HP Compaq Pro 6305 Microtower PC referenčná príručka

Typ
referenčná príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Referenční příručka k hardwaru
Obchodní počítač HP Compaq Pro 6305 v
provedení Microtower
Obchodní počítač HP Compaq Pro 6305 v
provedení Small Form Factor
© Copyright 2012, 2013 Hewlett-Packard
Development Company, L.P. Informace zde
obsažené mohou být bez upozorně
změněny.
Microsoft a Windows jsou ochranné
známky nebo registrované ochranné
známky společnosti Microsoft Corporation v
USA anebo dalších zemích.
Jediné záruky na produkty a služby
společnosti HP jsou výslovně uvedeny
v přesně vymezených prohlášeních
týkajících se záruk na tyto produkty nebo
služby. Ze žádných zde uvedených
informací nelze vyvozovat existenci dalších
záruk. Společnost HP neodpovídá za
technické nebo redakční chyby ani za
opomenutí vyskytující se v tomto
dokumentu.
Tento dokument obsahuje informace, které
jsou vlastnictvím společnosti HP a jsou
chráněny zákony na ochranu autorských
práv. Žádnou část tohoto dokumentu není
povoleno kopírovat, reprodukovat nebo
přeložit do jiného jazyka bez předchozího
písemného souhlasu společnosti
Hewlett-Packard.
Referenční příručka k hardwaru
Obchodní počítač HP Compaq Pro 6305 v
provedení Microtower
Obchodní počítač HP Compaq Pro 6305 v
provedení Small Form Factor
První vydání: Srpen 2012
Druhé vydání: Srpen 2013
Katalogové číslo dokumentu: 700967–222
O této příručce
V této příručce jsou uvedeny základní informace týkající se inovací kancelářských počítačů HP
Compaq.
VAROVÁNÍ! Text označený tímto způsobem znamená, že nerespektování uvedených pokynů může
ve svém důsledku vést ke zranění nebo k ohrožení života.
UPOZORNĚNÍ: Text označený tímto symbolem informuje, že nerespektování uvedených pokynů
může vést k poškození zařízení nebo ke ztrátě dat.
POZNÁMKA: Text označený tímto způsobem představuje důležité doplňující informace.
iii
iv O této příručce
Obsah
1 Vlastnosti produktu ........................................................................................................................................ 1
Funkce standardní konfigurace ............................................................................................................ 1
Komponenty čelního panelu modelu Microtower (MT) ......................................................................... 3
Komponenty čelního panelu modelu Small Form Factor (SFF) ........................................................... 4
Komponenty zadního panelu modelu Microtower (MT) ........................................................................ 5
Komponenty zadního panelu modelu Small Form Factor (SFF) .......................................................... 6
Součásti čtečky mediálních karet ......................................................................................................... 7
Klávesnice ............................................................................................................................................ 8
Použití klávesy s logem Windows ........................................................................................ 9
Umístění sériového čísla .................................................................................................................... 11
2 Hardwarové inovace modelu Microtower (MT) .......................................................................................... 12
Servisní postupy ................................................................................................................................. 12
Varování a upozorně ....................................................................................................................... 12
Sejmutí krytu počítače ........................................................................................................................ 13
Nasazení krytu počítače ..................................................................................................................... 14
Sejmutí předního panelu .................................................................................................................... 15
Odstranění záslepek .......................................................................................................................... 16
Nasazení čelního panelu .................................................................................................................... 16
Konektory systémové desky ............................................................................................................... 17
Instalace přídavné paměti .................................................................................................................. 19
Moduly DIMM ..................................................................................................................... 19
Paměťové moduly DIMM DDR3-SDRAM .......................................................................... 19
Osazení zásuvek pro moduly DIMM .................................................................................. 20
Instalace modulů DIMM ..................................................................................................... 21
Vyjmutí nebo instalace rozšiřující karty .............................................................................................. 23
Umístění jednotek .............................................................................................................................. 27
Instalace a vyjmutí jednotek ............................................................................................................... 28
Demontáž 5,25palcové nebo 3,5palcové jednotky z pozice .............................................. 30
Instalace 5,25palcové nebo 3,5palcové jednotky do pozice .............................................. 32
Vyjmutí pevného disku z pozice jednotky .......................................................................... 35
Instalace pevného disku do vnitřní pozice ......................................................................... 37
v
Instalace bezpečnostního zámku ....................................................................................................... 40
Lankový zámek .................................................................................................................. 41
Visací zámek ..................................................................................................................... 41
Bezpečnostní zámek pro kancelářské počítače HP .......................................................... 42
Zabezpečení čelního panelu .............................................................................................. 45
3 Hardwarové inovace modelu Small Form Factor (SFF) ............................................................................ 48
Servisní postupy ................................................................................................................................. 48
Varování a upozorně ....................................................................................................................... 48
Sejmutí krytu počítače ........................................................................................................................ 49
Nasazení krytu počítače ..................................................................................................................... 50
Sejmutí předního panelu .................................................................................................................... 51
Odstranění záslepek .......................................................................................................................... 52
Nasazení čelního panelu .................................................................................................................... 53
Změna konfigurace desktop na typ tower .......................................................................................... 54
Konektory systémové desky ............................................................................................................... 55
Instalace přídavné paměti .................................................................................................................. 57
Moduly DIMM ..................................................................................................................... 57
Paměťové moduly DIMM DDR3-SDRAM .......................................................................... 57
Osazení zásuvek pro moduly DIMM .................................................................................. 58
Instalace modulů DIMM ..................................................................................................... 59
Vyjmutí nebo instalace rozšiřující karty .............................................................................................. 62
Umístění jednotek .............................................................................................................................. 66
Instalace a vyjmutí jednotek ............................................................................................................... 67
Vyjmutí 5,25palcové jednotky z pozice .............................................................................. 69
Instalace 5,25palcové jednotky do pozice ......................................................................... 71
Vyjmutí 3,5palcové jednotky z pozice ................................................................................ 74
Instalace 3,5palcové jednotky do pozice ........................................................................... 75
Odstranění a instalace primárního 3,5palcového interního pevného disku ....................... 78
Instalace bezpečnostního zámku ....................................................................................................... 82
Lankový zámek .................................................................................................................. 82
Visací zámek ..................................................................................................................... 83
Bezpečnostní zámek pro kancelářské počítač
e HP .......................................................... 83
Zabezpečení čelního panelu .............................................................................................. 87
Dodatek A Výměna baterie .............................................................................................................................. 89
Dodatek B Demontáž a výměna vyjímatelného 3,5palcového pevného disku SATA ................................ 92
vi
Dodatek C Odemknutí zámku počítačového rámu ....................................................................................... 97
Bezpečnostní klíč Smart Cover .......................................................................................................... 97
Použití bezpečnostního klíče Smart Cover k odstranění zámku počítačového rámu Smart Cover
Lock .................................................................................................................................................... 98
Dodatek D Elektrostatický výboj .................................................................................................................. 100
Ochrana před poškozením statickou elektřinou ............................................................................... 100
Metody uzemnění ............................................................................................................................. 100
Dodatek E Pokyny pro práci s počítačem, běžnou údržbu a přípravu k přepravě .................................. 101
Pokyny pro práci s počítačem a běžnou údržbu .............................................................................. 101
Bezpečnostní opatření týkající se optické jednotky .......................................................................... 102
Provoz .............................................................................................................................. 102
Čištění .............................................................................................................................. 102
Bezpečnost ...................................................................................................................... 102
Příprava k přepravě .......................................................................................................................... 102
Rejstřík ............................................................................................................................................................. 103
vii
viii
1 Vlastnosti produktu
Funkce standardní konfigurace
Funkce jednotlivých modelů se mohou lišit. Úplný seznam hardwaru a softwaru nainstalovaného v
počítači získáte po spuštění diagnostického nástroje (je k dispozici pouze u některých modelů).
Obrázek 1-1 Konfigurace počítače Microtower
Obrázek 1-2 Konfigurace počítače Small Form Factor
Funkce standardní konfigurace 1
POZNÁMKA: Počítač Small Form Factor lze používat také v konfiguraci na výšku. Další informace
naleznete v části
Změna konfigurace desktop na typ tower na stránce 54 v této příručce.
2 Kapitola 1 Vlastnosti produktu
Komponenty čelního panelu modelu Microtower (MT)
Konfigurace jednotky se může u jednotlivých modelů lišit. Některé modely jsou vybaveny panelem,
který zakrývá i několik pozic pro jednotky.
Tabulka 1-1 Součásti čelního panelu
1 5,25palcové optické jednotky 5 3,5palcová čtečka karet médií (volitelná)
2 Indikátor činnosti pevného disku 6 Tlačítko režimů napájení
3 Konektor Microphone/Headphone 7 Indikátor provozu
4 Porty USB (univerzální sériová sběrnice) 2.0 8 Konektor pro sluchátka
POZNÁMKA: Když do konektoru pro mikrofon/sluchátka připojíte zvukové zařízení, zobrazí se dialogové okno s
dotazem, zda chcete konektor použít pro mikrofon, linkový vstup nebo pro sluchátka. Tento konektor můžete
kdykoli překonfigurovat v aplikaci Realtek HD Audio Manager.
POZNÁMKA: Indikátor napájení svítí u zapnutého počítače obvykle zeleně. Pokud bliká červeně, vyskytl se u
počítače nějaký problém a indikátor oznamuje diagnostický kód. Význam kódů viz Příručka pro údržbu a servis.
Komponenty čelního panelu modelu Microtower (MT) 3
Komponenty čelního panelu modelu Small Form Factor
(SFF)
Konfigurace jednotky se může u jednotlivých modelů lišit. Některé modely jsou vybaveny panelem,
který zakrývá i několik pozic pro jednotky.
Obrázek 1-3 Součásti čelního panelu
Tabulka 1-2 Součásti čelního panelu
1 5,25palcová optická jednotka 5 Konektor Microphone/Headphone
2Tlačítko režimů napájení 6 3,5palcová čtečka karet médií (volitelná)
3 Indikátor provozu 7 Indikátor činnosti pevného disku
4 Porty USB (Universal Serial Bus) 8 Konektor pro sluchátka
POZNÁMKA: Když do konektoru pro mikrofon/sluchátka připojíte zvukové zařízení, zobrazí se dialogové okno s
dotazem, zda chcete konektor použít pro mikrofon, linkový vstup nebo pro sluchátka. Tento konektor můžete
kdykoli překonfigurovat v aplikaci Realtek HD Audio Manager.
POZNÁMKA: Indikátor napájení svítí u zapnutého počítače obvykle zeleně. Pokud bliká červeně, vyskytl se u
počítače nějaký problém a indikátor oznamuje diagnostický kód. Význam kódů viz Příručka pro údržbu a servis.
4 Kapitola 1 Vlastnosti produktu
Komponenty zadního panelu modelu Microtower (MT)
Obrázek 1-4 Komponenty zadního panelu
Tabulka 1-3 Součásti zadního panelu
1 Konektor napájecího kabelu 6 Konektor linkového výstupu pro
napájená zvuková zařízení (zelený)
2
Konektor zvukového linkového vstupu
(modrý)
7 Konektor PS/2 pro klávesnici (fialový)
3
Konektor PS/2 pro myš (zelený) 8 Konektor VGA pro monitor
4
Sériový konektor 9 Konektor DisplayPort pro monitor
5
ťový konektor RJ-45 10 Porty USB 3.0 (modré)
11
Porty USB 2.0 (černé)
POZNÁMKA: Volitelný druhý sériový a volitelný paralelní port můžete získat od společnosti HP.
Když do modrého konektoru zvukového linkového vstupu připojíte zařízení, zobrazí se dialogové okno s dotazem,
zda chcete konektor použít pro linkové zařízení nebo pro mikrofon. Tento konektor můžete kdykoli překonfigurovat
v aplikaci Realtek HD Audio Manager.
Je-li v jednom ze slotů systémové desky nainstalována grafická karta AMD/ATI, lze používat současně
videokonektory na grafické kartě a systémové desce. U ostatních grafických karet jiných než AMD/ATI budou ale
videokonektory funkční pouze na grafické kartě.
Komponenty zadního panelu modelu Microtower (MT) 5
Komponenty zadního panelu modelu Small Form Factor
(SFF)
Obrázek 1-5 Součásti zadního panelu
Tabulka 1-4 Součásti zadního panelu
1 ťový konektor RJ-45 7 Konektor DisplayPort pro monitor
2
Sériový konektor 8 Konektor VGA pro monitor
3
Konektor PS/2 pro myš (zelený) 9 Konektor PS/2 pro klávesnici (fialový)
4 Konektor napájecího kabelu 10
Konektor linkového výstupu pro
napájená zvuková zařízení (zelený)
5
Porty USB 2.0 (černé) 11 Konektor zvukového linkového vstupu
(modrý)
6
Porty USB 3.0 (modré)
POZNÁMKA: Volitelný druhý sériový a volitelný paralelní port můžete získat od společnosti HP.
Když do modrého konektoru zvukového linkového vstupu připojíte zařízení, zobrazí se dialogové okno s dotazem,
zda chcete konektor použít pro linkové zařízení nebo pro mikrofon. Tento konektor můžete kdykoli překonfigurovat
v aplikaci Realtek HD Audio Manager.
Je-li v jednom ze slotů systémové desky nainstalována grafická karta AMD/ATI, lze používat současně
videokonektory na grafické kartě a systémové desce. U ostatních grafických karet jiných než AMD/ATI budou ale
videokonektory funkční pouze na grafické kartě.
6 Kapitola 1 Vlastnosti produktu
Součásti čtečky mediálních karet
Čtečka mediálních karet je volitelné zařízení, které je k dispozici pouze u některých modelů. Součásti
čtečky mediálních karet můžete určit pomocí následujícího obrázku a tabulky.
Obrázek 1-6 Součásti čtečky mediálních karet
Tabulka 1-5 Součásti čtečky mediálních karet
Č. Zásuvka Média
1 xD xD-Picture Card (xD)
2 MicroSD MicroSD (T-Flash) MicroSDHC
3 Indikátor činnosti
čtečky mediálních
karet
4 SD/MMC+/miniSD Secure Digital (SD)
Secure Digital High
Capacity (SDHC)
Karta MiniSD
MiniSDHC
Karta MultiMediaCard
(MMC)
Karta Reduced Size
MultiMediaCard
(RS MMC)
MultiMediaCard 4.0
(MMC Plus)
Karta Reduced Size
MultiMediaCard 4.0
(MMC Mobile)
Karta MMC Micro (je
nutný adaptér)
5 USB
Port USB (Universal
Serial Bus)
6 CompactFlash I/II
Karta CompactFlash
typ 1
Karta CompactFlash
typ 2
MicroDrive
7 MS PRO/MS PRO DUO
Karta Memory Stick
(MS)
Karta MagicGate
Memory Stick (MG)
Karta MagicGate
Memory Duo
Karta Memory Stick
Select
Karta Memory Stick
Duo (MS Duo)
Karta Memory Stick
PRO (MS PRO)
Karta Memory Stick
PRO Duo (MS PRO
Duo)
Memory Stick PRO-
HG Duo
Memory Stick Micro
(M2) (vyžaduje
adaptér)
Součásti čtečky mediálních karet 7
Klávesnice
Obrázek 1-7 Funkce klávesnice
Tabulka 1-6 Funkce klávesnice
Komponenta Komponenta
1 Spánek 6 Ztlumení hlasitosti
2 Rychlé převíjení vzad 7 Snižování hlasitosti
3Přehrávání/pozastavení 8 Zvyšování hlasitosti
4 Zastavení 9 Klávesa s logem Windows
5 Rychlé převíjení vpřed 10 Funkce
8 Kapitola 1 Vlastnosti produktu
Použití klávesy s logem Windows
Pomocí klávesy Windows v kombinaci s dalšími klávesami můžete provádět některé funkce dostupné
v operačním systému Windows.
Tabulka 1-7 Funkce klávesy Windows
Klávesa s logem
Windows +
Windows 7 Windows 8
žádná další klávesa Zobrazí nabídku Start Zobrazí úvodní obrazovku
c Spustí panely nástrojů charms
d Zobrazí pracovní plochu Zobrazí plochu
e Spustí aplikaci Tento počítač Spustí aplikaci Průzkumník Windows
f Spustí nástroj Vyhledávání souborů a
složek
Přejde na soubory v panelu charm Hledat
Ctrl + f Spustí aplikaci Hledat počítače Spustí aplikaci Najít počítač
g Prochází mezi miniaplikacemi Prochází mezi miniaplikacemi
h Přejde na panel charm Sdílet
i Přejde na panel charm Nastavení
k Přejde na panel charm Zařízení
l Uzamkne počítač, pokud jste připojeni
k síťové doméně, nebo vám umožní
přepnout uživatele, pokud k síťové doméně
připojeni nejste
Uzamkne počítač, pokud jste připojeni
k síťové doméně, nebo vám umožní
přepnout uživatele, pokud k síťové doméně
připojeni nejste.
m Minimalizuje všechny spuště
né aplikace Minimalizuje všechny spuštěné aplikace.
o Uzamkne orientaci obrazovky
p Volba prezentačního režimu Spustí možnosti projekce
q Přejde na panel charm Hledat
r Otevře dialogové okno Spustit Spustí dialogové okno Spustit
t Prochází mezi programy na hlavním panelu Prochází mezi programy na hlavním panelu
u Otevře Centrum usnadnění přístupu Otevře Centrum usnadnění přístupu
v Prochází mezi oznámeními
w Přejde na Nastavení na panelu charm
Hledat
x Je-li přítomno, spustí Centrum nastavení
mobilních zařízení
Je-li přítomno, spustí Centrum nastavení
mobilních zařízení
z Spustí lištu aplikací
F1 Spustí nápovědu pro systém Windows Spustí nápovědu pro systém Windows
Tabulátor Prochází mezi programy na hlavním panelu
pomocí funkce Windows Flip 3-D
Prochází historií aplikace metro
Ctrl + Tab Pomocí kurzorových kláves lze procházet
mezi programy na hlavním panelu pomocí
funkce Windows Flip 3-D
Použijte šipkové klávesy k procházení
historií aplikace metro
Klávesnice 9
Tabulka 1-7 Funkce klávesy Windows (pokračování)
Klávesa s logem
Windows +
Windows 7 Windows 8
Mezerník Přenese všechny miniaplikace do popředí a
vybere boční panel systému Windows
Přepíná vstupní jazyk a rozvržení
klávesnice
libovolná klávesa čísla Přejde na aplikace na zadané pozici na
hlavním panelu
Přejde na aplikace na zadané pozici na
hlavním panelu
šipka nahoru Maximalizuje okno Maximalizuje okno plochy
šipka vlevo Přichytí okno k levé straně obrazovky Přichytí okno plochy k levé straně
obrazovky
šipka vpravo Přichytí okno k pravé straně obrazovky Přichytí okno plochy k pravé straně
obrazovky
šipka dolů Minimalizuje okno Minimalizuje okno plochy
Shift + levá šipka nebo
pravá šipka
Přemístí okno z jednoho monitoru na druhý Přemístí okno z jednoho monitoru na druhý
, (čárka) Provede náhled plochy
. (tečka) Přichycení aplikace metro doprava
Shift + . (tečka) Přichycení aplikace metro doleva
Potvrzení Spustí program Předčítání
Esc Ukončí program Lupa
+ (na numerické
klávesnici)
Zvětší zobrazení Přiblíží (Lupa)
- (na numerické
klávesnici)
Zmenší zobrazení Oddálí (Lupa)
Domov Minimalizuje neaktivní okna plochy Minimalizuje neaktivní okna plochy
Break Zobrazí vlastnosti systému Zobrazí vlastnosti systému
PgUp Přesune úvodní obrazovku na levý monitor
PgDn Přesune úvodní obrazovku na pravý monitor
10 Kapitola 1 Vlastnosti produktu
Umístění sériového čísla
Každý počítač má jedinečné sériové číslo a číslo ID produktu, která se nachází na horní části rámu
počítače. Rozhodnete-li se obrátit na zákaznickou podporu, tato čísla si připravte.
Obrázek 1-8 Umístění sériového čísla a ID produktu modelu Microtower
Obrázek 1-9 Umístění sériového čísla a ID produktu modelu Small Form Factor
Umístění sériového čísla 11
2 Hardwarové inovace modelu
Microtower (MT)
Servisní postupy
Konstrukce počítače usnadňuje jeho rozšiřování a případné opravy. Pro většinu instalačních postupů
popsaných v této kapitole nebudete potřebovat žádné nástroje.
Varování a upozorně
Před instalací rozšiřujících součástí do počítače si pečlivě přečtěte příslušné pokyny, upozorně
a varování v této příručce.
VAROVÁNÍ! Riziko úrazu elektrickým proudem, popálením nebo požárem snížíte, budete-li se řídit
následujícími pokyny:
Odpojte napájecí kabel od elektrické sítě a počkejte, až vnitřní součásti systému vychladnou.
Nezapojujte do zásuvek řadiče síťového rozhraní (NIC) konektory telefonních kabelů.
Neodpojujte zemnicí kolík napájecího kabelu. Zemnicí kolík je důležitý bezpečnostní prvek.
Napájecí kabel připojujte pouze k uzemněné a vždy volně přístupné síťové zásuvce.
V zájmu snížení rizika vážného zranění si přečtěte Příručku bezpečnosti a pohodlné obsluhy.
Popisuje správné nastavení pracovní stanice, správné držení těla a zdravotní a pracovní návyky pro
uživatele počítačů a obsahuje důležité informace o bezpečném používání elektrických a
mechanických zařízení. Tuto příručku najdete na webové adrese
http://www.hp.com/ergo.
VAROVÁNÍ! Uvnitř produktu se nacházejí pohyblivé prvky a součásti pod napětím.
Před sejmutím skříně odpojte napájení.
Před opětovným připojením napájení vraťte skříň na místo a zajistěte ji.
UPOZORNĚNÍ: Statická elektřina může způsobit poškození elektrických komponent počítače nebo
přídavného zařízení. Před prováděním následujících postupů se proto dotkněte uzemněného
kovového předmětu. Odstraníte tak elektrostatický náboj. Více informací naleznete v kapitole
Elektrostatický výboj na stránce 100.
Pokud je počítač připojen ke zdroji střídavého proudu, je systémová deska neustále pod napětím.
Před otevřením počítače proto odpojte napájecí kabel od zdroje napětí; předejdete tak poškození
vnitřních součástí.
12 Kapitola 2 Hardwarové inovace modelu Microtower (MT)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112

HP Compaq Pro 6305 Microtower PC referenčná príručka

Typ
referenčná príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre