Stránka sa načítava...
www.hp.com/videos/A3
www.hp.com/support/ljE78223MFP
HP Color LaserJet Managed MFP E78223, E78228
Uživatelská příručka
HP Color LaserJet Managed MFP E78223,
E78228
Uživatelská příručka
Copyright a licence
© Copyright 2020 HP Development Company,
L.P.
Kopírování, úpravy nebo překlad bez
předchozího písemného souhlasu jsou
zakázány, s výjimkou oprávnění vyplývajících
z autorského zákona.
Informace zde uvedené mohou být změněny
bez předchozího oznámení.
Jediné záruky na výrobky HP a služby jsou
uvedeny ve výslovných prohlášeních o záruce
dodaných s těmito výrobky a službami. Žádné
informace uvedené zde nelze považovat za
vyjádření dodatečné záruky. Společnost HP není
odpovědná za zde obsažené technické nebo
vydavatelské chyby či opomenutí.
Edition 1, 5/2020
Ochranné známky
Adobe
®
, Adobe Photoshop
®
, Acrobat
®
a
PostScript
®
jsou ochranné známky společnosti
Adobe Systems Incorporated.
Apple a logo Apple jsou ochranné známky
společnosti Apple Inc. registrované v USA
a dalších zemích/oblastech.
macOS je ochranná známka společnosti Apple
Inc. registrovaná v USA a dalších zemích/
oblastech.
AirPrint je ochranná známka společnosti Apple
Inc. registrovaná v USA a dalších zemích/
oblastech.
Google™ je ochranná známka společnosti
Google Inc.
Microsoft®, Windows® a Windows Server® jsou
registrované ochranné známky společnosti
Microsoft Corporation v USA.
UNIX
®
UNIX® je registrovaná ochranná známka
společnosti The Open Group.
Obsah
1 Přehled tiskárny ...................................................................................................................................................................................... 13
Varovné ikony ......................................................................................................................................................................... 13
Nebezpečí zasažení elektrickým proudem ........................................................................................................................ 14
Pohledy na tiskárnu ............................................................................................................................................................... 16
Pohled na tiskárnu zepředu ............................................................................................................................. 16
Pohled na tiskárnu zezadu ............................................................................................................................... 19
Porty rozhraní .................................................................................................................................................... 20
Zobrazení ovládacího panelu ........................................................................................................................... 21
Používání ovládacího panelu s dotykovým displejem ............................................................. 23
Technické parametry tiskárny .............................................................................................................................................. 24
Technické údaje .................................................................................................................................................. 24
Podporované operační systémy ...................................................................................................................... 27
Rozměry tiskárny .............................................................................................................................................. 29
Spotřeba energie ............................................................................................................................................... 30
Elektrické specikace ........................................................................................................................................ 30
Hlučnost .............................................................................................................................................................. 30
Rozsah provozního prostředí .......................................................................................................................... 31
Nastavení hardwaru tiskárny a instalace softwaru .......................................................................................................... 31
2 Zásobníky papíru .................................................................................................................................................................................... 33
Úvod ......................................................................................................................................................................................... 33
Vložení papíru do zásobníku 1 (víceúčelový zásobník) .................................................................................................... 34
Vložení papíru do zásobníku 1 (víceúčelový zásobník) ............................................................................... 34
Orientace papíru v zásobníku 1 (víceúčelový zásobník) .............................................................................. 35
Použití alternativního režimu hlavičkového papíru ...................................................................................... 40
Povolení alternativního režimu hlavičkového papíru z ovládacího panelu tiskárny ........... 40
Vložení papíru do zásobníků 2 a 3 a do volitelných zásobníků na 2 x 520 listů .......................................................... 41
Vložení papíru do zásobníků 2 a 3 a do volitelných zásobníků na 2x 520 listů ...................................... 41
Zásobníky 2 a 3 a volitelné zásobníky na 2 x 520 listů – orientace papíru .............................................. 43
Použití alternativního režimu hlavičkového papíru ...................................................................................... 47
Povolení alternativního režimu hlavičkového papíru z ovládacího panelu tiskárny ........... 47
Vkládání a tisk obálek ............................................................................................................................................................ 48
CSWW iii
Tisk obálek .......................................................................................................................................................... 48
Orientace obálky ................................................................................................................................................ 48
Vkládání a tisk štítků .............................................................................................................................................................. 50
Ručně podávané štítky ..................................................................................................................................... 50
Orientace štítku .................................................................................................................................................. 50
3 Spotřební materiál, příslušenství a díly ............................................................................................................................................... 53
Objednávka spotřebního materiálu, příslušenství a dílů .................................................................................................. 54
Objednávání ........................................................................................................................................................ 54
Výměna tonerových kazet .................................................................................................................................................... 55
Informace o tonerové kazetě ........................................................................................................................... 55
Vyjmutí a vložení tonerové kazety zpět ......................................................................................................... 55
Výměna nádobky na odpadní toner .................................................................................................................................... 58
Vyjmutí a výměna nádobky na odpadní toner .............................................................................................. 58
Výměna zásobníku svorek (volitelná vnitřní dokončovací jednotka) ............................................................................. 61
Úvod ..................................................................................................................................................................... 61
Vyjmutí a výměna zásobníku svorek příslušenství vnitřní dokončovací jednotky ................................... 61
4 Tisk ............................................................................................................................................................................................................ 65
Tiskové úlohy (Windows) ...................................................................................................................................................... 66
Tisk (Windows) ................................................................................................................................................... 66
Automatický tisk na obě strany (Windows) ................................................................................................... 66
Ruční oboustranný tisk (Windows) ................................................................................................................. 67
Tisk více stránek na list (Windows) ................................................................................................................. 67
Výběr typu papíru (Windows) .......................................................................................................................... 68
Další tiskové úlohy ............................................................................................................................................. 69
Tiskové úlohy (macOS) .......................................................................................................................................................... 70
Postup tisku (systém macOS) .......................................................................................................................... 70
Automatický oboustranný tisk (macOS) ........................................................................................................ 70
Ruční oboustranný tisk (macOS) ..................................................................................................................... 71
Tisk více stránek na list (macOS) ..................................................................................................................... 71
Výběr typu papíru (macOS) .............................................................................................................................. 71
Další tiskové úlohy ............................................................................................................................................. 72
Uložení tiskových úloh v tiskárně pro pozdější nebo osobní tisk ................................................................................... 73
Úvod ..................................................................................................................................................................... 73
Vytvoření uložené úlohy (Windows) ............................................................................................................... 73
Vytvoření uložené úlohy (macOS) ................................................................................................................... 74
Tisk do úložiště úloh ......................................................................................................................................... 75
Odstranění uložené úlohy ................................................................................................................................ 76
Odstranění úlohy, která je uložená v tiskárně .......................................................................... 76
Změna limitu úložiště pro úlohy ................................................................................................. 76
iv CSWW
Informace odesílané do tiskárny pro účely evidence úloh .......................................................................... 76
Tisk z jednotky USB ash ...................................................................................................................................................... 77
Povolení tisku z portu USB ............................................................................................................................... 78
Způsob 1: Povolení portu USB na ovládacím panelu tiskárny ............................................... 78
Způsob 2: Povolení portu USB z integrovaného webového serveru HP (pouze
tiskárny připojené k síti) ............................................................................................................... 78
Tisk dokumentů z jednotky USB ..................................................................................................................... 78
Tisk z vysokorychlostního portu USB 2.0 (přes kabel) ..................................................................................................... 80
Povolení tisku z vysokorychlostního portu USB ........................................................................................... 81
Způsob 1: Povolení vysokorychlostního portu USB 2.0 v nabídce ovládacího panelu
tiskárny ........................................................................................................................................... 81
Způsob 2: Povolení vysokorychlostního portu USB 2.0 z integrovaného webového
serveru HP (pouze tiskárny připojené k síti) ............................................................................. 81
5 Kopie ......................................................................................................................................................................................................... 83
Vytvoření kopie ....................................................................................................................................................................... 83
Oboustranné kopírování (duplexní) ..................................................................................................................................... 85
Další úlohy kopírování ............................................................................................................................................................ 87
6 Skenování ................................................................................................................................................................................................ 89
Nastavení skenování do e-mailu ......................................................................................................................................... 90
Úvod ..................................................................................................................................................................... 90
Než začnete ........................................................................................................................................................ 90
Krok 1: Přístup k integrovanému webovému serveru HP (EWS) ............................................................... 91
Krok 2: Nakongurujte nastavení identikace v síti ..................................................................................... 91
Krok 3: Nakongurujte funkci odeslání na e-mail ........................................................................................ 93
První metoda: Základní kongurace pomocí průvodce nastavením e-mailu ...................... 93
Druhá metoda: Pokročilá kongurace pomocí funkce Nastavení e-mailu ........................... 96
Krok 4: Nakongurujte rychlá nastavení (volitelné) ................................................................................... 102
Krok 5: Nastavte odeslání na e-mail pomocí aplikace Oice 365 Outlook (volitelné) ......................... 103
Úvod .............................................................................................................................................. 103
Kongurace serveru SMTP odchozí pošty k odesílání e-mailů z účtu Oice 365
Outlook ......................................................................................................................................... 103
Nastavení skenování do síťové složky .............................................................................................................................. 106
Úvod .................................................................................................................................................................. 106
Než začnete ..................................................................................................................................................... 106
Krok 1: Přístup k integrovanému webovému serveru HP (EWS) ............................................................. 106
Krok 2: Nastavení skenování do síťové složky ............................................................................................ 108
První metoda: Použití průvodce skenování do síťové složky ............................................... 108
Způsob 2: Použití funkce Nastavení skenování do síťové složky ........................................ 110
Krok 1: Začněte s kongurací ............................................................................... 110
CSWW v
Krok 2: Kongurace nastavení funkce Skenování do síťové složky ................ 111
Krok 3: Dokončení kongurace ............................................................................ 120
Nastavení funkce Skenování na jednotku USB ................................................................................................................ 122
Úvod .................................................................................................................................................................. 122
Krok 1: Přístup k integrovanému webovému serveru HP (EWS) ............................................................. 122
Krok 2: Povolení funkce Skenování na jednotku USB ................................................................................ 123
Krok 3: Nakongurujte rychlá nastavení (volitelné) ................................................................................... 123
Výchozí nastavení skenování pro nastavení skenování na jednotku USB .............................................. 124
Výchozí nastavení souboru pro nastavení ukládání na zařízení USB ...................................................... 125
Skenování do úložiště úloh ................................................................................................................................................ 127
Úvod .................................................................................................................................................................. 127
Skenování do úložiště úloh v tiskárně ......................................................................................................... 127
Tisk z úložiště úloh v tiskárně ....................................................................................................................... 129
Skenování na jednotku USB ............................................................................................................................................... 130
Úvod .................................................................................................................................................................. 130
Skenování na jednotku USB ........................................................................................................................... 130
Vsaďte na podniková řešení HP JetAdvantage ............................................................................................................... 132
Další úlohy skenování .......................................................................................................................................................... 132
7 Fax .......................................................................................................................................................................................................... 133
Nastavení faxu ...................................................................................................................................................................... 134
Úvod .................................................................................................................................................................. 134
Nastavení faxu pomocí ovládacího panelu tiskárny .................................................................................. 134
Změna kongurace faxu ..................................................................................................................................................... 135
Nastavení vytáčení faxu ................................................................................................................................. 135
Obecná nastavení odesílání faxu .................................................................................................................. 136
Nastavení příjmu faxů .................................................................................................................................... 137
Odeslání faxu ........................................................................................................................................................................ 138
Vytvoření plánu tisku faxů .................................................................................................................................................. 140
Blokování příchozích faxů ................................................................................................................................................... 141
Vytvoření seznamu blokovaných faxových čísel ........................................................................................ 141
Odstranění čísel ze seznamu blokovaných faxových čísel ....................................................................... 141
Další úlohy faxování ............................................................................................................................................................ 141
8 Správa tiskárny ..................................................................................................................................................................................... 143
Pokročilá kongurace pomocí integrovaného webového serveru HP (EWS) ............................................................. 144
Úvod .................................................................................................................................................................. 144
Přístup k integrovanému webovému serveru HP (EWS) ........................................................................... 144
Funkce integrovaného webového serveru HP ............................................................................................ 146
Karta Informace .......................................................................................................................... 146
Karta Obecné ............................................................................................................................... 147
vi CSWW
Karta Kopírovat / Tisknout ........................................................................................................ 148
Karta Skenovat / Digitálně odeslat .......................................................................................... 149
Karta Fax ...................................................................................................................................... 150
Karta Spotřební materiál ........................................................................................................... 150
Karta Řešení potíží ..................................................................................................................... 151
Karta Zabezpečení ...................................................................................................................... 151
Karta Webové služby HP ........................................................................................................... 152
Karta Připojení do sítě ................................................................................................................ 152
Seznam Další odkazy ................................................................................................................. 154
Kongurace nastavení sítě IP ............................................................................................................................................. 155
Zřeknutí se záruk při sdílení tiskárny ........................................................................................................... 155
Zobrazení nebo změna nastavení sítě ......................................................................................................... 155
Přejmenování tiskárny v síti .......................................................................................................................... 155
Ruční kongurace parametrů TCP/IP IPv4 pomocí ovládacího panelu ................................................... 156
Ruční kongurace parametrů TCP/IP IPv6 pomocí ovládacího panelu ................................................... 156
Nastavení rychlosti připojení a duplexu ....................................................................................................... 157
Funkce zabezpečení tiskárny ............................................................................................................................................. 159
Úvod .................................................................................................................................................................. 159
Bezpečnostní pokyny ..................................................................................................................................... 159
Přiřazení hesla správce .................................................................................................................................. 160
K nastavení hesla použijte integrovaný webový server (EWS) HP ...................................... 160
Na ovládacím panelu tiskárny zadejte přihlašovací údaje pro přístup uživatele .............. 160
zabezpečení protokolu IP ............................................................................................................................... 161
Podpora šifrování: Vysoce výkonné zabezpečené pevné disky HP ........................................................ 161
Uzamčení formátoru ...................................................................................................................................... 161
Nastavení úspory energie ................................................................................................................................................... 162
Nastavení časovače režimu spánku a kongurace tiskárny pro spotřebu energie do 1 wattu .......... 162
Nastavení časového plánu režimu spánku ................................................................................................. 162
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................. 163
Aktualizace softwaru a rmwaru ...................................................................................................................................... 163
9 Řešení problémů .................................................................................................................................................................................. 165
Zákaznická podpora ............................................................................................................................................................ 166
Systém nápovědy na ovládacím panelu .......................................................................................................................... 166
Obnovení výrobního nastavení .......................................................................................................................................... 167
Úvod .................................................................................................................................................................. 167
Způsob 1: Obnovení výrobního nastavení z ovládacího panelu tiskárny ............................................... 167
Způsob 2: Obnovení výrobního nastavení z integrovaného webového serveru HP (pouze
tiskárny připojené k síti) ................................................................................................................................. 167
Na ovládacím panelu tiskárny nebo na serveru EWS se zobrazí zpráva „Dochází kazeta“ nebo „Kazeta je
téměř prázdná“ .................................................................................................................................................................... 167
CSWW vii
Tiskárna nepodává papír nebo dochází k chybám ......................................................................................................... 169
Úvod .................................................................................................................................................................. 169
Tiskárna nepodává papír ............................................................................................................................... 169
Tiskárna podává více listů papíru ................................................................................................................. 172
Uvíznutí papíru, podavač mačká papír, nebo podává více listů papíru ................................................... 176
Odstranění uvíznutého papíru ........................................................................................................................................... 177
Úvod .................................................................................................................................................................. 177
Místa uvíznutí papíru ...................................................................................................................................... 177
Automatický postup pro odstraňování uvíznutí papíru ............................................................................. 178
Dochází k častému nebo opakujícímu se uvíznutí papíru? ....................................................................... 178
Odstranění papíru uvíznutého v podavači dokumentů (31.13.yz) .......................................................... 179
Odstranění papíru uvíznutého v zásobníku 1 (víceúčelový zásobník) (13.A1) ...................................... 180
Odstranění papíru uvíznutého v zásobnících 2 a 3 a volitelných zásobnících na 2x 520 listů
(13.A2, 13.A3, 13.A4) ..................................................................................................................................... 181
Odstranění papíru uvíznutého ve výstupní přihrádce (13.E1) ................................................................. 183
Odstranění papíru uvíznutého v oblasti pravých dvířek a xační jednotky (13.B9, 13.B2, 13.FF) ..... 183
Řešení problémů s kvalitou tisku ...................................................................................................................................... 185
Úvod .................................................................................................................................................................. 185
Řešení problémů s kvalitou tisku .................................................................................................................. 186
Aktualizace rmwaru tiskárny .................................................................................................. 186
Tisk pomocí jiného programu ................................................................................................... 186
Kontrola nastavení typu papíru pro tiskovou úlohu .............................................................. 187
Kontrola nastavení typu papíru na ovládacím panelu ..................................... 187
Kontrola nastavení typu papíru (Windows) ........................................................ 187
Kontrola nastavení typu papíru (macOS) ........................................................... 187
Kontrola stavu tonerové kazety ............................................................................................... 189
Krok 1: Tisk stránky stavu spotřebního materiálu ............................................ 189
Krok 2: Kontrola stavu spotřebního materiálu .................................................. 189
Tisk čisticí stránky ....................................................................................................................... 189
Vizuálně zkontrolujte tonerové kazety ................................................................................... 190
Kontrola papíru a tiskového prostředí ..................................................................................... 191
Krok 1: Použití papíru odpovídajícího specikacím společnosti HP ............... 191
Krok 2: Kontrola prostředí .................................................................................... 191
Krok 3: Nastavení zarovnání jednotlivých zásobníků papíru .......................... 191
Vyzkoušení odlišného ovladače tisku ..................................................................................... 192
Kalibrace tiskárny pro vyrovnání barev ................................................................................... 192
Řešení vad obrazu ...................................................................................................................... 193
Zlepšení kvality kopírování obrázků ................................................................................................................................. 202
Kontrola nečistot na skenovací ploše skeneru ........................................................................................... 202
Kalibrace skeneru ............................................................................................................................................ 203
Kontrola nastavení papíru .............................................................................................................................. 205
viii CSWW
Kontrola možností výběru papíru ............................................................................................ 205
Kontrola nastavení úpravy obrazu ............................................................................................................... 205
Optimalizace kvality kopírovaní pro text nebo obrázky ............................................................................ 205
Kopírování od okraje k okraji ......................................................................................................................... 206
Zlepšení kvality skenování obrázků .................................................................................................................................. 207
Kontrola nečistot na skenovací ploše skeneru ........................................................................................... 207
Kontrola nastavení rozlišení .......................................................................................................................... 208
Kontrola nastavení barev ............................................................................................................................... 209
Kontrola nastavení úpravy obrazu ............................................................................................................... 209
Optimalizace kvality skenování pro text nebo obrázky ............................................................................ 210
Kontrola nastavení kvality výstupu .............................................................................................................. 210
Zlepšení kvality faxového obrazu ..................................................................................................................................... 211
Kontrola nečistot na skenovací ploše skeneru ........................................................................................... 211
Kontrola nastavení rozlišení odesílaného faxu .......................................................................................... 212
Kontrola nastavení úpravy obrazu ............................................................................................................... 213
Optimalizace kvality faxu pro text nebo obrázky ....................................................................................... 213
Kontrola nastavení opravy chyb ................................................................................................................... 213
Kontrola nastavení přizpůsobení na stránku .............................................................................................. 214
Odeslání na jiný fax ......................................................................................................................................... 214
Kontrola faxu odesílatele ............................................................................................................................... 214
Řešení problémů s faxem ................................................................................................................................................... 215
Postupy řešení problémů s faxem ............................................................................................................... 216
Jaký typ telefonní linky používáte? .......................................................................................... 216
Používáte zařízení pro ochranu proti přepětí? ....................................................................... 216
Používáte službu hlasových zpráv telefonní společnosti nebo záznamník? .................... 217
Podporuje vaše linka funkci čekajícího hovoru? .................................................................... 217
Kontrola stavu faxového příslušenství .................................................................................... 217
Obecné problémy s faxem ............................................................................................................................. 219
Odeslání faxu se nezdařilo ........................................................................................................ 219
Nezobrazuje se tlačítko adresáře faxových čísel ................................................................... 219
Nelze nalézt položku Nastavení faxu v nástroji HP Web Jetadmin .................................... 219
Záhlaví je připojeno k horní části stránky, zatímco je aktivováno překrytí ........................ 219
V seznamu příjemců jsou u některých položek uvedena jména a u jiných čísla .............. 219
Jedna stránka faxu se tiskne na dvě stránky ......................................................................... 220
Dokument se v průběhu faxování zastaví v podavači .......................................................... 220
Hlasitost zvuků vycházejících z faxového příslušenství je příliš vysoká nebo příliš
nízká ............................................................................................................................................. 220
Jednotka USB ash nereaguje ........................................................................................................................................... 221
Způsob 1: Povolení portu USB na ovládacím panelu tiskárny ................................................................. 221
Způsob 2: Povolení portu USB z integrovaného webového serveru HP (pouze tiskárny připojené
k síti) .................................................................................................................................................................. 221
CSWW ix
Dodatek A Servis a podpora .................................................................................................................................................................. 223
Prohlášení o omezené záruce společnosti HP ................................................................................................................ 224
Velká Británie, Irsko a Malta .......................................................................................................................... 225
Rakousko, Belgie, Německo a Lucembursko .............................................................................................. 226
Belgie, Francie a Lucembursko ..................................................................................................................... 227
Itálie ................................................................................................................................................................... 228
Španělsko ......................................................................................................................................................... 228
Dánsko .............................................................................................................................................................. 228
Norsko ............................................................................................................................................................... 229
Švédsko ............................................................................................................................................................. 229
Portugalsko ...................................................................................................................................................... 229
Řecko a Kypr .................................................................................................................................................... 230
Maďarsko .......................................................................................................................................................... 230
Česká republika ............................................................................................................................................... 230
Slovensko ......................................................................................................................................................... 231
Polsko ............................................................................................................................................................... 231
Bulharsko ......................................................................................................................................................... 231
Rumunsko ........................................................................................................................................................ 232
Belgie a Nizozemsko ....................................................................................................................................... 232
Finsko ................................................................................................................................................................ 232
Slovinsko ........................................................................................................................................................... 233
Chorvatsko ....................................................................................................................................................... 233
Lotyšsko ........................................................................................................................................................... 233
Litva ................................................................................................................................................................... 233
Estonsko ........................................................................................................................................................... 234
Záruka HP Premium Protection Warranty: Prohlášení o omezené záruce na tonerovou kazetu LaserJet .......... 234
Prohlášení o omezené záruce ke spotřebnímu materiálu s dlouhou životností a k sadě pro údržbu ................... 235
Zásady společnosti HP týkající se neoriginálního spotřebního materiálu .................................................................. 235
Webové stránky společnosti HP proti padělání .............................................................................................................. 235
Data uložená na tonerové kazetě ..................................................................................................................................... 236
Licenční smlouva s konc. uživatelem ................................................................................................................................ 236
Oprava provedená zákazníkem – záruční servis ............................................................................................................ 240
Zákaznická podpora ............................................................................................................................................................ 241
Dodatek B Program správy ekologických produktů .......................................................................................................................... 243
Ochrana životního prostředí ............................................................................................................................................... 244
Výroba ozónu ....................................................................................................................................................................... 244
Spotřeba energie ................................................................................................................................................................. 244
Spotřeba toneru ................................................................................................................................................................... 244
Použití papíru ........................................................................................................................................................................ 244
Plast ....................................................................................................................................................................................... 245
x CSWW
Tiskové spotřební materiály HP LaserJet ......................................................................................................................... 245
Papír ....................................................................................................................................................................................... 245
Omezení materiálů .............................................................................................................................................................. 245
Informace o bateriích .......................................................................................................................................................... 245
Likvidace vyřazených zařízení uživatelem (EU a Indie) .................................................................................................. 246
Recyklace elektronického hardwaru ................................................................................................................................. 246
Informace o recyklaci hardwaru v Brazílii ........................................................................................................................ 247
Chemické látky ..................................................................................................................................................................... 247
Údaje o napájení produktu podle požadavků směrnice EU 1275/2008 ..................................................................... 247
Ekologické informace SEPA Ecolabel (Čína) ..................................................................................................................... 247
Směrnice pro implementaci štítku China Energy Label pro tiskárnu, fax a kopírku .................................................. 247
Prohlášení o omezení používání nebezpečných látek (Indie) ....................................................................................... 248
WEEE (Turecko) .................................................................................................................................................................... 248
Tabulka materiálu (Čína) ..................................................................................................................................................... 249
Bezpečnostní listy (MSDS) spotřebního materiálu ......................................................................................................... 249
EPEAT ..................................................................................................................................................................................... 250
Tabulka materiálů (Tchaj-wan) .......................................................................................................................................... 250
Další informace .................................................................................................................................................................... 250
Dodatek C Informace o předpisech ...................................................................................................................................................... 253
Směrnice a předpisy ............................................................................................................................................................ 254
Kontrolní identikační čísla modelu ............................................................................................................. 254
Předpisy pro EU ............................................................................................................................................... 254
Předpisy FCC .................................................................................................................................................... 255
Kanada – Prohlášení o souladu s kanadskými průmyslovými standardy ICES-003 ............................ 255
Prohlášení VCCI (Japonsko) ............................................................................................................................ 255
Prohlášení EMC (Korea) .................................................................................................................................. 256
Prohlášení EMC (Čína) ..................................................................................................................................... 256
Pokyny pro napájecí kabel ............................................................................................................................. 256
Prohlášení o napájecím kabelu (Japonsko) ................................................................................................. 256
Bezpečnost laseru .......................................................................................................................................... 256
Prohlášení o laseru pro Finsko ...................................................................................................................... 257
Prohlášení pro Skandinávii (Dánsko, Finsko, Norsko, Švédsko) ............................................................... 257
Prohlášení o udělení značky GS (Německo) ................................................................................................ 258
EAC (Eurasian Conformity) (Arménie, Bělorusko, Kazachstán, Kyrgystán, Rusko) ............................... 258
Prohlášení EMI (Tchaj-wan) ........................................................................................................................... 259
Stabilita produktu ............................................................................................................................................ 259
Rejstřík ....................................................................................................................................................................................................... 261
CSWW xi
xii CSWW
1 Přehled tiskárny
Zjištění umístění funkcí na tiskárně, fyzické a technické specikace tiskárny a umístění informací o nastavení.
●
Varovné ikony
●
Nebezpečí zasažení elektrickým proudem
●
Pohledy na tiskárnu
●
Technické parametry tiskárny
●
Nastavení hardwaru tiskárny a instalace softwaru
Následující informace jsou platné v okamžiku vydání dokumentu. Aktuální informace viz www.hp.com/support/
colorljE78223MFP.
Další informace:
Kompletní podpora společnosti HP pro tiskárnu zahrnuje následující informace:
● Instalace a kongurace
● Osvojování a používání
● Řešení problémů
● Stažení aktualizací softwaru a rmwaru
● Účast ve fórech podpory
● Vyhledání informací o záruce a předpisech
Varovné ikony
Pokud na tiskárně HP uvidíte varovnou ikonu, jak je uvedeno v denicích ikon, buďte opatrní.
● Upozornění: Úraz elektrickým proudem
CSWW 13
● Upozornění: Horký povrch
●
Upozornění: Udržujte části těla mimo dosah pohyblivých částí
● Upozornění: V blízkosti jsou ostré hrany
● Upozornění
Nebezpečí zasažení elektrickým proudem
Přečtěte si tyto důležité bezpečnostní informace.
● Přečtěte si a pochopte tato prohlášení o bezpečnosti, aby nehrozilo zasažení elektrickým proudem.
● Při použití tohoto produktu vždy postupujte podle základních bezpečnostních opatření, abyste snížili riziko
zranění v důsledku požáru nebo elektrického výboje.
● Je třeba, abyste si přečetli všechny pokyny v uživatelské příručce a porozuměli jim.
● Řiďte se všemi upozorněními a pokyny vyznačenými na produktu.
● Produkt lze zapojit jedině do uzemněné elektrické zásuvky, která slouží jako zdroj napájení. Pokud nevíte,
zda je zásuvka uzemněná, požádejte o radu odborného elektrikáře.
14 Kapitola 1 Přehled tiskárny CSWW
● Nedotýkejte se kontaktů v žádných zásuvkách, které produkt obsahuje. Poškozené kabely ihned vyměňte.
● Před čištěním tento produkt vypojte ze zásuvek ve zdi.
● Tento produkt neinstalujte ani nepoužívejte v blízkosti vody nebo v případě, že jste mokří.
●
Produkt nainstalujte pevně na stabilní povrch.
● Produkt nainstalujte na chráněném místě tak, aby nikdo nemohl šlápnout na napájecí kabel nebo o něj
zakopnout.
CSWW Nebezpečí zasažení elektrickým proudem 15
Pohledy na tiskárnu
Seznamte se s hlavními funkcemi tiskárny a ovládacího panelu.
●
Pohled na tiskárnu zepředu
●
Pohled na tiskárnu zezadu
●
Porty rozhraní
●
Zobrazení ovládacího panelu
Pohled na tiskárnu zepředu
Seznamte se s prvky na přední straně tiskárny.
Obrázek 1-1 Pohled na tiskárnu zepředu (E78228dn, E78223dn)
14
4
5
6
7
8
9
11
12
3
2
13
1
10
Položka Popis
1 Kryt automatického podavače dokumentů, pro přístup při odstraňování uvíznutého papíru
2 Vstupní zásobník automatického podavače dokumentů
3 Výstupní zásobník automatického podavače dokumentů
4 Ovládací panel s barevným dotykovým displejem (možnost vyklopit pro pohodlnější použití)
5 Výstupní přihrádka
6 Pravá dvířka, pro přístup pro odstraňování uvíznutých médií
7 Vypínač
8 Zásobník 1 (víceúčelový zásobník)
16 Kapitola 1 Přehled tiskárny CSWW
Položka Popis
9 Přední dvířka, pro přístup k tonerovým kazetám
10 Přípojka pro napájení
11 Zásobník 2
12 Zásobník 3
13 Konektor pro integraci hardwaru (HIP) určený k připojení příslušenství a zařízení jiných výrobců
14 Snadno přístupný port USB
Připojte jednotku USB ash a můžete tisknout nebo skenovat bez počítače nebo aktualizovat rmware tiskárny.
POZNÁMKA: Správce musí tento port před použitím aktivovat.
Obrázek 1-2 Přední pohled na tiskárnu (E78223dv)
14
4
5
6
7
8
9
11
12
3
2
13
1
10
Položka Popis
1 Kryt automatického podavače dokumentů, pro přístup při odstraňování uvíznutého papíru
2 Vstupní zásobník automatického podavače dokumentů
3 Výstupní zásobník automatického podavače dokumentů
4 Ovládací panel s barevným dotykovým displejem (možnost vyklopit pro pohodlnější použití)
5 Výstupní přihrádka
6 Pravá dvířka, pro přístup pro odstraňování uvíznutých médií
7 Vypínač
CSWW Pohledy na tiskárnu 17
Položka Popis
8 Zásobník 1 (víceúčelový zásobník)
9 Přední dvířka, pro přístup k tonerovým kazetám
10 Přípojka pro napájení
11 Zásobník 2
12 Zásobník 3
13 Konektor pro integraci hardwaru (HIP) určený k připojení příslušenství a zařízení jiných výrobců
14 Snadno přístupný port USB
Připojte jednotku USB ash a můžete tisknout nebo skenovat bez počítače nebo aktualizovat rmware tiskárny.
POZNÁMKA: Správce musí tento port před použitím aktivovat.
Obrázek 1-3 Přední pohled na tiskárnu (E78223a)
11 2
1
4
5
6
7
9
10
3
8
12
Položka Popis
1 Kryt skeneru pro ochranu skla skeneru
2 Ovládací panel s barevným dotykovým displejem (možnost vyklopit pro pohodlnější použití)
3 Výstupní přihrádka
4 Pravá dvířka, pro přístup pro odstraňování uvíznutých médií
5 Vypínač
6 Zásobník 1 (víceúčelový zásobník)
7 Přední dvířka, pro přístup k tonerovým kazetám
8 Přípojka pro napájení
18 Kapitola 1 Přehled tiskárny CSWW
/