Perenio PEIFC01 Používateľská príručka

Značka: Perenio

Model: PEIFC01

Typ: Používateľská príručka

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

Október, 2019

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

©Perenio IoT spol s r.o. Všetky práva vyhradené Dok verzia: 2.1.0

Strana 3 z 37

Úvod

Pevné kamery Perenio® sú špeciálne navrhnuté na monitorovanie vnútorných

priestorov. Používajú sa ako súčasť systému riadenia budov Perenio Smart na

účely sledovania videa a nahrávania.

Takéto kamery umožňujú používateľom kontrolovať a počuť všetko, čo sa deje v oblasti

záujmu. Vysoko kvalitné video (Full HD) je možné udržiavať aj v zlých svetelných

podmienkach, čo má zmysel pre nahrávanie videa a zobrazovanie v noci.

Táto príručka obsahuje podrobný popis zariadenia, ako aj pokyny na jeho inštaláciu a

prevádzku.

Autorské práva

Autorské práva ©Perenio IoT spol s r.o. Všetky práva vyhradené.

Ochrannú známku Perenio® vlastní spoločnosť Perenio IoT spol s r.o. (ďalej len

Perenio IoT). Všetky ostatné podobné ochranné známky a názvy, ako aj logá a iné

symboly sú majetkom príslušných vlastníkov*.

Všetky materiály pod obchodným názvom Perenio® a v ňom obsiahnuté sú chránené

v súlade s medzinárodnými a miestnymi zákonmi vrátane zákonov o autorských

právach a súvisiacich právach.

Akékoľvek rozmnožovanie, kopírovanie, uverejňovanie, ako aj ďalšie šírenie alebo

verejné vystavovanie materiálov obsiahnutých v tomto dokumente (či už v plnom

rozsahu alebo čiastočne), nie je povolené, kým sa nezíska príslušné povolenie

vlastníka autorských práv. Akékoľvek neoprávnené použitie materiálov v nich

obsiahnutých môže viesť k občianskoprávnej zodpovednosti a trestnému stíhaniu v

súlade s platnými zákonmi.

Akékoľvek prípadné uvedenie iných názvov a zariadení spoločností v tomto dokumente

je určené iba na objasnenie a popis činnosti zariadenia a neporušuje práva duševného

vlastníctva tretej strany.

* ZIGBEE je registrovaná ochranná známka spoločnosti ZigBee Alliance; iOS je registrovaná ochranná známka spoločnosti

CISCO TECHNOLOGY, INC.; Android je registrovaná ochranná známka spoločnosti Google Inc.; Google Play je ochranná

známka spoločnosti Google Inc.; App Store je registrovaná ochranná známka spoločnosti Apple Inc.; Linux je registrovaná

ochranná známka spoločnosti Linus Torvalds

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

Dok verzia: 2.1.0 ©Perenio IoT spol s r.o. Všetky práva vyhradené

Strana 4 z 37

Zodpovednosť a technická podpora

Tento dokument je pripravený v súlade so všetkými potrebnými požiadavkami a

obsahuje podrobné informácie o inštalácii, konfigurácii a riadení zariadenia platné k

dátumu vydania.

Perenio IoT si vyhradzuje právo modifikovať zariadenie a robiť opravy alebo zmeny

tohto dokumentu bez predchádzajúceho upozornenia používateľa a nezodpovedá za

prípadné negatívne dôsledky, ktoré môžu vyplynúť z používania neaktuálnej verzie

dokumentu, ako aj ako aj o prípadných technických a/alebo typografických chybách,

vynechaných alebo náhodných, alebo o akýchkoľvek súvisiacich škodách, ktoré môžu

vzniknúť v dôsledku prenosu dokumentov alebo používania zariadení.

Spoločnosť Perenio IoT neposkytuje žiadnu záruku, pokiaľ ide o akékoľvek údaje

vrátane a nielen tu uvedených a predajnosti a vhodnosti zariadenia na konkrétny účel.

V prípade akýchkoľvek technických problémov sa obráťte na miestneho zástupcu

spoločnosti Perenio IoT alebo oddelenie technickej podpory na adrese perenio.sk.

Najčastejšie problémy nájdete v kapitole 7 tohto dokumentu a na adrese perenio.sk,

kde si môžete tiež stiahnuť najnovšiu verziu tejto príručky na inštaláciu a obsluhu.

Výrobca:

Perenio IoT spol s r.o.

Na Dlouhem 79, Ricany – Jazlovice 251 01, Česká Republika

perenio.com

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

©Perenio IoT spol s r.o. Všetky práva vyhradené Dok verzia: 2.1.0

Strana 5 z 37

Zhoda s normami

Zariadenie je certifikované CE a spĺňa požiadavky nasledujúcich

smerníc Európskej únie:

• smernica o rádiových zariadeniach 2014/53/EÚ (RED);

• smernica o nízkom napätí 2014/35/EÚ;

• smernica o elektromagnetickej kompatibilite 2004/30/ES.

Prístroj prešiel všetkými postupmi posudzovania stanovenými v

technických predpisoch colnej únie a je v súlade s normami colnej

únie.

Prístroj spĺňa požiadavky obmedzenia používania určitých

nebezpečných látok v elektronických a elektrických zariadeniach

(smernica 2011/65/EÚ).

Prístroj spĺňa požiadavky technických predpisov Bieloruskej

republiky TR 2018/024/BY („Telekomunikačné zariadenia.

Bezpečnosť“).

Národná značka zhody Ukrajiny označujúca, že zariadenie spĺňa

požiadavky všetkých platných technických predpisov.

Prístroj a dodávané batérie sa nesmú likvidovať ako domový odpad

v súlade so smernicou o odpade z elektrických a elektronických

zariadení (2002/96/ES).

Z dôvodu ochrany životného prostredia a zdravia ľudí sa prístroj aj

batérie musia zlikvidovať v súlade so schválenými pokynmi o

bezpečnej likvidácii. Ďalšie informácie o správnej likvidácii získate

od dodávateľa vášho zariadenia alebo od miestnych úradov

zodpovedných za nakladanie s odpadom.

Podrobnosti o dostupných osvedčeniach sú

uvedené v kapitole 6 tohto dokumentu. Kópie

certifikátov a správ nájdete v príslušnej sekcii

na adrese perenio.sk.

Návod na inštaláciu a obsluhu pre 
pevnú kameru Perenio® PEIFC01 
 
 
Dok verzia: 2.1.0    ©Perenio IoT spol s r.o. Všetky práva vyhradené 
 
Strana 6 z 37 
 
 
Obsah 
 
Úvod ............................................................................................................ 3 
Autorské práva .............................................................................................. 3 
Zodpovednosť a technická podpora ................................................................... 4 
Zhoda s normami ........................................................................................... 5 
Obsah ........................................................................................................... 6 
1 Všeobecný popis a špecifikácie ...................................................................... 8 
1.1 Všeobecný účel ...................................................................................... 8 
1.2 Technická špecifikácia ........................................................................... 10 
1.3 Rozsah dodávky ................................................................................... 14 
1.4 Balenie a označenie .............................................................................. 14 
1.5 Pravidlá bezpečnej prevádzky ................................................................ 15 
2 Inštalácia a nastavenie ............................................................................... 16 
2.1 Prvá inštalácia a konfigurácia ................................................................. 17 
2.2 Obnovenie továrenských nastavení ......................................................... 24 
2.3 Otáčanie kamery .................................................................................. 24 
2.4 Použitie karty MicroSD .......................................................................... 25 
2.5 Nastavenie frekvencie Wi-Fi routra .......................................................... 25 
2.6 Zmena izby alebo umiestnenia kamery .................................................... 26 
2.7 Používanie reproduktora kamery ............................................................ 26 
2.8 História a push-upozornenia .................................................................. 27 
2.9 Aktualizácia firmvéru kamery ................................................................. 28 
3 Údržba a opravy ........................................................................................ 29 
4 Záväzky záruky ......................................................................................... 30 
5 Skladovanie, preprava a likvidácia zariadení .................................................. 33 
6 Iné informácie ........................................................................................... 34 
7 Riešenie problémov .................................................................................... 36 
8 Slovníček .................................................................................................. 37 
 
  

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

©Perenio IoT spol s r.o. Všetky práva vyhradené Dok verzia: 2.1.0

Strana 7 z 37

Obrázky a tabuľky

Obrázok 1 – Pohľad spredu .............................................................................. 9

Obrázok 2 – Pohľad zboku a zozadu .................................................................. 9

Obrázok 3 – Pozorovacie uhly .........................................................................13

Obrázok 4 – Uhly otáčania/náklonu .................................................................13

Obrázok 5 – Rozsah dodávky ..........................................................................14

Obrázok 6 – Príklady inštalácie ........................................................................16

Obrázok 7 – Postup pridania nového zariadenia (proces aktivácie kamery) ............23

Obrázok 8 – Ovládací panel kamery .................................................................24

Tabuľka 1 – Základné technické špecifikácie pevnej kamery ................................10

Tabuľka 2 – Typické chyby a metódy riešenia problémov ....................................36

Pripojenie k mobilnej aplikácii Perenio Smart

A. INŠTALÁCIA MOBILNEJ APLIKÁCIE PERENIO SMART .......................................18

B. AKTIVÁCIA ZARIADENIA SKENOVANÍM QR-KÓDU ..........................................20

C. ODOSIELANIE SIEŤOVÝCH WI-FI ÚDAJOV DO ZARIADENIA .............................21

D. NASTAVENIE UMIESTNENIA A IZBY .............................................................22

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

Dok verzia: 2.1.0 ©Perenio IoT spol s r.o. Všetky práva vyhradené

Strana 8 z 37

1 Všeobecný popis a špecifikácie

1.1 Všeobecný účel

Interiérová pevná kamera Perenio® PEIFC01 je špeciálne navrhnutá na účely

monitorovania vnútorných priestorov. Môže byť použitá ako nezávislé zariadenie aj

ako aj súčasť systému riadenia budov Perenio Smart, keď sú aktivované rôzne

scenáre interakcie zariadenia. Malý dizajn v tvare kvapky a pohodlný mechanizmus

otáčania vám umožňujú nainštalovať kameru takmer v ktorejkoľvek časti miestnosti

bez toho, aby sa zmenšil uhol pohľadu.

Pevná kamera PEIRC01 má niekoľko charakteristických čŕt, a to:

• video s vysokým rozlíšením: Full HD 1080p, 2Mp;

• široký pozorovací uhol: 90°;

• mechanická funkcia otáčania náklonu: 350°/90°;

• kompatibilita so smartfónmi pre systémy iOS (10.1 a vyššie) a Android (5.1 a

vyššie);

• Wi-Fi pripojenie;

• slot pre microSD kartu (až 64 GB);

• nahrávanie videa v reálnom čase;

• nastavenie automatického nahrávania videa (až 30 sekúnd);

• vstavaný IR filter a režim nočného videnia;

• viditeľnosť v noci až do 10-15 metrov;

• režim stráženia;

• alarmy a push-oznámenia;

• inštalácia bez nástrojov na zvislej ploche;

• ťažšia základňa s protišmykovým povrchom na zvýšenie stability na

vodorovnom povrchu.

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

©Perenio IoT spol s r.o. Všetky práva vyhradené Dok verzia: 2.1.0

Strana 9 z 37

Obrázok 1 – Pohľad spredu

Obrázok 2 – Pohľad zboku a zozadu

Tlačidlá, konektory a indikátory

IR LED panel

Panel obsahujúci osem (8) infračervených LED diód

aktivovaných v prípade nedostatočnej úrovne osvetlenia,

ktoré umožňujú používateľovi získať vysoko kvalitný obraz

aj v tme

Mikrofón

IR LED

panel

Indikátor

stavu

Objektív

kamery

Svetelný

senzor

Reset

tlačidlo

Reproduktor

Slot MicroSD

karty

MicroUSB

port

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

Dok verzia: 2.1.0 ©Perenio IoT spol s r.o. Všetky práva vyhradené

Strana 10 z 37

Objektív kamery

Tvorí obraz sledovanej oblasti

Mikrofón

Umožňuje používateľovi počuť zvuky zo sledovanej oblasti

Svetelný senzor

Určuje úroveň osvetlenia miestnosti a deaktivuje

infračervený filter počas tmy, aby sa udržala kvalita

videostreamu

Indikátor stavu

Bliká v prípade zmeny procesov a stavov kamery

Slot MicroSD karty

Slot pre SD kartu je všeobecne určený na ukladanie videa

zaznamenaného kamerou

Reset tlačidlo

Používa sa na obnovenie výrobných nastavení zariadenia

Reproduktor

Umožňuje používateľovi odosielať hlasové správy a

komunikovať tak s ľuďmi a domácimi miláčikmi v oblasti

monitorovania

MicroUSB port

Port na pripojenie kamery k napájaniu

POZOR! Všetky produkty a mobilné aplikácie spoločnosti (vrátane akéhokoľvek

budúceho softvéru a hardvéru, či už vyvinutého v spoločnosti alebo vyvinutého

treťou stranou) nie sú určené na reakcie na núdzové situácie a nemôžu byť

použité ako protipožiarne zariadenie a/alebo na núdzové poplachy vrátane, ale

nielen požiarov, záplav, únikov plynu alebo výbuchov, vlámania a krádeže, ako

aj prírodných katastrof a iných síl. Okolnosti vyššej moci vedúce k poškodeniu

alebo stratám, ktoré vznikli klientovi alebo boli spôsobené jeho majetku,

osobnému majetku a/alebo iným výrobkom, zariadeniam, osobným údajom a

súkromiu.

1.2 Technická špecifikácia

Tabuľka 1 – Základné technické špecifikácie

Parameter

Hodnota

Product ID

PEIFC01

Procesor

HiSilicon Hi3518E V200

Operačný systém

Vstavaný Linux

Pamäťové čipy na doske

Flash (PN): 25Q128FVSG

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

©Perenio IoT spol s r.o. Všetky práva vyhradené Dok verzia: 2.1.0

Strana 11 z 37

Parameter

Hodnota

DDR (PN): vstavané

EPROM(PN): AT88SC0104CA

Kompatibilita

iOS (10.1 a vyšší) a Android (5.1 a vyšší)

Komunikačná technológia

Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n)

Prevádzková frekvencia

2,4 GHz

Bitová rýchlosť

802.11b (11 Mbps max), 802.11g (54 Mbps max),

802.11n (300 Mbps max)

WEP/WPA2 šifrovanie

Podporuje 64-/128-bit šifrovanie

Obrazový senzor

Číslo dielu: GC2033 (GalaxyCore)

Typ: 1/2,7" CMOS, farebný

Objektív: monofokálny

Veľkosť obrázka: 1920х1080

Skenovanie: Progresívne

Ohnisková vzdialenosť: 3,6 mm

Minimálne osvetlenie: 0,5 lux

Clona: pevná

Rozlíšenie: 2 MP

Typ objektívu

Sklo

Horizontálny/vertikálny

pozorovací uhol

90º/52° (Pozri obrázok 3 nižšie)

Otáčanie/naklonenie

(mechanické)

350º/90º (Pozri obrázok 4 nižšie)

Vzdialené otáčanie/náklon

Nedostupné

Server

P2P

Algoritmus zvukovej

kompresie

G.726/G.711 (G.711 pôvodne)

Štandard video kompresie

H.264

Rozlíšenie videa

Hlavný stream: 1920х1080 (Full HD)

Vedľajší stream: 640x480 (VGA)

Počet snímkov

až do 30 sn/s (pri 74,25 Hz)

WDR technológia

Dostupná

Formát záznamu videa

AVI

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

Dok verzia: 2.1.0 ©Perenio IoT spol s r.o. Všetky práva vyhradené

Strana 12 z 37

Parameter

Hodnota

Formát záznamu zvuku

WAV

Čip Wi-Fi

MT7601UN

Anténa Wi-Fi

Typ: vstavaná

Prevádzková frekvencia: 2,4-2,5 GHz (14-kanál)

Vysielací výkon: 14 dBm až 17 dBm

Citlivosť prijímača: -92 dBm až -68 dBm

Zisk antény: 3 dBi

Anténa ZigBee

Nedostupná

Podpora SD kariet

Slot pre MicroSD (až do 64 GB)

Odporúčaná rýchlostná trieda: class 10

(Rýchlosť záznamu najmenej 10 MByte/s)

Odporúčaná kapacita: 32 až 64 GB

Mikrofón

Vstavaný

Reproduktor

Vstavaný

IR filter

Vstavaný

RJ-45 port

Nedostupný

Nočný režim

8 IR LEDiek, viditeľnosť až do 10-15 metrov

Maximálna vlnová dĺžka: 850 nm

Napájanie

Výstup: DC 5 V/1,0 A

Spotreba energie: 5 W (max)

Prevádzková teplota

0°C až +55°C (32°F～131°F)

Prevádzková vlhkosť

20% až 85% (nekondenzujúca)

Skladovacia teplota

-10°C až +60°C (14°F ～140°F)

Skladovacia vlhkosť

0% až 90% (nekondenzujúca)

Inštalácia

Na horizontálny alebo vertikálny povrch. Len pre

vnútornú inštaláciu.

Materiál púzdra

ABS + silikón (protišmykový povrch)

Farba

Biela

Rozmery (D x Š x V)

70 mm x 70 mm x 120 mm

Hmotnosť

102 g

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

©Perenio IoT spol s r.o. Všetky práva vyhradené Dok verzia: 2.1.0

Strana 13 z 37

Parameter

Hodnota

Záručná doba

12 mesiacov

Životnosť

24 mesiacov

Certifikáty

CE, EAC, RoHS, UA.TR

Ochrana dát

Súlad s GDPR

Obrázok 3 – Pozorovacie uhly

Obrázok 4 – Uhly otáčania/náklonu

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

Dok verzia: 2.1.0 ©Perenio IoT spol s r.o. Všetky práva vyhradené

Strana 14 z 37

1.3 Rozsah dodávky

V balíku pevná kamera Perenio® PEIFC01 sa dodávajú nasledujúce položky a

príslušenstvo:

1. Pevná kamera PEIFC01 (1 ks.)

2. USB-MicroUSB kábel (dĺžka: 1,2 m) (1 ks.)

3. USB adaptér (výstup: 5 V, 1000 mA) (1 ks.)

4. Montážna páska 3M (1 ks.)

5. Príručka pre rýchly štart (1 ks.)

6. Záručký list (1 ks.)

7. Nálepka (2 ks.)

Obrázok 5 – Rozsah dodávky*

* Obrázky príslušenstva sú poskytované len na informačné účely

1.4 Balenie a označenie

Pevná kamera Perenio® PEIFC01 je dodávaná v kartónovej krabičke s rozmermi

204 x 112 x 48 mm (D x Š x V), ktorá obsahuje celý názov a označenie zariadenia,

zoznam dodaného príslušenstva a jeho základné technické špecifikácie, ako aj dátum

výroby a informácie o výrobcovi zariadenia.

Hmotnosť kartónového balenia:

• Čistá hmotnosť: 102 g;

• Celková hmotnosť: 295 g.

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

Strana 15 z 37

1.5 Pravidlá bezpečnej prevádzky

Pre správnu a bezpečnú prevádzku pevných kamier Perenio® PEIFC01 postupujte

podľa pokynov a bezpečnostných postupov opísaných v tejto príručke. Výrobca

nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnou obsluhou zariadení.

Podmienky bezpečnej prevádzky

1. Zariadenie musí byť nainštalované iba v interiéri.

2. Používateľ musí dodržiavať podmienky skladovania/prepravy, ako aj režim

prevádzkovej teploty zariadenia podľa údajov výrobcu.

3. Používateľ nesmie inštalovať zariadenie v priestoroch s vysokou vlhkosťou a

vysokým obsahom prachu a/alebo mastnoty, ani v bezprostrednej blízkosti

klimatizačných zariadení a stropných ventilátorov.

4. Požívateľ nesmie zariadenie rozoberať ani sa ho pokúšať sám opravovať.

5. Požívateľ nesmie zariadenie nechať spadnúť, hádzať alebo ohýbať.

6. Aby sa predišlo zraneniu osôb, nesmie sa prasknuté alebo inak poškodené

zariadenie používať.

7. Na čistenie používajte suchú handričku alebo handričku namočenú v malom

množstve vody (nepoužívajte drsné chemikálie/čistiace prostriedky). Pred

čistením musí byť zariadenie vypnuté.

8. Deti nesmú používať zariadenie bez dozoru a/alebo s ním hrať.

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

Strana 16 z 37

2 Inštalácia a nastavenie

Pred inštaláciou si užívateľ musí zvoliť jedno z nasledujúcich možných umiestnení a

režimov montáže pre zariadenie:

• na horizontálny povrch (podlaha, stôl, stojan atď.);

• na vertikálny povrch (steny, nábytok atď.).

Skontrolujte tiež, či vybrané miesto spĺňa nasledujúce požiadavky:

• v zornom uhle kamery nie sú žiadne predmety a prekážky;

• rovný a stabilný povrch, ako aj sieťová zásuvka v blízkosti miesta inštalácie

kamery a/alebo montážnych konzol.

Obrázok 6 – Príklady inštalácie*

* Obrázky príslušenstva sú poskytované len na informačné účely

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

Strana 17 z 37

POZNÁMKA. Neodporúča sa inštalovať zariadenie v oblastiach s vysokou úrovňou

hluku a vysokofrekvenčným rušením. Železobetónové podlahy môžu znížiť

vzdialenosť bezdrôtového prenosu signálu.

Miesto inštalácie kamery ho musí chrániť pred vlhkosťou a cudzími predmetmi.

Na inštaláciu pevnej kamery pomocou pásky 3M (napríklad na stenu) je potrebné

pripraviť povrch podstavy nasledovne:

1. Alkoholom utrite povrch protišmykového povrchu, na ktorý bude pripevnená

páska 3M.

2. Počkajte, kým povrch vyschne.

3. Prilepte pásku 3M na povrch protišmykovej vrstvy.

4. Uistite sa, že miesto inštalácie kamery je hladké a bez prachu, nečistôt atď. (ak

je to možné, upravte aj povrch inštalácie kamery).

5. Pripevnite zariadenie na miesto inštalácie pomocou pásky 3M.

Celý proces nastavenia je možné rozdeliť do niekoľkých kľúčových krokov nasledovne:

• inštalácia kamery na vybranom mieste;

• prihlasovanie do užívateľského účtu Perenio Smart;

• aktivácia kamery prostredníctvom mobilnej aplikácie.

POZNÁMKA. “Manuál pre mobilnú aplikáciu “Perenio Smart: Systém riadenia

budov” je k dispozícii na stiahnutie na webovej stránke.

2.1 Prvá inštalácia a konfigurácia

Na zabezpečenie správnej inštalácie a prevádzky kamery je potrebné vykonať

nasledujúce kroky:

1. Rozbaľte kameru, nainštalujte ju na rovný vodorovný povrch alebo ju pripevnite

pomocou pásky 3M (zohľadnite požadovaný zorný uhol kamery) a pomocou

napájacieho adaptéra ju pripojte k zdroju energie (220 V).

2. Nainštalujte mobilnú aplikáciu “Perenio Smart: Systém riadenia budov” na

vašom smartfóne a prihláste sa do používateľského účtu (pozri odsek A nižšie).

3. Naskenujte QR kód alebo zadajte údaje z kamery manuálne (pozri odsek B

nižšie).

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

Strana 18 z 37

4. Zadajte údaje siete Wi-Fi (pre výber sieťovej frekvencie pozri odsek C, ako aj

odsek 2.6).

5. Zadajte požadovaný názov kamery, umiestnenie a izbu (pozri odsek D nižšie).

POZOR! Po stlačení tlačidla RESET nesmie byť zariadenie vypnuté ani odpojené

od siete najmenej 5 minút, ako aj najmenej 10 minút po spustení procesu

aktualizácie firmvéru.

A. INŠTALÁCIA MOBILNEJ APLIKÁCIE PERENIO SMART

Kamera sa spravuje prostredníctvom bezplatnej mobilnej

aplikácie, ktorá je k dispozícii na stiahnutie v službe Google

Play alebo Apple Store.

Ak sa chcete prihlásiť do používateľského účtu, postupujte

takto:

a. pripojte svoj smartphone k sieti Wi-Fi a stiahnite si

aplikáciu “Perenio Smart: Systém riadenia

budovzo” zo služby Google Play alebo Apple Store;

b. zaregistrujte nový používateľský účet (pozri odsek

A.1. nižšie) alebo sa prihláste k existujúcemu

používateľskému účtu (pozri odsek A.2. nižšie).

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

Strana 19 z 37

А.1. REGISTRÁCIA NOVÉHO POUŽÍVATEĽSKÉHO ÚČTU

a. vyplňte svoju e-mailovú adresu, meno používateľa a

heslo (8 alebo viac symbolov vrátane aspoň jedného

veľkého písmena a jedného čísla), potom vyberte

krajinu pobytu;

b. súhlaste so Všeobecnými obchodnými podmienkami,

Zásadami ochrany osobných údajov a ustanoveniami o

ochrane osobných údajov (prístupných prostredníctvom

odkazu);

c. kliknite na tlačidlo “ZAREGISTROVAŤ SA”.

Používateľ dostane e-mail na overenie používateľského

účtu (kliknite na odkaz);

d. prihláste sa do používateľského účtu.

A.2. PRIHLÁSENIE K EXISTUJÚCEMU POUŽÍVATEĽSKÉMU ÚČTU

a. na prihlasovacej obrazovke zadajte svoju e-mailovú

adresu a heslo;

b. kliknite na tlačidlo “PRIHLÁSIŤ SA”.

POZNÁMKA. Keď zabudnete heslo, používateľ ho môže

obnoviť kliknutím na zodpovedajúci odkaz na obrazovke.

Ak chcete obnoviť zabudnuté heslo, použite e-mailovú

adresu prepojenú s vaším používateľským účtom, pretože

tam budú zaslané pokyny na zmenu hesla.

Návod na inštaláciu a obsluhu pre

pevnú kameru Perenio® PEIFC01

Strana 20 z 37

B. AKTIVÁCIA ZARIADENIA SKENOVANÍM QR KÓDU

a. prepnite sa na obrazovku skenovania QR takto:

• pre nových používateľov: obrazovka skenovanie

QR sa zobrazí okamžite po prvom prihlásení do

používateľského účtu Perenio Smart;

• pre existujúcich používateľov: po prihlásení do

používateľského účtu Perenio Smart kliknite na

ikonu “+” v pravom hornom rohu karty “Zariadenia”,

vyberte “Pridať nové zariadenie” a potom v zozname

zariadenie “Pevná kamera” (pozri obrázok 8).

b. kliknite na tlačidlo “SKENOVAŤ QR KÓD”;

c. v kontextovom okne potvrďte povolenie na prístup k

vášmu fotoaparátu (nemusí byť k dispozícii pre niektoré

modely smartfónov);

d. nálepku s QR kódom nájdete na zadnej strane

Príručky pre rýchly štart dodávanej s kamerou alebo

na spodnej strane kamery. Svoj smartfón umiestnite

od nej do vzdialenosti 15 až 20 cm, aby bol QR kód

úplne viditeľný na obrazovke smartfónu (pozri

obrázok vľavo).

POZNÁMKA. V prípade, že nie je možné naskenovať QR

kód, môžete zariadenie aktivovať manuálne (pozri odsek

B.1. nižšie).

Stránka sa načítava ...

Perenio PEIFC01 Používateľská príručka

Značka: Perenio

Model: PEIFC01

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Perenio PEIFC01 Používateľská príručka

Perenio PEIFC01 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty