Whirlpool W7 ME450 Daily Reference Guide

W7 ME450
Whirlpool
Značka
Whirlpool
Model
W7 ME450
Typ
Daily Reference Guide

Tento návod je vhodný aj pre

1
SK
PRÍRUČKA
NA KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
ĎAKUJEME, ŽE STE SI KÚPILI VÝROBOK
WHIRLPOOL
Ak chcete dostávať komplexnejšiu pomoc
apodporu, zaregistrujte, prosím, svoj
spotrebič na www. whirlpool. eu/ register
WWW
Bezpečnostné pokyny aNávod na
používanie aúdržbu spotrebiča si môžete
stiahnuť na našej webovej stránke
docs.whirlpool . eu apodľa pokynov na
zadnej strane tejto brožúrky.
Pred začiatkom používania spotrebiča si pozorne prečítajte bezpečnostné pokyny.
OPIS SPOTREBIČA
1. Ovládací panel
2. Vodiace lišty
Úrovne, na ktoré možno
položiť rošt a iné
príslušenstvo, sú
očíslované, pričom 1 je
najnižšia a 3 najvyššia.
3. Výrobný štítok
(neodstraňujte)
4. Dvere
5. Grill
6. Ventilátor aokrúhly ohrevný
článok (nie je viditeľný)
7. Spodný ohrevný článok
(nie je viditeľný)
OPIS OVLÁDACIEHO PANELA
1
2 3 4 5 76 8 9
1. ZAP/VYP
Na zapnutie avypnutie rúry alebo
zastavenie aktívnej funkcie.
2. MENU/PRIAMY PRÍSTUP
K FUNKCIÁM
Na rýchly prístup kfunkciám ado
menu.
3. NAVIGAČNÉ TLAČIDLO MÍNUS
Na rolovanie vmenu aznižovanie
nastavenia alebo hodnôt funkcie.
4. SPÄŤ
Na návrat na predchádzajúce
zobrazenie.
Počas prípravy jedla umožňuje
meniť nastavenia.
5. DISPLEJ
6. POTVRDIŤ
Na potvrdenie zvolenej funkcie
alebo nastavenej hodnoty.
7. NAVIGAČNÉ TLAČIDLO PLUS
Na rolovanie vmenu azvyšovanie
nastavenia alebo hodnôt funkcie.
8. MOŽNOSTI/PRIAMY PRÍSTUP
K FUNKCIÁM
Na rýchly prístup kfunkciám,
nastaveniam aobľúbeným
položkám.
9. ŠTART
Na spustenie funkcie spoužitím
špecifických alebo základných
nastavení.
1
2
3
4
7
6
5
3
2
1
2
PRÍSLUŠENSTVO
PLECH NA PEČENIE
Užitočný ako podklad pre
nádoby na pečenie vrúre; tanier
možno použiť aj ako podklad pre
potraviny, ktoré nie sú
vnádobách. Toto príslušenstvo nie je vhodné na
používanie vmikrovlnnej rúre.
SKLENÝ PODNOS
Vďaka vlastnostiam skla je
odkvapkávacia nádoba vhodná
pre všetky režimy prípravy jedla.
Keď ju položíte pod rošt,
odkvapkávajú do nej šťavy
vznikajúce pri príprave jedla.
ROŠT
Rošt je vhodný pre všetky režimy
prípravy jedla okrem
jednoduchej mikrovlnnej
funkcie. Jedlo môžete položiť
priamo na rošt alebo naň položte
plech na pečenie alebo plechové či iné nádoby
odolné voči teplu amikrovlnám.
Pri vkladaní rošt držte naklonený trochu nahor
apoložte ho na zadný okraj (smerom nahor) na
želanú úroveň. Potom ho vodorovne zasuňte
po vodiacich lištách až na doraz.
Ďalšie príslušenstvo, ktoré nie je priložené, sa dá kúpiť
samostatne v popredajnom servise.
Vsúčasnosti je na trhu bohatá ponuka
príslušenstva. Pred nákupom sa presvedčte,
či je vhodné na použitie vmikrovlnných
rúrach aodolné voči teplotám vrúre.
Kovové nádoby na potraviny alebo nápoje sa
nikdy nesmú počas prípravy jedál vmikrovlnnej
rúre používať.
FUNKCIE
6
TH
SENSE
Tieto funkcie automaticky zvolia najvhodnejšiu
teplotu aspôsob prípravy pre všetky typy jedla.
• 6
TH
SENSE ZOHRIEVANIE
Na ohrievanie hotových jedál, ktoré sú buď
mrazené alebo pri izbovej teplote. Rúra
automaticky vypočíta potrebné nastavenie na
dosiahnutie najlepších možných výsledkov včo
najkratšom čase. Vložte jedlo do nádoby odolnej
voči mikrovlnám ateplu.
Ak na konci procesu zohrievania necháte jedlo 1 –
2 minúty odstáť, vždy to zlepší výsledok, najmä pri
mrazených jedlách.
HOTOVÉ JEDLO 250 – 500 g
Vyberte z obalu a odstráňte prípadný alobal.
HOTOVÉ JEDLO-MRAZENÉ 250 – 500 g
Vyberte z obalu a odstráňte prípadný alobal.
POLIEVKA 200 – 800 g
Zohrievajte neprikryté v samostatných miskách
NÁPOJ 100 – 500 g
Do hrnčeka alebo šálky vložte plastovú lyžičku odolnú voči teplu,
aby ste zabránili prekypeniu
• 6
TH
SENSE VARENIE
Na varenie niekoľkých druhov jedla arýchle
aľahké dosiahnutie optimálnych výsledkov. Aby
ste ztejto funkcie získali to najlepšie, dodržiavajte
pokyny vpríslušnej tabuľke.
MIKROVLNY
Na rýchlu prípravu aohrev potravín anápojov.
850
Rýchly ohrev nápojov a iných potravín s vysokým
obsahom vody.
750 Príprava zeleniny.
650 Príprava mäsa a rýb.
500
Varenie mäsových omáčok alebo omáčok s obsahom
syra a vajec. Dokončovanie mäsových pirohov alebo
zapekaných cestovín.
350 Ideálne na roztápanie masla alebo čokolády.
160
Rozmrazovanie mrazených potravín alebo
zmäkčovanie masla a syra.
90 Zmäkčovanie zmrzliny.
Zohrievanie 2 šálky 850 3
Zohrievanie
Zemiaková kaša
(1kg)
850 10 – 12
Rozmrazovanie Mleté mäso (500g) 160 13 – 14
Varenie Piškótový koláč 750 7 – 8
Varenie Vaječný krém 750 10 – 11
Varenie Fašírka 750 15 – 16
Potrebné príslušenstvo: Sklený podnos
3
SK
HORÚCI VZDUCH
Na prípravu múčnikov amäsa svyužitím stálej
cirkulácie horúceho vzduchu.
Snehové pusinky Áno 100 – 120 40 – 50
2
Sušienky Áno 170 – 180 10 – 20
2
Bochník chleba Áno 180 – 200 30 -35
1
Rolády Áno 210 – 220 10 – 12
2
Krehké pečivo Áno 180 – 190 15 – 20
2
Pečené mäso (800 g – 1,5 kg) Áno 160 – 170 70 – 80
1
TRADIČNÉ PROGRAMY
• TRADIČNÉ+MW
Na rýchlejšiu prípravu pečených jedál
kombináciou tradičnej rúry amikrovlnnej.
Chlieb - 200 – 220 90 25 – 35
1
Rozbif
(1 – 1,5 kg)
- 160 160 – 350 35 – 45
1
Lasagne Áno 170 – 200 160 – 350 20 – 40
1
Mrazené
potraviny
- 160 – 180 350 20 – 30
1
• GRIL + MIKROVLNY
Na rýchle varenie agratinovanie jedál.
Zapekané zemiaky 350 2 20 – 40
2
Zemiaky všupke 350 3 10 – 20
2
• TURBO GRILL
Pre dokonalé varenie azhnednutie kombinuje gril
aprúdenie vzduchu vrúre.
Kurací kebab 3 25 – 35
2
Pečené zemiaky 3 30 – 50
2
• TURBO GRIL + MW
Na rýchlu prípravu azapekanie jedál do hneda
skombináciou funkcií mikrovlnnej rúry, grilu
avháňaného vzduchu.
Plnené závitky [Mrazené] 350 3 20 – 25
2
Bravčové kotlety 350 3 30 – 40
2
Pečené kurča 350 2 40 – 60
2
• HORÚCI VZDUCH + MW
Na rýchle pečenie múčnikov amäsa svyužitím
všetkých výhod mikrovĺn acirkulácie horúceho
vzduchu.
Pečenie 160 170 40 – 60
2
Mäsový koláč 160 180 25 – 35
1
Pečené ryby 160 170 – 190 20 – 35
1
• KONVEKČNÉ PEČENIE
Na dokonalé pečenie mäsa, zákuskov akoláčov
stekutou plnkou.
Plnené koláče - 160 – 200 35 – 55
1
Quiche lorraine - 170 – 190 30 – 45
1
• KONVNČNÉ PEČENIE+MW
Na rýchlu prípravu všetkých jedál stekutou
plnkou kombinovaním mikrovĺn, konvenčného
ohrevu aprúdenia vzduchu.
Plnené koláče 350 160 – 200 25 – 45
2
Piškótový koláč 90 160 – 180 30 – 35
1
• ŠPECIÁLNE FUNKCIE
» RÝCHLY PREDOHREV
Na rýchle ohriatie rúry pred cyklom varenia.
Predtým, než dáte do rúry jedlo, počkajte, kým
funkcia skončí.
Po skončení predohrevu rúra automaticky zvolí
funkciu „Horúci vzduch“.
» UDRŽIAV. V TEPLE
Na udržiavanie chrumkavosti ateploty práve
upečených jedál.
» KYSNUTIE
Na optimálne kysnutie sladkého alebo slaného
cesta.
TRADIČNÉ
Na dokonalé vypraženie jedla, zhora aj zospodu
potraviny.
Malé koláčiky Áno 160 – 180 30 – 40
2
Sušienky Áno 150 – 160 20 – 30
2
Pizza Áno 230 20 – 30
1
GRILL
Na vyprážanie, grilovanie aopekanie na rošte.
Hrianka 3 7 – 10
3
Garnáty 2 20 – 30
2
4
PRVÉ POUŽITIE
1. ZVOĽTE JAZYK
Pri prvom zapnutí spotrebiča musíte nastaviť jazyk
ačas: Na displeji sa zobrazí „English“.
English
Stlačením alebo môžete hľadať vzozname
dostupných jazykov avybrať požadovaný.
Výber potvrďte stlačením
.
Upozornenie: Jazyk možno potom zmeniť vybratím položky
JAZYK v menu NASTAVENIA, ktoré je dostupné stlačením
.
2. NASTAVTE ČAS
Potom, ako si vyberiete jazyk, je potrebné nastaviť
aktuálny čas: Na displeji blikajú dve hodinové číslice.
HODINY
Aktuálnu hodinu nastavíte stlačením alebo
apotom stlačte :
Na displeji blikajú dve minútové číslice.
Minúty nastavíte stlačením
alebo apotvrdíte
stlačením
.
Upozornenie: Po dlhých výpadkoch prúdu možno bude
potrebné nastaviť čas znova. Vyberte HODINY v menu
NASTAVENIA dostupnom po stlačení
.
3. ZOHREJTE RÚRU
Znovej rúry môžu vychádzať pachy, ktoré zostali od
výroby. Je to úplne normálne. Preto prv, než vnej
začnete pripravovať jedlo, odporúča sa zohriať ju
naprázdno, aby sa prípadné pachy odstránili.
Odstráňte zrúry všetky ochranné kartóny apriesvitnú
fóliu avyberte zvnútra všetko príslušenstvo.
Odporúčame zohrievať rúru na 200°C zhruba jednu
hodinu sfunkciou „Rýchly predohrev“. Správne
dodržujte pokyny na nastavenie funkcie.
Upozornenie: Po prvom použití spotrebiča sa odporúča
miestnosť vyvetrať.
JET DEFROST
Na rýchle rozmrazovanie rôznych typov jedla
zadaním jeho hmotnosti. Potraviny vždy uložte
priamo na sklenený podnos, čím dosiahnete najlepšie
výsledky.
MÄSO 100g – 2,0kg
HYDINA 100 g – 3,0 kg
RYBY 100g – 2,0kg
ZELENINA 100g – 2,0kg
CHLIEB 100g – 2,0kg
ČASOVAČE
Na funkciu úpravy časových hodnôt.
ČASOVAČ
Na sledovanie času bez aktivácie funkcie.
SMART CLEAN
Pôsobenie vodnej pary uvoľnenej počas
špeciálneho cyklu čistenia pri nízkej teplote pomáha
odstraňovať nečistoty. Nalejte 200 ml pitnej vody na
dno studenej rúry aaktivujte funkciu.
OBĽÚBENÉ
Na vybratie zoznamu 9 obľúbených funkcií.
NASTAVENIA
Na úpravu nastavení rúry.
Keď je ECO režim aktívny, jas na displeji sa zníži a svetlo sa po
1 minúte vypne, aby sa ušetrila energia.
Keď je zapnutý DEMO režim, všetky príkazy sú aktívne a menu
prístupné, ale rúra sa nezohrieva. Ak chcete tento režim
deaktivovať, v menu NASTAVENIA zvoľte DEMO a potom
„Vyp“.
Po zvolení PÔVODNÉ NASTAV. sa spotrebič vypne a potom sa
vráti k prvému zapnutiu. Všetky nastavenia budú vymazané.
AKO ČÍTAŤ TABUĽKU PRÍPRAVY JEDÁL
Zoznam v tabuľkách:
recepty
, ak je potrebné predhriatie , teplota ,
mikrovlnný výkon
, úroveň grilu , hmotnosť čas prípravy
, príslušenstvo a úroveň navrhované na prípravu.
Čas prípravy jedla sa začína jeho vložením do rúry, bez
zarátania času predhrievania (keď sa vyžaduje).
Teploty a čas pečenia sú iba približné a závisia od množstva
jedla a typu použitého príslušenstva.
Rošt, tortová forma na rošte, plech na
pečenie, sklený podnos
5
SK
KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
1. VYBERTE FUNKCIU
Stlačte , čím rúru zapnete: na displeji sa zobrazí
posledná prebiehajúca hlavná funkcia alebo hlavné
menu.
Funkcie možno zvoliť stlačením ikony pre jednu
zhlavných funkcií alebo posúvaním sa vmenu.
Funkciu zmenu môžete vybrať stlačením
alebo
apotom potvrdiť stlačením .
Upozornenie: Keď už bola funkcia zvolená, na displeji sa
zobrazí odporúčaná najvhodnejšia úroveň pre každú funkciu.
2. NASTAVENIE FUNKCIE
Po zvolení požadovanej funkcie môžete zmeniť
jej nastavenia. Na displeji sa postupne zobrazia
nastavenia, ktoré sa dajú zmeniť. Ak stlačíte
,
môžete znova zmeniť predchádzajúce nastavenie.
TEPLOTA / VÝKON
TEPLOTA
Keď na displeji bliká hodnota, pomocou alebo
ju zmeňte, potom potvrďte stlačením apokračujte
zmenou nasledujúcich nastavení (ak je to možné).
Mikrovlnný výkon
alebo úroveň grilu možno nastaviť
rovnakým spôsobom.
Pre grilovanie existujú tri definované úrovne výkonu: 3
(vysoký), 2 (stredný), 1 (nízky).
MIKROVLNNÝ VÝKON
Upozornenie: Po aktivovaní funkcie možno teplotu zmeniť
pomocou
alebo .
Pri kombinácii s ostatnými funkciami sa mikrovlnný výkon
zníži na max. 350 W.
TRVANIE
TRVANIE
Keď na displeji bliká ikonka , pomocou alebo
nastavte čas, kedy potrebujete mať jedlo hotové,
apotvrďte stlačením
.
Upozornenie: Nastavenú dobu prípravy jedla môžete počas
pečenia upravovať stlačením
: zmeňte ju stlačením
alebo a potom potvrďte stlačením .
Ak používate funkcie bez mikrovĺn, čas prípravy
jedla nastavovať nemusíte, ak chcete riadiť pečenie
manuálne (bez načasovania): Na potvrdenie stlačte
alebo aspustite funkciu.
Po zvolení tohto programu nemôžete naprogramovať
odložený štart.
ČAS UKONČENIA ODLOŽENÝ ŠTART
Pri funkciách, ktoré neaktivujú mikrovlny, ako sú
„Tradičné“ a„Horúci vzduch“, keď už ste nastavili
čas prípravy jedla, môžete odložiť začiatok funkcie
naprogramovaním času ukončenia. Pri mikrovlnných
funkciách sa čas ukončenia rovná trvaniu. Na displeji
sa zobrazí čas ukončenia aikonka
bliká.
ČAS UKONČENIA
Želaný čas ukončenia prípravy jedla nastavíte
stlačením
alebo , potvrďte ho stlačením
aaktivujte funkciu. Vložte jedlo do rúry aotvorte
dvierka. Funkcia sa spustí automaticky po uplynutí
času vypočítaného tak, aby sa príprava jedla ukončila
včase, ktorý ste nastavili.
Upozornenie: Naprogramovanie odloženého začiatku prípravy
jedla deaktivuje fázu predhriatia. Rúra dosiahne požadovanú
teplotu postupne, čo znamená, že čas prípravy jedla bude
trochu dlhší, než sa očakáva. Počas času čakania môžete stlačiť
alebo na zmenu naprogramovaného času ukončenia
alebo stlačiť
na zmenu ďalších nastavení. Stlačením sa
zobrazia informácie a je možné prepínať medzi časom
ukončenia a trvaním.
. 6
th
SENSE
Tieto funkcie automaticky vyberú najlepší režim
pre prípravu jedla, teplotu atrvanie varenia alebo
pečenia pre všetky dostupné jedlá.
Ak je to potrebné, jednoducho označte vlastnosti
jedla, aby ste dosiahli optimálny výsledok.
HMOTNOSŤ / PORCIE / DÁVKA / KUSY
KILOGRAMY
Na správne nastavenie funkcie postupujte podľa
údajov na displeji, po výzve stlačte
alebo na
nastavenie požadovanej hodnoty apotom potvrďte
stlačením
.
STUPEŇ VARENIA / ZAPEKANIE
Pri niektorých funkciách 6
th
Sense je možné upraviť
úroveň prepečenia.
STUPEŇ VARENIA
Po výzve stlačte alebo na voľbu želanej úrovne
od polosurové (-1) po dobre prepečené (+1). Na
potvrdenie stlačte
alebo aspustite funkciu.
6
3. AKTIVUJTE FUNKCIU
Ak sú štandardné hodnoty podľa vašich požiadaviek
alebo ste použili požadované nastavenia, funkciu
vždy aktivujete stlačením
.
Počas fázy odkladu stlačením
preskočíte túto fázu
afunkcia sa okamžite spustí.
Upozornenie: Stlačením môžete kedykoľvek zastaviť
funkciu, ktorá bola aktivovaná.
Ak je rúra horúca afunkcia vyžaduje špecifickú
maximálnu teplotu, na displeji sa zobrazí správa.
Stlačením
sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku
amôžete zvoliť inú funkciu alebo počkajte do
úplného vychladnutia.
JET START
Keď je rúra vypnutá, stlačte na aktivovanie
prípravy jedla sfunkciou mikrovĺn nastavenou na
plný výkon (850W) na 30sekúnd.
4. PREDOHREV
Niektoré funkcie majú fázu predhriatia rúry: Keď sa
funkcia spustí, na displeji sa ukáže, že je aktivovaná
fáza predhriatia.
PREDOHREV
Po skončení tejto fázy sa ozve zvukový signál ana
displeji sa ukáže, že rúra dosiahla nastavenú teplotu
atreba vložiť jedlo.
Vtejto chvíli otvorte dvierka, vložte jedlo do rúry,
zatvorte dvierka azačnite pečenie stlačením
alebo
.
Upozornenie: Ak vložíte jedlo do rúry pred skončením
predohrevu, môže to mať nepriaznivý účinok na konečný
výsledok. Otvorenie dvierok počas fázy predhrievania ju
pozastaví.
Do času prípravy jedla nie je započítaná fáza
predhriatia. Teplotu, ktorú chcete dosiahnuť, môžete
vždy meniť pomocou
alebo .
5. ZASTAVIŤ VARENIE / PRIDAŤ ALEBO OBRÁTIŤ JEDLO
ZASTAVIŤ
Po otvorení dvierok sa príprava jedla dočasne zastaví
vypnutím ohrievacích článkov.
Proces prípravy jedla bude pokračovať, ak zatvoríte
dvierka astlačíte
.
Upozornenie: Počas funkcií „6
th
Sense“ otvárajte dvierka iba po
výzve.
PRIDAŤ ALEBO OBRÁTIŤ JEDLO
Pri niektorých receptoch 6
th
Sense Varenie treba jedlo
vložiť po fáze predhrievania alebo pridať prísady na
dovarenie jedla. Rovnako vás rúra vyzve, keď treba
jedlo počas varenia obrátiť alebo pomiešať.
OBRÁŤTE JEDLO
Zaznie zvukový signál ana displeji sa zobrazí správa,
čo treba urobiť.
Otvorte dvierka, vykonajte požadovaný úkon,
zatvorte dvierka apo stlačení
bude príprava jedla
pokračovať.
Upozornenie: Ak je potrebné jedlo obrátiť, po 2 minútach
bude rúra pokračovať v príprave jedla, aj keď ste nijaký úkon
nevykonali. Fáza PRIDAŤ JEDLO trvá 2 minúty: ak nebude
vykonaný žiaden úkon, funkcia sa ukončí.
Rovnakým spôsobom vás pred dokončením prípravy
jedla rúra požiada, aby ste ho skontrolovali.
SKONTROLUJTE JED
Zaznie zvukový signál ana displeji sa zobrazí správa,
čo treba urobiť. Skontrolujte jedlo, zatvorte dvierka
apo stlačení
alebo bude varenie pokračovať.
Upozornenie: Stlačením tieto činnosti preskočíte. Inak, ak
nič neurobíte, po určitom čase bude rúra pokračovať
v príprave jedla.
6. UKONČENIE PEČENIA
Ozve sa zvukový signál ana displeji sa zobrazí, že
pečenie je ukončené.
KONIEC
Po stlačení bude rúra pokračovať vpríprave jedla
vmanuálnom režime (bez zadania času) alebo stlačte
ačas prípravy sa predĺži nastavením nového
trvania. Voboch prípadoch sa parametre prípravy
jedla zachovajú.
7
SK
. OBĽÚBENÉ
Aby sa uľahčilo používanie rúry, môže uložiť až 9
obľúbených funkcií.
Po skončení prípravy jedla vás displej vyzve, aby ste
funkciu uložili pod číslom medzi 1 až 9 na vašom
zozname obľúbených.
PRIDAŤ K OBĽÚB?
Ak si chcete funkciu uložiť ako obľúbenú auložiť
aktuálne nastavenia pre použitie vbudúcnosti, po
skončení pečenia stlačte
, inak požiadavku
ignorujte astlačte
.
Hneď ako bolo stlačené
, stlačením alebo
zvoľte číselnú pozíciu apotvrďte stlačením .
Upozornenie: Ak je pamäť plná, alebo je číslo už obsadené,
rúra vás požiada o potvrdenie prepísania predchádzajúcej
funkcie.
Ak chcete vyvolať uložené funkcie neskôr, stlačte :
Na displeji sa zobrazí zoznam obľúbených funkcií.
1. TRADIČNÉ
Pomocou alebo zvoľte funkciu, potvrďte
stlačením
apotom aktivujte stlačením .
. FUNKCIA SMART CLEAN
Stlačte ana displeji sa zobrazí „Smart Clean“.
Smart Clean
Stlačením sa funkcia aktivuje: displej vás
vyzve, aby ste vykonali všetky úkony potrebné na
dosiahnutie najlepších výsledkov čistenia: Postupujte
podľa zobrazených pokynov apo skončení stlačte
. Po skončení všetkých krokov, keď je to potrebné,
stlačením
aktivujte čistiaci cyklus.
Upozornenie: Odporúča sa dvierka rúry počas cyklu čistenia
neotvárať, aby neunikla vodná para, čo by mohlo nepriaznivo
ovplyvniť konečný výsledok čistenia.
Po skončení cyklu na displeji začne blikať príslušná
správa. Nechajte rúru vychladnúť apotom utrite
avysušte vnútorné plochy handričkou alebo
špongiou.
. ČASOVAČ
Keď je rúra vypnutá, displej možno použiť ako
nezávislý časomer. Ak chcete funkciu aktivovať,
presvedčte sa, či je rúra vypnutá, apotom stlačte
alebo : Na displeji bude blikať ikonka .
ČASOVAČ
Pomocou alebo nastavte požadovanú dĺžku
času ačasomer potom aktivujte stlačením
.
Keď časomer dokončí odpočítavanie zvoleného času,
ozve sa zvukový signál azobrazí sa displej.
Po aktivovaní časomeru môžete zvoliť aaktivovať aj
funkciu. Stlačením
rúru zapnete apotom zvoľte
požadovanú funkciu.
Po spustení funkcie bude časomer ďalej odpočítavať
nezávisle, bez toho, aby zasahoval do samotnej
funkcie.
Počas tejto fázy nie je možné vidieť časovač (zobrazí
sa iba ikonka
), ktorý pokračuje vodpočítavaní
vpozadí. Na zobrazenie obrazovky časovača stlačte
na zastavenie funkcie, ktorá je momentálne
aktívna.
. ZÁMOK OVLÁDANIA
Tlačidlá zamknete stlačením apodržaním aspoň
na päť sekúnd. Zopakovaním tohto postupu klávesy
opäť odomknete.
ZÁMOK OVLÁDANIA
Upozornenie: Táto funkcia sa dá aktivovať aj počas prípravy
jedla. Z bezpečnostných dôvodov rúru možno kedykoľvek
vypnúť stlačením
.
8
Kategória potravín / Recepty
Úroveň aprís-
lušenstvo
Navrhované
množstvo
Informácie ovarení
ZAPEK.
CESTOVINY
Lasagne 4 – 8 porcií
Pripravte podľa svojho obľúbeného receptu. Na vrch nalejte bešamelovú omáčku
a posypte syrom, aby ste dosiahli dokonalé zapečenie
Mrazené lasagne
600g –
1,2kg
Vyberte z obalu a odstráňte prípadný alobal
MÄSO
Rozbif 1 – 1,5 kg
Potrite olejom a posypte soľou a korením. Podľa seba ochuťte cesnakom a bylinkami. Po
ukončení varenia nechajte pred krájaním odstáť aspoň 15 minút
Pečené teľacie 1 – 1,5 kg
Potrite olejom alebo roztopeným maslom. Posypte soľou a korením. Po ukončení
varenia nechajte pred krájaním odstáť aspoň 15 minút
Bravčové pečené 1 – 1,5 kg
Fašírka 4 – 8 porcií
Pripravte podľa svojho obľúbeného receptu a vtlačte do nádoby na fašírky tak, aby sa
zabránilo vytváraniu vzduchových bublín
Klobásy apárky
+
4 – 12ks Prepichnite klobásy vidličkou, aby sa predišlo ich roztrhnutiu
KURČA
Pečené kurča 1 – 1,5 kg
Potrite olejom a podľa seba ochuťte. Posypte soľou a korením. Vložte do rúry prsiami
smerom nahor
Stehno-pečené
+
800g –
1,2kg
Potrite olejom a podľa seba ochuťte. Rovnomerne rozložte na rošte s kožou smerom
nadol
Pečené filety
800g –
1,2kg
Potrite olejom a podľa seba ochuťte
RYBY
Vcelku-pečené
800g –
1,5kg
Potrite olejom. Ochuťte citrónovou šťavou, cesnakom a petržlenom
Rezne vpare
400g – 1kg Rozložte rovnomerne v nádobe. Varte prikryté
Gratin. mrazený
600g –
1,2kg
Vyberte z obalu a odstráňte prípadný alobal
ZELENINA
Koreň. zelenina 200 – 800g
Nakrájajte na kúsky. Rozložte rovnomerne v nádobe
Čerstvé-na pare
200 – 800g
Mrazené-na pare 200 – 800g Rozložte rovnomerne v nádobe. Keď vás rúra vyzve, jedlo premiešajte
Gratinovaný 4 – 8 porcií
Nakrájajte a poprekladajte zeleninou vo veľkej nádobe. Ochuťte soľou, korením a polejte
smotanou. Povrch posypte syrom
Zemiaky všupke
4 – 8 kúskov
Potrite olejom alebo roztopeným maslom. Zemiak narežte krížom a položte do rúry
obrátené nadol. Po výzve zemiak otočte, zalejte kyslou smotanou a podľa potreby
ochuťte korením
Vyprážané zemiaky-
mrazené
500g – 1kg Rozložte rovnomerne v sklenom podnose
Zemiak. štvrťky 500g – 1kg Nakrájajte na kúsky. Rozložte rovnomerne v nádobe
KOLÁČE
Jablkový koláč 1 dávka
Do formy na koláč rozložte cesto a jeho dno posypte strúhankou, aby sa absorbovala
šťava z ovocia. Naplňte ho nakrájaným čerstvým ovocím zmiešaným s cukrom
a škoricou. Vyvaľkajte kúsky cesta, poukladajte ich na vrch, okraje uzavrite a potrite
vajíčkom
Koláčiky
1 dávka
Vyložte nádobu na koláč cestom, poprepichujte ho vidličkou a rozotrite naň džem.
Vyvaľkajte zvyšok cesta, pokrájajte ho na prúžky a na koláči vytvorte mriežku
Piškótový koláč
1 dávka
Pripravte piškótový koláč bez tuku s hmotnosťou 500 – 900 g. Nalejte do vystlanej
a vymastenej formy na pečenie
VARNÁ DOSKA
PRÍSLUŠENSTVO
Rošt
Nádoba vhodná do rúry
a mikrovlnnej rúry na rošte
Sklený podnos
Nádoba vhodná do rúry a mikrovlnnej
rúry na sklenom podnose
Plech na pečenie
1
1
1
1
1
1
3
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
9
SK
UŽITOČNÉ TIPY
TIPY PRE PRÍPRAVU JEDLA MIKROVLNAMI
Mikrovlny preniknú do jedla iba do určitej hĺbky,
takže keď pripravujete niekoľko vecí naraz, čo najviac
ich rozložte, aby bola mikrovlnám vystavená čo
najväčšia plocha.
Malé kúsky sa uvaria rýchlejšie ako veľké kusy.
Potraviny pokrájajte na kusy rovnakej veľkosti, aby sa
uvarili rovnomerne.
Väčšina potravín sa bude ďalej variť aj po ukončení
pôsobenia mikrovĺn. Na dokončenie tepelnej úpravy
teda vždy nechajte jedlo určitý čas odstáť.
Pred vložením do rúry na prípravu pomocou mikrovĺn
odstráňte zpapierových alebo plastových vreciek
drôtené svorky.
Plastovú fóliu treba narezať alebo poprepichovať
vidličkou, aby sa mohol znížiť tlak atým sa zabránilo
prasknutiu, lebo počas varenia sa vytvára para.
TEKUTINY
Tekutiny sa môžu prehriať aj nad bod varu bez
viditeľného bublania. Preto môžu náhle vykypieť.
Aby ste tomu zabránili, nepoužívajte nádoby súzkym
hrdlom, pred vložením nádoby do rúry tekutinu
premiešajte anechajte vnej čajovú lyžičku.
Po zahriatí tekutinu znova opatrne premiešajte
predtým, než vyberiete nádobu zmikrovlnnej rúry.
MRAZENÉ POTRAVINY
Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov odporúčame
vždy rozmrazovať na otočnom odkvapkávacom
podnose. Vprípade potreby je možné použiť ľahkú
plastovú nádobu vhodnú do mikrovlnnej rúry.
Varené jedlá, guláše amäsové omáčky sa rozmrazujú
lepšie, ak ich počas rozmrazovania občas miešate.
Oddeľte jednotlivé kusy, keď sa začínajú rozmrazovať.
Oddelené porcie sa rozmrazia rýchlejšie.
JEDLO PRE DOJČATÁ
Po ohrievaní jedla pre deti alebo tekutín vo fľaši
na kŕmenie detí jedlo vždy premiešajte apred
podávaním skontrolujte jeho teplotu. Tým
zabezpečíte rovnomerné rozloženie tepla apredídete
riziku obarenia či popálenia.
Pred ohrevom vždy skontrolujte, či je vybraté viečko
acumlík.
KOLÁČE A CHLIEB
Pre koláče apečivo odporúčame používať funkciu
Horúci vzduch, zatiaľ čo pre koláče, ktoré obsahujú
tekutinu odporúčame funkciu Konvekčné pečenie.
Prípadne na skrátenie času prípravy zvoľte Horúci
vzduch + MW, pričom mikrovlny nastavte na
maximálny výkon 160 W, aby jedlo zostalo mäkké
avoňavé.
Sfunkciou Horúci vzduch aKonvekčné pečenie
používajte kovové formy tmavej farby avždy ich
uložte na dodaný rošt.
MÄSO A RYBY
Na perfektné rýchle zhnednutie povrchu, pričom
vnútro mäsa alebo rýb zostane mäkké ašťavnaté,
odporúčame používať funkcie, ktoré kombinujú
konvekčný ohrev amikrovlny.
Najlepšie výsledky pri príprave jedla dosiahnete, ak
mikrovlnný výkon nastavíte na úroveň 350 W.
Kategória potravín / Recepty
Úroveň aprís-
lušenstvo
Navrhované
množstvo
Informácie ovarení
PIZZA A KOLÁČE
Tenká pizza 1 dávka
Pripravte pizzové cesto zo 225 ml vody, 15 g čerstvého droždia, 400 g múky, oleja a soli.
Nechajte ho vykysnúť pomocou špeciálnej funkcie rúry. Vyvaľkajte cesto do tukom
jemne vymazaného plechu na pečenie. Navrch pridajte paradajky, syr mozzarellu
a šunku
Hrubá pizza 1 dávka
Pripravte pizzové cesto zo 250 ml vody, 20 g čerstvého droždia, 450 g múky, oleja a soli.
Nechajte ho vykysnúť pomocou špeciálnej funkcie rúry. Vyvaľkajte cesto do tukom
jemne vymazaného plechu na pečenie. Navrch pridajte paradajky, syr mozzarellu
a šunku
Chladená pizza 250 – 800g
Vyberte z obalu a odstráňte prípadný alobal
Mrazená pizza
250 – 800g
Slané koláče 1 dávka
Rozložte cesto na plech a poprepichujte ho vidličkou. Pripravte zmes quiche lorraine
tak, aby ste mohli pripraviť 8 porcií
PUKANCE 100 g Vrecko položke vždy priamo na sklený podnos. Naraz pripravujte iba jedno vrecko
PRÍSLUŠENSTVO
Rošt
Nádoba vhodná do rúry
a mikrovlnnej rúry na rošte
Sklený podnos
Nádoba vhodná do rúry a mikrovlnnej
rúry na sklenom podnose
Plech na pečenie
2
2
2
2
1
1
10
ČISTENIE AÚDRŽBA
Pred údržbou alebo čistením sa presvedčte, či
spotrebič vychladol.
Nepoužívajte parné čistiace zariadenia.
Používajte ochranné rukavice.
Nepoužívajte drôtenku, drsné čistiace potreby
alebo abrazívne/korozívne čistiace prostriedky,
pretože by mohli poškodiť povrch spotrebiča.
Pred vykonávaním údržby musíte rúru odpojiť od
elektrickej siete.
VONKAJŠIE POVRCHY
• Povrchy čistite vlhkou utierkou zmikrovlákna.
Ak je povrch veľmi špinavý, pridajte do vody
niekoľko kvapiek pH neutrálneho čistiaceho
prípravku. Poutierajte suchou utierkou.
• Nepoužívajte korozívne alebo abrazívne čistiace
prostriedky. Ak sa niektorý ztýchto produktov
dostane neúmyselne do kontaktu spovrchmi
spotrebiča, okamžite ho poutierajte vlhkou
utierkou zmikrovlákna.
VNÚTORNÉ POVRCHY
• Po každom použití nechajte rúru vychladnúť
apotom ju vyčistite, najlepšie, ak je ešte teplá,
aodstráňte zvyšky jedla alebo škvrny spôsobené
zvyškami jedla. Vprípade, že sa pri pečení jedla
svysokým obsahom vody vytvorila kondenzácia,
nechajte rúru úplne vychladnúť apotom ju utrite
handričkou alebo špongiou.
• Vnútorné povrchy optimálne vyčistíte aktivovaním
funkcie „Smart Clean“.
• Sklo dvierok očistite vhodnými tekutými čistiacimi
prostriedkami.
PRÍSLUŠENSTVO
Ihneď po použití príslušenstvo namočte do vody,
do ktorej ste pridali umývací prostriedok, aak je
príslušenstvo horúce, pri manipulácii používajte
rukavice. Zvyšky jedál sa ľahko dajú odstrániť kefkou
alebo špongiou.
Sklený podnos
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Problém Možná príčina Riešenie
Rúra nefunguje.
Výpadok prúdu.
Odpojenie od elektrickej siete.
Skontrolujte, či je elektrická sieť pod napätím ači je rúra
pripojená kelektrickej sieti.
Rúru vypnite aznova zapnite askontrolujte, či sa
problém odstránil.
Rúra robí hluk, ato aj keď je
vypnutá.
Chladiaci ventilátor je aktivovaný.
Otvorte dvierka alebo počkajte, kým proces chladenia
skončí.
Na displeji svieti písmeno „F“
aza ním číslo.
Chyba softvéru.
Obráťte sa na najbližší popredajný servis auveďte číslo,
ktoré nasleduje po písmene „F“.
Rúra sa nezohrieva.
Keď je zapnutý DEMO režim, všetky príkazy sú
aktívne amenu prístupné, ale rúra sa nezohrieva.
Každých 60 sekúnd sa na displeji zjaví DEMO.
DEMO nájdete vNASTAVENIACH azvoľte „Vyp.“.
ŠTÍTOK S TECHNICKÝMI ÚDAJMI
WWW
Informácie ovýrobku senergetickými údajmi
tohto spotrebiča si môžete stiahnuť na webovej
stránke docs . whirlpool . eu
AKO ZÍSKAŤ NÁVOD NA POUŽÍVANIE A ÚDRŽBU
>
WWW
Návod na používanie aúdržbu si
stiahnite znašej webovej stránky
docs.whirlpool.eu (môžete použiť tento
QR kód), pričom uveďte kód výrobku.
> Prípadne kontaktujte náš klientsky popredajný
servis.
KONTAKTOVANIE POPREDAJNÉHO SERVISU
Naše kontaktné údaje
nájdete vzáručnej knižke. Pri
kontaktovaní nášho klientskeho
popredajného servisu uveďte
kód zvýrobného štítku vášho
výrobku.
XXX/XXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
400011197194
Vytlačené vTaliansku
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Whirlpool W7 ME450 Daily Reference Guide

W7 ME450
Whirlpool
Značka
Whirlpool
Model
W7 ME450
Typ
Daily Reference Guide
Tento návod je vhodný aj pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ostatné dokumenty