Stránka sa načítava...
Uživatelská příručka
HP LaserJet Managed MFP E72825, E72830, E72835
HP LaserJet Managed Flow MFP E72825, E72830, E72835
HP Color LaserJet Managed MFP E78323, E78325, E78330
HP Color LaserJet Managed Flow MFP E78323, E78325, E78330
www.hp.com/videos/A3
www.hp.com/support/ljE78323MFP
www.hp.com/support/ljE72825MFP
HP LaserJet Managed MFP E72825, E72830,
E72835, HP LaserJet Managed Flow MFP
E72825, E72830, E72835, HP Color LaserJet
Managed MFP E78323, E78325, E78330, HP
Color LaserJet Managed Flow MFP E78323,
E78325, E78330 Uživatelská příručka
Copyright a licence
© Copyright 2020 HP Development Company,
L.P.
Kopírování, úpravy nebo překlad bez
předchozího písemného souhlasu jsou
zakázány, s výjimkou oprávnění vyplývajících
z autorského zákona.
Informace zde uvedené mohou být změněny
bez předchozího oznámení.
Jediné záruky na výrobky HP a služby jsou
uvedeny ve výslovných prohlášeních o záruce
dodaných s těmito výrobky a službami. Žádné
informace uvedené zde nelze považovat za
vyjádření dodatečné záruky. Společnost HP není
odpovědná za zde obsažené technické nebo
vydavatelské chyby či opomenutí.
Edice 1, 5/2020
Ochranné známky
Adobe
®
, Adobe Photoshop
®
, Acrobat
®
a
PostScript
®
jsou ochranné známky společnosti
Adobe Systems Incorporated.
Apple a logo Apple jsou ochranné známky
společnosti Apple Inc. registrované v USA
a dalších zemích/oblastech.
macOS je ochranná známka společnosti Apple
Inc. registrovaná v USA a dalších zemích/
oblastech.
AirPrint je ochranná známka společnosti Apple
Inc. registrovaná v USA a dalších zemích/
oblastech.
Google™ je ochranná známka společnosti
Google Inc.
Microsoft®, Windows® a Windows Server® jsou
registrované ochranné známky společnosti
Microsoft Corporation v USA.
UNIX
®
UNIX® je registrovaná ochranná známka
společnosti The Open Group.
Obsah
1 Přehled tiskárny ........................................................................................................................................................................................ 1
Varovné ikony ............................................................................................................................................................................ 1
Nebezpečí zasažení elektrickým proudem ........................................................................................................................... 2
Pohledy na tiskárnu ................................................................................................................................................................. 4
Pohled na tiskárnu zepředu ............................................................................................................................... 4
Pohled na tiskárnu zezadu ................................................................................................................................. 5
Porty rozhraní ....................................................................................................................................................... 6
Zobrazení ovládacího panelu ............................................................................................................................. 8
Používání ovládacího panelu s dotykovým displejem ............................................................... 9
Technické parametry tiskárny .............................................................................................................................................. 11
Technické údaje .................................................................................................................................................. 11
Podporované operační systémy ...................................................................................................................... 18
Rozměry tiskárny .............................................................................................................................................. 20
Spotřeba energie, elektrické specikace a zvukové emise ......................................................................... 22
Rozsah provozního prostředí .......................................................................................................................... 22
Nastavení hardwaru tiskárny a instalace softwaru .......................................................................................................... 22
2 Zásobníky papíru .................................................................................................................................................................................... 25
Úvod ......................................................................................................................................................................................... 25
Vložení papíru do zásobníku 1 (víceúčelový zásobník) .................................................................................................... 26
Plnění zásobníku 1 (víceúčelový zásobník) ................................................................................................... 26
Orientace papíru v zásobníku 1 (víceúčelový zásobník) .............................................................................. 27
Použití alternativního režimu hlavičkového papíru ...................................................................................... 32
Povolení alternativního režimu hlavičkového papíru z ovládacího panelu tiskárny ........... 32
Vložení papíru do zásobníků 2 a 3 ...................................................................................................................................... 33
Plnění zásobníků 2 a 3 ...................................................................................................................................... 33
Orientace papíru v zásobnících 2 a 3 .............................................................................................................. 34
Použití alternativního režimu hlavičkového papíru ...................................................................................... 38
Povolení alternativního režimu hlavičkového papíru z ovládacího panelu tiskárny ........... 38
Vkládání a tisk obálek ............................................................................................................................................................ 39
Tisk obálek .......................................................................................................................................................... 39
Orientace obálky ................................................................................................................................................ 39
CSWW iii
Vkládání a tisk štítků .............................................................................................................................................................. 41
Ručně podávané štítky ..................................................................................................................................... 41
Orientace štítku .................................................................................................................................................. 41
3 Spotřební materiál, příslušenství a díly ............................................................................................................................................... 43
Objednávka spotřebního materiálu, příslušenství a dílů .................................................................................................. 44
Objednávání ........................................................................................................................................................ 44
Výměna tonerových kazet .................................................................................................................................................... 45
Informace o kazetě ........................................................................................................................................... 45
Vyjmutí a výměna kazety (modely E78323, E78325, E78330dn) ............................................................ 45
Vyjmutí a výměna kazety (modely E72825, E72830, E72835) ................................................................ 47
Výměna nádobky na odpadní toner .................................................................................................................................... 50
Vyjmutí a výměna nádobky na odpadní toner (modely E78323, E78325, E78330) ............................. 50
Vyjmutí a výměna nádobky na odpadní toner (modely E72825, E72830, E72835) ............................. 52
Výměna zásobníku svorek .................................................................................................................................................... 55
Úvod ..................................................................................................................................................................... 55
Vyjmutí a výměna zásobníku svorek příslušenství vnitřní dokončovací jednotky ................................... 55
Vyjmutí a výměna zásobníku svorek příslušenství sešívačky/stohovače ................................................. 57
Vyjmutí a výměna zásobníku svorek příslušenství jednotky pro tvorbu brožur ..................................... 59
4 Tisk ............................................................................................................................................................................................................ 63
Tiskové úlohy (Windows) ...................................................................................................................................................... 64
Tisk (Windows) ................................................................................................................................................... 64
Automatický tisk na obě strany (Windows) ................................................................................................... 64
Ruční oboustranný tisk (Windows) ................................................................................................................. 65
Tisk více stránek na list (Windows) ................................................................................................................. 65
Výběr typu papíru (Windows) .......................................................................................................................... 66
Další tiskové úlohy ............................................................................................................................................. 67
Tiskové úlohy (macOS) .......................................................................................................................................................... 68
Postup tisku (systém macOS) .......................................................................................................................... 68
Automatický oboustranný tisk (macOS) ........................................................................................................ 68
Ruční oboustranný tisk (macOS) ..................................................................................................................... 69
Tisk více stránek na list (macOS) ..................................................................................................................... 69
Výběr typu papíru (macOS) .............................................................................................................................. 69
Další tiskové úlohy ............................................................................................................................................. 70
Uložení tiskových úloh v tiskárně pro pozdější nebo osobní tisk ................................................................................... 71
Úvod ..................................................................................................................................................................... 71
Vytvoření uložené úlohy (Windows) ............................................................................................................... 71
Vytvoření uložené úlohy (macOS) ................................................................................................................... 72
Tisk uložené úlohy ............................................................................................................................................. 73
Odstranění uložené úlohy ................................................................................................................................ 74
iv CSWW
Odstranění úlohy, která je uložená v tiskárně .......................................................................... 74
Změna limitu úložiště pro úlohy ................................................................................................. 74
Informace odesílané do tiskárny pro účely evidence úloh .......................................................................... 74
Tisk z jednotky USB ash ...................................................................................................................................................... 75
Povolení tisku z portu USB ............................................................................................................................... 76
Způsob 1: Povolení portu USB na ovládacím panelu tiskárny ............................................... 76
Způsob 2: Povolení portu USB z integrovaného webového serveru HP (pouze
tiskárny připojené k síti) ............................................................................................................... 76
Tisk dokumentů z jednotky USB ..................................................................................................................... 76
Tisk z vysokorychlostního portu USB 2.0 (přes kabel) ..................................................................................................... 78
Způsob 1: Povolení vysokorychlostního portu USB 2.0 v nabídce ovládacího panelu tiskárny ............ 78
Způsob 2: Povolení vysokorychlostního portu USB 2.0 z integrovaného webového serveru HP
(pouze tiskárny připojené k síti) ...................................................................................................................... 78
5 Kopie ......................................................................................................................................................................................................... 79
Vytvoření kopie ....................................................................................................................................................................... 79
Oboustranné kopírování (duplexní) ..................................................................................................................................... 81
Další úlohy kopírování ............................................................................................................................................................ 83
6 Skenování ................................................................................................................................................................................................ 85
Nastavení skenování do e-mailu ......................................................................................................................................... 86
Úvod ..................................................................................................................................................................... 86
Než začnete ........................................................................................................................................................ 86
Krok 1: Přístup k integrovanému webovému serveru HP (EWS) ............................................................... 87
Krok 2: Nakongurujte nastavení identikace v síti ..................................................................................... 87
Krok 3: Nakongurujte funkci odeslání na e-mail ........................................................................................ 89
První metoda: Základní kongurace pomocí průvodce nastavením e-mailu ...................... 89
Druhá metoda: Pokročilá kongurace pomocí funkce Nastavení e-mailu ........................... 92
Krok 4: Nakongurujte rychlá nastavení (volitelné) ..................................................................................... 98
Krok 5: Nastavte odeslání na e-mail pomocí aplikace Oice 365 Outlook (volitelné) ........................... 99
Úvod ................................................................................................................................................ 99
Kongurace serveru SMTP odchozí pošty k odesílání e-mailů z účtu Oice 365
Outlook ........................................................................................................................................... 99
Nastavení skenování do síťové složky .............................................................................................................................. 102
Úvod .................................................................................................................................................................. 102
Než začnete ..................................................................................................................................................... 102
Krok 1: Přístup k integrovanému webovému serveru HP (EWS) ............................................................. 102
Krok 2: Nastavení skenování do síťové složky ............................................................................................ 104
První metoda: Použití průvodce skenování do síťové složky ............................................... 104
Způsob 2: Použití funkce Nastavení skenování do síťové složky ........................................ 106
Krok 1: Začněte s kongurací ............................................................................... 106
CSWW v
Krok 2: Kongurace nastavení funkce Skenování do síťové složky ................ 107
Krok 3: Dokončení kongurace ............................................................................ 116
Nastavení funkce Skenovat na server SharePoint® ....................................................................................................... 118
Úvod .................................................................................................................................................................. 118
Než začnete ..................................................................................................................................................... 118
Krok 1: Přístup k integrovanému webovému serveru HP (EWS) ............................................................. 118
Krok 2: Povolte skenování na server SharePoint a vytvořte rychlé nastavení Skenovat na server
SharePoint ........................................................................................................................................................ 119
Skenování souboru přímo na web služby SharePoint ............................................................................... 121
Nastavení rychlého nastavení skenování a možnosti skenování na server SharePoint ...................... 122
Nastavení funkce Skenování na jednotku USB ................................................................................................................ 124
Úvod .................................................................................................................................................................. 124
Krok 1: Přístup k integrovanému webovému serveru HP (EWS) ............................................................. 124
Krok 2: Povolení funkce Skenování na jednotku USB ................................................................................ 125
Krok 3: Nakongurujte rychlá nastavení (volitelné) ................................................................................... 125
Výchozí nastavení skenování pro nastavení skenování na jednotku USB .............................................. 126
Výchozí nastavení souboru pro nastavení ukládání na zařízení USB ...................................................... 127
Skenování do e-mailu ......................................................................................................................................................... 129
Úvod .................................................................................................................................................................. 129
Skenování do e-mailu ..................................................................................................................................... 129
Skenování do úložiště úloh ................................................................................................................................................ 132
Úvod .................................................................................................................................................................. 132
Skenování do úložiště úloh v tiskárně ......................................................................................................... 132
Tisk z úložiště úloh v tiskárně ....................................................................................................................... 134
Skenování do síťové složky ................................................................................................................................................ 135
Úvod .................................................................................................................................................................. 135
Skenování do síťové složky ............................................................................................................................ 135
Skenování na server SharePoint ....................................................................................................................................... 138
Úvod .................................................................................................................................................................. 138
Skenování na server SharePoint ................................................................................................................... 138
Skenování na jednotku USB ............................................................................................................................................... 141
Úvod .................................................................................................................................................................. 141
Skenování na jednotku USB ........................................................................................................................... 141
Vsaďte na podniková řešení HP JetAdvantage ............................................................................................................... 143
Další úlohy skenování .......................................................................................................................................................... 143
7 Fax .......................................................................................................................................................................................................... 145
Nastavení faxu ...................................................................................................................................................................... 146
Úvod .................................................................................................................................................................. 146
Nastavení faxu pomocí ovládacího panelu tiskárny .................................................................................. 146
Změna kongurace faxu ..................................................................................................................................................... 147
vi CSWW
Nastavení vytáčení faxu ................................................................................................................................. 147
Obecná nastavení odesílání faxu .................................................................................................................. 148
Nastavení příjmu faxů .................................................................................................................................... 149
Odeslání faxu ........................................................................................................................................................................ 150
Vytvoření plánu tisku faxů .................................................................................................................................................. 152
Blokování příchozích faxů ................................................................................................................................................... 153
Vytvoření seznamu blokovaných faxových čísel ........................................................................................ 153
Odstranění čísel ze seznamu blokovaných faxových čísel ....................................................................... 153
Další úlohy faxování ............................................................................................................................................................ 153
8 Správa tiskárny ..................................................................................................................................................................................... 155
Pokročilá kongurace pomocí integrovaného webového serveru HP (EWS) ............................................................. 156
Úvod .................................................................................................................................................................. 156
Přístup k integrovanému webovému serveru HP (EWS) ........................................................................... 156
Funkce integrovaného webového serveru HP ............................................................................................ 158
Karta Informace .......................................................................................................................... 158
Karta Obecné ............................................................................................................................... 159
Seznam Další odkazy ................................................................................................................. 160
Karta Kopírování/Tisk ................................................................................................................. 160
Karta Skenování/digitální odesílání .......................................................................................... 161
Karta Fax ...................................................................................................................................... 162
Karta Spotřební materiál ........................................................................................................... 163
Karta Odstraňování problémů .................................................................................................. 163
Karta Zabezpečení ...................................................................................................................... 164
Karta Webové služby HP ........................................................................................................... 165
Karta Sítě ..................................................................................................................................... 165
Kongurace nastavení sítě IP ............................................................................................................................................. 168
Zřeknutí se záruk při sdílení tiskárny ........................................................................................................... 168
Zobrazení nebo změna nastavení sítě ......................................................................................................... 168
Přejmenování tiskárny v síti .......................................................................................................................... 168
Ruční kongurace parametrů TCP/IP IPv4 pomocí ovládacího panelu ................................................... 169
Ruční kongurace parametrů TCP/IP IPv6 pomocí ovládacího panelu ................................................... 169
Nastavení rychlosti připojení a duplexu ....................................................................................................... 170
Funkce zabezpečení tiskárny ............................................................................................................................................. 172
Úvod .................................................................................................................................................................. 172
Bezpečnostní pokyny ..................................................................................................................................... 172
Přiřazení hesla správce .................................................................................................................................. 173
K nastavení hesla použijte integrovaný webový server (EWS) HP ...................................... 173
Na ovládacím panelu tiskárny zadejte přihlašovací údaje pro přístup uživatele .............. 173
zabezpečení protokolu IP ............................................................................................................................... 174
Podpora šifrování: Vysoce výkonné zabezpečené pevné disky HP ........................................................ 174
CSWW vii
Uzamčení formátoru ...................................................................................................................................... 174
Nastavení úspory energie ................................................................................................................................................... 175
Tisk v režimu EconoMode .............................................................................................................................. 176
Kongurace režimu EconoMode z tiskového ovladače ........................................................ 176
Kongurace režimu EconoMode z ovládacího panelu tiskárny ........................................... 176
Nastavení časovače režimu spánku a kongurace tiskárny pro spotřebu energie do 1 wattu .......... 176
Nastavení časového plánu režimu spánku ................................................................................................. 177
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................. 177
Aktualizace softwaru a rmwaru ...................................................................................................................................... 178
9 Řešení problémů .................................................................................................................................................................................. 179
Zákaznická podpora ............................................................................................................................................................ 180
Systém nápovědy na ovládacím panelu .......................................................................................................................... 180
Obnovení výrobního nastavení .......................................................................................................................................... 181
Úvod .................................................................................................................................................................. 181
Způsob 1: Obnovení výrobního nastavení z ovládacího panelu tiskárny ............................................... 181
Způsob 2: Obnovení výrobního nastavení z integrovaného webového serveru HP (pouze
tiskárny připojené k síti) ................................................................................................................................. 181
Na ovládacím panelu tiskárny nebo na serveru EWS se zobrazí zpráva „Dochází kazeta“ nebo „Kazeta je
téměř prázdná“ .................................................................................................................................................................... 181
Tiskárna nepodává papír nebo dochází k chybám ......................................................................................................... 183
Úvod .................................................................................................................................................................. 183
Tiskárna nepodává papír ............................................................................................................................... 183
Tiskárna podává více listů papíru ................................................................................................................. 186
Uvíznutí papíru, podavač mačká papír, nebo podává více listů papíru ................................................... 189
Odstranění uvíznutého papíru ........................................................................................................................................... 190
Úvod .................................................................................................................................................................. 190
Místa uvíznutí papíru ...................................................................................................................................... 190
Auto-navigation for clearing paper jams ..................................................................................................... 191
Dochází k častému nebo opakujícímu se uvíznutí papíru? ....................................................................... 191
Odstranění papíru uvíznutého v podavači dokumentů (31.13.yz) .......................................................... 192
Odstranění uvíznutého papíru ze zásobníku 1 (13.A1) ............................................................................. 193
Odstranění papíru uvíznutého v zásobnících 2 a 3 (13.A2, 13.A3) ......................................................... 194
Odstranění papíru uvíznutého ve výstupní přihrádce (13.E1) ................................................................. 195
Odstranění papíru uvíznutého v oblasti xační jednotky (13.B9, 13.B2, 13.FF) ................................... 196
Řešení problémů s kvalitou tisku ...................................................................................................................................... 198
Úvod .................................................................................................................................................................. 198
Řešení potíží s kvalitou tisku ......................................................................................................................... 199
Tisk pomocí jiného programu ................................................................................................... 199
Kontrola nastavení typu papíru pro tiskovou úlohu .............................................................. 200
Kontrola nastavení typu papíru na ovládacím panelu ..................................... 200
viii CSWW
Kontrola nastavení typu papíru (Windows) ........................................................ 200
Kontrola nastavení typu papíru (macOS) ........................................................... 200
Kontrola stavu tonerové kazety ............................................................................................... 202
Krok 1: Tisk stránky stavu spotřebního materiálu ............................................ 202
Krok 2: Kontrola stavu spotřebního materiálu .................................................. 202
Tisk čisticí stránky ....................................................................................................................... 202
Vizuálně zkontrolujte tonerové kazety ................................................................................... 203
Kontrola papíru a tiskového prostředí ..................................................................................... 204
Krok 1: Použití papíru odpovídajícího specikacím společnosti HP ............... 204
Krok 2: Kontrola prostředí .................................................................................... 204
Krok 3: Nastavení zarovnání jednotlivých zásobníků papíru .......................... 204
Vyzkoušení odlišného ovladače tisku ..................................................................................... 205
Řešení vad obrazu ...................................................................................................................... 205
Řešení potíží s kabelovou sítí ............................................................................................................................................. 213
Řešení potíží s bezdrátovou sítí ......................................................................................................................................... 213
Řešení problémů s faxem ................................................................................................................................................... 214
Postupy řešení problémů s faxem ............................................................................................................... 215
Jaký typ telefonní linky používáte? .......................................................................................... 215
Používáte zařízení pro ochranu proti přepětí? ....................................................................... 215
Používáte službu hlasových zpráv telefonní společnosti nebo záznamník? .................... 216
Podporuje vaše linka funkci čekajícího hovoru? .................................................................... 216
Kontrola stavu faxového příslušenství .................................................................................... 216
Obecné problémy s faxem ............................................................................................................................. 218
Odeslání faxu se nezdařilo ........................................................................................................ 218
Nezobrazuje se tlačítko adresáře faxových čísel ................................................................... 218
Nelze nalézt položku Nastavení faxu v nástroji HP Web Jetadmin .................................... 218
Záhlaví je připojeno k horní části stránky, zatímco je aktivováno překrytí ........................ 218
V seznamu příjemců jsou u některých položek uvedena jména a u jiných čísla .............. 218
Jedna stránka faxu se tiskne na dvě stránky ......................................................................... 219
Dokument se v průběhu faxování zastaví v podavači .......................................................... 219
Hlasitost zvuků vycházejících z faxového příslušenství je příliš vysoká nebo příliš
nízká ............................................................................................................................................. 219
Jednotka USB ash nereaguje ........................................................................................................................................... 220
Způsob 1: Povolení portu USB na ovládacím panelu tiskárny ................................................................. 220
Způsob 2: Povolení portu USB z integrovaného webového serveru HP (pouze tiskárny připojené
k síti) .................................................................................................................................................................. 220
Dodatek A Servis a podpora .................................................................................................................................................................. 221
Prohlášení o omezené záruce společnosti HP ................................................................................................................ 222
Velká Británie, Irsko a Malta .......................................................................................................................... 223
Rakousko, Belgie, Německo a Lucembursko .............................................................................................. 224
CSWW ix
Belgie, Francie a Lucembursko ..................................................................................................................... 225
Itálie ................................................................................................................................................................... 226
Španělsko ......................................................................................................................................................... 226
Dánsko .............................................................................................................................................................. 226
Norsko ............................................................................................................................................................... 227
Švédsko ............................................................................................................................................................. 227
Portugalsko ...................................................................................................................................................... 227
Řecko a Kypr .................................................................................................................................................... 228
Maďarsko .......................................................................................................................................................... 228
Česká republika ............................................................................................................................................... 228
Slovensko ......................................................................................................................................................... 229
Polsko ............................................................................................................................................................... 229
Bulharsko ......................................................................................................................................................... 229
Rumunsko ........................................................................................................................................................ 230
Belgie a Nizozemsko ....................................................................................................................................... 230
Finsko ................................................................................................................................................................ 230
Slovinsko ........................................................................................................................................................... 231
Chorvatsko ....................................................................................................................................................... 231
Lotyšsko ........................................................................................................................................................... 231
Litva ................................................................................................................................................................... 231
Estonsko ........................................................................................................................................................... 232
Záruka HP Premium Protection Warranty: Prohlášení o omezené záruce na tonerovou kazetu LaserJet .......... 232
Prohlášení o omezené záruce ke spotřebnímu materiálu s dlouhou životností a k sadě pro údržbu ................... 233
Zásady společnosti HP týkající se neoriginálního spotřebního materiálu .................................................................. 233
Webové stránky společnosti HP proti padělání .............................................................................................................. 233
Data uložená na tonerové kazetě ..................................................................................................................................... 234
Licenční smlouva s konc. uživatelem ................................................................................................................................ 234
Oprava provedená zákazníkem – záruční servis ............................................................................................................ 238
Zákaznická podpora ............................................................................................................................................................ 239
Dodatek B Program správy ekologických produktů .......................................................................................................................... 241
Ochrana životního prostředí ............................................................................................................................................... 242
Výroba ozónu ....................................................................................................................................................................... 242
Spotřeba energie ................................................................................................................................................................. 242
Spotřeba toneru ................................................................................................................................................................... 242
Použití papíru ........................................................................................................................................................................ 242
Plast ....................................................................................................................................................................................... 243
Tiskové spotřební materiály HP LaserJet ......................................................................................................................... 243
Papír ....................................................................................................................................................................................... 243
Omezení materiálů .............................................................................................................................................................. 243
Informace o bateriích .......................................................................................................................................................... 243
x CSWW
Likvidace vyřazených zařízení uživatelem (EU a Indie) .................................................................................................. 244
Recyklace elektronického hardwaru ................................................................................................................................. 244
Informace o recyklaci hardwaru v Brazílii ........................................................................................................................ 245
Chemické látky ..................................................................................................................................................................... 245
Údaje o napájení produktu podle požadavků směrnice EU 1275/2008 ..................................................................... 245
Ekologické informace SEPA Ecolabel (Čína) ..................................................................................................................... 245
Směrnice pro implementaci štítku China Energy Label pro tiskárnu, fax a kopírku .................................................. 245
Prohlášení o omezení používání nebezpečných látek (Indie) ....................................................................................... 246
WEEE (Turecko) .................................................................................................................................................................... 246
Tabulka materiálu (Čína) ..................................................................................................................................................... 247
Bezpečnostní listy (MSDS) spotřebního materiálu ......................................................................................................... 247
EPEAT ..................................................................................................................................................................................... 247
Tabulka materiálů (Tchaj-wan) .......................................................................................................................................... 248
Další informace .................................................................................................................................................................... 248
Dodatek C Informace o předpisech ...................................................................................................................................................... 251
Směrnice a předpisy ............................................................................................................................................................ 252
Kontrolní identikační čísla modelu ............................................................................................................. 252
Předpisy pro EU ............................................................................................................................................... 252
Předpisy FCC .................................................................................................................................................... 253
Kanada – Prohlášení o souladu s kanadskými průmyslovými standardy ICES-003 ............................ 253
Prohlášení VCCI (Japonsko) ............................................................................................................................ 253
Prohlášení EMC (Korea) .................................................................................................................................. 254
Prohlášení EMC (Čína) ..................................................................................................................................... 254
Pokyny pro napájecí kabel ............................................................................................................................. 254
Prohlášení o napájecím kabelu (Japonsko) ................................................................................................. 254
Bezpečnost laseru .......................................................................................................................................... 254
Prohlášení o laseru pro Finsko ...................................................................................................................... 255
Prohlášení pro Skandinávii (Dánsko, Finsko, Norsko, Švédsko) ............................................................... 255
Prohlášení o udělení značky GS (Německo) ................................................................................................ 256
EAC (Eurasian Conformity) (Arménie, Bělorusko, Kazachstán, Kyrgystán, Rusko) ............................... 256
Prohlášení EMI (Tchaj-wan) ........................................................................................................................... 257
Stabilita produktu ............................................................................................................................................ 257
Rejstřík ....................................................................................................................................................................................................... 259
CSWW xi
xii CSWW
1 Přehled tiskárny
Zjištění umístění funkcí na tiskárně, fyzické a technické specikace tiskárny a umístění informací o nastavení.
●
Varovné ikony
●
Nebezpečí zasažení elektrickým proudem
●
Pohledy na tiskárnu
●
Technické parametry tiskárny
●
Nastavení hardwaru tiskárny a instalace softwaru
Následující informace jsou platné v okamžiku vydání dokumentu. Aktuální informace viz http://www.hp.com/
support/ljE72825MFP or http://www.hp.com/support/ljE78323MFP.
Další informace:
Kompletní podpora společnosti HP pro tiskárnu zahrnuje následující informace:
● Instalace a kongurace
● Osvojování a používání
● Řešení problémů
● Stažení aktualizací softwaru a rmwaru
● Účast ve fórech podpory
● Vyhledání informací o záruce a předpisech
Varovné ikony
Pokud na tiskárně HP uvidíte varovnou ikonu, jak je uvedeno v denicích ikon, buďte opatrní.
● Upozornění: Úraz elektrickým proudem
CSWW 1
● Upozornění: Horký povrch
●
Upozornění: Udržujte části těla mimo dosah pohyblivých částí
● Upozornění: V blízkosti jsou ostré hrany
● Upozornění
Nebezpečí zasažení elektrickým proudem
Přečtěte si tyto důležité bezpečnostní informace.
● Přečtěte si a pochopte tato prohlášení o bezpečnosti, aby nehrozilo zasažení elektrickým proudem.
● Při použití tohoto produktu vždy postupujte podle základních bezpečnostních opatření, abyste snížili riziko
zranění v důsledku požáru nebo elektrického výboje.
● Je třeba, abyste si přečetli všechny pokyny v uživatelské příručce a porozuměli jim.
● Řiďte se všemi upozorněními a pokyny vyznačenými na produktu.
● Produkt lze zapojit jedině do uzemněné elektrické zásuvky, která slouží jako zdroj napájení. Pokud nevíte,
zda je zásuvka uzemněná, požádejte o radu odborného elektrikáře.
2 Kapitola 1 Přehled tiskárny CSWW
● Nedotýkejte se kontaktů v žádných zásuvkách, které produkt obsahuje. Poškozené kabely ihned vyměňte.
● Před čištěním tento produkt vypojte ze zásuvek ve zdi.
● Tento produkt neinstalujte ani nepoužívejte v blízkosti vody nebo v případě, že jste mokří.
●
Produkt nainstalujte pevně na stabilní povrch.
● Produkt nainstalujte na chráněném místě tak, aby nikdo nemohl šlápnout na napájecí kabel nebo o něj
zakopnout.
CSWW Nebezpečí zasažení elektrickým proudem 3
Pohledy na tiskárnu
Seznamte se s hlavními funkcemi tiskárny a ovládacího panelu.
●
Pohled na tiskárnu zepředu
●
Pohled na tiskárnu zezadu
●
Porty rozhraní
●
Zobrazení ovládacího panelu
Pohled na tiskárnu zepředu
Seznamte se s prvky na přední straně tiskárny.
Obrázek 1-1 Pohled na tiskárnu zepředu
c
a
p
s
l
o
c
k
s
h
i
f
t
A
S
D
F
G
H
J
K
L
Z
X
C
V
B
N
M
@
a
l
t
a
l
t
s
h
i
f
t
e
n
t
e
r
,
.
?
/
:
;
“
‘
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
21
15
14
13
Položka Popis
1 Kryt automatického podavače dokumentů, pro přístup při odstraňování uvíznutého papíru
2 Vstupní zásobník automatického podavače dokumentů
3 Výstupní zásobník automatického podavače dokumentů
4 Ovládací panel s barevným dotykovým displejem (možnost vyklopit pro pohodlnější použití)
4 Kapitola 1 Přehled tiskárny CSWW
Položka Popis
5 Výstupní přihrádka
6 Vypínač
7 Pravá dvířka, pro přístup pro odstraňování uvíznutých médií
8 Zásobník 1
9 Přední dvířka, pro přístup k tonerovým kazetám
10 Přípojka pro napájení
11 Zásobník 2
12 Zásobník 3
13 Vysouvací klávesnice (pouze modely Flow)
14 Konektor pro integraci hardwaru (HIP) určený k připojení příslušenství a zařízení jiných výrobců
15 Snadno přístupný port USB
Připojte jednotku USB ash a můžete tisknout nebo skenovat bez počítače nebo aktualizovat rmware tiskárny.
POZNÁMKA: Správce musí tento port před použitím aktivovat.
Pohled na tiskárnu zezadu
Seznamte se s prvky na zadní straně tiskárny.
CSWW Pohledy na tiskárnu 5
Obrázek 1-2 Pohled na tiskárnu zezadu
1
2
3
Položka Popis
1 Kryt formátovacího modulu
2 Porty rozhraní
3 Štítek se sériovým číslem a číslem produktu
Porty rozhraní
Vyhledejte porty rozhraní na formátovači tiskárny.
6 Kapitola 1 Přehled tiskárny CSWW
/