Samsung GT-S3370 Používateľská príručka

GT-S3370

Uživatelská příručka

Používání této příručky

2

Používání této příručky

Děkujeme, že jste si pořídili mobilní telefon značky Samsung.

Díky výjimečné technologii a vysokým standardům společnosti

Samsung tento telefon uspokojí vaše nároky na vysokou kvalitu

mobilní komunikace a zábavu.

Tato uživatelská příručka je určena k tomu, aby vás seznámila s

funkcemi a vlastnostmi vašeho telefonu.

Před použitím telefonu si příručku pečlivě přečtěte, dozvíte se

•

zde informace o bezpečném a správném používání přístroje.

Články v této příručce vycházejí z výchozího nastavení vašeho

•

telefonu.

Příručku uchovejte pro pozdější využití.

•

Ikony v pokynech

Nejdříve se seznamte s ikonami použitými v této příručce:

Upozornění—situace, které by mohly způsobit zranění

vás nebo jiných osob

Výstraha—situace, které by mohly způsobit poškození

telefonu nebo jiného zařízení

Poznámka—poznámky, rady nebo dodatečné

informace

Používání této příručky

3

Informace o autorských právech

Práva na veškeré technologie a produkty, které jsou součástí

tohoto zařízení, jsou majetkem příslušných vlastníků:

Bluetooth® je registrovaná ochranná známka společnosti

•

Bluetooth SIG, Inc. na celém světě – Bluetooth QD ID: B016433.

Java™ je ochranná známka společnosti Sun Microsystems, Inc.

•

Windows Media Player® je registrovaná ochranná známka •

společnosti Microsoft Corporation.

►

Viz—stránky se souvisejícími informacemi; například:

► s. 12 (znamená „viz strana 12“)

→

Následující krok—pořadí možností nebo menu, které

musíte vybrat, abyste provedli určitou akci; například:

V režimu Menu vyberte Zprávy

→

Vytvořit zprávu

(znamená Zprávy, potom Vytvořit zprávu)

[ ]

Hranaté závorky—tlačítka telefonu; například:

[

] (znamená tlačítko fotoaparátu)

Obsah

4

Obsah

Sestavení .................................................... 7

Vybalení ...................................................................... 7

Vložení karty SIM nebo USIM a baterie ............... 7

Nabíjení baterie ........................................................ 8

Vložení paměťové karty (volitelné) .................. 10

Připevnění popruhu (volitelné) ......................... 12

Úvodní informace ................................... 13

Zapnutí a vypnutí telefonu ................................. 13

Seznámení s telefonem ....................................... 13

Používání dotykového displeje ......................... 16

Zamknutí nebo odemknutí dotykového

displeje a tlačítek ................................................... 17

Otevírání menu ...................................................... 17

Spouštění a správa aplikací ................................ 18

Používání nástrojů ................................................ 19

Přizpůsobení telefonu .......................................... 20

Zadávání textu ....................................................... 24

Přístup k informacím nápovědy ........................ 25

Komunikace ............................................. 26

Volání ....................................................................... 26

Protokoly ................................................................. 29

Zprávy ...................................................................... 30

IM .............................................................................. 35

Obsah

5

Web ........................................................... 47

Internet .................................................................... 47

Čtečka RSS .............................................................. 48

Samsung Apps ....................................................... 49

Google ..................................................................... 49

Synchronizace ........................................................ 50

ActiveSync ............................................................... 50

Komunity ................................................................. 51

Last.fm ..................................................................... 52

Konektivita ............................................... 53

Bluetooth ................................................................ 53

Připojení k počítači ............................................... 55

Zábava ...................................................... 36

Fotoaparát .............................................................. 36

Hudba ...................................................................... 38

Vyhledávání hudby ............................................... 40

FM rádio ................................................................... 40

Hry ............................................................................ 41

Osobní informace ................................... 42

Kontakty .................................................................. 42

Kalendář .................................................................. 44

Úkoly ........................................................................ 44

Poznámky ................................................................ 45

Diktafon ................................................................... 45

Obsah

6

Nastavení telefonu ................................................ 61

Inteligentní odemknutí ....................................... 62

Dotykový panel ..................................................... 62

Nastavení aplikací ................................................. 62

Zabezpečení ........................................................... 62

Nastavení sítě ......................................................... 63

Nastavení paměti .................................................. 63

Vynulovat nastavení ............................................. 64

Řešení problémů ..................................... 65

Informace k bezpečnosti a

používání .................................................. 68

Rejstřík ...................................................... 76

Nástroje .................................................... 57

Budík ........................................................................ 57

Kalkulačka ............................................................... 57

Převodník ................................................................ 57

Editor obrázků ....................................................... 58

Moje soubory ......................................................... 59

Stopky ...................................................................... 59

Časovač .................................................................... 60

Světový čas ............................................................. 60

Nastavení ................................................. 61

Otevření menu nastavení .................................... 61

Proly ....................................................................... 61

Displej a osvětlení ................................................. 61

Čas a datum ............................................................ 61

Sestavení

7

Sestavení

Vybalení

Zkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:

Mobilní telefon

•

Baterie•

Cestovní adaptér (nabíječka)•

Uživatelská příručka•

Používejte pouze software schválený společností

Samsung. Pirátský nebo nelegální software může

způsobit poškození nebo poruchy, na které se nevztahuje

záruka výrobce.

Součásti dodávané s telefonem se mohou lišit •

v závislosti na softwaru a příslušenství dostupném ve

vaší oblasti nebo nabízeném poskytovatelem služeb.

Dodatečné příslušenství můžete zakoupit u místního

•

prodejce výrobků Samsung.

Pro váš telefon se nejlépe hodí příslušenství dodané

•

společně s ním.

Vložení karty SIM nebo USIM a baterie

Když si předplatíte službu u poskytovatele mobilních služeb,

obdržíte kartu SIM (Subscriber Identity Module), ve které budou

načteny podrobnosti o předplatném, například kód PIN a

volitelné služby. Chcete-li používat služby v sítích UMTS a HSDPA,

můžete zakoupit kartu USIM (Universal Subscriber Identity

Module).

Vložení karty SIM nebo USIM a baterie:

Pokud je telefon zapnutý, vypněte jej stisknutím a podržením

1

Vypínacího tlačítka/Tlačítka ukončení.

Sundejte zadní kryt.

2

Při sundávání zadního krytu si dejte pozor na nehty.

Sestavení

8

Vraťte zpět zadní kryt.

5

Nabíjení baterie

Před prvním použitím telefonu musíte nabít baterii.

Baterii telefonu můžete nabít buď pomocí přiloženého

cestovního adaptéru nebo připojením telefonu k počítači

pomocí datového kabelu.

Používejte pouze nabíječky a kabely schválené

společností Samsung. Neschválené nabíječky nebo

kabely mohou způsobit explozi baterie nebo poškození

telefonu.

Vložte kartu SIM nebo USIM.

3

Vložte kartu SIM nebo USIM do telefonu tak, aby zlaté •

kontakty směřovaly dolů.

Bez vložení karty SIM nebo USIM můžete používat

•

funkce telefonu nevyužívající připojení k síti a některá

menu.

Vložte baterii.

4

Sestavení

9

Nesprávné připojení cestovního adaptéru může způsobit

vážné poškození telefonu. Na poškození způsobená

nesprávným použitím se nevztahuje záruka.

Zapojte velký konec cestovního adaptéru do elektrické

3

zásuvky.

Během nabíjení můžete telefon používat, ale jeho nabití •

může trvat delší dobu.

Během nabíjení může dojít k zahřátí telefonu. Toto je

•

normální a nemělo by to mít žádný vliv na životnost ani

výkon telefonu.

Pokud se telefon nenabíjí správně, obraťte se na servisní

•

středisko Samsung.

Až bude baterie zcela nabitá (ikona baterie se již

4

nepohybuje), odpojte cestovní adaptér od telefonu a poté z

elektrické zásuvky.

Nevyndávejte baterii před odpojením cestovního

adaptéru. Mohlo by dojít k poškození telefonu.

Když poklesne napětí baterie, telefon vydá varovný tón a

zobrazí zprávu informující o nízkém napětí baterie. Ikona

baterie

bude prázdná a bude blikat. Pokud napětí

baterie klesne příliš, telefon se automaticky vypne. Abyste

mohli telefon dále používat, nabijte baterii.

›

Nabíjení pomocí cestovního adaptéru

Otevřete kryt multifunkčního konektoru na boku telefonu.

1

Zapojte malý konec cestovního adaptéru do multifunkčního

2

konektoru.

Sestavení

10

Vložení paměťové karty (volitelné)

Abyste mohli ukládat dodatečné multimediální soubory, musíte

vložit paměťovou kartu. Váš telefon podporuje karty microSD™

nebo microSDHC™ s kapacitou maximálně 16 GB (závisí na

výrobci a typu paměťové karty).

Společnost Samsung používá schválené průmyslové

standardy pro paměťové karty. I přesto nemusí být

některé značky kompatibilní s vaším telefonem. Používání

nekompatibilní paměťové karty může způsobit poškození

telefonu nebo paměťové karty, a poškodit data uložená

na kartě.

Váš telefon podporuje pouze paměťové karty se •

strukturou souborů typu FAT. Pokud vložíte kartu

s jinou strukturou souborů, telefon váš požádá o

přeformátování paměťové karty.

Časté zapisování a mazání zkracuje životnost

•

paměťových karet.

›

Nabíjení pomocí datového kabelu

Nejprve se ujistěte, že je počítač zapnutý.

Otevřete kryt multifunkčního konektoru na boku telefonu.

1

Jednu koncovku (mini-USB) datového kabelu zapojte do

2

multifunkčního konektoru.

Druhou koncovku datového kabelu zapojte do USB portu

3

v počítači.

V závislosti na typu použitého datového kabelu může

chvíli trvat, než nabíjení začne.

Až bude baterie zcela nabitá (ikona baterie se již

4

nepohybuje), odpojte datový kabel od telefonu a poté z

počítače.

Sestavení

11

Mírně na kartu zatlačte, dokud se z telefonu neuvolní, a

3

potom ji vytáhněte ze slotu.

Nevyndávejte kartu, když telefon přenáší informace nebo

k nim přistupuje. Mohlo by tak dojít ke ztrátě dat nebo

poškození karty či telefonu.

›

Formátování paměťové karty

Po naformátování paměťové karty v počítači nemusí být karta

kompatibilní s telefonem. Formátujte paměťovou kartu pouze

v telefonu.

V režimu Menu vyberte Nastavení

→

Nastavení paměti

→

Podrobnosti paměťové karty

→

Formát

→

Ano.

Před naformátováním paměťové karty si nezapomeňte

zazálohovat všechna důležitá data uložená v telefonu.

Záruka výrobce se nevztahuje na ztrátu dat způsobenou

činností uživatele.

Sundejte zadní kryt.

1

Vložte paměťovou kartu tak, aby strana se štítkem směřovala

2

nahoru.

Vraťte zpět zadní kryt.

3

›

Vyjmutí paměťové karty

Ujistěte se, že paměťová karta není právě používána.

1

Sundejte zadní kryt.

2

Sestavení

12

Připevnění popruhu (volitelné)

Sundejte zadní kryt.

1

Protáhněte popruh přes otvor a zahákněte jej za malý

2

výstupek.

Vraťte zpět zadní kryt.

3

Úvodní informace

13

Úvodní informace

Zapnutí a vypnutí telefonu

Zapnutí telefonu:

Stiskněte a podržte Vypínací tlačítko/Tlačítko ukončení.

1

Zadejte kód PIN a vyberte

2

Potvrdit (je-li to nutné).

Chcete-li telefon vypnout, opakujte krok 1.

Na místech, na kterých je zakázáno používání •

bezdrátových zařízení (například v letadle nebo v

nemocnici), dodržujte veškerá upozornění a pokyny

zaměstnanců.

Chcete-li používat pouze ty funkce telefonu, které

•

nevyužívají připojení k síti, přepněte do režimu oine.

► str. 21

Seznámení s telefonem

›

Rozvržení telefonu

Sluchátko

Dotykový displej

Vypínací

tlačítko/tlačítko

ukončení

Tlačítko Zpět

Tlačítko hlasitosti

Tlačítko volání

Multifunkční

konektor

Mikrofon

Úvodní informace

14

›

Tlačítka

Tlačítko Funkce

Volat

Vytočení nebo příjem hovoru;

v základním režimu umožňuje

vyvolání posledních volaných čísel,

čísel zmeškaných hovorů nebo čísel

přijatých hovorů.

Zpět

V režimu Menu – návrat do předchozí

úrovně; návrat do hlavního menu bez

zavření menu nebo aplikace (stisknutí

a podržení).

Zapínání/

Ukončení

Zapnutí nebo vypnutí telefonu

(stisknutí a podržení); ukončení

hovoru; v režimu Menu - návrat do

hlavního menu nebo základního

režimu.

Hlasitost

Nastavení hlasitosti telefonu; V

základním režimu stisknutím a

podržením tlačítka hlasitosti uskuteční

falešný hovor.

Zadní objektiv

fotoaparátu

Zamykací

tlačítko

Tlačítko

fotoaparátu

Zadní kryt

Interní anténa

Úvodní informace

15

Ikona Denice

Probíhá hlasový hovor

Probíhá videohovor

Funkce Zpráva SOS je aktivní

Procházení webu

Připojeno k zabezpečené webové stránce

Roaming (mimo běžnou oblast pokrytí)

Přesměrování hovorů je aktivní

Připojeno k počítači

Je připojeno Bluetooth sluchátko nebo sada

handsfree do automobilu

Bluetooth je aktivní

Budík je aktivní

Tlačítko Funkce

Zámek

Zamknutí dotykového displeje a

tlačítek; odemknutí dotykového

displeje a tlačítek (stisknutí a podržení).

Fotoaparát

V základním režimu – zapnutí

fotoaparátu; v režimu fotoaparátu –

pořízení fotograe nebo nahrání videa.

›

Ikony indikátoru

Ikony zobrazené na displeji se mohou lišit v závislosti na

vaší oblasti nebo poskytovateli služeb.

Ikona Denice

Síla signálu

Připojeno k síti GPRS

Připojeno k síti EDGE

Připojeno k síti UMTS

Úvodní informace

16

Používání dotykového displeje

Pomocí dotykového displeje telefonu lze jednoduše vybírat

položky a provádět funkce. Seznamte se se základními úkony pro

používání dotykového displeje.

Abyste zabránili poškrábání dotykového displeje, •

nepoužívejte ostré nástroje.

Zabraňte styku dotykového displeje s ostatními

•

elektrickými zařízeními. Elektrostatické výboje mohou

způsobit poruchu displeje.

Zabraňte styku dotykového displeje s vodou. Vlhké

•

prostředí nebo styk s vodou může způsobit poruchu

displeje.

Aby bylo používání dotykového displeje co

nejefektivnější, před použitím telefonu z displeje

odstraňte ochrannou fólii.

Dotykový displej můžete ovládat pomocí následujících akcí:

Klepnutí: Jedním klepnutím prstu vyberete menu či možnost,

•

nebo spustíte aplikaci.

Ikona Denice

Vložena paměťová karta

Nová textová zpráva (SMS)

Nová multimediální zpráva (MMS)

Nová emailová zpráva

Nová hlasová zpráva

Normální prol je aktivní

Tichý prol je aktivní

Stav baterie

Aktuální čas

Úvodní informace

17

Může také nastavit, aby se dotykový displej a tlačítka po určité

době automaticky zamkly, pokud telefon nebudete používat. V

režimu Menu vyberte Nastavení

→

Dotykový panel

→

Zapnout v části Automatické zamknutí.

Otevírání menu

Přístup k menu telefonu:

V základním režimu přejdete do režimu Menu výběrem

1

Menu.

Přejděte doleva nebo doprava na obrazovku hlavního Menu.

2

Vyberte menu nebo aplikaci.

3

Stisknutím tlačítka Zpět přejdete o úroveň výše; stisknutím

4

Vypínacího tlačítka/Tlačítka ukončení zavřete menu nebo

aplikaci a vrátíte se do základního režimu.

Dvojité klepnutí: Při prohlížení fotograí nebo webových •

stránek dvojitým rychlým klepnutím prstem můžete

přibližovat nebo oddalovat náhled.

Přetažení: Klepněte a podržte prst na položce, a tažením prstu •

položku přeneste.

Přesunutí: Klepnutím a tažením prstu nahoru, dolů, doleva

•

nebo doprava můžete listovat položkami seznamu.

Telefon dotykový displej po určité době vypne, pokud ho

nebudete používat. Displej zapnete stiskem jakéhokoliv

tlačítka.

Zamknutí nebo odemknutí

dotykového displeje a tlačítek

Dotykový displej a tlačítka je možné zamknout, abyste zabránili

nechtěné aktivaci funkcí telefonu.

Zamknout je můžete stisknutím zamykacího tlačítka.

Odemknout ho můžete stisknutím a podržením zamykacího

tlačítka. Nebo stiskněte zamykací tlačítko a klepněte na ikonu

zámku a podržte.

Úvodní informace

18

Chcete-li spustit více aplikací, stiskněte a podržte tlačítko Zpět a

vyberte aplikaci, kterou chcete spustit.

Pokud jsou aplikace Google Maps nebo Rychlé zasílání

zpráv spuštěny na pozadí, datové připojení může být

dodatečně zpoplatněno.

›

Používání správce úloh

Pomocí správce úloh můžete spravovat více aplikací současně.

Chcete-li spustit správce úloh, v režimu Menu vyberte Sp. úloh.

Zobrazí se seznam aktivních aplikací.

Chcete-li změnit režim zobrazení, vyberte Seznam nebo

3D zobrazení.

Aktivní aplikace můžete ovládat následovně:

Přepínat mezi aplikacemi můžete jejich výběrem ze seznamu

•

aktivních aplikací.

Aplikaci zavřete výběrem

• .

Chcete-li zavřít všechny aplikace, vyberte

• Ukončit vš.

aplikace.

›

Uspořádání aplikací v režimu Menu

Aplikace můžete v režimu Menu reorganizovat změnou jejich

pořadí nebo jejich seskupením do kategorií tak, aby vyhovovaly

vašim potřebám.

V základním režimu přejdete do režimu Menu výběrem

1

Menu.

V levé horní části displeje vyberte

2

Upr.

Přetáhněte ikonu aplikace na požadované místo.

3

Ikonu aplikace můžete přesunout na jinou obrazovku

hlavního menu.

Vyberte

4

Uložit nebo Hot.

Výběrem Vynulovat inicializujete obrazovky hlavního

menu.

Spouštění a správa aplikací

›

Spouštění více aplikací

Váš telefon umožňuje souběžný běh více aplikací.

Úvodní informace

19

Vaše oblíbené nástroje můžete umístit na kterýkoliv panel

na základní obrazovce. Přechodem vlevo nebo vpravo

vyberte panel a umístěte nástroj na kterékoliv místo na

obrazovce.

›

Zobrazení nebo úprava nástrojů

Můžete si zobrazovat názvy nástrojů nebo označovat nástroje,

které chcete přidat na panel nástrojů.

Otevřete panel nástrojů a vyberte

1

.

Označené nástroje jsou k dispozici na panelu nástrojů.

Vyberte nástroje, které chcete přidat na panel nástrojů.

2

Vyberte

3

Uložit.

›

Stahování nových nástrojů

1

Otevřete panel nástrojů a vyberte .

Vyberte volbu pro vyhledání nástrojů.

2

Můžete také zadat klíčové slovo do pole pro zadávání a

vybrat

.

Používání nástrojů

Nástroje jsou malé aplikace poskytující praktické funkce a

informace na základní obrazovce.

Některé nástroje se připojují k webovým službám. •

Používání webových nástrojů může být dodatečně

zpoplatněno.

Dostupné nástroje se mohou lišit v závislosti na

•

poskytovateli služeb a oblasti.

›

Otevření panelu nástrojů

Otevření panelu nástrojů a spouštění nástrojů:

V základním režimu otevřete panel nástrojů miniaplikací

1

vybráním šipky v levé dolní části obrazovky.

Přechodem nahoru nebo dolů na panelu nástrojů vyberte

2

nástroj, který chcete použít.

Přetáhněte nástroj na základní obrazovku nebo ho označte

3

a aktivujte ho.

Chcete-li přesunout nástroj zpět na panel nástrojů,

přetáhněte jej na požadované místo na panelu.

Úvodní informace

20

›

Nastavení hlasitosti tónů tlačítek

V základním režimu stiskněte tlačítko pro zvýšení nebo snížení

hlasitosti.

Úprava intenzity vibrací dotykového

›

displeje

Intenzitu vibrační odezvy můžete upravit klepnutím na displej

telefonu.

V režimu Menu vyberte

1

Nastavení

→

Nastavení telefonu

→

Vibrační zpětná vazba.

Tažením posuvníku nastavte intenzitu vibrací dotykového

2

displeje.

Vyberte

3

Uložit.

›

Přepnutí do tichého prolu

V základním režimu vyberte Klávesnice a poté klepnutím a

podržením

telefon ztlumíte nebo ztlumení zrušíte.

Projděte si seznam nástrojů a vyberte ten, který chcete

3

stáhnout.

Po dokončení stahování se nástroj automaticky přidá na

panel nástrojů.

Pokud je již panel nástrojů plný, stažené nástroje se

automaticky nepřidají na panel. Je třeba nejprve některé

nástroje z panelu odstranit a poté nové nástroje přidat

ručně.

Přizpůsobení telefonu

Používání telefonu může být efektivnější, když si jej upravíte

podle svých potřeb.

›

Nastavení aktuálního času a data

V režimu Menu vyberte

1

Nastavení

→

Čas a datum.

Vyberte volbu pro aktualizaci časových pásem a zvolte

2

pásmo.

Nastavte formát data a času a zadejte aktuální datum a čas.

3

Vyberte

4

Uložit.

Stránka sa načítava ...

Samsung GT-S3370 Používateľská príručka

Samsung GT-S3370 Používateľská príručka

Súvisiace články