Samsung AR18FSFPDGMXEU Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
8
Productche
[SLOVENČINA] [SHQIP] [
МАКЕДОНСКИ
]
A Meno dodavateľa A Emri i furnizuesit A Име на доставувачот
B
Názov modelu(vnútorné/
vonkajšie)
B
Emri i modelit (I brendshëm/I
jashtëm)
B Име на модел (Внатре/ Надвор)
C
Hladina akustického
výkonu(vnútorné/vonkajšie)
C
Niveli i ForcësTingullit (Brenda/
Jashtë)
C
Ниво на јачина на звук(Внатре/
Надвор)
D Chladivo meno
1)
D Emri i ftohësit
1)
D Име на разладната течност
1)
E GWP E GWP E GWP
F SEER F SEER F SEER
G
Tireda energetickej
účinnosti(SEER)
G
Klasa e eçencësenergjisë
(SEER)
G
Класа на енергетска
ефикасност (SEER)
H Q
CE
2)
(chladiacia sezóna) H Q
CE
2)
(sezoni i ftohjes) H Q
CE
2)
(сезона на ладење)
I Pdesignc I Pdesignc I Pdesignc
J SCOP J SCOP J SCOP
K
Tireda energetickej
účinnosti(SCOP)
K
Klasa e eçencësenergjisë
(SCOP)
K
Класа на енергетска
ефикасност (SCOP)
L Q
HE
3)
(vykurovacia sezóna) L Q
HE
3)
(sezoni i ngrohjes) L Q
HE
3)
(сезона на греење)
M
Ďalšie vykurovacie sezóny
vhodné pre použitie
M
Sezone të tjera të ngrohjes të
përshtatshme për përdorim
M
Други сезони на греење
соодветни за користење
N Pdesignh(priemer) N Pdesignh (Mesatare) N Pdesignh (Просечен)
O elbu(Tj) (priemer) O elbu(Tj) (Mesatare) O elbu(Tj) ( Просечен)
P Pdesignh (teplejšie) P Pdesignh (Më ngrohtë) P Pdesignh (Потопло)
Q elbu(Tj) (teplejšie) Q elbu(Tj) (Më ngrohtë) Q elbu(Tj) (Потопло)
R Pdesignh (chladnejšie) R Pdesignh (Më ftohtë) R Pdesignh (Постудено)
S elbu(Tj) (chladnejšie) S elbu(Tj) (Më ftohtë) S elbu(Tj) (Постудено)
T
Deklarovaná kapacita v
podmienkach referenčných
návrhu
T
Kapaciteti i deklaruar në kushtet e
projektuara të referimit
T
Деклариран капацитет во
референтни услови на дизајн
U
Predpokladaná záloha
vykurovacieho výkonu
U
Kapaciteti i supozuar i ngrohjes
rezervë
U
Очекуван капацитет на
зачувано греење
Warmer Season
[SLOVENČINA]: Tepleia sezóna
[SHQIP]: Sezonii ngrohtë
АКЕДОНСКИ]: Потопла сезона
Warmer and Colder Season
[SLOVENČINA]: Tepleia a chladnejšia sezóna
[SHQIP]: Sezoni më i Ngrohdhe i Ftohtë
АКЕДОНСКИ]: Потопла и постудена сезона
Maldives Europe_AR09FSFP@_ Product fiche_DB68-03546A.indd 8 2012-12-17 10:39:54
13
[
SLOVENČINA
]
1) nedochádza k úniku chladiva prispieva k zmene klímy. Chladivo s nižším potenciálom globálneho otepľovania
(GWP) by prispelo menej ku globálnemu otepľovaniu, ako chladivo s vyšším GWP, ak unikli do atmosféry.
Tento prístroj obsahuje chladiaciu kvapalinu s GWP vo výške [xxx].
To znamená, že ak 1 kg tejto chladiacej kvapaliny by unikli do atmosféry, dopad na globálne otepľovanie bol
by [xxx] krát vyššia ako 1 kg CO2, po dobu 100 rokov. Nikdy sa nepokúšajte zasahovať do chladiaceho okruhu
sami alebo nerozoberajterobok sami a vždy sa opýtať odborníka.
2) Spotreba energie "XYZ" kWh za rok je založená nasledkoch normalizovanej skúšky. Skutočspotreba
energie bude závisi na tom, ako sa používa zariadenie a kde sa nachádza.
3) Spotreba energie "XYZ" kWh za rok je založená nasledkoch normalizovanej skúšky. Skutočspotreba
energie bude závisi na tom, ako sa používa zariadenie a kde sa nachádza.
[
SHQIP
]
1) Rrjedhja e ftohësit kontribuon në ndryshimin e klimës. Ftohësi me potencial më ulët të ngrohjes gobale
(GWP) do kontribuojë më pak ngrohjen globale sesa një ftohës me GWP më lartë, nëse ka rrjedhje
atmosfe.Kjo pajisje rmban një lëng ftohës me një GWP të barabartë me [xxx].
Kjo do të thotë nëse 1 kg ng ftohës do rrjedhë atmosferë, ndikimingrohjen globale do të jetë
[xxx] hei madh sesa 1 kg CO2, për një periud 100 vjeçare. Mos u përpiqni asnjëherë që të ndërhyni
veqarkun e ftohësit apo çmontoni vetë produktin por pyesni gjithmonë n profesionist.
2) Konsumi i energjisë XYZ” kWh në vit, bazuar në rezultatet e testeve standarde. Konsumi aktual i energjisë do
varet nga fakti se si përdoret pajisja dhe ku është vendosur.
3) Konsumi i energjisë XYZ” kWh në vit, bazuar në rezultatet e testeve standarde. Konsumi aktual i energjisë do
varet nga fakti se si përdoret pajisja dhe ku është vendosur.
[
МАКЕДОНСКИ
]
1) A tőközeg szivárgása hozzájárul az éghajlatváltozáshoz. A kisebb globális melegedési potencllal (GWP)
rendelkező hűtőközeg kevésbé rul hozzá a globális felmelegedéshez, mint a magasabb GWP értékkel
rendelkező anyag,ha kijut a gkörbe. Ez a szülék [xxx] GWP értékkel rendelkezeget tartalmaz.
Ez azt jelenti, hogy amennyiben ebből a folyadékból 1 kg kikerül a légrbe, annak hatása a glolis
felmelegesre 100 évre vetítve [xxx]-szer akkora, mint 1 kg CO2-é. Soha ne avatkozzon be a hűtőközeg
körének működésébe, és ne szerelje szét a terméket,mindig kérje szakember segítségét.
2) Az energiafogyasztás standard teszteredmények alapján évi „XYZ kWh. A tényleges energiafogyaszs gg a
szülék haszlatának módtól, valamint elhelyezkedésétől.
3) Az energiafogyasztás standard teszteredmények alapján évi „XYZ kWh. A tényleges energiafogyaszs gg a
szülék haszlatának módtól, valamint elhelyezkedésétől.
Maldives Europe_AR09FSFP@_ Product fiche_DB68-03546A.indd 13 2012-12-17 10:39:55
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Samsung AR18FSFPDGMXEU Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka