UM-7GC0A-001-02
Příručka uživatele
Informační jednotka
02
Příručky uživatele v dalších jazykových verzích najdete na:
http://si.shimano.com
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
• Podrobnosti pro montáž a nastavení komponentů, které nejsou uvedeny v
příručce uživatele, žádejte v místě zakoupení, nebo u zastoupení výrobce.
Odborná příručka pro profesionální cyklistické mechaniky je rovněž dostupná na
našich stránkách (http://si.shimano.com)
• Produkt nerozebírejte ani neupravujte.
Pro zaručení bezpečnosti se před používáním důsledně
seznamte s touto příručkou a při používání postupujte
podle ní.
Důležité bezpečnostní pokyny
Při potřebě výměny návodu se obraťte se na svého cykloprodejce nebo
dodavatele.
VAROVÁNÍ
• Po stisknutí ovládacího tlačítka motor bezprostředně přesune přesmykač do
příslušné pozice. Dbejte aby nedošlo k zachycení prstů.
• Po důsledném seznámení s touto příručkou ji uložte na vhodné místo pro
pozdější potřebu.
Pozn.
• Do nevyužitých zdířek vždy vsaďte záslepky. Pokud by voda vnikla do některého
z komponentů, mohlo by dojít k funkčním problémům či korozi.
• Toto je malý vodotěsný konektor. Vyhněte se opakovanému rozpojování a
spojování. Mohlo dojít k omezení funkčnosti.
• Dbejte, aby se do konektoru nedostala voda.
• Součásti jsou vodovzdorné pro jízdy za deštivého počasí, avšak nedávejte je do
vody.
• Bicykl neumývejte vysokotlakými myčkami pro motorová vozidla. Pokud by voda
vnikla do některého z komponentů, mohlo by dojít k funkčním problémům či
korozi.
• Se všemi součástmi zacházejte opatrně, nevystavujte je nárazům.
• Pro čištění nepoužívejte ředidla a podobné chemikálie. Mohlo by dojít k
poškození povrchu.
• Pro aktualizace software produktů se obracejte do místa zakoupení.
Nejaktuálnější informace jsou dostupné na stránkách Shimano.
• Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající normálním používáním a
stárnutím.
Pravidelná prohlídka před jízdou
Před jízdou na bicyklu zkontrolujte tyto součásti. Pokud je na kterékoli z nich
patrný jakýkoli problém, poraďte se v místě zakoupení, nebo se obraťte na
zastoupení výrobce.
• Je informační jednotka správně upevněna na řídítkách?
• Je aku-baterie dostatečně nabitá?
• Jsou patrná jakákoli poškození na elektrických vodičích?
• Jsou ve zdířkách záslepky?
Označení součástí
Některé součásti se nemusí zobrazovat nebo je nelze vybírat v závislosti na
připojených komponentech a verzi software. Vhodnost součástí pro
komponenty které používáte konzultujte se svým cykloprodejcem.
A Úroveň nabití
B Poloha přesmykače
C Poloha zadního měniče
D Nastavení odpružení
E Provozní režim
A. Úroveň nabití
Displej Úroveň nabití
81% - 100%
61% - 80%
41% - 60%
26% - 40%
1% - 25%
*1*2*3
0%
*3
* 1 Pokud je množství energie v aku-baterii nízké, dojde k přerušení řízení
činnosti odpružení, které zůstane odemknuté. Nejprve dojde k přerušení
řízení činnosti zadního odpružení a následně je přerušeno řízení činnosti
předního odpružení.
* 2 Pokud množství energie klesne po 5%, přestane řadit přesmykač.
* 3 Pokud množství energie dále klesne, vedle přerušení řízení činnosti odpružení,
zůstanou oba měniče převodů v naposled zařazené poloze. Při podnětu
indikátor aku-baterie 2 sekundy bliká. Doporučujeme aku-baterii neprodleně
nabít.
B. Poloha přesmykače
Zobrazení polohy přesmykače.
Displej Převodový stupeň
Vnější převodník
Střední převodník
Nejmenší převodník
* Při použití dvojpřevodníku se zobrazuje jen velký a malý převodník.
C. Poloha zadního měniče
Zobrazení polohy zadního měniče.
D. Nastavení odpružení
Lze nastavit tři konfi gurace předního a zadního odpružení.
Displej Popis
Po nastavení konfi gurace odpružení lze nastavit některou z
konfi gurací zvolit pomocí zobrazených symbolů.
*1*2
Pokud není nastavení nakonfi gurované, odpružení není
připojené, nebo pokud je aku-baterie vybitá, zobrazení na displeji
není.
* 1 Nastavení odpružení se konfi guruje pomocí aplikace E-tube Project. Pro
podrobnosti se obraťte na svého cykloprodejce nebo dodavatele.
* 2 V závislosti na typu odpružení může být při prodeji zvoleno výchozí tovární
nastavení. Zkontrolujte zobrazení indikátorů na displeji a pokud jsou šipky
zobrazené seznamte se s detaily nastavení.
E. Provozní režim
Zobrazení provozního režimu.
Displej Režim Popis
Zrušení ochranného
stavu
Návrat z ochranného stavu do
normální funkce.
Nastavení předního (F) /
zadního (R) měniče
převodů
V tomto režimu se provádí
nastavování. Pro nastavení se obraťte
na svého cykloprodejce nebo
dodavatele.
Ruční řazení
V tomto režimu se převodové stupně
řadí ručně.
Synchronizované řazení 1
Řazení na převodnících probíhá v
závislosti na poloze zadního měniče.
Tento režim je určen pro silné jezdce s
intenzívním záběrem.
Synchronizované řazení 2
Řazení na převodnících probíhá v
závislosti na poloze zadního měniče.
Tento režim je určen pro trasy s
výrazně měnícím se profi lem.
Použití
Změna provozních režimů
Provozní režimy můžete měnit krátkým stiskem (0,5 sekundy).
Režim nastavování
Režim řazení
Režim řazení
Dvojí stisk tlačítka režimů mění postupně režimy řazení.
Volba režimu nastavení
Dvojí stisk tlačítka režimů mění postupně režim nastavování. Pro nastavení se
obraťte na svého cykloprodejce nebo dodavatele.
Ochranná funkce
Po aktivování ochranné funkce otáčejte, při obnovovací proceduře, klikami.
Z důvodu ochrany pohonu např. při pádu apod. se ochranná funkce zafunguje,
pokud je zadní měnič vystaven silnému rázu. Spojka mezi řadícím motorem a
mechanismem se dočasně rozpojí a zadní měnič přestane fungovat. Pokud k tomu
dojde, přidržte spínač stisknutý nejméně 5 sekund. Zadní měnič přejde zpět z
ochranného režimu a dojde k obnovení propojení motoru a mechanismu. Pokud
obnovení nelze provést spínačem, je možné ho provést ručně. Poraďte se se svým
cykloprodejcem.
Zrušení ochranného
stavu
Nastavení synchonizovaného řazení (pouze pro XTR Di2)
Výchozí nastavení sekvencí řazení je vyobrazeno v tabulkách níže: Toto nastavení
lze změnit v aplikaci E-tube Project. Pro podrobnosti se obraťte na svého
cykloprodejce nebo dodavatele.
<Trojpřevodník>
<Dvojpřevodník>
Zvuková signalizace
Zvuková signalizace provází následující stavy při řazení.
Akustická
signalizace
Situace
Jedno
krátké
pípnutí
Oznamuje že bylo dosaženo mezního stavu řazení. (Řetěz je na
největším nebo nejmenším pastorku / převodníku)
Dvě krátká
pípnutí
Oznamuje, že řazení na převodnících proběhne v
synchronizovaném režimu. Tyto zvuky zazní při dalším řazení na
převodnících.
Jedno
dlouhé
pípnutí
Oznamuje, že nelze řadit přesmykačem kvůli vybité aku-baterii.
(Při řazení zazní pouze jedno pípnutí)
Jeden stisk
(0,5 sekundy)
nejméně
5sekund
nebo déle
Synchronizované řazení 1
CS
Nejmenší
převodník
Střední
převodník
Vnější
převodník
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Synchronizované řazení 2
CS
Nejmenší
převodník
Střední
převodník
Vnější
převodník
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Synchronizované řazení 1
CS
Nejmenší
převodník
Vnější převodník
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Synchronizované řazení 2
CS
Nejmenší
převodník
Vnější převodník
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně specifikací bez upozornění. (Czech)
Přepínač režimů Zdířky
Informační zóna displeje
Ano Ne
Zrušení ochranného stavu
Po dokončení procedury se systém
automaticky uvede do původního stavu.
Režim řazení
Režim nastavování
Jeden stisk (0,5 sekundy)
Dva stisky
Přidržení stisknutého
tlačítka (5 a více sekund)
A B C D
E