Sony ILCE-1 Návod na používanie

Značka: Sony

Model: ILCE-1

Typ: Návod na používanie

ILCE-1

5-025-481-21(1)

ILCE-1

5-025-481-21(1)

\\Win-473\camera\CX88500(TK)_IM\Multi\04_Compose\5025481211_SK\5025481211ILCE1CEC\00COV-ILCE1CEC\000COV.indd

DTP data saved: 2020/10/05 13:45

PDF file created: 2020/10/05 13:45

https://rd1.sony.net/help/ilc/2040/h_zz/

Návod na obsluhu

E-mount

Digitálny fotoaparát

svymeniteľnými objektívmi

„Príručka“ (Webová príručka)

Podrobné pokyny týkajúce sa mnohých

funkcií fotoaparátu nájdete uvedené

v„Príručka“.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\010BEF.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16

Návod na obsluhu

(táto kniha)

In-Camera Guide

Tento návod uvádza niektoré

základné funkcie.

Stručnú príručku nájdete v

časti „Návod na spustenie“

(strana3). „Návod na

spustenie“ uvádza počiatočné

postupy od otvorenia balíka až do

spustenia uzávierky na získanie

prvého záberu.

[In-Camera Guide] zobrazuje

vysvetlivky k položkám

ponuky na monitore

fotoaparátu.

Počas snímania môžete rýchlo

vyvolať požadované informácie.

Na obrazovke ponúk zvoľte

položku, ku ktorej si chcete pozrieť

popis, a potom stlačte tlačidlo

(Vymazať).

Slovensky

Pozrite si

Príručku!

„Príručka“ je on-line príručka, ktorú si môžete prečítať

prostredníctvom počítača alebo smartfónu. Nájdete v nej

podrobnosti o položkách ponúk, pokročilom používaní a

najnovšie informácie o fotoaparáte.

Naskenujte to

https://rd1.sony.net/help/ilc/2040/h_zz/

ILCE-1 Príručka

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16

Návod na spustenie

1: Kontrola fotoaparátu a dodaných

položiek

Číslo v zátvorkách uvádza počet kusov.

• Fotoaparát (1)

• Nabíjačka batérií (1)

• Napájací kábel (1)* (dodávaný v

niektorých krajinách/regiónoch)

* S týmto zariadením sa môže

dodávať niekoľko napájacích

káblov. Použite správny kábel,

ktorý vyhovuje príslušnej krajine/

regiónu. Pozrite si stranu 19.

• Nabíjateľná batéria NP-FZ100 (1)

• Kábel USB Type-C® (1)

• Popruh na plece (1)

• Kryt na hlavnú časť (1)

(pripevnený k fotoaparátu)

• Chránič kábla (1)

• Kryt na sánky (1) (pripevnený k

fotoaparátu)

• Kalich okulára (1) (pripevnený k

fotoaparátu)

• Návod na obsluhu (1) (táto

príručka)

• Referenčná príručka (1)

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16

2: Príprava akumulátora

Vložte akumulátor do

nabíjačky batérií.

• Umiestnite akumulátor na

nabíjačku batérií v smere .

Posuňte akumulátor v smere

šípky až na doraz.

Pripojte nabíjačku batérií

k elektrickej zásuvke

pomocou napájacieho kábla

(je súčasťou dodávky).

• Keď sa spustí nabíjanie, na

nabíjačke batérií sa rozsvieti

kontrolka CHARGE. Po dokončení

nabíjania zhasne kontrolka

CHARGE a vypnú sa všetky

indikátory.

Kontrolka CHARGE

Do elektrickej zásuvky

Vložte akumulátor do

fotoaparátu.

• Otvorte kryt akumulátora a

vložte akumulátor pri súčasnom

stlačení poistného prvku.

• Potlačte akumulátor tak, aby

zacvakol na miesto a potom

zatvorte kryt.

Poistný prvok

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16

Nabíjanie akumulátora počas jeho vloženia vo

fotoaparáte

Vypnite napájanie fotoaparátu a pripojte konektor USB Type-C na

fotoaparáte k externému zdroju napájania, ako je bežne dostupný

USB AC adaptér alebo prenosný akumulátor, pomocou USB kábla. Keď

sa zariadenie kompatibilné s USB-PD (USB Power Delivery) pripojí k

fotoaparátu, je možné rýchle nabíjanie.

Poznámka

• Nabíjanie prostredníctvom USB nie je možné z Multi/Micro USB koncovka.

• Činnosť so všetkými zariadeniami kompatibilnými s USB-PD nie je zaručená.

• Odporúčame použitie zariadenia USB-PD kompatibilného s výstupom 9V/3A

alebo 9V/2A.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16

3: Vkladanie pamäťovej karty do

fotoaparátu

S týmto fotoaparátom môžete používať pamäťové karty CFexpress Type A

a pamäťové karty SD (strana 20).

Otvorte kryt pamäťovej karty.

Vložte pamäťovú kartu do slotu 1.

• Slot 1 aj slot 2 podporujú pamäťové

karty CFexpress Type A a pamäťové

karty SD.

• Vložte pamäťovú kartu

CFexpress Type A so štítkom

smerujúcim k monitoru a pamäťovou

kartou SD s konektorom smerujúcim

k monitoru. Vložte kartu tak, aby

zacvakla na miesto.

• Môžete zmeniť to, ktorý slot na

pamäťovú kartu sa bude používať, a

to voľbou MENU 

(Shooting) 

[Media]  [

Rec. Media Settings] 

[

Recording Media] alebo

[

Recording Media]. Slot 1 sa používa

pri východiskových nastaveniach.

Slot 1 Slot 2

Rada

• Pri prvom použití pamäťovej karty s fotoaparátom sa odporúča, aby ste

kartu naformátovali vo fotoaparáte s cieľom dosiahnuť stabilnejšiu činnosť

pamäťovej karty.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16

4: Pripojenie objektívu

Odstráňte kryt na hlavnú časť z fotoaparátu a zadný kryt na

objektív zo zadnej časti objektívu.

• Pri výmene objektívu postupujte rýchlo v bezprašnom prostredí, aby

sa dovnútra fotoaparátu nedostali prach ani malé úlomky.

Počas zarovnania bielych

indexových značiek

(upevňovacích značiek)

jemne potlačte objektív

smerom k fotoaparátu.

Potom pomaly otáčajte

objektív v smere šípky

dovtedy, kým nezacvakne na

miesto.

• Dbajte na to, aby bajonet

smeroval nadol, aby sa

zabránilo vniknutiu prachu

a malých úlomkov do

fotoaparátu.

Poznámka

• Ak chcete snímať zábery s pokrytím celého obrazového poľa, použite objektív

kompatibilný s veľkosťou celého obrazového poľa.

• Pri pripájaní objektívu nestlačte tlačidlo uvoľnenia objektívu.

• Nedržte časť objektívu, ktorá je vysunutá kvôli nastaveniu priblíženia alebo

zaostrenia.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16

Odpojenie objektívu

Podržte stlačené tlačidlo uvoľnenia

objektívu a otáčajte objektív v smere

šípky dovtedy, kým sa nezastaví.

Tlačidlo uvoľnenia objektívu

Kompatibilné objektívy

Môžete použiť objektívy kompatibilné s 35mm formátom s pokrytím

celého obrazového poľa alebo objektívy veľkosti APS-C určené na tento

fotoaparát. Keď použijete objektívy veľkosti APS-C určené pre tento

fotoaparát, zorný uhol bude zodpovedať približne 1,5-násobku ohniskovej

vzdialenosti uvedenej na objektíve.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16

5: Nastavenie jazyka a hodín

Vypínač ON/OFF (Napájanie)

Ovládacie koliesko

Prepnutím hlavného vypínača ON/OFF (Napájanie) do polohy

„ON“ zapnite fotoaparát.

Zvoľte požadovaný jazyk a potom stlačte stred ovládacieho

kolieska.

Uistite sa, že je na obrazovke potvrdenia oblasti/dátumu/času

zvolené [Enter] a potom stlačte stred ovládacieho kolieska.

Zvoľte požadovanú zemepisnú polohu, nastavte

[Daylight Savings] a potom stlačte stred.

• [Daylight Savings] sa dá zapnúť/vypnúť pomocou hornej/spodnej

časti ovládacieho kolieska.

Nastavte formát dátumu (rok/mesiac/deň) a stlačte stred.

Nastavte dátum a čas (hodina/minúta/sekunda) a stlačte stred.

• Ak chcete neskôr znova nastaviť dátum a čas alebo zemepisnú

polohu, zvoľte MENU 

(Setup)  [Area/Date] 

[Area/Date/Time Setting].

Poznámka

• Vstavané hodiny fotoaparátu môžu vykazovať chyby času. Nastavujte čas v

pravidelných intervaloch.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16

6: Snímanie záberov

Snímanie statických záberov (Intelligent Auto)

V tejto časti sa uvádza spôsob snímania statických záberov v režime

[Intelligent Auto]. V režime [Intelligent Auto] fotoaparát automaticky

zaostruje a automaticky určuje expozíciu na základe podmienok snímania.

Nastavte otočný prepínač

režimov do polohy

(Auto Mode).

Režim snímania sa nastaví na

(Intelligent Auto).

• Otočný prepínač režimov

otočte počas stlačenia tlačidla

uvoľnenia zaistenia otočného

prepínača režimov v strede

otočného prepínača režimov.

Nastavte monitor do ľahko viditeľného uhla a držte fotoaparát.

Prípadne sa pozerajte do hľadáčika a držte fotoaparát.

Keď sa pripevní objektív so zoomom, zväčšite vzhľad objektov

otočením krúžka zoomu.

Zaostrite stlačením tlačidla

spúšte do polovice.

Keď je záber zaostrený, ozve sa

zvuková signalizácia a rozsvieti sa

indikátor (ako je ).

Stlačte tlačidlo spúšte úplne nadol.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16

Prehliadanie záberov

Zábery zobrazíte stlačením tlačidla (Prehrávanie). Požadovaný záber

môžete zvoliť pomocou ovládacieho kolieska.

Vymazanie zobrazeného záberu

Stlačením tlačidla (Vymazať) počas zobrazenia záberu daný záber

vymažete. Zvoľte [Delete] pomocou ovládacieho kolieska na obrazovke

potvrdenia a potom stlačením stredu ovládacieho kolieska vymažete

záber.

Ak zvolíte MENU

 (Playback)  [Delete]  [ Delete pressing twice]

 [On], budete môcť mazať zábery jednoducho stlačením tlačidla

(Vymazať) dvakrát za sebou.

Snímanie záberov v rôznych režimoch snímania

Otočný prepínač režimov nastavte na požadovaný režim v závislosti od

snímaného objektu alebo účelu snímania.

Snímanie videozáznamov

Môžete nastaviť záznamový formát a expozíciu a snímať videozáznamy

pomocou položiek ponuky určených pre videozáznamy.

Nastavte otočný prepínač

režimov do polohy

(Movie).

• Otočný prepínač režimov

otočte počas stlačenia tlačidla

uvoľnenia zaistenia otočného

prepínača režimov v strede

otočného prepínača režimov.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\020PRE.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16

Stlačením tlačidla MOVIE

(Videozáznam) spustíte

snímanie.

Tlačidlo MOVIE (Videozáznam)

Opätovným stlačením tlačidla MOVIE zastavíte snímanie.

Prehrávanie videozáznamov

Stlačením tlačidla (Prehrávanie) prepnite fotoaparát do režimu

prehrávania. Pomocou ovládacieho kolieska zvoľte videozáznam, ktorý sa

má prehrať, a stlačením stredu ovládacieho kolieska spustite prehrávanie.

Spôsob zmeny expozičného režimu videozáznamov

(P/A/S/M)

MENU  (Shooting)  [Shooting Mode]  [Exposure Mode]  Zvoľte

požadovaný expozičný režim v závislosti od objektu alebo účelu snímania.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\070SMT.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16

Používanie smartfónu a počítača

Prenos záberov do smartfónu

Zábery je možné preniesť do smartfónu pripojením fotoaparátu a

smartfónu prostredníctvom Wi-Fi.

: Úkony vykonávané na smartfóne

: Úkony vykonávané na fotoaparáte

: Nainštalujte Imaging Edge Mobile do svojho smartfónu.

Ak chcete pripojiť fotoaparát a smartfón, vyžaduje sa

Imaging Edge Mobile.

Vopred nainštalujte Imaging Edge Mobile do svojho smartfónu.

Ak už je aplikácia Imaging Edge Mobile nainštalovaná vo vašom

smartfóne, nezabudnite ju aktualizovať na najnovšiu verziu.

https://www.sony.net/iem/

Pripojte fotoaparát a smartfón pomocou QR Code.



: MENU  (Network)  [Smartphone Connect] 

[Smartphone Connection]  [On].



: MENU  (Network)  [Smartphone Connect] 

[ Connection].



: Spustite Imaging Edge Mobile vo svojom smartfóne

a zvoľte [Connect with a new camera].

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\070SMT.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16



: Naskenujte QR Code

zobrazený vo fotoaparáte

počas zobrazenia obrazovky

[Connect using the camera QR Code]

v smartfóne.

: MENU  (Network)  [Smartphone Connect] 

[

Select on Cam & Send]  [ Send]  Zvoľte zábery, ktoré

chcete preniesť.

Zvolené zábery sa prenesú.

Po prvom prenose záberov vykonajte vyššie uvedený krok 2-



a následné

kroky na fotoaparáte.

Potom spustite Imaging Edge Mobile vo svojom smartfóne a na obrazovke

smartfónu zvoľte fotoaparát, ktorý sa má pripojiť.

Informácie o spôsobe prenášania záberov nájdete na nasledujúcich

podporných stránkach:

https://www.sony.net/dics/iem22/

• Podrobnosti o ďalších spôsoboch pripojenia, typoch záberov, ktoré je možné

prenášať, alebo spôsobe používania smartfónu ako diaľkového ovládača na

obsluhu fotoaparátu nájdete v „Príručka“.

• Nie je zaručené, že funkcie Wi-Fi uvedené v tomto návode budú fungovať na

všetkých smartfónoch či tabletoch.

• Funkcie Wi-Fi tohto fotoaparátu nebudú dostupné, keď sa pripoja k verejnej

bezdrôtovej sieti LAN.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\070SMT.indd

DTP data saved: 2020/11/11 10:46

PDF file created: 2020/11/24 15:16

Spravovanie a upravovanie záberov

prostredníctvom počítača

Po pripojení fotoaparátu k počítaču pomocou USB kábla alebo po

vložení pamäťovej karty fotoaparátu do počítača môžete importovať

zaznamenané zábery do počítača.

Môžete vykonávať diaľkové snímanie z počítača a upravovať či vyvíjať

zábery vo formáte RAW zaznamenané týmto fotoaparátom pomocou

softvéru Imaging Edge Desktop.

Podrobnosti o počítačovom softvéri nájdete na nasledujúcej adrese

webovej stránky:

https://www.sony.net/disoft/

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\100OTH.indd

DTP data saved: 2020/11/24 15:15

PDF file created: 2020/11/24 15:16

Informácie o tomto výrobku/Poznámky týkajúce sa používania

Poznámky týkajúce sa používania

fotoaparátu

Spolu s touto časťou si pozrite aj

„Bezpečnostné opatrenia“ v Príručke.

Poznámky týkajúce sa

zaobchádzania s výrobkom

• Tento fotoaparát je skonštruovaný

tak, aby bol odolný voči prachu a

špliechaniu, ale nie je zaručené, že

bude úplne zabraňovať vniknutiu

prachu alebo kvapiek vody.

• Nenechávajte objektív ani hľadáčik

vystavené pôsobeniu zdroja silného

svetla, ako je slnečné svetlo. Kvôli

kondenzačnej funkcii objektívu

môže takéto konanie spôsobiť dym,

vznik požiaru alebo poruchu vnútri

tela fotoaparátu alebo objektívu.

Ak musíte ponechať fotoaparát

vystavený pôsobeniu zdroja svetla,

ako je slnečné svetlo, založte kryt

objektívu na objektív.

• Ak slnečné svetlo alebo zdroj

silného svetla prenikne do

fotoaparátu cez objektív, môže

sa vnútri fotoaparátu zaostriť a

spôsobiť dym alebo vznik požiaru.

Pri skladovaní fotoaparátu pripojte

kryt objektívu k objektívu.

Keď snímate v protisvetle, slnko

uchovávajte v dostatočnej

vzdialenosti od zorného uhla.

Vezmite do úvahy, že dym alebo

požiar sa môžu vyskytnúť aj vtedy,

keď sa zdroj svetla nachádza

mierne mimo zorného uhla.

• Nevystavujte objektív priamemu

pôsobeniu lúčov, ako sú laserové

lúče. Mohlo by to spôsobiť

poškodenie obrazového snímača a

poruchu fotoaparátu.

• Nepozerajte do slnečného svetla

ani zdroja silného svetla cez

odpojený objektív. Môže to viesť k

trvalému poškodeniu zraku.

• Tento fotoaparát (vrátane

príslušenstva) obsahuje magnet(y),

ktoré môžu rušiť kardiostimulátory,

programovateľné bočníkové tlakové

ventily na liečbu hydrocefalu

alebo iné zdravotnícke prístroje.

Neumiestňujte tento fotoaparát

blízko osôb, ktoré používajú takéto

zdravotnícke prístroje. Ak používate

akýkoľvek takýto zdravotnícky

prístroj, pred použitím tohto

fotoaparátu sa poraďte so svojím

lekárom.

• Postupne zvyšujte hlasitosť. Náhle

hlasné zvuky môžu poškodiť váš

sluch. Obzvlášť buďte opatrní pri

počúvaní so slúchadlami.

• Fotoaparát, dodané príslušenstvo

ani pamäťové karty nenechávajte

v dosahu dojčiat. Mohli by ich

náhodne prehltnúť. Ak k tomu

dôjde, okamžite vyhľadajte lekársku

pomoc.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\100OTH.indd

DTP data saved: 2020/11/24 15:15

PDF file created: 2020/11/24 15:16

Poznámky týkajúce sa monitora a

elektronického hľadáčika

• Monitor a elektronický hľadáčik sú

vyrobené pomocou mimoriadne

presnej technológie, pričom viac

ako 99,99 % pixelov je funkčných

na efektívne použitie. Môže sa

však vyskytovať niekoľko malých

čiernych bodov a/alebo svetlých

bodov (bielych, červených,

modrých alebo zelených), ktoré sa

nepretržite zobrazujú na monitore

a v elektronickom hľadáčiku. Tieto

body sú normálnym výsledkom

výrobného procesu a nemajú

žiadny vplyv na zábery.

• Pri snímaní pomocou hľadáčika

sa môžu prejaviť príznaky, ako sú

únava očí, malátnosť, kinetóza

alebo nevoľnosť. Odporúčame, aby

ste si v pravidelných intervaloch

urobili prestávku, keď snímate

pomocou hľadáčika.

• Ak dôjde k poškodeniu monitora

alebo elektronického hľadáčika,

okamžite prestaňte používať

fotoaparát. Poškodené časti môžu

ublížiť vašim rukám, tvári atď.

Poznámky týkajúce sa

nepretržitého snímania

Počas nepretržitého snímania

sa môže monitor alebo hľadáčik

prepínať medzi obrazovkou snímania

a čiernou obrazovkou. Ak budete

nepretržite hľadieť na displej v

takejto situácii, môžete pocítiť

nepríjemné príznaky, ako je pocit

indisponovanosti. Ak pocítite príznaky

nepohody, prestaňte používať

fotoaparát a podľa potreby sa obráťte

na svojho lekára.

Poznámky týkajúce sa dlhodobého

zaznamenávania videozáznamov

alebo zaznamenávania

videozáznamov vo formáte 4K/8K

• Telo fotoaparátu a akumulátor sa

môžu počas používania zohriať – je

to normálny jav.

• Ak sa bude rovnaká časť vašej

pokožky dlhodobo dotýkať

fotoaparátu počas jeho používania,

aj keď sa fotoaparát nebude zdať

horúci na dotyk, môže spôsobiť

príznaky nízkoteplotnej popáleniny,

ako sú začervenanie pokožky alebo

vznik pľuzgierov.

Obzvlášť dávajte pozor v

nasledujúcich situáciách a použite

statív, atď.

– Keď sa fotoaparát používa v

prostredí s vysokou teplotou

– Keď fotoaparát používa niekto s

nedostatočnou cirkuláciou alebo

narušenou citlivosťou pokožky

– Keď sa fotoaparát používa

s [Auto Power OFF Temp.]

nastaveným na [High].

Poznámky týkajúce sa pamäťových

kariet

• Po dokončení snímania môže byť

pamäťová karta horúca. Nie je to

porucha.

• Ak sa na monitore zobrazí

(výstražná ikona prehriatia),

nevyberajte ihneď pamäťovú kartu

z fotoaparátu. Namiesto toho po

vypnutí fotoaparátu chvíľu počkajte

a potom vyberte pamäťovú kartu.

Ak sa dotknete pamäťovej karty,

keď je horúca, môžete ju pustiť a

pamäťová karta sa môže poškodiť.

Pri vyberaní pamäťovej karty buďte

opatrní.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\100OTH.indd

DTP data saved: 2020/11/24 15:15

PDF file created: 2020/11/24 15:16

Poznámky týkajúce sa snímania s

externým bleskom

Pri snímaní s externým bleskom

sa na zábere môžu objaviť svetlé a

tmavé pruhy, ak sa nastaví rýchlosť

uzávierky vyššia ako 1/4000sekundy.

Objektívy/príslušenstvo Sony

Používanie tejto jednotky spolu s

výrobkami od iných výrobcov môže

vplývať na jej fungovanie a môže

viesť k nehodám alebo poruche.

Informácie o technických údajoch,

ktoré sú popísané v tomto návode

Údaje o činnosti a technických

parametroch sú definované za

nasledujúcich podmienok, pokiaľ to

nie je v tomto návode uvedené inak:

pri bežnej teplote okolia 25ºC a použití

akumulátora, ktorý sa úplne nabil až do

zhasnutia kontrolky nabíjania.

Upozornenie na ochranu

autorských práv

Televízne programy, filmy,

videokazety a ďalšie materiály môžu

byť chránené autorskými právami.

Neautorizovaným zaznamenávaním

takýchto materiálov sa môžete

dopustiť viacerých porušení zákonov

o autorských právach.

Poznámky týkajúce sa údajov o

polohe

Ak budete odosielať a zdieľať záber,

ktorý obsahuje údaje o polohe,

môžete nechtiac odhaliť tieto údaje

tretej strane. Aby sa zabránilo tretím

stranám získať údaje o vašej polohe,

pred snímaním záberov nastavte

[Location Info Link] na [Off].

Poznámky týkajúce sa likvidácie

alebo odovzdania tohto výrobku

iným osobám

Pri likvidácii alebo odovzdaní tohto

výrobku iným osobám nezabudnite

vykonať nasledujúci úkon na ochranu

osobných údajov.

• [Setting Reset]  [Initialize]

Poznámky týkajúce sa likvidácie

alebo odovzdania pamäťovej karty

iným osobám

Vykonaním [Format] alebo [Delete]

vo fotoaparáte alebo v počítači sa

nemusia úplne vymazať dáta na

pamäťovej karte. Pri odovzdávaní

pamäťovej karty iným osobám

odporúčame, aby ste dáta

vymazali úplne pomocou softvéru

na vymazanie dát. Pri likvidácii

pamäťovej karty odporúčame, aby ste

ju fyzicky zničili.

Poznámka týkajúca sa funkcií siete

Keď používate funkcie siete, k

fotoaparátu môžu získať prístup

nežiaduce tretie strany, a to v

závislosti od prostredia používania.

Napríklad k neoprávnenému

prístupu k fotoaparátu môže dôjsť

v prostrediach siete, ku ktorým je

pripojené iné sieťové zariadenie,

alebo sa môže pripojiť bez povolenia.

Spoločnosť Sony nenesie žiadnu

zodpovednosť za akúkoľvek stratu

či škodu v dôsledku pripojenia k

takýmto prostrediam siete.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\100OTH.indd

DTP data saved: 2020/11/24 15:15

PDF file created: 2020/11/24 15:16

Poznámka týkajúca sa 5 GHz pásma

pre bezdrôtovú sieť LAN

Pri použití funkcie bezdrôtovej siete

LAN vo vonkajšom prostredí nastavte

pásmo na 2,4 GHz podľa nižšie

uvedeného postupu.

• MENU  (Network)  [Wi-Fi]

 [Wi-Fi Frequency Band]

Spôsob dočasného vypnutia

funkcií bezdrôtovej siete (Wi-Fi

atď.)

Pri nastúpení do lietadla atď. je

možné dočasne vypnúť všetky

funkcie bezdrôtovej siete pomocou

režimu [Airplane Mode].

POZOR

Kvôli bezpečnosti nepripájajte

konektor určený pre vedenie

periférneho zariadenia, ktoré by

mohlo mať nadmerné napätie, ku

konektoru LAN.

Postupujte podľa pokynov týkajúcich

sa konektora LAN.

Napájací kábel

Pre zákazníkov v Spojenom

kráľovstve, Írsku, na Malte, na Cypre

a v Saudskej Arábii

Použite napájací kábel (A).

Z bezpečnostných dôvodov nie je

napájací kábel (B) určený pre vyššie

uvedené krajiny/regióny, a preto sa

tam nesmie používať.

Pre zákazníkov v ostatných

krajinách/regiónoch EÚ

Použite napájací kábel (B).

(A) (B)

Kábel LAN

Použite kábel so stočeným tieneným

párom (STP) kategórie 5e alebo vyššej

s účinnou funkciou tienenia.

ILCE-1

5-025-481-21(1)

C:\Users\gotanda\Desktop\1124\5025481211ILCE1CEC\01SK-ILCE1CEC\100OTH.indd

DTP data saved: 2020/11/24 15:15

PDF file created: 2020/11/24 15:16

Pamäťové karty, ktoré je možné používať

Tento fotoaparát podporuje pamäťové karty CFexpress Type A a pamäťové

karty SD (kompatibilné s UHS-I a UHS-II).

Pri použití pamäťových kariet microSD s týmto fotoaparátom nezabudnite

použiť vhodný adaptér.

Pri snímaní statických záberov

Môžu sa použiť nasledujúce pamäťové karty.

• Pamäťové karty CFexpress Type A

• Pamäťové karty SD/SDHC/SDXC

Pri snímaní videozáznamov

Záznamové formáty videozáznamov a kompatibilné pamäťové karty sú

nasledovné.

File Format

Maximálna

prenosová rýchlosť s

možnosťou záznamu

Podporovaná pamäťová karta

XAVC HS 8K 400Mb/s

• Karta CFexpress Type A (VPG200 alebo

vyššia)

• Karta SDXC V60 alebo vyššia

XAVC HS 4K 280 Mb/s

• Karta CFexpress Type A (VPG200 alebo

vyššia)

• Karta SDXC V60 alebo vyššia

XAVC S 4K 280 Mb/s

XAVC S HD 100 Mb/s

• Karta CFexpress Type A

• Karta SDHC/SDXC (U3 alebo vyššia)

XAVC S-I 4K 600 Mb/s

• Karta CFexpress Type A (VPG200 alebo

vyššia)

• Karta SDXC V90 alebo vyššia

XAVC S-I HD 222 Mb/s

Informácie o pamäťových kartách, ktoré je možné používať na snímanie

[S&Q Motion] nájdete v „Príručka“.

Snímanie spomalených a zrýchlených videozáznamov nie je pri

[XAVC HS 8K] dostupné.

Rada

• Keď je prenosová rýchlosť záznamu 200Mb/s, môžete snímať aj s použitím

karty SDXC (U3/V30).

Stránka sa načítava ...

Sony ILCE-1 Návod na používanie

Značka: Sony

Model: ILCE-1

Typ: Návod na používanie

Stiahnite si PDF

správa

Sony ILCE-1 Návod na používanie

Sony ILCE-1 Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty