Waeco Waeco R-134a Návod na používanie

Waeco R-134a
Waeco
Značka
Waeco
Model
Waeco R-134a
Typ
Návod na používanie

Tento návod je vhodný aj pre

AirConServiceCenter
R-134a Accessory
Analytický modul
Návod na obsluhu
SK
Bezpečnosť R-134a
2
Obsah
1 Bezpečnosť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2 Použitie na určený účel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
3 Technický opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4 Prevádzka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4.1 Analýza chladiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4.2 Analytický modul nerozpoznaný. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5 Kódy chýb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1 Bezpečnosť
Výrobca nepreberá záruku za škody vzniknuté nasledovne:
Poškodenia produktu mechanickým pôsobením a prepätiami
Zmeny produktu bez vysloveného povolenia výrobcu
Použitie na iný účel ako je uvedený v návode a použitie s iným
prevádzkovým prostriedkom
Oprava servisného zariadenia nevyškoleným personálom
!
UPOZORNENIE!
Servisnú stanicu klimatizácií AirConServiceCenter smie používať
výlučne personál, ktorý sa môže preukázať potvrdením o tom, že
disponuje vhodným technickým vzdelaním a pozná spôsob funkcie
a základné princípy servisnej stanice klimatizácií
AirConServiceCenters, chladiacich a klimatizačných zariadení, ako aj
chladiacich prostriedkov.
Analytický modul používajte len na určený účel použitia.
2 Použitie na určený účel
Analytický modul slúži na analýzu chladiva v sústavách klimatizácií vozi-
diel s chladivom R-134a. Zariadenie je určené na komerčné použitie.
Obsluhu analytického modulu smú vykonávať len osoby, ktoré majú prí-
slušné odborné znalosti o údržbe klimatizačných zariadení.
SK
3
R-134a Technický opis
3 Technický opis
Analytický modul slúži na stanovenie stupňa čistoty chladiva R-134a. Je
vhodný na zobrazovanie nasledujúcich podielov chladiva:
R-134a
R-12
R-22
HC (uhľovodíky, napr. izobután alebo propán)
Air
Unknown
Analytický modul vytvorí prehľad percentuálnych podielov jednotlivých
plynov. Pripočíta sa prípadný podiel vzduchu (napr. 100 % čistého
chladiva R-134a + 10 % vzduchu). Tento prehľad sa zobrazí na displeji
a odošle do tlačiarne AirConServiceCenter.
4 Prevádzka
4.1 Analýza chladiva
I
Zobrazí sa ponuka Standby (pohotovostný režim).
1. Stlačte tlačidlá so šípkou alebo , na prechod do základnej
ponuky.
2. V základnej ponuke vykonajte výber pomocou tlačidiel so šípkou
alebo „Dalsia ponuka“:
3. Pre potvrdenie stlačte ENTER.
POZNÁMKA
V konkrétnom prípade odpojte analytický modul od klimatizácie.
Chladivo g. XXXX
PAG olej ml XXX
UV prísada ml XXX
11:56:35 10/03/18
Rychlostart □
Jednotlivy vyber □
Dalsia ponuka ■
ENTER-OK STOP-EXIT ?
Plnenie zasobniku □
Vyplach A/C □
Refrigerant Test ■
ENTER-OK STOP-EXIT ?
SK
Prevádzka R-134a
4
4. Tlačidlo so šípkou zvoľte „Refrigerant Test“ a potvrďte
tlačidlom ENTER:
I
5. Tlačidlo so šípkou zvoľte „Áno“ a potvrďte tlačidlom ENTER:
Analytický modul sa zahrieva.
Potom sa zobrazí nasledujúce hlásenie:
6. Servisnú spojku modulu analyzátora pripojte k nízkotlakovej prípojke
klimatizácie vozidla.
7. Otvorte servisnú spojku.
8. Pre potvrdenie stlačte ENTER.
Keď bliká nápis „Please wait!“, prebieha analýza chladiva. Tento proces
môže trvať až dve minúty.
Zobrazia sa nasledujúce hlásenia na displeji:
9. Zatvorte nízkotlakovú rýchlospojku a odpojte ju od klimatizácie.
10. Pre potvrdenie stlačte ENTER.
✓ Zobrazia sa nasledujúce hlásenia na displeji.
Refrigerant Test
Áno
Nie
ENTER-OK STOP-EXIT ?
POZNÁMKA
Ak sa nezobrazí položka ponuky „Refrigerant Test“, pozrite si kap.
„Analytický modul nerozpoznaný“ na strane 6.
Don't connect to
the A/C system yet!
Warm up
Please wait!
Pripojte hadicu vyso-
kého tlaku na f?ašu
s chladivom R- 134a!
ENTER-OK STOP-EXIT ?
Odpojte hadicu
vysokého tlaku
od f?aše.
ENTER-OK
Refrigerant Test
CODE: 00000
Analysis ok
SK
5
R-134a Prevádzka
I
Po úspešnej analýze bude výsledok vytlačený na tlačiarni.
Príklad:
11. Postupujte nasledovne:
– Stlačte tlačidlo so šípkou pre zobrazenie druhej strany.
– Stlačte ENTER pre opakované vytlačenie prehľadu.
– Stlačte STOP pre ukončenie analýzy.
R134a 100.0%
R12 0.0%
R22 0.0%
< ┘ PRINT STOP-EXIT ?
POZNÁMKA
Ak je analýza neúspešná, namiesto hlásenia „CODE: 00000“ sa
zobrazí chybové hlásenie. Pre odstránenie chyby si pozrite kap. „Kódy
chýb“ na strane 7.
Grphwlf#Zdhfr
Kroohihogvwu1#96
G07;5;5 Hpvghwwhq
Who1=#358:52;:<03
Id{=#358:52;:<0633
00000000000000000000
Nçowhplwwhodqdo|vh
U467d#####43313(
U45#########313(
U55#########313(
KF##########313(
DLU#########313(
XQNQRZQ#####313(
00000000000000000000
SK
Prevádzka R-134a
6
4.2 Analytický modul nerozpoznaný
Ak sa nezobrazí položka ponuky „Analýza chladiva“,
AirConServiceCenter nerozpoznal analytický modul.
Postupujte potom takto:
1. Stlačte tlačidlo STOP, aby ste sa dostali do ponuky pohotovostného
režimu.
2. Stlačte tlačidlo C.
✓ Ak je analytický modul rozpoznaný, na displeji sa zobrazí nasledujúce
hlásenie.
Ak AirConServiceCenter ešte stále nerozpozná analytický modul, postu-
pujte nasledovne:
1. Vytiahnite konektor z analytického modulu.
2. Skontrolujte obsadenie kolíkov konektora.
3. Zapojte konektor.
Dbajte na to, aby konektor úplne zapadol.
4. Stlačte tlačidlo STOP, aby ste sa dostali do ponuky pohotovostného
režimu.
5. Počkajte 1 min.
Znovu spusťte analýzu chladiva (kap. „Analýza chladiva“ na
strane 3).
Chladivo g. XXXX
PAG olej ml XXX
UV prisada ml XXX
11:56:35 10/03/18
PS=mb. 27
TEMP=21°
Gas analyzer OK
SK
7
R-134a Kódy chýb
5 Kódy chýb
Porucha Príčina Pomoc
Na displeji sa objaví
„Error G1“
Nebolo možné nadviazať
spojenie s analytickým
modulom.
Skontrolujte spojenia.
Sú na module aktivované
diódy LED?
Na displeji sa objaví
„00001“
Namerané hodnoty sú
nestabilné.
Udržujte možné zdroje
elektrického rušenia, ako
napr. mobilné telefóny alebo
zváracie prístroje, mimo
oblasti zariadenia.
Na displeji sa objaví
„00002“
Namerané hodnoty sú
neprimerane vysoké.
Udržujte možné zdroje
elektrického rušenia, ako
napr. mobilné telefóny alebo
zváracie prístroje, mimo
oblasti zariadenia.
Na displeji sa objaví
„00003“
Nepodarilo sa vykonať
kalibráciu s okolitým
vzduchom.
Zabezpečte dostatočnú
ventiláciu zariadenia.
Prípadne vytečený chladiaci
prostriedok nechajte najskôr
odsať.
Na displeji sa objaví
„00004“
Zariadenie pracuje mimo
odporúčaného rozsahu
teplôt.
Zariadenie uveďte do
prevádzky iba v priestoroch
s príslušnou teplotou
(10 °C – 45 °C).
Zabezpečte dostatočné
vetranie.
Na displeji sa objaví
„00005“
Vzorka chladiaceho pro-
striedku obsahuje vysoký
podiel vzduchu alebo bolo
množstvo chladiaceho
prostriedku pre meranie príliš
nízke.
Zabezpečte, aby bol
prítomný dostatočný tlak
chladiaceho prostriedku.
Zabezpečte, aby boli všetky
spojovacie hadice pripojené,
nezalomené a bez oleja.
AUSTRALIA
Dometic Australia Pty. Ltd.
1 John Duncan Court
Varsity Lakes QLD 4227
+1800 212121
+61 7 5507 6001
Mail: [email protected]
AUSTRIA
Dometic Austria GmbH
Neudorferstrasse 108
2353 Guntramsdorf
+43 2236 908070
+43 2236 90807060
Mail: [email protected]
BELGIUM
Dometic Branch Office Belgium
Lourdesstraat 84
B-8940 Geluwe
+32 2 3598040
+32 2 3598050
Mail: [email protected]
BRAZIL
Dometic DO Brasil LTDA
Avenida Paulista 1754, conj. 111
SP 01310-920 Sao Paulo
+55 11 3251 3352
+55 11 3251 3362
Mail: [email protected]
CHINA
Dometic Waeco Trading – Shanghai
Branch
A707–709, SOHO Zhongshan Plaza,
1055 Zhongshan Road,
Shanghai, China
+86 21 6032 5088
+86 21 6032 8691
Mail: [email protected]
DENMARK
Dometic Denmark A/S
Nordensvej 15, Taulov
7000 Fredericia
+45 75585966
+45 75586307
Mail: [email protected]
FINLAND
Dometic Finland OY
Mestarintie 4
01730 Vantaa
+358 20 7413220
+358 9 7593700
Mail: [email protected]
FRANCE
Dometic France SAS
ZA du Pré de la Dame Jeanne
B.P. 5
60128 Plailly
+33 3 44633525
+33 3 44633518
Commercial : [email protected]
SAV/Technique : [email protected]
HONG KONG
Dometic Group Asia Pacific
Suites 2207-11 · 22/F · Tower 1
The Gateway · 25 Canton Road,
Tsim Sha Tsui · Kowloon
+852 2 4611386
+852 2 4665553
Mail: [email protected]
HUNGARY
Dometic Zrt. – Értékesítési iroda
1147 Budapest
Kerékgyártó u. 5.
+36 1 468 4400
+36 1 468 4401
Mail: [email protected]
ITALY
Dometic Italy S.r.l.
Via Virgilio, 3
47122 Forlì (FC)
+39 0543 754901
+39 0543 754983
Mail: [email protected]
JAPAN
Dometic KK
Maekawa-Shibaura, Bldg. 2
2-13-9 Shibaura Minato-ku
Tokyo 108-0023
+81 3 5445 3333
+81 3 5445 3339
Mail: [email protected]
MEXICO
Dometic Mx, S. de R. L. de C. V.
Circuito Médicos No. 6 Local 1
Colonia Ciudad Satélite
CP 53100 Naucalpan de Juárez
+52 55 5374 4108
+52 55 5374 4106
+52 55 5393 4683
Mail: [email protected]
NETHERLANDS & LUXEMBOURG
Dometic Benelux B.V.
Ecustraat 3
4879 NP Etten-Leur
+31 76 5029000
+31 76 5029090
Mail: [email protected]
NEW ZEALAND
Dometic New Zealand Ltd.
Unite E, The Gate
373 Neilson Street
Penrose 1061, Auckland
+64 9 622 1490
+64 9 622 1573
Mail: [email protected]
NORWAY
Dometic Norway AS
Østerøyveien 46
3236 Sandefjord
+47 33428450
+47 33428459
Mail: [email protected]
POLAND
Dometic Poland Sp. z o.o.
Ul. Puławska 435A
02-801 Warszawa
+48 22 414 32 00
+48 22 414 32 01
Mail: [email protected]
PORTUGAL
Dometic Spain, S.L.
Branch Office em Portugal
Rot. de São Gonçalo nº 1 – Esc. 12
2775-399 Carcavelos
+351 219 244 173
+351 219 243 206
Mail: [email protected]
RUSSIA
Dometic RUS LLC
Komsomolskaya square 6-1
107140 Moscow
+7 495 780 79 39
+7 495 916 56 53
Mail: [email protected]
SINGAPORE
Dometic Pte Ltd
18 Boon Lay Way 06-141 Trade Hub 21
Singapore 609966
+65 6795 3177
+65 6862 6620
Mail: [email protected]
SLOVAKIA & CZECH REPUBLIC
Dometic Slovakia s.r.o.
Sales Office Bratislava
Nádražná 34/A
900 28 Ivánka pri Dunaji
+421 2 45 529 680
+421 2 45 529 680
Mail: [email protected]
SOUTH AFRICA
Dometic (Pty) Ltd. Regional Office
Aramex Warehouse
2 Avalon Road
West Lake View 1645, Ext 11,
South Africa
Modderfontein
Johannesburg
+27 87 3530380
Mail: [email protected]
SPAIN
Dometic Spain S.L.
Avda. Sierra del Guadarrama 16
28691 Villanueva de la Cañada
Madrid
+34 91 833 60 89
+34 900 100 245
Mail: [email protected]
SWEDEN
Dometic Scandinavia AB
Gustaf Melins gata 7
42131 Västra Frölunda (Göteborg)
+46 31 7341100
+46 31 7341101
Mail: [email protected]
SWITZERLAND
Dometic Switzerland AG
Riedackerstrasse 7a
CH-8153 Rümlang (Zürich)
+41 44 8187171
+41 44 8187191
Mail: [email protected]
UNITED ARAB EMIRATES
Dometic Middle East FZCO
P. O. Box 17860
S-D 6, Jebel Ali Freezone
Dubai
+971 4 883 3858
+971 4 883 3868
Mail: [email protected]
UNITED KINGDOM
Dometic UK Ltd.
Dometic House · The Brewery
Blandford St. Mary
Dorset DT11 9LS
+44 344 626 0133
+44 344 626 0143
Mail: [email protected]
www.airconservice.de
GERMANY
Dometic WAECO International GmbH
Hollefeldstraße 63
D-48282 Emsdetten
+49 (0) 2572 879-0
+49 (0) 2572 879-300
Mail: [email protected]
Internet: www.dometic-waeco.de
4445102558SK 06/2018
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Waeco Waeco R-134a Návod na používanie

Waeco R-134a
Waeco
Značka
Waeco
Model
Waeco R-134a
Typ
Návod na používanie
Tento návod je vhodný aj pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články