Evolveo gladiator rg300 Používateľská príručka

Značka: Evolveo

Model: gladiator rg300

Typ: Používateľská príručka

1

Gladiator RG300 - Užívateľský manuál

Dôležité upozornenie!

Prečítajte si dôkladne tieto informácie, aby

ste mohli používať telefón správnym a

bezpečným spôsobom:

 Mobilný telefón EVOLVE Gladiator RG300 získal

certifikáciu IP68, tzn. že je za presne

definovaných okolností (norma IEC 60529,

teplota 15 ° C až 35 ° C, tlak 86-106 kPa, 1 meter

stĺpec vody po dobu 30 minút) odolný prachu a

vode. Ani táto norma však nezaručuje úplnú

vodotesnosť prístroja

 Udržujte kryt batérie, zámky krytu batérie,

zdierky pre jeho pripevnenie, zdierku slúchadiel

a microUSB port čisté a dôkladne utesnené, aby

bola prachotesnosť a vodeodolnosť zachovaná

 S ohľadom na mnoho rôznych spôsobov

používania, ako napríklad či je alebo nie je

zapojený USB kábel alebo správne nasadený kryt

batérie, nenesieme zodpovednosť za žiadne

poškodenie kvapalinou

 Nepoužívajte telefón vonku počas búrky, za

prípadné poškodenia prístroja alebo zdravie

súvisiace s týmto spôsobom použitia nenesieme

zodpovednosť

2

 Neponárajte telefón bezdôvodne do vody a ani ho

zbytočne nevystavujte veľmi nízkym alebo príliš

vysokým teplotám

 Chráňte telefón pred vlhkom a parou. Ak do neho

vlhkosť prenikne, môže spôsobiť jeho prehriatie,

skrat a poškodenie celého prístroja

 Ak vám telefón spadne do vody, nestláčajte

tlačidlá klávesnice a utrite ho okamžite suchou

handričkou

 Tento telefón je zložité elektronické zariadenie,

preto ho chráňte pred nárazmi a pred pôsobením

magnetického poľa

 Neprepichujte reproduktor, nevkladajte do

otvorov žiadne predmety, nenatierajte telefón

farbou - všetky tieto činnosti ovplyvňujú

funkčnosť a tesnosť telefónu

 Ak je telefón po servisnom zásahu, môže byť

znížená jeho odolnosť voči prachu a vode

 Popis používania mobilného telefónu a

používateľského rozhrania sa môže líšiť od tejto

príručky s ohľadom na verziu firmware vášho

prístroja a špecifické podmienky telefónneho

operátora

 Opravy a servis je možné vykonávať len v

autorizovanom servisnom mieste pre telefóny

EVOLVE (viac na www.evolve-europe.com), inak

môžete telefón poškodiť a prísť o záruku.

Dôležitá obchodne právne ustanovenia

 Akúko

ľvek časť tohto manuálu nie je možné

3

kopírovať, rozširovať alebo upravovať bez

predchádzajúceho písomného súhlasu výrobcu

 Výrobca / distribútor si vyhradzuje právo na

zmeny v produkte oproti stavu popísanému v

tomto manuáli bez predchádzajúceho

upozornenia, pretože produkt prechádza

neustálym vývojom a vylepšovaním

 Výrobcu, distribútori ani predajcovia

nezodpovedajú za akékoľvek straty dát alebo

priame alebo nepriame škody spôsobené v

súvislosti s prevádzkou telefónu, či už vzniknú

akýmkoľvek spôsobom

 Obsah tohto manuálu je poskytovaný bez záruky.

Výrobca neposkytuje žiadnu garanciu presnosti či

spoľahlivosti obsahu tohto manuálu. Výnimky

môžu byť dané miestnymi zákonmi

 Výrobca si vyhradzuje právo na úpravy alebo

úplné stiahnutie tohto manuálu bez

predchádzajúceho upozornenia

Upozornenie k nabíjačke!

Pri prvom zapnutí nabíjajte batériu aspoň 12

hodín. Tým získate jej maximálnu kapacitu a

zaistíte maximálnu životnosť.

Dôležité upozornenie!

Vždy sa uistite, že ste pevne uzavreli všetky

gumové krytky v telefóne (USB a SIM karta).

4

Vloženie SIM karty

Buďte opatrní pri manipulácii, vkladaní alebo

vybratí SIM karty. Pred inštaláciou alebo

vybratím SIM karty sa vždy uistite, že je telefón

vypnutý. Vložte kartu podľa obrázka (kontakty

smerom nadol). Pritlačte pevne gumovú krytku

SIM slotu, pre správne utesnenie.

Pre pripojenie nabíjačky alebo počítača použite

USB konektor.

Batéria

Jedná sa o špeciálnu vysokokapacitnú batériu, jej

5

nesprávna výmena môže spôsobiť neopraviteľné

poškodenie telefónu. Pri správnom používaní

telefónu vám batéria bude slúžiť veľmi dlho. Ak je

nutný servisný zásah, kontaktujte autorizované

servisné miesto pre telefóny EVOLVE.

Ikony na displeji

Indikácia aktuálnej sily signálu

Indikácia neprečítané SMS

Indikácia bezpodmienečného

presmerovania všetkých hovorov

Indikácia zmeškaných hovorov

Aktuálny typ vyzváňania

Aktuálny typ vyzvaná: vibrácie / tichý

režim

Aktuálny typ vyzváňania: zvonenie a

vibrácie

Aktuálny typ vyzváňania: vibrácie potom

zvonenie

Aktuálny typ vyzváňania: tichý režim

Indikácia zámku klávesnice

Indikácia pripojenie slúchadiel

Indikácia aktívneho Bluetooth

Indikácia nastaveného alarmu

Indikácia nabitia batérie

6

Vzhľad a funkcie

Popis

Pozn.

Ľavé funkčné

tlačidlo

Vykoná akciu popísanú v

ľave

dolne

časti dis

Pravé

funkčné

tlačidlo

Vykoná akciu popísanú v

pravej dolnej časti displeja

Odosielacie

tlačidlo

Pre uskutočnenie hovoru

alebo nnovuvytočenie

posledného hovoru

7

Ukončovacie

tlačidlo

Pre ukončenie hovoru alebo

zapnutie / vypnutie

telefónu

5 OK tlačidlo Potvrdenie výberu

Navigačné

tlačidlá

V pohotovostnom režime,

rýchly prístup k niektorým

operáciám

Numerická

klávesnica

Zadávanie čísel

8 Reproduktor

9 Svietidlo

USB port

Vstup pre

slúchadlá

11 Mikrofón

12 Reset

Vypne napájanie batérie

Tlačidlo

svetlá

14 Reproduktor

8

Vytáčanie a prijímanie hovoru

Pre správne zobrazenie volajúceho je nutné mať

čísla v Tel. zoznamu uložená v medzinárodnom

formáte (+421 ....)

Uskutočnenie vnútroštátneho hovoru

V pohotovostnom režime telefónu začnite zadávať

čísla tvoriace deväťmiestne telefónne číslo

volaného a pre vytočenie hovoru stlačte tlačidlo so

zeleným telefónom.

Uskutočnenie medzinárodného hovoru

V pohotovostnom režime telefónu vložte znak "+"

(dvojitým stlačením tlačidla *) a za neho zadajte

kód krajiny, kam voláte. Následne začnite zadávať

čísla tvoriace telefónne číslo volaného a pre

vytočenie hovoru stlačte tlačidlo so zeleným

telefónom.

Vytáčanie čísiel z telefónneho zoznamu

V telefónnom zozname vyhľadajte zodpovedajúce

kontaktnú osobu a jej číslo a pre vytočenie hovoru

stlačte tlačidlo so zeleným telefónom. Odmietnutie

prichádzajúceho hovoru

Rýchle vytáčanie

Otvorte Telefónny zoznam → Možnosti →

Nastavenie → Rýchle vytáčanie. V pohotovostnom

režime telefónu stlačte dlho príslušné číselné

tlačidlo, pod ktorým sa číslo rýchlej voľby nachádza.

9

Dôjde k jeho automatickému vytočenie.

Nastavenie hlasitosti

Počas hovoru môžete nastaviť hlasitosť stlačením

navigačných tlačidiel hore / dole.

HandsFree

Stlačením pravého multifunkčného tlačidla

vyvoláte miestne menu s voľbou "Handsfree" a

môžete tak hovor presmerovať zo slúchadla do

reproduktora telefónu.

Menu telefonu

Telefónny zoznam - zobrazenie všetkých kontaktov

uložených v telefónnom zozname. Môžete využiť

rýchleho vyhľadávania.

Správy - umožňuje čítať, písať, odosielať a

prijímať krátke textové správy (SMS) alebo

multimediálne správy (MMS). Pre SMS správy je

možné nastaviť režim, skontrolovať stav pamäti,

preferované úložisko, atď. Skontrolujte, či vaša SIM

karta MMS podporuje alebo kontaktujte s dotazom

operátora. Pre nastavenie profilu MMS kontaktujte

svojho operátora.

Centrum hovorov

• výpis hovorov zoznam zmeškaných hovorov,

odchádzajúcich hovorov, prijatých hovorov, časovač

hovorov, atď.

• nastavenie

10

Nastavenie

Profily - pomocou tohto menu si môžete

užívateľsky prispôsobiť rôzne vyzváňacie tóny pre

prichádzajúce hovory. Zvoľte položku Profily a pre

ďalšie možnosti stlačte ľavé tlačidlo.

Nastavenie telefónu

- Čas a dátum: Nastavenie mesta, času, dátumu a

formátu zobrazenia týchto údajov.

- Plánované zapnutie / vypnutie

- Jazyk: Výber z dostupných jazykov pre menu

telefónu.

- Preferovaná metóda vkladania: K dispozícii je

výber z viacerých druhov metód vkladanie textu.

Možno prednastaviť jednu z metód vkladanie ako

defaultné pre zápis alebo úpravy textov.

- Nastavenie displeja: nastavenie tapety displeja

telefónu, šetrič displeja, zobrazenie dátumu a

času

- Skratky: individuálna úprava funkcie priradené k

navigačnému stredovému tlačidlu

- Režim lietadlo: Pre bezpečie pri leteckej

prevádzke môžete prepínať medzi režimami

lietadlo a normálne.

- Ďalšie nastavenia: V tomto menu upravujete

intenzitu podsvietenia LCD displeja a dĺžku jeho

svietenie

11

Nastavenie siete

- Voľba siete: Vyhľadanie dostupných sietí podľa

prednastaveného režimu vyhľadávania sietí alebo

ručné výber požadovanej siete zo zoznamu.

- Predvoľby: Nastavenie predvolieb vyhľadávania

sietí.

Nastavenie zabezpečenia

- Zámok SIM karty: Táto funkcia ochráni vašu SIM

kartu pred neoprávneným používaním inými

osobami. Ak je PIN kód zámku SIM karty

aktivovaný, musí byť zadávaný pri každom zapnutí

mobilného telefónu, inak bude možné uskutočniť

iba núdzový hovor.

- Poznámka: PIN kód je heslo slúžiace k

sprevádzkovaniu SIM karty. Ak je PIN kód zadaný

3x za sebou zle, SIM karte sa uzamkne. V takom

prípade potrebujete pre odomknutie SIM karty tzv.

PUK kód. PUK kód získate súčasne s PIN kódom pri

zakúpení SIM karty. Ak ste ho nedostali,

kontaktujte svojho telefónneho operátora.

- Zámok telefónu: Táto funkcia ochráni váš telefón

pred neoprávneným používaním inými osobami

(továrenské heslo je "0000").

- Automatický zámok klávesnice: Po aktivácii

tejto funkcie sa klávesnica telefónu po uplynutí

prednastavenej doby, pokiaľ nie je telefón

používaný, automaticky uzamkne.

12

Organizér

- Správa súborov - v telefóne alebo na vnútornej

pamäte flash

- Hry

- Služby: WAP

- Kalkulačka: používať možno základné aritmetické

operácie ako sčítanie, odčítanie násobenie a

delenie. Čísla môžete zadávať priamo pomocou

číselných tlačidiel telefónu

- Kalendár

- Budík: aktivujte možnosť úprav, môžete nastaviť

až päť rôznych alarmov, zapnúť / vypnúť, nastaviť

čas, podrobnosti ako typ upozornenie, tón, atď.

- Bluetooth - Zapnutie: aktivácia / deaktivácia

funkcie Bluetooth. Ak je Bluetooth vypnuté,

všetky Bluetooth pripojenia sú ukončené a

nemôžete odosielať a prijímať dáta cez Bluetooth

pripojenie.

- Moje zariadenie: zobrazí parametre vášho

zariadenia.

- Aktívne zariadenia: zoznam zariadení, ktoré sú

aktuálne pripárovania.

Multimédia

Fotoaparát - ľavé funkčné tlačidlo - možnosti

nastavenia. Uloženie fotografie - stredové tlačidlo.

- Nastavenie fotoaparátu: používa sa pre

nastavenie zvuku uzávierky, expozičných hodnôt,

13

kontrastu, stabilizátora, samospúšte a trvalého

snímania.

- Nastavenie obrázku: slúži pre nastavenie

rozlíšenia fotografií (128x160/160x120/320x240)

a kvality.

- Vyváženie bielej: nastavenie vyváženia bielej.

- Režim displeja: zvoľte automatický alebo nočné

fotografovanie

- Nastavenie efektov: k dispozícii máte širokú

ponuku efektov, ako napríklad Normálne, Stupne

šedej, sépia

- Úložisko: fotky môžete ukladať do pamäte

telefónu alebo na vnútornú pamäť.

- Obnoviť predvolené: obnoví predvolené

továrenské nastavenia parametrov fotoaparátu.

Prehliadač obrázkov - zvoľte si fotku a následne v

menu "Možnosti" zvoľte ďalšiu akciu

Videorekordér - stlačte OK → následne

stlačte stredové tlačidlo pre začatie nahrávania

videa. Stlačením "Možnosti" môžete nastaviť

parametre videokamery, parametre videa, efekty,

úložisko a obnoviť továrenské nastavenia

Videoprehrávač - zvoľte požadované video a v

menu "Možnosti" zvoľte Prehrať, Odoslať,

Premenovať, Odstrániť, atď.

14

Audio prehrávač

- Zvukový rekordér: stlačte "Možnosti" →

"Nahrávanie" → "Pauza" a "Stop".

FM rádio

Pred použitím FM rádia najprv pripojte k telefónu

slúchadlá, ktorá slúži ako anténa.

- Zoznam staníc: zadajte názov stanice a

frekvenciu a zvoľte "Uložiť".

- Ručné ladenie: môžete ručne zadať frekvenciu

stanice, ktorú chcete počúvať, a to v rozsahu 87,5

až 108,0 MHz; hodnoty vkladajte tlačidlami na

telefóne, vrátane desatinnej bodky. Tú vložíte

stlačením tlačidla #.

- Automatické ladenie: telefón automaticky

vyhľadá a uloží do zoznamu všetky aktuálne

dostupné FM stanice

- Nastavenie: v tejto časti môžete zapnúť / vypnúť

hranie rádia na pozadí alebo cez reproduktor,

formát nahrávania vysielania, kvalitu zvuku a

úložisko pre nahrávanie

- Nahrávanie: začne nahrávanie aktuálne FM

stanice

- Pripojenie: vyberte súbor a pokračujte v

nahrávaní

- Zoznam súborov: zoznam všetkých nahraných

súborov

15

Riešenie problémov

Ak sa pri používaní telefónu stretnete s problémom,

skontrolujte možnosti riešenia podľa nasledujúcej

tabuľky. Ak riešenie nenájdete, kontaktujte

predajcu alebo servis. Nepokúšajte sa telefón

rozobrať a opravovať, môžete prísť o záruku.

Váš balíček s telefónom, ktorý posielate do opravy

by mal obsahovať: prístroj zabalený proti

poškodeniu prepravou (bublinková fólia) - platný

záručný list, prípadne daňový doklad obsahujúci

IMEI prístroje - popis vady - kontakt na vás (adresa,

telefón, email).

Problém Príčina

Riešenie

Telefón sa

nedá

zapnúť

Tlačidlo

zapnutia nebolo

podržané

dostatočne dlho

Podržte tlačidlo

zapnutia aspoň na

3 sekundy alebo

dlhšie

Batéria je slabá Nabite batériu

Zlyhala SIM karta Skontrolujte alebo

vymeňte SIM kartu

Zlyhanie

nabíjania

Kontakt je

chybný

Skontrolujte

kontakty, vymeňte

kábel alebo

nabíjačku

16

Nabíjacie

napätie je príliš

nízke

Najprv nabíjajte

približne pol

hodiny, potom

nabíjačku odpojte

a znovu pripojte a

nabite batériu

úplne

Nesprávna

nabíjačka

Použite vhodnú

nabíjačku

Nedá sa

telefonov

ať

Zlyhanie SIM

karty

Skontrolujte alebo

vymeňte SIM kartu

Chyba vo

vytáčaní

Vytočte číslo

znova

Vyčerpaný kredit Kontaktujte

operátora

Čiastočné

zlyhanie

hovoru

Máte nesprávne

telefónne číslo

Skontrolujte

telefónne číslo

Chybné

nastavenie

Skontrolujte

blokovanie

hovorov

Nemožno

odoslať

SMS

Služba nie je pre

vašu SIM

aktivovaná alebo

nie je nastavené

Kontaktujte

operátora a

získajte číslo SMS

centra

17

číslo SMS centra

Chyba PIN

Trikrát ste zadali

zlý PIN

Kontaktujte

operátora

Chyba

autom.

zamknutia

Zadanie zlého

kódu

(zabudnutie

kódu)

Kontaktujte

autorizovaný

servis na mobilné

telefóny

Mobilný

telefón sa

sám

vypína

slabá batéria

nabite batériu

Chyba

v nastavení

Skontrolujte, či

nie je aktívna

funkcia

automatického

vypnutia

Náhodné

zlyhanie

Telefón znovu

zapnite

Pri

prichádza

júcom

hovore

nezvoní

Hlasitosť je

stíšenia na

minimum

Nastavte znova

hlasitosť

18

ABACUS Electric s.r.o. si vyhradzuje právo

kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia

tento dokument upraviť alebo ukončiť jeho

platnosť a nenesie žiadnu zodpovednosť, pokiaľ bol

prístroj používaný inak, než bolo doporučené

vyššie.

2200

PREHLÁSENIE O ZHODE:

Spoločnosť ABACUS Electric s.r.o. týmto vyhlasuje,

že model EVOLVE Gladiator RG300 spĺňa

požiadavky noriem a predpisov, príslušných pre

daný druh zariadenia. Kompletný text vyhlásenia o

zhode je k dispozícii na ftp.evolve-europe.com/ce

Všetky práva vyhradené. Vzhľad a špecifikácie

môžu byť zmenené bez predchádzajúceho

upozornenia.

Tlačové chyby vyhradené.

Evolveo gladiator rg300 Používateľská príručka

Značka: Evolveo

Model: gladiator rg300

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Evolveo gladiator rg300 Používateľská príručka

Evolveo gladiator rg300 Používateľská príručka

Súvisiace články