 5. 6. 12.

13. 15.)

Keď nájdete rozhlasovú stanicu v režime rádia, stlačením a

podržaním ľubovoľného čísla (1 - 6) uložíte aktuálnu stanicu

na vybrané číslo.

Rádiové vyhľadávanie / preskočenie dopredu alebo

dozadu na mediálny súbor (tlačidlá 2. 14.)

V režime rádia krátkym stlačením tlačidla automaticky

vyhľadáte rozhlasové stanice. Stlačením a podržaním prepnete

na manuálne vyhľadávanie. V režime prehrávača médií prepne

na nasledujúci alebo predchádzajúci mediálny súbor.

Režim (tlačidlo 1)

V ktoromkoľvek režime stlačte krátko pre zobrazenie

ponuky, otočením regulátora hlasitosti doľava alebo

doprava vyberte požadovaný režim: RÁDIO, USB, SD KARTA,

AUX IN, BLUETOOTH, NASTAVENIE. Stlačením tlačidla

hlasitosti aktivujete položku ponuky.

NASTAVENIE:

Stlačte tlačidlo MENU a potom vyberte režim

NASTAVENIE. Je možné nastaviť nasledujúce možnosti:

Language - nastavenie jazyka

Time - nastavenie času, hodina, minúta, sekunda

Break - ON/OFF

Default - obnovenie výrobných nastavení

Are a - nastavenie rádiového pásma FM pre konkrétne krajiny

SystemVer - dátum operačného systému

Timeformat - nastavenie formátu času, 24h / 12h

Keytone - stlačením tlačidla zapnete a vypnete tlačidlo

Colorlights - nastavenie farby panela tlačidiel

Ekvalizér, úprava zvuku, úprava displeja

Nasledujúce nastavenia sú dostupné po stlačení tlačidla

hlasitosti:

BASS - basa

TREB - výšky

LEFT - vyváženie pravého a ľavého reproduktora

FAD - vyváženie predných a zadných reproduktorov

EQ - prístup k továrenským nastaveniam zvuku

(EQ - OFF–CLASS–ROCK–POP–FLAT)

LOUD - dynamika sa zvýrazní na strednú hlasitosť

VOLUME - objem

BRILLANT - jas

KONTRAST - kontrast

HUE - odtieň

Saturation - sýtosť

Extrakčné zariadenie

39751

PLAYER AUTO MULTIMEDIA

“Malibu Star” M.N.C

bt, uSb, MiCrO SD, auX rO

Cu această unitate de cap multimedia nu trebuie să

renunţaţi la muzica şi clipuri video preferate nici în timpul

călătoriilor. Aşajul de mari dimensiuni corespunde celor

mai moderne exigenţe. La aparat se poate conecta şi

cameră de marşarier, a cărei imagine se aşează pe ecran.

• Instalare uşoară

• Montare: locaş (1 DIN)

• Funcţie Hands-Free

• USB / MicroSD card / AUX / Bluetooth

• Telecomandă

• Culoare neagră

• 4” LCD TFT Aşaj (800 x 480 px)

• Funcţie de încărcare a telefonului

• Preseturi (Classic/Rock/Jazz/Pop/O)

• Iluminare de fundal pt. butoane la alegere

• Reglaj aşaj: lumină, tonalitate, contrast, saturaţie

• Gestionarea camerei de marşarier și al așajului

extern

• Limbi suportate: Franceza, germana, engleza,

italiana, rusa, portugheza, spaniola, chineza

1. MENU – apăsând scurt, accesaţi meniul, rotind butonul

volum, puteţi selecta printre următoarele moduri

de lucru: RADIO, USB, AUX IN, BLUETOOTH (cod

împerechere: 0000), SETUP Prin apăsarea butonului

Volum, puteţi alege între modurile de lucru.

2. Căutarea posturilor de radio / salt la postul anterior /

căutarea șierului media anterior

3. PWR/MOD – ON/OFF, schimbare mod de lucru, refuzare

apel telefonic

4. 1/PAU - Locaţia de memorare al postului radio / pauză

redare

5. 5/-10 - Locaţii memorie posturi radio / salt înapoi 10

piese

6. 3/RPT - Locaş memorie radio / repetare piesă on/o

7. IR - Senzor telecomandă cu infraroşii

8. MIC – Microfon încorporat pentru Hands-Free Bluetooth

9. Intrare SD / MMC

10. BND/AMS - Schimbare bandă radio (FM1-2-3) / Căutare

automată /Acceptare apel

Redare video pe un așaj extern.

11. Butonul volum (rotire) / Setare timbru / Setare așaj

(apăsare)

12. 2/LIST - Post radio, listare şi pornire şiere media.

13. 6/+10 - Post radio / salt înainte 10 piese

14. 4/RDM – Locaş memorie post radio/redare aleatoare

15. Aşaj (LCD)

16. AUX – intrare ( jack stereo 3,5 mm)

17. Intrare USB

RADIO:

Frecvenţa: 87,5 MHz – 108 MHz

Raport S/Z: ≥50 dB

Sensibilitate FM: ≤40 dB

Diafonie stereo: ≥20 dB

PLAYER MEDIA:

Formate acceptate: MP3/WMA/MVB/RM/RMVB/

FLV/3GP/MPEG/DivX/Xvid/DAT/

VOB/AVI/MP5/MP4/Flac/Ogg/

Wav/Mkv

Rezoluţie AV la ieşire: 1920 x 1080

Banda de frecvenţă: 20 Hz – 20 kHz

Bitrate MP3: 8 – 320 kb/s

Diafonie stereo: ≥35 dB

Raport S/Z: ≥50 dB

Distorsiune armonică: <5%

INFORMAŢII GENERALE

Tensiunea de alimentare (minus la masă): 12 V CC

Puterea maximă: 4 x 50 W

Impedanţa difuzoarelor: 4 – 8 

Dimensiuni: 178 mm x 50 mm x 107 mm

517

11 10 1516 7

3 2

39751

FUNCŢIONARE:

On/O (butonul 3.)

ON/OFF - Apăsând scurt porniţi aparatul, apăsând lung,

îl opriţi

Comutarea benzii FM, buton de căutare și memorare

automată, răspuns la apeluri / Redare video pe un

așaj extern. (butonul 10)

În modul radio, la apăsare scurtă şi repetată schimbă între

benzile FM: FM1, FM2- FM3. Apăsai și inei apăsat pentru a

porni căutarea și stocarea automată a posturilor. Accesarea

posturilor stocate este posibilă apăsarea butoanelor de

program 1-6. În cazul conexiunii active Bluetooth, la apăsare

lungă acceptă apelul. - Pentru a reda videoclipul pe ecranul

extern, apăsai lung butonul AMS în timp ce videoclipul

este redat.

Segmentul memorie program - butoanele (4. 5. 6.

12. 13. 15.)

În modul radio, la incidenţa unui post de radio, prin apăsarea

lungă a oricărui buton (1-6) se va salva postul curent pe

numărul selectat.

Căutare Radio / salt pe şierul media următor -

butoanele (2. 14.)

În modul radio, prin apăsarea scurtă a butonului va căuta

automat între posturile de radio. Apăsând lung, comută

pe căutarea manuală. În mod Redare sare pe şierul media

anterior, sau următor.

Buton (1.) MOD

În orice mod de lucru, apăsat scurt apare meniul, iar prin

rotirea butonului Volum se poate naviga printre modurile

de lucru: RADIO, USB, SD CARD, AUX IN, BLUETOOTH, SETUP.

Prin apăsarea butonului Volum, puteţi alege modurile de

lucru curent.

REGLAJE:

Apăsaţi pe MENU, după care alegeţi SETUP. Se pot

seta următoarele opțiuni:

Language - setare limbă

Time - setare ceas - oră, minut, secundă

Break - ON/OFF

Default - revenirea la setările din fabrică

Area - setările FM specice ţării actuale

SystemVer - datele sistemului de operare

Timeformat - setarea formatului timp - 12 h / 24 h

Keytone - activarea / dezactivarea tonului tastă

Colorlights - setarea culorii butoanelor

Setarea timbrului, EQ, setarea aşajului

Apăsând butonul Volum, se pot accesa:

BASS - joase

TREB - înalte

BAL - balans

FAD - fader faţă-spate

EQ - preseturi din fabrică al timbrului (EQ/ EQ/

OFF/CLASS/ROCK//POP/FLAT

LOUD - accentuarea başilor

VOLUME - volum

BRILLANT - luminozitate

CONTRAST - contrast

HUE - tonalitate culoare

Saturation - saturaţie

Cheie pentru extragere

din bord

Cheie pentru extragere din bord

PA543

M N C Malibu Star Používateľská príručka

Značka: M N C

Model: Malibu Star

Kategória: Automobilové mediálne prijímače

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

v iných jazykoch

română: M N C Malibu Star Manual de utilizare

M N C Malibu Star Používateľská príručka

M N C Malibu Star Používateľská príručka

v iných jazykoch

Ostatné dokumenty