CEL-SW7ZA2R0
SLOVENSKY
Úvodná príručka
2
Obsah balenia
Pred prvým použitím skontrolujte, či sa v balení nachádzajú
nasledujúce položky.
Ak niektorá z nich chýba, obráťte sa na predajcu fotoaparátu.
Fotoaparát
(s krytom otvoru
pre objektív)
Súprava batérií
LP-E17
(s krytom konektorov)
Nabíjačka batérií
LC-E17E
Popruh na krk
EM-300DB
Prepojovací kábel
IFC-600PCU
● Súčasťou je aj tlačená dokumentácia.
● Podrobnosti o objektíve, ktorý je súčasťou súpravy s objektívom,
nájdete na obale fotoaparátu.
● Pamäťová karta netvorí súčasť dodávky.
Kompatibilné pamäťové karty
Možno používať nasledujúce pamäťové karty (predávajú sa samostatne)
bez ohľadu na ich kapacitu.
● Pamäťové karty SD*
1
● Pamäťové karty SDHC*
1
*
2
● Pamäťové karty SDXC*
1
*
2
*1 Karty vyhovujúce štandardom SD. Niektoré pamäťové karty však nemusia
s fotoaparátom fungovať.
*2 Podporované sú aj pamäťové karty UHS-I.
3
Príručky a softvér
Z nasledujúcej stránky si stiahnite príručky k fotoaparátom
a softvér.
http://www.canon.com/icpd/
● Pomocou počítača pripojeného na internet prejdite na vyššie uvedenú
adresu URL.
● Prejdite na stránku pre svoju krajinu alebo oblasť.
● Na zobrazenie príručiek sa vyžaduje program Adobe Reader.
● Pokyny na stiahnutie a inštaláciu softvéru nájdete v Užívateľskej príručke
k fotoaparátu, ktorá je k dispozícii na stiahnutie.
● Pri sťahovaní príručiek alebo softvéru
môže byť potrebné zadať sériové číslo
(číslo uvedené na tele). V takomto
prípade zadajte číslo uvedené na tele
fotoaparátu za obrazovkou (monitorom).
Návody na používanie objektívov
Návody k objektívom si stiahnite z nasledujúcej stránky.
http://www.canon.com/icpd/
Úvodné prípravy
1
Pripravte popruh.
● Potiahnite kryt v smere (1),
pričom držte pracku.
● Otočte pracku v smere (2).
(
1
)
(
2
)
4
Úvodné prípravy
2
Pripevnite pracku.
● Prevlečte koniec pracky cez držiak
podľa obrázka.
3
Otočte pracku.
● Otočte pracku v smere (1).
● Pri otáčaní pracky dávajte pozor, aby ste
cez medzeru v pracke neprevliekli popruh.
4
Zaistite pracku.
● Pracku zaistite posúvaním krytu
v smere (1), kým nezacvakne na miesto.
● Na druhej strane fotoaparátu zaistite
pracku rovnakým spôsobom.
5
Vložte súpravu batérií.
● Zložte kryt zo súpravy batérií a po
zarovnaní značiek na súprave batérií
a nabíjačke zatlačte súpravu batérií
dovnútra (1) a nadol (2).
(
1
)
(
1
)
6
Úvodné prípravy
9
Skontrolujte prepínač ochrany
proti zápisu na pamäťovej karte
a vložte kartu.
● Na pamäťové karty vybavené
prepínačom ochrany proti zápisu
nemožno zaznamenávať údaje,
kým je prepínač v uzamknutej polohe.
Posuňte prepínač do polohy (1).
● Pamäťovú kartu so štítkom (2) otočeným
podľa obrázka zasúvajte dovtedy,
kým nezacvakne na mieste.
● Ak chcete vybrať pamäťovú kartu,
zatlačte ju smerom dnu, kým nepocítite
cvaknutie, a potom ju pomaly uvoľnite.
10
Zatvorte kryt.
● Zatvorte kryt v znázornenom smere,
kým sa s cvaknutím nezavrie.
11
Zapnite fotoaparát.
● Posuňte vypínač do polohy [ ].
● Zobrazí sa obrazovka [Date/Time/
Dátum a čas].
12
Nastavte dátum a čas.
● Pomocou tlačidiel [ ][ ] vyberte
požadovanú položku.
● Pomocou tlačidiel [
][ ] alebo otáčaním
voliča [ ] nastavte dátum a čas.
● Po dokončení stlačte tlačidlo [
].
(
2
)
(
1
)
(
1
)
(
2
)
7
Úvodné prípravy
13
Nastavte domáce časové pásmo.
● Pomocou tlačidiel [ ][ ] vyberte domáce
časové pásmo.
● Po dokončení stlačte tlačidlo [
].
Po zobrazení hlásenia s potvrdením
sa už obrazovka nastavenia nebude
zobrazovať.
● Ak chcete fotoaparát vypnúť,
posuňte vypínač do polohy [
].
14
Nastavte jazyk zobrazenia.
● Stlačte tlačidlo [ ].
● Podržte stlačené tlačidlo [
] a stlačte
tlačidlo [ ].
● Pomocou tlačidiel [
][ ][ ][ ] alebo
otáčaním voliča [ ] vyberte jazyk
a stlačte tlačidlo [ ].
Zmena dátumu a času
Ak chcete upraviť dátum a čas po jeho nastavení, najskôr stlačte tlačidlo
[ ] a potom pomocou tlačidiel [ ][ ] alebo otáčaním voliča [ ]
vyberte kartu [ 2]. Vyberte položku [Date/Time/Dátum a čas] (pomocou
tlačidiel [ ][ ] alebo otáčaním voliča [ ]), stlačte tlačidlo [ ], nastavte
dátum a čas podľa opisu v kroku 12 a potom stlačte tlačidlo [ ].
8
Úvodné prípravy
Nasadenie objektívu
Fotoaparát je kompatibilný s objektívmi EF-M. Objektívy EF a EF-S je
možné používať v prípade, ak použijete upevňovací adaptér EF-EOS M
(pozrite si Užívateľskú príručku k fotoaparátu).
1
Skontrolujte, či je fotoaparát vypnutý.
2
Zložte kryty.
● Zložte kryt objektívu aj kryt
otvoru pre objektív ich otočením
v znázornenom smere.
3
Nasaďte objektív.
● Zarovnajte značky nasadenia (biele bodky)
na objektíve a na fotoaparáte a potom
otočte objektív v znázornenom smere,
kým nezacvakne na miesto.
4
Odpojte predný kryt objektívu.
(
1
)
(
2
)
(
1
)
(
1
)
(
2
)
9
Úvodné prípravy
5
Pripravte sa na snímanie.
● Kým je značka pre zasunutie objektívu
zarovnaná so značkou nastavenia
transfokácie, podržte spínač na
zasunutie objektívu v polohe pri
značke [ ] a mierne otočte prstenec
transfokácie v znázornenom smere.
Potom spínač uvoľnite.
● Ďalej otáčajte prstenec transfokácie,
kým necvakne. To znamená, že je
objektív pripravený na snímanie.
● Ak chcete objektív zasunúť, podržte
spínač na zasunutie objektívu
v polohe pri značke [
] a otáčajte
prstenec transfokácie. Zarovnajte
značku pre zasunutie objektívu so
značkou nastavenia transfokácie
a uvoľnite spínač.
● Ak chcete použiť priblíženie,
prstami otočte prstenec transfokácie.
● Ak chcete použiť priblíženie, urobte to
pred zaostrením. Otočenie prstenca
transfokácie po dosiahnutí zaostrenia
môže mierne narušiť zaostrenie.
Odpojenie objektívu
● Skontrolujte, či je fotoaparát vypnutý.
● Podržte tlačidlo na uvoľnenie
objektívu (1) a otočte objektív
v znázornenom smere (2).
● Otáčajte objektív až do zastavenia a potom
ho odpojte v znázornenom smere (3).
● Po odpojení nasaďte na objektív kryt
objektívu.
11
Odskúšanie fotoaparátu
Prezeranie
Zhotovené fotografi e alebo videozáznamy si môžete pozrieť na displeji
nasledujúcim spôsobom.
1
Prejdite do režimu prehrávania.
● Stlačte tlačidlo [ ].
2
Vyberte snímky.
● Ak chcete zobraziť predchádzajúcu alebo
nasledujúcu snímku, použite tlačidlá
[ ][ ] alebo otočte volič [ ].
● Videozáznamy identifi kuje ikona [ ].
Ak chcete videozáznamy prehrať,
prejdite na krok č. 3.
3
Prehrajte videozáznamy.
● Stlačte tlačidlo [ ], pomocou tlačidiel
[ ][ ] vyberte položku [ ] a znova
stlačte tlačidlo [ ].
● Spustí sa prehrávanie a po dokončení
prehrávania videozáznamu sa zobrazí
ikona [
].
● Ak chcete nastaviť hlasitosť, počas
prehrávania stláčajte tlačidlá [
][ ].
Vymazávanie snímok
● Ak chcete vymazať snímku zvolenú v kroku 2, stlačte tlačidlo [ ],
po zobrazení hlásenia [Erase?/Vymazať?] vyberte pomocou tlačidiel
[ ][ ] alebo otáčaním voliča [ ] možnosť [Erase/Vymazať] a stlačte
tlačidlo [ ]. Upozorňujeme, že vymazané snímky nemožno obnoviť.
12
Ochranné známky a licencie
● Logo SDXC je ochrannou známkou spoločnosti SD-3C, LLC.
Vyhlásenie
● Neoprávnené šírenie tejto príručky je zakázané.
● Ilustrácie a snímky obrazoviek použité v tejto príručke sa môžu mierne
líšiť od aktuálneho stavu zariadenia.
Platí len pre štáty Európskej únie a EHP (Nórsko, Island a Lichtenštajnsko)
Tieto symboly označujú, že podľa Smernice o odpade
z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) 2012/19/EÚ,
Smernice o batériách (2006/66/ES) a podľa platnej legislatívy
Slovenskej republiky sa tento produkt nesmie likvidovať spolu
s komunálnym odpadom.
Ak je chemická značka vytlačená pod vyššie uvedeným
symbolom, znamená to, že táto batéria alebo akumulátor obsahuje
ťažký kov (Hg = ortuť, Cd = kadmium, Pb = olovo) v koncentrácii
vyššej, ako je príslušná povolená hodnota stanovená v Smernici o batériách.
Produkt je potrebné odovzdať do určenej zberne, napr. prostredníctvom výmeny
za kúpu nového podobného produktu, alebo na autorizované zberné miesto, ktoré
spracúva odpad z elektrických a elektronických zariadení (EEZ), batérií a akumulátorov.
Nesprávna manipulácia s takýmto typom odpadu môže mať negatívny vplyv na životné
prostredie a ľudské zdravie, pretože elektrické a elektronické zariadenia obsahujú
potenciálne nebezpečné látky.
Spoluprácou na správnej likvidácii tohto produktu prispejete k účinnému využívaniu
prírodných zdrojov.
Ďalšie informácie o recyklácii tohto produktu získate od miestneho úradu, úradu životného
prostredia, zo schváleného plánu OEEZ alebo od spoločnosti, ktorá zaisťuje likvidáciu
komunálneho odpadu. Viac informácií nájdete aj na webovej stránke:
www.canon-europe.com/weee, alebo www.canon-europe.com/battery.
UPOZORNENIE
AK AKUMULÁTOR VYMENÍTE ZA NESPRÁVNY TYP, HROZÍ RIZIKO VÝBUCHU.
POUŽITÉ AKUMULÁTORY ZLIKVIDUJTE V SÚLADE S MIESTNYMI NARIADENIAMI.
Odporúča sa používať originálne príslušenstvo od spoločnosti Canon, ktoré zaručí správnu
prevádzku tohto výrobku.
– Prepojovací kábel IFC-600PCU
Kábel HDMI (koncovka do fotoaparátu: typ D): Používajte bežne dostupný kábel s dĺžkou
do 2,5 m.
Grafi cké symboly umiestnené na zariadení
Zariadenie triedy II
Jednosmerný prúd
13
© CANON INC. 2016
Číslo modelu je PC2258 (vrátane modelu modulu WLAN WM227 a modelu modulu BLE
WM500). Ak chcete identifi kovať svoj model, na štítku na spodnej strane fotoaparátu alebo
za výklopným displejom vyhľadajte číslo začínajúce písmenami PC.
Krajiny a oblasti, ktoré povoľujú používanie bezdrôtových funkcií
– V niektorých krajinách a oblastiach je používanie bezdrôtových funkcií obmedzené a ich
nezákonné používanie sa môže potrestať na základe vnútroštátnych alebo miestnych
predpisov. Ak sa chcete vyhnúť porušeniu nariadení o bezdrôtových funkciách, navštívte
webovú lokalitu spoločnosti Canon a skontrolujte, kde je ich používanie povolené.
Spoločnosť Canon nezodpovedá za žiadne problémy spôsobené používaním bezdrôtovej
funkcie v iných krajinách alebo oblastiach.
Ktorákoľvek z nasledujúcich činností môže mať za následok
právne sankcie:
– zmena alebo úprava výrobku,
– odstraňovanie certifi kačných štítkov z výrobku.
Bezdrôtovú funkciu tohto výrobku nepoužívajte v blízkosti
zdravotníckych zariadení ani iných elektronických zariadení.
Použitie bezdrôtovej funkcie v blízkosti zdravotníckeho zariadenia alebo iného elektronického
zariadenia môže mať vplyv na prevádzku týchto zariadení.
Spoločnosť Canon Inc. týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Frekvenčný rozsah technológie Wi-Fi: 2 401 MHz – 2 473 MHz
Maximálny výstupný výkon technológie Wi-Fi: 10,9 dBm
Frekvenčný rozsah technológie Bluetooth: 2 402 MHz – 2 480 MHz
Maximálny výstupný výkon technológie Bluetooth: 7,14 dBm
CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
Niektoré logá technických noriem, ktoré tento fotoaparát spĺňa, je možné zobraziť na displeji
voľbou MENU ► [
4] karta ► [Certifi cation Logo Display/Zobrazenie loga certifi kátu].
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Súvisiace články
-
Canon EOS M6 Používateľská príručka
-
Canon PowerShot G1 X Mark III Používateľská príručka
-
Canon EOS M3 Používateľská príručka
-
Canon EOS M10 Používateľská príručka
-
-
-
Canon EOS 1200D Používateľská príručka
-
Canon EOS 6D Používateľská príručka
-
Canon EOS 7D Mark II Používateľská príručka
-
Canon EOS 760D Používateľská príručka