Návod na obsluhu
Vysávač
(Na používanie v domácnosti)
Model MC-CG524
MC-CG522
Ďakujeme vám, že ste si kúpili tento vysávač.
Predtým ako začnete vysávač používať, si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a návod si odložte pre prípadné
ďalšie použitie.
Tento výrobok vyhovuje smerniciam 2006/95/ES a 2004/108/ES.
M-MCCG524/522-SK
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE POUŽÍVATEĽA
Pred použitím vysávača si, prosím, prečítajte a dodržiavajte tieto
základné bezpečnostné pokyny.
Správne používanie
Tento vysávač je určený len na používanie v domácnostiach v interiéri,
a nie je výslovne určený pre používateľov trpiacich alergiami. Vysávač
používajte len v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode.
Akékoľvek iné používanie alebo úpravy sú nebezpečné. Výrobca
nenesie zodpovednosť za škody spôsobené nesprávnym používaním
vysávača.
VÝSTRAHA
Aby ste znížili riziko vzniku požiaru, zasiahnutia osôb elektrickým
prúdom alebo zranenia
Tento vysávač môžu používať deti od 8 rokov a osoby so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo
nedostatočnými skúsenosťami a znalosťami, ak sú pod dozorom alebo
sú poučené o bezpečnom používaní vysávača a chápu nebezpečenstvá
vyplývajúce z nevhodného použitia.
Na deti je potrebné dozerať, aby sa s vysávačom nehrali. Čistenie
a užívateľskú údržbu vysávača nesmú vykonávať deti bez dozoru.
Ak je poškodený alebo chybný sieťový prívod alebo zástrčka, vysávač
nepoužívajte.
Ak je sieťový prívod poškodený, musí ho vymeniť výrobca alebo
zmluvný servis alebo podobne kvalifi kovaná osoba, aby sa predišlo
nebezpečenstvu.
Ak vysávač nepoužívate, chystáte sa ho čistiť alebo vykonávať údržbu,
odpojte ho od elektrickej zásuvky.
Pred vyťahovaním elektrickej zástrčky vysávač vypnite. Neťahajte za
sieťový prívod, vždy ťahajte za samotnú elektrickú zástrčku.
Pri navíjaní sieťového prívodu držte zástrčku.
Elektrickú zástrčku ani vysávač nechytajte mokrými rukami.
Vysávač nepoužívajte na ľuďoch alebo zvieratách.
Filtre, ktoré ste prali, nechajte dôkladne vyschnúť a do vysávača
vkladajte iba suché fi ltre, aby ste predišli poškodeniu vysávača.
Nevysávajte:
- horúci popol alebo žeravé uhlíky,
- veľké a ostré predmety,
- vodu alebo iné tekutiny,
- výbušné materiály alebo plyny,
- zápalné alebo horľavé materiály alebo plyny,
- tonerový prášok, napríklad z tlačiarní a fotokopírok,
- vodivý prach z elektrického náradia.
Vysávač udržiavajte v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla, ako sú
napríklad radiátory, oheň, priame slnečné žiarenie atď.
Vysávač nepoužívajte v miestnostiach, kde by sa mohli nachádzať
zápalné alebo horľavé materiály alebo plyny.
Tento vysávač je vybavený termostatickou poistkou, ktorá vysávač
automaticky vypne, aby sa predišlo prehriatiu motora. Ak dôjde
k automatickému vypnutiu vysávača, vysávač odpojte od elektrickej
zásuvky a skontrolujte prachovú nádobu a fi ltre, pretože môžu byť
plné alebo zanesené jemným prachom. Skontrolujte, či nie je upchatá
hadica alebo trubica. Po odstránení nahromadeného materiálu
nechajte vysávač chladnúť približne 60 minút, kým sa termostatická
poistka nevráti do pôvodného stavu.
Vysávač ani jeho súčasti nepoužívajte ani neuchovávajte na miestach
vo výške hlavy, aby ste predišli zraneniu.
Na vysávač si nesadajte.
Buďte opatrní, keď vysávač používate na schodisku, pretože vysávač
môže spadnúť.
Vysávač používajte pri dostatočnom osvetlení, aby nikto o vysávač
nezakopol a nepotkol sa.
PREHĽAD HLAVNÝCH ČASTÍ
P
VYSÚVATEĽNÁ TRUBICA ŠTRBINOVÝ NADSTAVEC
KEFKA NA VYSÁVANIE PRACHU
Parketová/holá podlaha
Koberec
Podlahový nadstavec
(len pre MC-CG522)
Podlahový nadstavec
(len pre MC-CG524)
Túto funkciu použite,
keď silné nasávanie
spôsobuje, že sa
nadstavec lepí
o podlahu, čo sťažuje
pohyb vysávača.
Regulátor nasávania
Zakrivená trubica
Hadica
Držiak
príslušenstva
Štrbinový nadstavec
a kefka na vysávanie prachu
Vysúvateľná trubica
Pedál na navíjanie
sieťového prívodu
Pripájacia trubica
Kryt prachovej nádoby
Filter pred motorom (vo vysávači)
Prachové vrecko (vo vysávači)
Filter výstupného vzduchu
a) HEPA fi lter (len pre MC-CG524)
b) Elektrostatický antibakteriálny fi lter
(len pre MC-CG522)
Sieťový prívod
Ovládač
výkonu
Pedál na
zapnutie/
vypnutie
Indikátor naplnenia
vrecka prachom
Ak chcete skontrolovať, či je prachové vrecko plné, otočte
ovládač výkonu na najvyšší stupeň a zdvihnite nadstavec
od podlahy. Ak sa indikátor naplnenia vrecka prachom
rozsvieti načerveno, prachové vrecko je plné.
POUŽÍVANIE VYSÁVAČA
Obsluha vysávača
1. Spojte dokopy zakrivenú trubicu, vysúvateľnú trubicu a podlahový nadstavec. Zakrivenú trubicu a podlahový nadstavec pripojte k vysúvateľnej
trubici vložením jednej trubice do druhej a otočením. Pri odpájaní ich otočte a potiahnite od seba.
2. Vytiahnite sieťový prívod a zástrčku zapojte do elektrickej zásuvky.
3. Stlačením pedála na zapnutie/vypnutie zapnite vysávač.
Potlačte na značku , nie na okraj pedála na zapnutie/vypnutie vysávača .
4. Otočením ovládača výkonu nastavte sací výkon.
1. 3. 4.
Vysúvateľná trubica
Podlahový nadstavec
Zakrivená trubica
Pedál na zapnutie/
vypnutie
Ovládač výkonu
Parkovanie a skladovanie
Pred odložením vysávača vykonajte nasledovné.
1. Vypnite vysávač a vytiahnite elektrickú zástrčku z elektrickej zásuvky.
2. Stlačením pedála na navíjanie sieťového prívodu naviňte sieťový prívod. Pri navíjaní držte elektrickú zástrčku, aby sieťový prívod neskákal.
Pritlačte na značku , nie na okraj pedála na navíjanie sieťového prívodu.
Pedál na navíjanie sieťového prívodu
3. Uložte dodané nadstavce.
Parkovacia poloha Skladovacia poloha
Výmena prachového vrecka
Prachové vrecko vymeňte v týchto prípadoch:
– Keď je prachové vrecko plné. Podrobnejšie informácie o indikátore naplnenia vrecka prachom si pozrite v prehľade hlavných častí.
– Keď sa znížil sací výkon.
1. Otvorte kryt prachovej nádoby a prachové vrecko vytiahnite von.
2. Vložte nové prachové vrecko a zatvorte kryt prachovej nádoby.
Ak prachové vrecko nie je správne založené, kryt prachovej nádoby sa nedá zavrieť.
Ak sa neobnoví sací výkon, skontrolujte, či nie je upchatá hadica, vysúvateľná trubica, nadstavce a fi lter pred motorom.
1. 2.
STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
VÝSTRAHA
- Pred čistením vysávača alebo vykonávaním jeho údržby je
potrebné elektrickú zástrčku vytiahnuť z elektrickej zásuvky.
UPOZORNENIE
- Nepoužívajte saponáty ani žiadne iné tekuté čistiace prostriedky.
Údržba fi ltra pred motorom
1. Vyberte prachové vrecko. (pozri Výmena prachového vrecka)
2. Filter pred motorom vyberte z jeho priestoru, jemne ho umyte vodou
a potom ho nechajte vyschnúť na mieste v tieni.
3. Všetky súčasti vráťte na pôvodné miesta.
Ak prachové vrecko nie je správne založené, kryt prachovej nádoby
sa nedá zavrieť.
1. 2. 3.
UPOZORNENIE
Filter pred motorom založte správne. Inak môže dôjsť
k poškodeniu motora.
Technické údaje MC-CG524 MC-CG522
Napájanie 230 V ~ 50 Hz
Maximálny príkon 1400 W 1300 W
Nominálny príkon 1300 W 1250 W
Rozmery (Š x D x V) 304 mm × 450 mm × 240 mm
Čistá hmotnosť 4,5 kg
Predlžovacie trubice Vysúvateľná
Podlahový nadstavec √
Štrbinový nadstavec √
Kefka na vysávanie prachu √
* Trieda ohľadom ochrany proti zasiahnutiu osôb elektrickým prúdom:
Čistenie vonkajšieho krytu vysávača
Vonkajší kryt vysávača vyčistite jemnou handričkou.
Čistenie podlahového nadstavca
Pomocou starej zubnej kefky alebo podobného nástroja, odstráňte z kefy
nečistoty alebo chuchvalce.
MC-CG524 MC-CG522
UPOZORNENIE
Podlahový nadstavec nečistite vodou.
Výmena fi ltra výstupného vzduchu
Filter výstupného vzduchu vymeňte raz za rok.
Odpojte dve západky krytu zo zadnej strany vysávača a vymeňte fi lter
za nový.
Kryt vráťte na pôvodné miesto.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
V prípade problémov si, prosím, najprv prečítajte navrhované riešenia.
Problém Riešenie
Vysávač sa nedá zapnúť. - Skontrolujte, či je zástrčka pevne zapojená do elektrickej zásuvky a či správne funguje elektrická zásuvka.
- Ak sa aktivovala termostatická poistka, počkajte približne 60 minút, kým sa poistka nevráti do pôvodného stavu.
Sieťový prívod sa nedá
vytiahnuť.
- Podržte stlačený pedál na navíjanie sieťového prívodu a sieťový prívod opakovane navíjajte a vyťahujte bez
použitia nadmernej sily.
Sieťový prívod sa úplne
nenavinie.
- Vytiahnite 2 m až 3 m sieťového prívodu a potom stlačením pedála na navíjanie sieťového prívodu naviňte sieťový
prívod, pričom ho držte za zástrčku.
Znížil sa sací výkon. – Skontrolujte, či prachové vrecko nie je plné.
- Skontrolujte, či nie je upchatá hadica, vysúvateľná trubica, nadstavce a fi lter pred motorom. Potom podľa potreby
príslušné časti vyčistite.
Ak sa problém nevyrieši, obráťte sa, prosím, na miestne centrum služieb zákazníkom. Kontakty nájdete v „ZÁRUČNOM LISTE“, samostatnom doklade
priloženom k vysávaču.
Likvidácia vysávača
Pred likvidáciou z vysávača vyberte prachové vrecko a všetky fi ltre, a zlikvidujte ich s normálnym odpadom z domácnosti.
Informácie pre používateľov o likvidácii elektrických a elektronických zariadení (domácnosti)
Tento symbol na výrobkoch alebo v sprievodnej dokumentácii znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky sa nesmú
odhadzovať do bežného odpadu z domácnosti. V záujme zabezpečenia správneho spôsobu likvidácie, spracovania a recyklácie
odovzdajte tieto výrobky na špecializovanom zbernom mieste, kde budú prijaté zdarma. V niektorých krajinách zabezpečujú tieto
služby maloobchodní predajcovia, u ktorých môžete pri kúpe nového ekvivalentného výrobku bezplatne odovzdať starý, nepoužiteľný
výrobok. Správnym spôsobom likvidácie tohto výrobku prispejete k zachovaniu cenných zdrojov a predídete prípadným negatívnym
dosahom na ľudské zdravie a životné prostredie, ktoré by inak mohli vzniknúť v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadmi.
Obráťte sa na príslušné miestne orgány a požiadajte o ďalšie informácie o najbližšom vyhradenom zbernom mieste. Pri nesprávnej
likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s platnou legislatívou udelené pokuty.
Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie
Tento symbol je platný len v Európskej únii.
V prípade potreby likvidácie tohto výrobku sa, prosím, obráťte na miestne úrady alebo svojho predajcu a informujte sa o správnom spôsobe
likvidácie.
Likvidácia obalu
Dbajte na to, aby bol všetok obalový materiál, napríklad plastové vrecká, mimo dosahu detí, aby sa zabránilo nebezpečenstvu udusenia.
Všetok obalový materiál použitý na ochranu výrobku pred poškodením počas dopravy je recyklovateľný. Informácie o recyklácii vám poskytnú
miestne úrady.
Likvidácia prachových vreciek a fi ltrov
Prachové vrecká a fi ltre sa môžu likvidovať s bežným odpadom z domácnosti.
Záruka
Platia záručné podmienky určené našimi zástupcami v krajine predaja.
Pri použití prachových vreciek inej značky ako Panasonic sa záruka stáva neplatnou.
Opravy by mali vykonávať len servisní pracovníci alebo technici spoločnosti Panasonic.
Inak sa záruka stane neplatnou.
Viac informácií nájdete v „ZÁRUČNOM LISTE“, samostatnom doklade priloženom k vysávaču.
Informácia pre zákazníka
Model a sériové číslo výrobku sú uvedené na jeho zadnej alebo spodnej strane. Zapíšte si ich na nasledujúce riadky a uschovajte si ich pre prípadné
použitie v budúcnosti.
Model ........................................................................................................
Sériové číslo .............................................................................................
Dátum nákupu ..........................................................................................
Meno predajcu ..........................................................................................
Adresa predajcu .......................................................................................
Telefónne číslo ..........................................................................................
Viac informácií získate na adrese:
Panasonic Marketing Europe GmbH
organizačná zložka Slovenská republika
Štúrova 11
811 01 Bratislava
telefón: + 421 2 206 22 211
zákaznícka linka: + 421 2 206 22 911
fax: + 421 2 206 22 311
e-mail: [email protected]
aktuálne info na www.panasonic.sk
-
1
-
2
-
3
-
4
Panasonic MCCG522 Návod na používanie
- Typ
- Návod na používanie
- Táto príručka je tiež vhodná pre
Súvisiace články
-
Panasonic MCCG678 Návod na používanie
-
-
-
-
-
-
Panasonic MCCG467 Návod na používanie
-
-
-