Sony STR-DA6400ES Návod na používanie

STR-DA6400ES

3-875-814-21(1)

Návod k obsluze

Vícekanálový AV

receiver

STR-DA6400ES

4-104-900-21(1)

Použití síťových funkcí

Vícekanálový AV

receiver

2

CZ

Použití síťových funkcí

Poznámky k této příručce

Nejdříve si prosím přečtěte návod k obsluze dodaný

s receiverem.

Tato příručka vychází z předpokladu, že jste schopni

zvládnout základní ovládání receiveru po provedení

základního zapojení a nastavení podle návodu

k obsluze.

Model STR-DA6400ES obsahuje níže uvedené

příručky.

Podle potřeby si vyhledejte požadované informace

vpříslušné příručce.

Návod k obsluze

STR-DA6400ES

Tento návod popisuje ovládání samotného systému.

Tento návod popisuje především ovládání pomocí

hlavního dálkového ovladače, avšak většinu operací

lze rovněžprovádětpomocítlačítek a ovládacích

prvků na systému se stejnými nebo podobnými

názvy.

Použití síťových funkcí (tato

příručka)

Tato příručka popisuje ovládání síťové funkce

modelu STR-DA6400ES.

Rovněž popisuje způsob instalace dodaného

aplikačního softwaru „ES Utility“ a „VAIO Media

plus“navášpočítač.

Průvodce rychlým nastavením

Tato příručka popisuje způsob připojení

jednotlivých zařízení, reprosoustav a subwooferu

tak, abyste si mohli vychutnat vícekanálový

prostorový zvuk.

Přehled GUI nabídky

Tento přehled popisuje strukturu GUI nabídky

modelu STR-DA6400ES.

Poznámky k síťové funkci

receiveru

•Síťová funkce receiveru podporuje standard

DLNA (Digital Living Network Alliance).

Při použití DLNA kompatibilních zařízení

ve vaší domácí síti budete moci přehrávat

analogové audio signály pomocí DLNA

kompatibilního zařízení (výrobky DLNA

CERTIFIED™), na kterém je uvedeno logo

DLNA a které podporuje stejné funkce jako

tento receiver.

Rovněžmůžete přehrávat obsah (hudbu,

fotografieavidea),kterýjeuložennaDLNA

kompatibilním zařízení (výrobky DLNA

CERTIFIED™) s logem DLNA uvedeným

na zařízení.

•Připřipojení k internetu budete moci

poslouchat internetové rádio pomocí

SHOUTcast serveru a aktualizovat firmware

receiveru.

Poznámky ke standardu DLNA

DLNA (Digital Living Network Alliance) je

sdružení sestávající z výrobců různých

přístrojů,jakojsounapříklad počítače, AV

zařízení a mobilní telefony, které umožňují

výměnu obsahu (hudby, fotografií a videí).

Sdružení DLNA vytváří standardy a zařízením

podporujícím standardy DLNA uděluje logo

DLNA.

Poznámky k dodaným příručkám

3

CZ

Použití síťových funkcí

Přednosti síťové funkce

Síťová funkce receiveru nabízí níže uvedené možnosti použití.

Přehrávání obsahu

Pomocí tohoto receiveru můžete přehrávat hudbu, fotografie a videa uložená na jiných zařízeních,

jako je například počítač v domácí síti (strana 14).

Přehrávání hudby z připojených zařízení

Pomocí zařízení, jako je například počítač v domácí síti, můžete přehrávat hudbu ze zařízení

připojených k receiveru nebo vysílání z FM/AM tuneru (strana 17).

Sdílení obsahu (hudby, fotografií a videí) na zařízeních v domácí síti

Poskytuje obsah

Přehrává obsah

Počítač

STR-DA6400ES

Přehrává hudbu

Počítač

STR-DA6400ES

Poskytuje hudbu ze zařízení

připojeného k receiveru

Zařízení připojené

pomocí audio kabelu

(není součástí

příslušenství)

4

CZ

Použití síťových funkcí

Pomocí receiveru můžete poslouchat internetové vysílání SHOUTcast (strana 20).

Změna nastavení pomocí počítače

Nastavení receiveru můžete změnit pomocí počítače v domácí síti (strana 24).

Poslech vysílání SHOUTcast přes internet

Další funkce

STR-DA6400ESInternet

Počítač

STR-DA6400ES

Software ES Utility

5

CZ

Použití síťových funkcí

Aktualizace firmwaru

Firmware receiveru můžete aktualizovat přes internet (strana 27).

A) Přímá aktualizace firmwaru přes internet

B) Aktualizace firmwaru přes počítač pomocí souboru staženého

zinternetu

STR-DA6400ES

Internet

STR-DA6400ES

Počítač

Internet

Software ES Utility

6

CZ

Použití síťových funkcí

Obsah

Poznámky k síťové funkci receiveru ............2

Přednosti síťové funkce ................................3

Začínáme

1. Připojení receiveru do vaší sítě .................7

2. Provedení síťových nastavení receiveru ...9

3. Příprava obsahu pro přenos přes domácí

síť ...........................................................11

4. Příprava počítače pro použití jako

serveru ...................................................12

Sdílení obsahu (hudby,

fotografií a videí) na

zařízeních v domácí síti

Přehrávání obsahu uloženého na serveru ...14

Přehrávání obsahu uloženého na serveru

vzóně 2 ..................................................16

Přehrávání hudby ze zařízení připojeného

k receiveru pomocí jiného zařízení přes

domácí síť ..............................................17

Poslech vysílání SHOUTcast

pomocí receiveru

Poslech vysílání SHOUTcast ......................20

Provedení nastavení

receiveru pomocí PC

softwaru

Funkce softwaru ES Utility ........................22

Instalace softwaru ES Utility na počítač ....22

Použití ostatních funkcí

Kontrola síťových nastavení .......................23

Změna síťových nastavení ..........................24

Změna nastavení síťové funkce receiveru ..26

Aktualizace firmwaru .................................27

Doplňující informace

Slovník ....................................................... 30

Řešení problémů ........................................ 31

Technické údaje ......................................... 33

Smlouva s koncovým uživatelem na software

společnosti Sony obsažený v tomto

výrobku ................................................. 34

Autorská práva ........................................... 38

Rejstřík ....................................................... 44

7

CZ

Začínáme

Použití síťových funkcí

1. Připojení receiveru do

vaší sítě

Proveďte připojení DLNA kompatibilních

zařízenídovašídomácísítě.

Pokud je váš počítač připojen k internetu,

můžete tento receiver rovněžpřipojit

k internetu pomocí LAN připojení.

Poznámka

Způsob připojení počítače k internetu závisí na

používaných zařízeních, poskytovateli

internetových služeb, počítačiarouteru.

Pro použití síťové funkce receiveru je

vyžadováno následující systémové prostředí:

Širokopásmové připojení

Pro poslech internetového vysílání

SHOUTcast a pro použití funkce aktualizace

firmwaru receiveru je vyžadováno

širokopásmové připojení k internetu.

Modem

Modem představuje zařízení, které slouží pro

připojení k širokopásmové lince a ke

komunikaci s internetem. Některáztěchto

zařízení jsou integrována s routerem.

Router

•Propřenos obsahu pomocí vaší domácí sítě

použijte router podporující přenosovou

rychlost 100 Mb/s nebo vyšší.

• Doporučujeme použít router vybavený

vestavěným DHCP (Dynamic Host

Configuration Protocol) serverem.

Tato funkce automaticky přiřazuje IP adresy

v síti LAN.

Kabel LAN (CAT-5)

•Prosíť LAN doporučujeme použít tento typ

kabelu.

Některé ploché kabely LAN nejsou odolné

proti rušení. Doporučujeme použít kabel

normálního typu.

• Pokud je receiver používán v blízkosti

elektrických zařízení vytvářejících

elektrické rušení nebo v síťovém prostředí

s výskytem rušení, použijte stíněný kabel

LAN.

Začínáme

Systémové požadavky

8

CZ

Použití síťových funkcí

Následující vyobrazení znázorňuje příklad připojení receiveru do domácí sítě a jeho použití

společně spočítačem.

Připojení doporučujeme provést pomocí kabelu LAN (a nikoliv bezdrátově).

Poznámka

Při použití bezdrátového připojení může být zvuk

přerušovaný.

Příklad připojení

Internet Modem

Počítač

Router

Kabel LAN

(není součástí

příslušenství)

Kabel LAN (není součástí

příslušenství)

9

CZ

Začínáme

Použití síťových funkcí

2. Provedení síťových

nastavení receiveru

Pro použití síťových funkcí receiveru je třeba

správně provést síťová nastavení receiveru.

Požadovaná síťová nastavení receiveru lze

provést podle postupu uvedeného

v zobrazeném průvodci prvním nastavením.

Postup pro automatické nastavení IP adresy

(DHCP) je popsán níže.

V tomto případě musí router připojený

k receiveru nebo poskytovatel internetového

připojení podporovat protokol DHCP.

1

Stiskněte tlačítko AMP

(Zesilovač).

Receiver lze ovládat pomocí dálkového

ovladače.

2

Stiskněte tlačítko MENU

(Nabídka).

Na obrazovce televizoru se zobrazí

nabídka.

3

Opakovaným stisknutím

tlačítek V/v vyberte nabídku

„ Settings“ (Nastavení)

a stiskněte tlačítko nebo b.

4

Opakovaným stisknutím

tlačítek V/v vyberte nabídku

„Network“ (Síť) a stiskněte

tlačítko nebo b.

5

Opakovaným stisknutím

tlačítek V/v vyberte položku

„Network Setup“ (Nastavení

sítě) a stiskněte tlačítko .

Na obrazovce televizoru se zobrazí

obrazovka „Start Network function Setup

Wizard“ (Průvodce nastavením síťové

funkce).

6

Stisknutím tlačítka vyberte

možnost „Next“ (Další).

7

Stisknutím tlačítka vyberte

možnost „Connect

Automatically (DHCP)“

(Automatické připojení - DHCP).

Přiúspěšném připojení se na obrazovce

televizoru zobrazí zpráva „Success! Your

device is now connected to your

network.“ (Dokončeno! Vaše zařízení je

nyní připojenodovašísítě.).

Pokud se zobrazí chybová obrazovka,

proveďte po dokončení tohoto postupu

kroky uvedené v části „Změna síťových

nastavení“ (strana 24).

8

Stisknutím tlačítka vyberte

možnost „Finish“ (Dokončit).

9

Stisknutím tlačítka vyberte

možnost „ON“ (Zapnuto).

Funkce serveru je zapnutá.

Pokud nechcete používat funkci serveru,

vyberte možnost „OFF“ (Vypnuto).

10

Stisknutím tlačítka vyberte

možnost „Finish“ (Dokončit).

AMP

V/v/b,

MENU

10

CZ

Použití síťových funkcí

Ruční provedení síťových

nastavení

Viz část „Ruční konfigurace síťových

nastavení“ (strana 24).

Poznámka

Obrazovka průvodce se na televizoru zobrazí při

každém použití síťové funkce, dokud nebude

nastavení síťové funkce dokončeno.

11

CZ

Začínáme

Použití síťových funkcí

3. Příprava obsahu pro přenos přes domácí síť

Tento receiver umožňuje přenos hudby ze zařízení připojeného k receiveru pomocí audio kabelu

nebo vysílání z FM/AM tuneru přes domácí síť.

Tento receiver odesílá do zařízení v domácí síti analogové audio signály ze zařízení připojeného

k analogovému vstupnímu konektoru nebo konektoru DMPORT na receiveru.

Pomocí audio kabelu nebo adaptéru DIGITAL MEDIA PORT připojte audio výstup zařízení, na

kterém je uložena hudba určená pro přenos pomocí domácí sítě, k analogovému vstupnímu

konektoru nebo konektoru DMPORT na receiveru.

* Tvar adaptéru se liší v závislosti na modelu.

Připojení zařízení k receiveru pomocí audio kabelu

Audio kabel (není součástí příslušenství)

Adaptér DIGITAL MEDIA PORT* (není

součástí příslušenství)

pokračování

12

CZ

Použití síťových funkcí

4. Příprava počítače pro

použití jako serveru

Server představuje zařízení, které poskytuje

obsah (hudbu, fotografie a videa) DLNA

kompatibilnímu zařízení v domácí síti.

Po instalaci softwaru, jako například VAIO

Media plus s funkcí serveru DLNA, můžete

přes domácí síť přehrávat obsah uložený na

počítači pomocí tohoto receiveru.

VAIO Media plus je software, který vám

umožňuje rychle vyhledat obsah ve vaší

domácí síti (jako například hudbu, fotografie

nebo videa) a přehrávat jej na počítači.

Připřipojení jiných zařízení k softwaru VAIO

Media plus můžete pomocí domácí sítě rovněž

vyhledávat a přehrávat obsah na připojených

zařízeních. Hudbu a fotografie uložené na

počítačitakmůžete například přehrávat na

vašem televizoru a audio zařízení nebo

zobrazit TV program zaznamenaný HDD

rekordérem na vašem počítači.

Operační systém

Windows XP Home Edition/Professional/

Media Center Edition 2004/Media Center

Edition 2005 (SP3, 32 bitů)

Windows Vista Home Basic/Home Premium/

Business/Ultimate (SP1, 32 bitů/64 bitů)

Počítač

Poznámka

Společnost Sony nezaručuje bezchybnou funkci na

všech počítačích, ani pokud splňují uvedené

systémové požadavky. Pokud je na pozadí spuštěn

jiný software, může dojít k ovlivnění funkce tohoto

softwaru.

Při použití VAIO Media plus jako serverového

softwaru nainstalujte software VAIO Media

plus z disku CD-ROM dodaného s receiverem

pomocí níže uvedeného postupu.

1

Zapněte počítač a přihlaste se

jako správce.

Přednosti softwaru VAIO Media

plus

Systémové požadavky

Windows XP Windows Vista

Počítač IBM PC/AT kompatibilní

Procesor Intel Celeron M

1,40 GHz nebo

rychlejší

(doporučujeme

Intel Core 2 Duo

1,80 GHz nebo

rychlejší)

Intel Core Duo

1,33 GHz nebo

rychlejší

(doporučujeme

Intel Core 2 Duo

2,26 GHz nebo

rychlejší)

Paměť 512 MB nebo více

(doporučujeme

1GBnebovíce)

1GBnebovíce

(doporučujeme

2 GB nebo více)

Grafická

karta

Vybavená grafickým čipem Intel,

NVIDIA nebo ATI.

Grafická karta kompatibilní s DirectX

9.0c (doporučujeme grafickou kartu 128

MB s nejnovější verzí ovladače

a kompatibilní s DirectX 9.0c)

Rozlišení 800 × 600 nebo vyšší

Pevný

disk

500 MB nebo více

Síť 100Base-TX nebo vyšší

Zvuková

karta

Zvuková karta kompatibilní s Direct

Sound

Instalace softwaru VAIO Media

plus na počítač

13

CZ

Začínáme

Použití síťových funkcí

2

Vložte dodaný disk CD-ROM do

CD-ROM mechaniky počítače.

Automaticky se spustí instalační program

a potom se zobrazí okno pro instalaci

softwaru.

Pokud se instalační program automaticky

nespustí, poklepejte na soubor

„SetupLauncher.exe“ uložený na disku.

3

Postupujte podle pokynů na

obrazovce a nainstalujte

software VAIO Media plus.

Při poslechu hudby přenášené z AV receiveru

změňte nastavení režimu zobrazení v softwaru

VAIO Media plus provedením níže uvedeného

postupu (tato funkce je k dispozici, pouze

pokud je AV receiver vybaven funkcí serveru

a tato funkce serveru je zapnutá).

1

Ve výchozím okně klepněte na

nabídku „ Settings“

(Nastavení).

2

Klepněte na nabídku „

General Settings“ (Obecná

nastavení).

3

Klepněte na položku „Change

Display“ (Změna zobrazení).

4

Vyberte možnost „Server Tree

View“ (Stromové zobrazení

serveru).

Při výběru „ Music“ (Hudba)

v možnosti „Server Tree View“

(Stromové zobrazení serveru) se zobrazí

AV r e c e i v e r.

Vpřípadě potřeby použijte pro ovládání

softwaru VAIO Media plus nápovědu.

Ve výchozím okně klepněte na nabídku „

Settings“ (Nastavení) a potom vyberte

položku „ Help“ (Nápověda).

Poslech hudby přenášené z AV

receiveru pomocí softwaru VAIO

Media plus

CD-ROM (software

VAIO Media plus)

(součást příslušenství)

Použití nápovědy

14

CZ

Použití síťových funkcí

Přehrávání obsahu uloženého na serveru

Server představuje zařízení, které poskytuje obsah (hudbu, fotografie a videa) DLNA

kompatibilnímu zařízení v domácí síti.

Hudbu, fotografie a videa uložená na serveru můžete přehrávat pomocí receiveru.

1

Stiskněte tlačítko AMP

(Zesilovač).

Receiver lze ovládat pomocí dálkového

ovladače.

2

Stiskněte tlačítko MENU

(Nabídka).

Na obrazovce televizoru se zobrazí

nabídka.

3

Opakovaným stisknutím

tlačítek V/v vyberte nabídku

„ Music“ (Hudba),

„ Photo“ (Fotografie) nebo

„ Video“ (Video) a stiskněte

tlačítko nebo b.

4

Opakovaným stisknutím

tlačítek V/v vyberte položku

„Server“ (Server) a stiskněte

tlačítko .

Na obrazovce televizoru se zobrazí

seznam serverů.

5

Stisknutím tlačítek V/v a

vyberte server, na kterém je

uložen požadovaný obsah pro

přehrávání.

Na obrazovce televizoru se zobrazí

seznam položek obsahu.

Sdílení obsahu (hudby, fotografií a videí) na zařízeních v domácí síti

Počítač STR-DA6400ES

AMP

V/v/B/b,

MENU

15

CZ

Sdílení obsahu (hudby, fotografií a videí) na zařízeních v domácí síti

Použití síťových funkcí

6

Opakovaným stisknutím

tlačítek V/v/B/b a vyberte

obsah ze zobrazeného

seznamu položek.

Zobrazí se obrazovka přehrávání a spustí

se přehrávání vybraného obsahu.

Pomocí níže uvedených tlačítek můžete

ovládat přehrávání obsahu uloženého na

serveru.

Pro ovládání receiveru pomocí dálkového

ovladačestiskněte tlačítko AMP (Zesilovač).

* V závislosti na připojeném serveru nebo typu

obsahu nemusí toto tlačítko pracovat.

Připřehrávání hudby můžete vybrat režim

přehrávání.

1

Během poslechu hudby

stiskněte tlačítko OPTIONS

(Možnosti).

2

Opakovaným stisknutím

tlačítek V/v vyberte položku

„Repeat“ (Opakované

přehrávání) nebo „Shuffle“

(Náhodné přehrávání)

a stiskněte tlačítko .

3

Opakovaným stisknutím

tlačítek V/v vyberte

požadovaný režim a stiskněte

tlačítko .

x Repeat (Opakované přehrávání)

Opakované přehrávání jedné nebo všech

skladeb.

• Off (Vypnuto)

Zrušení režimu opakovaného přehrávání.

• One (Jedna skladba)

Opakované přehrávání jedné skladby.

• All (Všechny skladby)

Opakované přehrávání všech skladeb.

x Shuffle (Náhodné přehrávání)

Přehrávání všech skladeb v náhodném pořadí.

• Off (Vypnuto)

Zrušení režimu náhodného přehrávání.

• On (Zapnuto)

Aktivace režimu náhodného přehrávání.

Použití dálkového ovladače pro

ovládání přehrávání obsahu

Typ

obsahu Music Photo Video

Tlačítka

pro

dálkové

ovládání

Nzzz

xzzz

Xzzz

>z z

.z z

Mz* z*

mz* z*

Výběr režimu přehrávání

16

CZ

Použití síťových funkcí

Přehrávání obsahu

uloženého na serveru

v zóně 2

Při použití infračerveného opakovače (není

součástí příslušenství) můžete obsah uložený

na zařízenívdomácísítipřehrávat v zóně 2.

1

Zapněte hlavní receiver (tento

receiver). Pokud je v zóně 2

umístěn zesilovač, zapněte jej.

2

Stiskněte tlačítko ZONE (Zóna).

Dálkový ovladač se přepne do režimu

zóny 2.

3

Stiskněte tlačítko ?/1.

Režim zóny se aktivuje.

4

Stiskněte tlačítko MENU

(Nabídka).

Na obrazovce televizoru se zobrazí

nabídka.

5

Opakovaným stisknutím

tlačítek V/v vyberte nabídku

„ Music“ (Hudba),

„ Photo“ (Fotografie) nebo

„ Video“ (Video) a stiskněte

tlačítko nebo b.

6

Opakovaným stisknutím

tlačítek V/v vyberte položku

„Server“ (Server) a stiskněte

tlačítko .

Na obrazovce televizoru se zobrazí

seznam serverů.

7

Stisknutím tlačítek V/v a

vyberte server, na kterém je

uložen požadovaný obsah pro

přehrávání.

Na obrazovce televizoru se zobrazí

seznam položek obsahu.

8

Opakovaným stisknutím

tlačítek V/v/B/b a vyberte

obsah ze zobrazeného

seznamu položek.

Zobrazí se obrazovka přehrávání a spustí

se přehrávání vybraného obsahu.

?/1

V/v/B/b,

ZONE

SOURCE

Přehrávání obsahu v zóně 2

pokračování

17

CZ

Sdílení obsahu (hudby, fotografií a videí) na zařízeních v domácí síti

Použití síťových funkcí

Poznámka

Vhlavnízóně avzóně 2lzepřehrávat pouze stejný

obsah.

Přednost bude mít obsah, který byl vybrán

naposledy, a to i pokud v některé ze zón právě

vybíráte jiný obsah.

Rady

•Obsahpřehrávaný v hlavní zóně si můžete

vychutnat v zóně 2nebozóně 3 stisknutím tlačítka

SOURCE (Zdroj) na dálkovém ovladači.

• Funkce přehrávání lze ovládat pomocí dálkového

ovladače. Podrobné informace - viz část „Použití

dálkového ovladače pro ovládání přehrávání

obsahu“ (strana 15).

Přehrávání hudby ze

zařízení připojeného

k receiveru pomocí

jiného zařízení přes

domácí síť

Receiver umožňuje přenos hudby

zkonvertované do lineárního PCM formátu ze

zařízení připojeného k receiveru pomocí audio

kabelu nebo z FM/AM tuneru do zařízení

v domácí síti.

Poznámka

Vstupní digitální audio signály do receiveru nelze

přehrávat na DLNA kompatibilním zařízení

(výrobky DLNA CERTIFIED™), na kterém je

uvedeno logo DLNA.

Navíc nemusí být možné některý obsah na

kompatibilním zařízení (výrobky DLNA

CERTIFIED™) přehrávat.

18

CZ

Použití síťových funkcí

Následující vyobrazení znázorňuje příklad přehrávání z audio zařízení připojeného k receiveru

pomocí počítače.

1

Pomocí zařízení v domácí síti

nastavte receiver jako server.

2

Pomocí zařízení v domácí síti

vyberte obsah, který chcete

přehrávat.

Viz návod k obsluze příslušného zařízení.

Poznámky

• Hudbu přenášenou z receiveru nelze přehrávat na

dvou nebo více zařízeních v domácí síti současně.

Pokud již jedno zařízení přehrává obsah

z receiveru, nelze přehrávat jakýkoliv jiný obsah

z receiveru na druhém zařízení.

•Při ovládání FM/AM tuneru na tomto receiveru

během poslechu FM/AM vysílání v domácí síti se

audio vstup přepne na naposledy vybraný vstup na

receiveru, přestože se zobrazení na displeji zařízení

v domácí síti nezmění.

•Pozměně následujících nastavení vypněte funkci

serveru a potom ji opět zapněte, aby se nové

nastavení uplatnilo:

–změna názvu a ikony přiřazené k názvu,

–změna názvu FM/AM stanice na předvolbě.

Podrobné informace o postupu pro zapnutí/vypnutí

funkce serveru - viz část „Zapnutí/vypnutí funkce

serveru“ (strana 26).

Přehrávání z audio zařízení připojených k receiveru nebo vestavěného

FM/AM tuneru na zařízení ve vaší domácí síti

STR-DA6400ES

Počítač

Zařízení připojené pomocí audio

kabelu (není součástí příslušenství)

Stránka sa načítava ...

Sony STR-DA6400ES Návod na používanie

Sony STR-DA6400ES Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty