Samsung BD-J6300 Stručná príručka spustenia

Značka: Samsung

Model: BD-J6300

Kategória: DVD prehrávače

Typ: Stručná príručka spustenia

Blu-ray™ Disc Player

USER MANUAL

BD-J6300

For further instructions, refer to the Web Manual.

Web manual : www.samsung.com

;

SUPPORT

;

TV / Audio / Video

;

Blu-ray

;

Product name search : BD-J6300

;

PDF file download.

Česky

Výrobek třídy II: Tento symbol

indikuje, že zařízení nevyžaduje

ochranné elektrické uzemnění.

Střídavé napětí (AC): Tento symbol

indikuje, že jmenovité napětí

označené tímto symbolem je

střídavé napětí.

Stejnosměrné napětí (DC): Tento

symbol indikuje, že jmenovité

napětí označené tímto symbolem je

stejnosměrné napětí.

Upozornění, nahlédněte do pokynů

k použití: Tento symbol radí uživateli,

aby nahlédl do uživatelské příručky,

kde najde další informace související

s bezpečností.

• Štěrbiny a otvory na zadní nebo spodní straně skříně

slouží k nezbytnému větrání. Za účelem zajištění

spolehlivého provozu tohoto přístroje a jeho ochrany

před přehřátím nesmí být tyto štěrbiny a otvory nikdy

blokovány ani zakryty.

- Neumísťujte tento přístroj do stísněných prostor, jako

jsou knihovničky nebe vestavěné skříně, není-li zajištěno

dostatečné větrání.

- Neumísťujte tento přístroj do blízkosti topných těles

nebo na místa, kde by byl vystaven přímému slunečnímu

světlu.

- Neumisťujte na tento přístroj nádoby s kapalinou, jako

například vázy. Při vniknutí vody do přístroje hrozí úraz

elektrickým proudem.

• Nevystavujte tento přístroj dešti a neumisťujte jej do

blízkosti vody (do blízkosti vany, umyvadla, kuchyňského

dřezu, bazénu atd.). Pokud dojde k namočení tohoto

přístroje, ihned jej odpojte od napájení a kontaktujte

autorizovaného prodejce.

• Tento přístroj používá baterie. V místě, kde žijete, mohou

platit předpisy na ochranu životního prostředí, které

upravují postupy likvidace baterií. Informace o likvidaci

nebo recyklaci vám sdělí místní úřady.

• Nepřetěžujte zásuvky ve zdi, prodlužovací kabely ani

adaptéry. Hrozí požár nebo úraz elektrickým proudem.

• Napájecí kabel veďte tak, aby nehrozilo, že na něj někdo

stoupne nebo jej sevřou předměty položené na něm

nebo opírající se o něj. Věnujte obzvláštní pozornost

kabelům na straně zástrčky, u síťových zásuvek a v

místě, kde opouštějí přístroj.

• Za účelem ochrany tohoto přístroje při elektrické bouři

nebo v situaci, kdy není delší dobu používán a je bez

dohledu, odpojte přístroj od napájení a odpojte i kabel

antény nebo kabelové televize. Tím předejte poškození

přístroje v důsledku blesku a napěťových špiček.

• Před připojením kabelu pro napájení střídavým proudem

ke konektoru adaptéru stejnosměrného proudu se

ujistěte, že napětí uvedené na adaptéru odpovídá napětí

v místní elektrické síti.

• Nikdy nevkládejte kovové předměty do otvorů v přístroji.

Hrozí úraz elektrickým proudem.

• V zájmu zabránění úrazu elektrickým proudem se

nedotýkejte vnitřních součástí přístroje. Přístroj smí

otevírat jen kvalifikovaný technik.

• Napájecí kabel zapojujte tak, aby v zásuvce pevně držel.

Při odpojování napájecího kabelu od síťové zásuvky vždy

táhněte za zástrčku napájecího kabelu. Nikdy netahejte

za kabel. Nedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma

rukama.

• Pokud tento přístroj nepracuje správně, zejména pokud

vydává neobvyklé zvuky nebo zápach, ihned jej odpojte

od napájení a kontaktujte autorizovaného prodejce nebo

servisní středisko.

Varování

Tento symbol znamená, že součásti

uvnitř jsou pod vysokým napětím.

Jakýkoli kontakt s vnitřní částí přístroje je

nebezpečný.

Tento symbol označuje, že k tomuto

přístroji byla přiložena důležitá

dokumentace týkající se provozu

a údržby.

UPOZORNĚNÍ

MOŽNOST ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! NEOTVÍREJTE

UPOZORNĚNÍ : ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODSTRAŇUJTE KRYT

(ZADNÍ KRYT). UVNITŘ PŘÍSTROJE NEJSOU ŽÁDNÉ

SOUČÁSTKY, KTERÉ BY UŽIVATEL MOHL OPRAVIT.

PŘENECHEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU

PERSONÁLU.

Bezpečnostní informace

Česky

• Údržba skříně.

- Před připojováním dalších zařízení k přístroji se

ujistěte, že jsou vypnuta.

- Pokud přístroj náhle přesunete ze studeného místa

na teplé, může se na provozních součástkách a

čočkách vytvořit kondenzace a způsobit abnormální

přehrávání disku. Pokud k tomu dojde, odpojte přístroj

ze zásuvky, počkejte dvě hodiny a potom jej znovu

zapojte do zásuvky. Poté vložte disk a pokuste se jej

přehrát znovu.

• Pokud se chystáte přístroj nepoužívat nebo opouštíte

domácnost na delší dobu, vždy odpojte napájecí kabel

od síťové zásuvky. To je obzvláště důležité, pokud mají

v domácnosti zůstat bez dozoru děti, starší osoby nebo

osoby se sníženou schopností pohybu nebo orientace.

- Nahromaděný prach může způsobit, že napájecí kabel

začne jiskřit nebo se zahřívat, nebo se naruší jeho

izolace, což může vést k úrazu elektrickým proudem,

probíjení nebo požáru.

• Chcete-li instalovat tento přístroj do místa s velkou

prašností, extrémními teplotami, vysokou vlhkostí, nebo

výskytem chemikálií, nebo hodláte-li provozovat přístroj

nepřetržitě například na letišti nebo nádraží, požádejte

o informace autorizované servisní středisko.Neučiníte-li

tak, hrozí vážné poškození přístroje.

• Používejte pouze správně uzemněnou zástrčku a

síťovou zásuvku.

- Nesprávné uzemnění může způsobit úraz elektrickým

proudem nebo poškození zařízení. (Pouze zařízení

třídy I.)

• Chcete-li přístroj úplně vypnout, je nutné jej odpojit

od síťové zásuvky. Proto musí být napájecí zásuvka i

zástrčka vždy snadno přístupná.

• Nedovolte dětem, aby se přístroj věšely.

• Příslušenství (baterie atd.) skladujte mimo dosah dětí.

• Neinstalujte přístroj na nestabilní místa jako například

nepevné police, nakloněnou podlahu nebo místa

vystavená vibracím.

• Chraňte přístroj před nárazy a pády. Dojde-li k poškození

přístroje, odpojte napájecí kabel a kontaktujte servisní

středisko.

• Při čištění přístroje odpojte napájecí kabel od síťové

zástrčky a otřete přístroj měkkým suchým hadříkem.

Nepoužívejte žádné chemikálie, jako je vosk, benzen,

líh, ředidla, insekticidy, osvěžovače vzduchu, maziva

nebo čisticí prostředky. Tyto chemikálie mohou poškodit

vzhled přístroje nebo odstranit potisky na přístroji.

• Nevystavujte tento přístroj kapající nebo stříkající vodě.

Nepokládejte na přístroj předměty obsahující kapaliny,

například vázy.

• Nevhazujte baterie do ohně.

• Nepřipojujte více elektrických zařízení k jedné zásuvce.

Přetížení elektrické zásuvky může vést k jejímu přehřátí a

požáru.

• V případě výměny baterií dálkového ovládání za baterie

nesprávného typu hrozí nebezpečí výbuchu. Nahrazujte

pouze stejnou nebo ekvivalentní baterií.

• WAROVÁNÍ – V ZÁJMU ZABRÁNĚNÍ

POŽÁRU SE NEPŘIBLIŽUJTE K

PŘÍSTROJI S OTEVŘENÝM PLAMENEM.

• V zájmu snížení nebezpečí požáru nebo

úrazu elektrickým proudem nevystavujte

tento přístroj dešti nebo vlhkosti.

▷

LASEROVÝ produkt TŘÍDY 1

Tento přehrávač kompaktních disků je klasifikován jako

LASEROVÝ produkt TŘÍDY 1. Použití ovládacích prvků,

nastavení nebo postupů jiných než v tomto dokumentu

specifikovaných může mít za následek vystavení

nebezpečnému záření.

UPOZORNĚNÍ :

• TENTO PŘÍSTROJ POUŽÍVÁ NEVIDITELNÝ LASEROVÝ

PAPRSEK, KTERÝ MŮŽE ZPŮSOBIT NEBEZPEČNÉ

VYSTAVENÍ ZÁŘENÍ, POKUD JE NASMĚROVÁN.

VŽDY POUŽÍVEJTE TENTO PŘÍSTROJ V SOULADU S

POKYNY.

• TENTO PŘÍSTROJ POUŽÍVÁ LASER. POUŽITÍ

OVLÁDACÍCH PRVKŮ, NASTAVENÍ NEBO

POSTUPŮ JINÝCH NEŽ V TOMTO DOKUMENTU

SPECIFIKOVANÝCH MŮŽE MÍT ZA NÁSLEDEK

VYSTAVENÍ NEBEZPEČNÉMU ZÁŘENÍ. NEOTEVÍREJTE

KRYTY A NEOPRAVUJTE PŘÍSTROJ SAMI.

PŘENECHEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU

PERSONÁLU.

Tento produkt vyhovuje předpisům CE, pokud se

pro připojení k jiným zařízením použijí stíněné kabely

a konektory. Aby se zabránilo elektromagnetickému

rušení elektrických přístrojů, jako jsou radiopřijímače

a televizory, používejte pro připojení stíněné kabely a

konektory.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

✎

Pokud číslo regionu na disku Blu-ray nebo DVD neodpovídá číslu

regionu na tomto přehrávači, přehrávač nemůže takový disk

přehrát.

Česky

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA

Napájecí kabel tohoto přístroje je dodáván se zalisovanou

zástrčkou, která obsahuje pojistku. Hodnota této pojistky

je vyznačena na straně zástrčky s kolíky.

Pokud vyžaduje výměnu, musí se použít pojistka schválená

dle BS1362 stejných parametrů.

Nikdy nepoužívejte zástrčku bez krytu pojistky, pokud je

kryt odnímatelný. Pokud je vyžadován kryt pojistky, musí

mít stejnou barvu jako strana zástrčky s kolíky. Náhradní

kryty jsou k dispozici u vašeho prodejce.

Jestliže dodávaná zástrčka není vhodná pro zásuvky ve

vašem domě nebo kabel není dost dlouhý, aby dosáhl

do zásuvky, měli byste si obstarat vhodné bezpečnostně

schválené prodlužovací vedení nebo se poradit se svým

prodejcem.

Nicméně, pokud neexistuje alternativa k ustřižení zástrčky,

vyjměte pojistku a následně zástrčku bezpečně zlikvidujte.

Nepřipojujte zástrčku k síťovým konektorům, protože

existuje riziko úrazu elektrickým proudem z odhaleného

vodiče.

Pro odpojení přístroje od napájení je třeba vytáhnout

zástrčku ze zásuvky. Proto by napájecí zástrčka měla být

vždy dostupná. Na přístroj, který doprovází tato uživatelská

příručka, je poskytnuta licence v rámci určitých práv k

duševnímu vlastnictví určitých třetích stran.

Použití funkce 3D

DŮLEŽITÉ ZDRAVOTNÍ A BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

PRO 3D OBRAZ.

Před použitím funkce 3D si přečtěte níže uvedené

bezpečnostní informace a ujistěte se, že jim rozumíte.

• U některých diváků může sledování televize s 3D

obrazem vyvolat nepříjemné pocity, například nevolnost,

závrať a bolest hlavy.

Pokud pocítíte takové příznaky, přerušte sledování 3D

vysílání, sejměte aktivní 3D brýle a odpočiňte si.

• Sledování 3D obrázků po delší dobu může způsobit

únavu očí. Pokud pocítíte únavu očí, přerušte sledování

3D vysílání, sejměte aktivní 3D brýle a odpočiňte si.

• Děti, které používají funkci 3D, by měly být často

kontrolovány odpovědnou dospělou osobou.

V případě stížností na unavené oči, bolesti hlavy,

nevolnost nebo závrať přimějte dítě přerušit sledování

3D vysílání a odpočinout si.

• Nepoužívejte aktivní 3D brýle k jiným účelům. Aktivní 3D

brýle nejsou vhodné k použití jako dioptrické, sluneční

ani ochranné brýle.

• Nepoužívejte funkci 3D nebo aktivní 3D brýle při chůzi

nebo za pohybu. Při použití funkce 3D nebo aktivních

3D brýlí za pohybu může dojít k nárazu do předmětů,

zakopnutí nebo pádu a následnému způsobení vážného

zranění.

• Pokud si chcete vychutnat 3D obsah, připojte zařízení

s 3D zobrazením (AV přijímač nebo televizor s podporou

3D) ke konektoru HDMI OUT přehrávače pomocí

vysokorychlostního kabelu HDMI. Před přehráváním 3D

obsahu si nasaďte 3D brýle.

• Přehrávač přenáší 3D signály pouze přes kabel HDMI

připojený ke konektoru HDMI OUT.

• Rozlišení videa v režimu přehrávání 3D je dáno rozlišením

původního 3D videa. Rozlišení nelze změnit.

• V režimu přehrávání 3D nemusí některé funkce, jako

BD Wise, nastavení velikosti obrazovky nebo rozlišení,

pracovat správně.

• K výstupu 3D signálu použijte vysokorychlostní kabel

HDMI.

• 3D video sledujte ze vzdálenosti rovné alespoň

trojnásobku úhlopříčky obrazovky televizoru. Pokud

máte například obrazovku o velikosti 46 palců, zůstaňte

od ní ve vzdálenosti 3,5 metru.

• Pro zajištění nejlepšího 3D obrazu umístěte obrazovku

pro sledování 3D videa do výše očí.

• Při připojení přehrávače k některým 3D zařízením nemusí

3D efekt pracovat správně.

• Tento přehrávač nepřevádí 2D obsah na 3D.

• „Blu-ray 3D“ a logo „Blu-ray 3D“ jsou ochranné známky

sdružení Blu-ray Disc Association.

Česky

2 Dálkové ovládání

Číselná tlačítka

Tlačítka související s přehráváním

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stiskem tlačítka vstoupíte do

nabídky disku.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stiskem otevřete místní

nabídku/nabídku titulu.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stiskem tlačítka přeskočíte

dozadu nebo dopředu na disku.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stiskem tlačítka vyhledáváte

dozadu nebo dopředu na disku.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stiskem zastavíte přehrávání.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stiskem spustíte přehrávání

disku.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stiskem pozastavíte přehrávání

disku.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Umožňuje opakovat titul,

kapitolu, stopu nebo disk.

Tlačítka související s nabídkami

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stiskem zobrazíte hlavní

nabídku.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFO

TOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stiskem otevřete nabídku

Nástroje.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFO

TOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Slouží k zobrazení informací o

přehrávání.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Slouží k výběru položek

nabídky a změně hodnot

v nabídce.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Návrat k předchozí nabídce.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Slouží k odchodu z nabídky.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Vyhledávání obsahu.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

FULL

SUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stiskem aktivujte

celoobrazovkovou funkci.

Toto tlačítko není funkční

během přehrávání disků Blu-

ray a DVD.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Tato tlačítka slouží k ovládání

nabídek přehrávače a také

několika funkcí disků Blu-ray.

Tlačítka související s přehráváním

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stiskem vyvoláte různé funkce

zvuku na disku.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULL

SUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stiskem přepnete jazyk titulků

disku Blu-ray/DVD.

Zapne a vypne přehrávač.

Stiskem otevřete a uzavřete

přihrádku disku.

Tlačítko Smart HUB

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Tlačítka související s televizorem

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Po nastavení umožňuje výběr

zdroje vstupu televizoru.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Zapnutí a vypnutí televizoru.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Nastavení hlasitosti televizoru.

✎

Tato tlačítka pracují pouze s televizory Samsung.

Česky

Přední panel a zadní panel

Přední panel

TLAČÍTKO PŘEHRÁVÁNÍ/POZASTAVENÍ

KONEKTOR USB

SENZOR DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ

PŘIHRÁDKA DISKU

DISPLEJ

TLAČÍTKO ZASTAVENÍ

TLAČÍTKO NAPÁJENÍ

TLAČÍTKO OTEVŘENÍ/UZAVŘENÍ

Zadní panel

HDMI OUT LAN

DIGITAL AUDIO OUT

Česky

Připojení

Připojení k televizoru

Zvuk

Obraz

Připojení k audio systému

Způsob 1 Připojení k AV přijímači s podporou HDMI

Způsob

2 Připojení k AV přijímači pomocí digitálního optického kabelu

Způsob 1 Způsob 2

AV přijímač

Česky

Připojení ke směrovači

Kabelová síť

✎

Pro připojení použijte kabel Cat 7 (typ STP*). (*Stíněná kroucená dvojlinka)

Bezdrátová síť

Směrovač

Česky

Postup počátečního nastavení

1. Zapojte přehrávač disků Blu-ray, zapněte televizor a poté zapněte přehrávač disků Blu-ray stiskem

tlačítka POWER na dálkovém ovládání.

2. Postupujte podle pokynů pro úvodní nastavení zobrazených na obrazovce.

3. Po dokončení úvodního nastavení se zobrazí obrazovka průvodce s hlavní nabídkou. Chcete-li tuto

obrazovku opustit, stiskněte tlačítko EXIT na dálkovém ovládání.

PŘEHRÁT DISK

Slouží k prohlížení fotografií a

přehrávání videa a hudby z disku.

SAMSUNG APPS

Přístup k různým aplikacím, které si

můžete stáhnout.

MULTIMÉDIA

Prohlížení fotografií, přehrávání videa

nebo hudby ze zařízení USB, mobilních

zařízení nebo počítače.

DOPORUČENO

Přímý přístup k doporučeným

aplikacím.

Přihlásit

Přihlášení k účtu Samsung.

MOJE APP

Aplikace stažené ze služby MOJE APP.

Hledat

Vyhledávání obsahu v aplikacích a

ve službě YouTube pomocí zadání

vyhledávaných výrazů.

Screen Mirroring

Zobrazení displeje chytrého telefonu

nebo tabletu se systémem Android na

televizoru připojeném k přístroji.

Nápověda

Zobrazí se obrazovka s pokyny k

používání hlavní nabídky.

Nastavení

Otevření nabídky přístroje. Nabídka

slouží k úpravě nastavení podle

individuálních potřeb.

Hlavní obrazovka

7 8 9 10

3 4 5

WebBrowser

2 3

SAMSUNG APPS

1 2 3

Žádný disk

MULTIMÉDIA

PŘEHRÁT DISK

DOPORUČENO

MOJE APP

Screen Mirroring

Nastavení

Česky

Přehrávání multimediálního obsahu

Případ 1

Přehrávání multimediálního obsahu z disku

nebo zařízení USB

nebo

Případ 2

Přehrávání multimediálního obsahu uloženého

v mobilním zařízení

Aktivujte funkci DLNA v mobilním zařízení a poté vyberte

a povolte položky [BD]J6300.

Otevřete síťové zařízení a poté vyberte mobilní zařízení.

Případ 3

Přehrávání multimediálního obsahu uloženého

v počítači

Chcete-li přehrávat obsah z počítače, musí být na počítači

nainstalován software DLNA a přehrávač disků Blu-ray

musí být připojen k počítači prostřednictvím sítě.

Sit’ové zařízení

Pamět’

MULTIMÉDIA

Poslední přehr.

Obrazovka multimédií

HOME > MULTIMÉDIA

Česky

Doplňkové funkce

SAMSUNG APPS

Můžete stahovat aplikace z internetu, otevírat je

a zobrazovat je na televizoru. Přístup k některým

aplikacím je podmíněn vytvořením účtu Samsung.

DOPORUČENO

Zobrazí doporučený obsah spravovaný

společností Samsung. Doporučené

aplikace nelze vymazat.

MOJE APP

Zobrazuje vaši vlastní galerii aplikací,

kterou lze upravit na obrazovce MOJE

APP.

Nejoblíbenější,

Novinky nebo

Kategorie

Možnost prohlížení a stahování dalších

aplikací.

Webový prohlížeč

Aplikace webového prohlížeče slouží k prohlížení

Internetu.

HOME > WebBrowser

SAMSUNG APPS

5 6 7 98 10

WebBrowser

MOJE APP

DOPORUČENO

Nejoblíbenější Novinky Kategorie

Screen Mirroring

Funkce Screen Mirroring umožňuje zobrazit

displej chytrého telefonu nebo tabletu se systémem

Android na obrazovce televizoru připojeného k

přístroji.

1. HOME > Screen Mirroring

2. Spusťte na zařízení aplikaci AllShare Cast

nebo Screen Mirroring.

3. V seznamu dostupných zařízení na mobilním

zařízení vyhledejte název přístroje a vyberte jej

Aktualizace softwaru

1. Home > Nastavení > Podpora > Aktualizace

softwaru > Aktualizovat

2. Přístroj vyhledá na Internetu nejnovější verzi

softwaru.

3. Pokud je nalezena nová verze, zobrazí se okno

požadavku na aktualizaci. Vyberte položku OK.

✎

Během aktualizace nevypínejte a nezapínejte přístroj ručně.

✎

Před spuštěním aktualizace se ujistěte, že v přehrávači není vložen

žádný disk.

✎

Funkci Autom. aktualizace lze nastavit tak, aby přístroj

automaticky stahoval nové aktualizace softwaru.

✎

Nejnovější soubor firmwaru lze stáhnout také z webu společnosti

Samsung. Soubor poté zkopírujte z počítače na zařízení USB. Poté

připojte zařízení USB k portu USB na přední straně přístroje a

vyberte položku Aktualizovat.

Nastavení

Aktualizace softwaru

Aktualizovat

Autom. aktualizace Vypnuto

Aktualizuje software stažením

aktualizačních souborů.

Aktuální verze : XXXX

Česky

Technické údaje

Obecné

Hmotnost 1,2 kg

Rozměry 360,0 (Š) X 40,0 (V) X 196,0 (H) mm

Provozní teplota +5°C až +35°C

Provozní vlhkost 10 % až 75 %

USB

Type A USB 2.0

Výstup stejnosměrného proudu 5V 500mA Max.

HDMI

Video

2D : 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p

3D : 1080p, 720p

Zvuk PCM, Bitový tok

Výstup zvuku Digitální výstup zvuku Optický

Síť

Ethernet Koncovka 100BASE-TX

Bezdrátová místní síť Vestavěné

Zabezpečení

WEP (OPEN/SHARED)

WPA-PSK (TKIP/AES)

WPA2-PSK (TKIP/AES)

WPS(PBC) Podporované

Výstupní výkon

bezdrátového

zařízení

Maximální výkon vysílače (Wi-Fi)

100mW při 2,4GHz – 2,4835GHz, 5,15GHz – 5,35GHz a

125mW při 5,47GHz – 5,725GHz

• Rychlosti sítě 10Mb/s a nižší nejsou podporovány.

• Konstrukce a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.

• Informace o napájení a příkonu naleznete na štítku přímo na přehrávači.

• Hmotnost a rozměry jsou přibližné.

• Může být účtován režijní poplatek, pokud

(a) požádáte o výjezd technika a není zjištěna vada přístroje (např. příčinou potíží bylo to, že jste si nepřečetli tuto

příručku)

(b) odevzdáte přístroj v servisním středisku a není zjištěna vada přístroje (např. příčinou potíží bylo to, že jste si

nepřečetli tuto příručku)

• Výše režijního poplatku vám bude sdělena před zahájením práce v servisu nebo před návštěvou technika u vás.

Česky

Licence

• Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D

symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

• For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing

Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, the DTS-HD logo, and DTS-

HD Master Audio are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States

• DivX

Toto zařízení s certifikací DivX Certified

prošlo přísnými testy, které zajišťují jeho schopnost přehrávat

video DivX

Chcete-li přehrávat zakoupené filmy DivX, nejprve zaregistrujte své zařízení na webu vod.divx.com.

Registrační kód naleznete v části DivX VOD nabídky nastavení zařízení.

Certifikace DivX Certified

pro přehrávání videa DivX

až do kvality HD 1080p, včetně prémiového obsahu.

DivX

, DivX Certified

a související logotypy jsou ochrannými známkami společnosti DivX, Inc. a jsou použity na základě

licence.

Chráněno jedním či více patenty USA: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 8,656,183; 8,731,369; RE45,052.

• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are

trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other

countries.

• Oracle a Java jsou registrované ochranné známky společnosti Oracle nebo jejích dceřiných společností. Další

názvy mohou být ochrannými známkami svých příslušných vlastníků

• Upozornění k licenci pro otevřený software

- Pokud je použit otevřený software, jsou příslušné licence dostupné v nabídce přístroje.

• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ a loga jsou ochranné známky sdružení Blu-ray Disc Association.

• Společnost Samsung Electronics tímto prohlašuje, že toto zařízení splňuje požadavky směrnice

2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě najdete na následující internetové adrese:

http://www.samsung.com. Přejděte do části Podpora, klikněte na Zadejte modelové číslo a zadejte

název vašeho modelu.

Toto zařízení může být provozováno ve všech zemích EU.

Funkci 5GHzWLAN(Wi-Fi nebo SRD) tohoto zařízení lze používat pouze ve vnitřních prostorách.

Česky

Typy disků a obsahu, které váš přehrávač dokáže přehrát

Médium Typ disku Podrobnosti

VIDEO

Disk Blu-ray

Disk 3D Blu-ray

Disk BD-ROM nebo BD-RE/-R nahraný ve formátu BD-RE.

DVD-VIDEO

DVD-RW

DVD-R

DVD+RW

DVD+R

DVD-VIDEO, nahrané a finalizované disky DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R, a také

paměťová média USB se soubory DivX, MKV a MP4.

HUDBA

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

Hudba nahraná na discích CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R nebo paměťová média

USB, na kterých jsou soubory MP3 nebo WMA.

FOTOGRAFIE

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

Fotografie uložené na discích CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R nebo paměťová

média USB, na kterých jsou soubory JPEG.

Podpora video souborů

Přípona

souboru

Kontejner Obrazový kodek Rozlišení

Snímková

frekvence (fps)

Datový tok (Mb/

Zvukový kodek

*.avi

*.mkv

*.asf

*.wmv

*.mp4

*.mov

*.3gp

*.vro

*.mpg

*.mpeg

*.ts

*.tp

*.trp

*.mov

*.flv

*.vob

*.svi

*.m2ts

*.mts

*.divx

*.ps

AVI

MKV

ASF

MP4

3GP

MOV

FLV

VRO

VOB

SVAF

MVC

1920x1080

24/25/30 60

AC3

LPCM

ADPCM

(IMA, MS)

AAC

HE-AAC

WMA

DD+

MPEG(MP3)

DTS (Core, LBR)

Motion JPEG

FHD : MAX 30

HD : MAX 60

H.264 BP/MP/HP

DivX 3.11 / 4 /

5 / 6

MPEG4 SP/ASP

Window Media Video

v9(VC1)

AVS

MPEG2

MPEG1

Microsoft

MPEG-4 v3

1280x720

MAX 30

Window Media Video

v7(WMV1), v8(WMV2)

H 263 Sorrenson

720x576

Microsoft

MPEG-4 v1, v2

VP6 640x480

6~30 4

*.webm

WebM VP8 1920x1080

6~30 20 Vorbis

*.rmvb

RMVB

RV8/9/10 (RV30/40)

1920x1080

6~30 20 RealAudio 6

✎

Formát RMVB podporují pouze modely vyrobené pro Čínu a Hongkong.

✎

Kodek AVS podporují pouze modely vyrobené pro Čínu.

✎

Soubory s příponou *.ps podporují pouze modely vyrobené pro Čínu.

✎

Modely vyrobené pro americký trh nepodporují kodek DivX.

Podporované formáty

Česky

Podporované formáty souborů titulků

Název Přípona souboru

Externí

Časovaný text MPEG-4

.ttxt

SAMI

.smi

SubRip

.srt

SubViewer

.sub

Micro DVD

.sub nebo .txt

SubStation Alpha

.ssa

Advanced SubStation

Alpha

.ass

Powerdivx

.psb

SMPTE-TT Text

.xml

Interní

Xsub

AVI

SubStation Alpha

MKV

Advanced SubStation

Alpha

MKV

SubRip

MKV

VobSub

MKV

Časovaný text MPEG-4

MP4

TTML in smooth

streaming

MP4

SMPTE-TT TEXT

MP4

SMPTE-TT PNG

MP4

Podporované formáty hudebních

souborů

Přípona

souboru

Typ Kodek

Rozsah

podpory

*.mp3

MPEG

MPEG1 Audio

Layer 3

*.m4a

*.mpa

*.aac

MPEG4

AAC -

*.flac

FLAC

Podporuje max. 2

kanály.

Přípona

souboru

Typ Kodek

Rozsah

podpory

*.ogg

OGG

Vorbis

Podporuje max. 2

kanály.

*.wma

WMA

Pro WMA.

Podporuje až

10 kanálů Pro

5.1.

Nepodporuje

bezztrátové

kódování WMA.

Podporuje max.

profil M2.

*.wav

wav

wav -

*.mid

*.midi

midi

Nepodporuje typ 0,

typ 1 a prohledávání.

K dispozici pouze s

USB.

*.ape

ape

Komprese NonSmart

není podporována.

*.aif

*.aiff

AIFF

AIFF -

*.m4a

ALAC

ALAC -

Podporované formáty souborů fotografií

Přípona souboru Typ Rozlišení

*.jpg

*.jpeg

JPEG

15360x8640

*.png

PNG

4096x4096

*.bmp

BMP

4096x4096

*.mpo

MPO

15360x8640

Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)

(Platí v Evropské Unii a dalších evropských zemích se systémy odděleného sběru.)

Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho

elektronické příslušenství (například nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení životnosti

zakázáno likvidovat jako běžný komunální odpad. Možným negativním dopadům na životní

prostředí nebo lidské zdraví způsobeným

nekontrolovanou likvidací zabráníte oddělením zmíněných produktů od ostatních typů odpadu a

jejich zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin.

Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného

městského úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné

ekologické recyklaci.

Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní

smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním

průmyslovým odpadem.

Správná likvidace baterií v tomto výrobku

(Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odběru baterií.)

Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na

konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené

symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahuje rtuť, kadmium nebo

olovo v množství překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66. Pokud baterie

nejsou správně zlikvidovány, mohou tyto látky poškodit zdraví osob nebo životní prostředí.

Pro ochranu přírodních zdrojů a pro podporu opakovaného využívání materiálů oddělte, prosím,

baterie od ostatních typů odpadu a nechte je recyklovat prostřednictvím místního bezplatného

systému zpětného odběru baterií.

Informace o závazcích společnosti Samsung v oblasti životního prostředí a dodržování zákonných povinností v

souvislosti s jednotlivými produkty, jako je např. REACH, OEEZ, baterie, najdete na:

http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Slovensky

Produkt triedy II: Tento symbol

znamená, že sa nevyžaduje

ochranné elektrické uzemnenie.

Sieťové napätie (AC): Tento symbol

znamená, že menovité napätie je

označné symbolom Sieťové napätie

(AC).

Striedavé napätie (DC): Tento

symbol znamená, že menovité

napätie je označné symbolom

Striedavé napätie (DC).

Upozornenie, pred používaním si

naštudujte pokyny: Tento symbol

inštruuje používateľa, aby si

naštudoval ďalšie bezpečnostné

pokyny v používateľskej príručke.

• Priečinky a otvory v skrinke a na zadnej alebo spodnej

strane sú vytvorené pre potrebné vetranie. Aby ste

zaručili spoľahlivú prevádzku zariadenia a chránili ho

pred prehriatím, priečinky a otvory nikdy neblokujte ani

nezakrývajte.

- Toto zariadenie nedávajte do stiesnených priestorov,

ako napríklad do poličky na knihy, prípadne vstavanej

skrinky, pokiaľ sa nezabezpečí správne vetranie.

- Zariadenie nedávajte do blízkosti alebo nad radiátor či

teplovzdorný povrch, prípadne na miesto, kde bude

vystavené priamemu slnečnému svetlu.

- Na prístroj neklaďte nádoby (vázy atď.) s vodou. Rozliata

voda môže spôsobiť požiar alebo zásah elektrickým

prúdom.

• Tento prístroj nevystavujte dažďu ani ho neumiestňujte

do blízkosti vody (do blízkosti vane, umývadla,

kuchynského drezu alebo bazéna atď.). Ak sa do

zariadenia náhodou dostane voda, okamžite ho odpojte

a kontaktujte autorizovaného predajcu.

• V zariadení sa používajú batérie. Vo vašej komunite môžu

platiť nariadenia, ktoré od vás vyžadujú, aby ste batérie

likvidovali v súlade so zvážením ochrany životného

prostredia. Informácie o likvidácii alebo recyklácii získate

od miestnych úradov.

• Nepreťažujte zásuvky v stene, predlžovacie káble alebo

adaptéry nad rámec ich kapacity, pretože by to mohlo

spôsobiť požiar alebo zásah elektrickým prúdom.

• Napájacie káble veďte tak, aby sa po nich nestúpalo pri

chôdzi ani nehrozilo ich poškodenie predmetmi, ktoré

sa na ne položia. Venujte výnimočnú pozornosť káblom

na konci so zástrčkou, pri elektrických zásuvkách a na

mieste, kde ústia do spotrebiča.

• Aby ste zariadenie chránili pred búrkou s bleskami alebo

v prípadoch, keď je ponechané bez dozoru a nebude

sa dlhý čas používať, odpojte ho zo sieťovej zásuvky

a odpojte systém antény alebo kábla. Predídete tým

poškodeniu z dôvodu blýskania a prepätí v napájacej

sieti.

• Pred pripojením sieťového napájacieho kábla k adaptéru

jednosmerného prúdu sa uistite, že označenie napätia

adaptéra jednosmerného prúdu je v súlade s miestnym

elektrickým napájaním.

• Nikdy nevkladajte kovové veci do otvorených častí

zariadenia. Inak môžete spôsobiť nebezpečenstvo

zásahu elektrickým prúdom.

• Aby nedošlo k zásahu elektrickým prúdom, nikdy sa

nedotýkajte vnútorných častí zariadenia. Zariadenie by

mal otvoriť len kvalifikovaný technik.

• Uistite sa, že ste napájací kábel poriadne zasunuli. Uistite

sa, že ste napájací kábel poriadne zasunuli. Kábel nikdy

neodpájajte ťahaním za samotný kábel. Sieťového kábla

sa nedotýkajte mokrými rukami.

• Ak zariadenie nepracuje správne – obzvlášť vtedy, keď

produkuje nezvyčajné zvuky alebo nepríjemne zapácha

– okamžite ho odpojte a kontaktujte autorizovaného

predajcu alebo servisné stredisko.

Výstraha

Tento symbol označuje, že vo vnútri

je vysoké napätie. Akýkoľvek kontakt

s vnútornými súčasťami tohto produktu

je nebezpečný.

Tento symbol znamená, že k produktu je

priložená dôležitá literatúra o prevádzke

a údržbe.

UPOZORNENIE

RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM, NEOTVÁRAŤ

UPOZORNENIE : ABY STE ZNÍŽILI

NEBEZPEČENSTVO PORANENIA ELEKRICKÝM

PRÚDOM, NEODSTRAŇUJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ

STRANU). VO VNÚTRI SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE

DIELY, KTORÝCH SERVIS BY MOHOL VYKONÁVAŤ

POUŽÍVATEĽ. SERVIS ZVERTE KVALIFIKOVANÉMU

SERVISNÉMU PERSONÁLU.

Bezpečnostné informácie

Slovensky

• Údržba skrinky.

- Pred pripojením tohto výrobku k iným komponentom

sa uistite, že sú všetky vypnuté.

- Ak výrobok náhle premiestnite z chladného miesta

na teplé, v prevádzkových častiach a na šošovke

sa môže vytvoriť kondenzácia a spôsobiť chybné

prehrávanie disku. V takom prípade odpojte výrobok,

počkajte dve hodiny, a potom pripojte zástrčku do

elektrickej zásuvky. Potom vložte disk a skúste ho

prehrať znovu.

• Nezabudnite vytiahnuť sieťovú zástrčku zo zásuvky,

ak sa produkt nebude používať, prípadne vtedy, ak

opúšťate domácnosť na dlhý čas (hlavne vtedy, ak

doma zostanú osamote deti alebo invalidi).

- Nahromadený prach môže spôsobiť zásah

elektrickým prúdom, rozptyl elektriny, prípadne

požiar, ktorý spôsobí vytváranie iskier a teplo alebo

opotrebovanie izolácie na napájacom kábli.

• Ak plánujete produkt inštalovať na miesto s množstvom

prachu, vysokou alebo nízkou teplotou, vysokou

vlhkosťou, chemickými látkami, prípadne kde bude v

prevádzke 24 hodín denne, ako napr. na letisku alebo

vlakovej stanici atď., obráťte sa na autorizované servisné

stredisko a žiadajte o informácie. V opačnom prípade

hrozí vážne poškodenie produktu.

• Používajte len riadne uzemnenú zástrčku i zásuvku.

- Nesprávne uzemnenie môže spôsobiť zásah

elektrickým prúdom alebo poškodenie zariadenia. (Len

vybavenie triedy 1.)

• Ak chcete tento prístroj úplne vypnúť, musíte ho odpojiť

od elektrickej zásuvky. Preto musí byť elektrická zásuvka

a zástrčka ľahko a kedykoľvek prístupná.

• Nedovoľte deťom, aby sa vešali na produkt.

• Príslušenstvo (batéria atď.) uskladnite na mieste, ktoré je

bezpečne mimo dosahu detí.

• Produkt neinštalujte na nestabilnom mieste, ako

napríklad labilná polička, šikmá podlaha alebo miesto,

ktoré je vystavené vibráciám.

• Výrobok nenechajte spadnúť na zem ani ho neohýbajte.

Ak sa produkt poškodí, odpojte napájací kábel a

kontaktujte servisné stredisko.

• Pri čistení prístroja odpojte napájací kábel zo sieťovej

zásuvky a produkt poutierajte mäkkou suchou

handričkou. Nepoužívajte žiadne chemikálie ako vosk,

benzén, alkohol, riedidlá, insekticídy, osviežovače

vzduchu, mazadlá či čistiace prostriedky. Tieto chemické

látky môžu narušiť vzhľad produktu alebo zotrieť jeho

potlač.

• Tento prístroj nevystavuje pádu ani obliatiu. Na prístroj

neklaďte predmety naplnené tekutinami, ako sú

napríklad vázy.

• Batérie nelikvidujte v ohni.

• Do jednej sieťovej zásuvky nepripájajte viacero

elektrických zariadení. Preťaženie zásuvky môže

spôsobiť, že sa prehreje a vznikne požiar.

• Ak batérie v diaľkovom ovládači vymeníte za batérie

nesprávneho typu, hrozí riziko výbuchu. Vymeňte len za

rovnaký alebo ekvivalentný typ.

• VAROVANIE – ABY STE ZABRÁNILI

ROZŠÍRENIU OHŇA, UCHOVAJTE

SVIEČKY ALEBO INÉ ZDROJE

OTVORENÉHO OHŇA PO CELÝ ČAS

MIMO DOSAHU PRODUKTU.

• Aby ste znížili nebezpečenstvo poranenia elektrickým

prúdom, nevystavujte toto zariadenie dažďu ani vlhkosti.

▷

Výrobok LASEROVEJ TRIEDY 1

Tento prehrávač kompaktných diskov je klasifikovaný ako

LASEROVÝ výrobok TRIEDY 1. Používanie ovládačov,

nastavení alebo vykonávanie iných postupov ako tých,

ktoré sú špecifikované v tomto návode, môžu vyústiť do

vystavenia sa nebezpečnému žiareniu.

UPOZORNENIE :

• TENTO PRODUKT VYUŽÍVA NEVIDITEĽNÝ LASEROVÝ

LÚČ, KTORÝ MÔŽE V PRÍPADE NASMEROVANIA

SPÔSOBIŤ NEBEZPEČNÚ EXPOZÍCIU ŽIARENIU.

PRODUKT PREVÁDZKUJTE NÁLEŽITÝM SPÔSOBOM

PODĽA PRILOŽENÝCH POKYNOV.

• TENTO VÝROBOK POUŽÍVA LASER. POUŽÍVANIE

INÝCH OVLÁDACÍCH PRVKOV ALEBO NASTAVENÍ,

PRÍPADNE POSTUPOV, AKÉ SÚ UVEDENÉ V TEJTO

PRÍRUČKE MÔŽE MAŤ ZA NÁSLEDOK EXPOZÍCIU

NEBEZPEČNÉMU ŽIARENIU. NEOTVÁRAJTE

KRYTY, ANI SA NEPOKÚŠAJTE OPRAVOVAŤ

PRÍSTROJ SVOJPOMOCNE. OPRAVU ZVERTE

KVALIFIKOVANÉMU PERSONÁLU.

Tento výrobok spĺňa predpisy CE, ak sú na pripojenie

jednotky s ďalším zariadením použité tienené káble

a konektory. Aby ste zabránili elektromagnetickému

rušeniu s inými elektrickými spotrebičmi, ako sú rádiá

a televízory, používajte na pripojenia tienené káble a

konektory.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

✎

Ak sa regionálne číslo diskov Blu-ray/DVD nezhoduje s regionálnym

číslom tohto prehrávača, prehrávač nedokáže prehrávať disk.

Slovensky

DÔLEŽITÁ POZNÁMKA

Sieťový kábel tohto zariadenia sa dodáva so zatavenou

zástrčkou obsahujúcou poistku. Sieťový kábel tohto

zariadenia sa dodáva so zatavenou zástrčkou obsahujúcou

poistku.

Ak vyžaduje výmenu, je potrebné použiť poistku v súlade s

normou BS1362 a so zhodnými parametrami.

Pokiaľ je kryt poistky odnímateľný, nepoužívajte nikdy

zástrčku bez krytu. Pokiaľ je nutný kryt náhradnej poistky,

musí mať rovnakú farbu ako zástrčka na strane s kolíkmi.

Náhradné kryty sú dostupné u predajcov.

Pokiaľ nie je nainštalovaná zástrčka vhodná pre elektrické

zásuvky vo vašom dome alebo nie je kábel dosť dlhý,

aby dosiahol k elektrickej zásuvke, obstarajte si vhodný

zabezpečený predlžovací kábel alebo sa poraďte s

predajcom.

Pokiaľ nie je iné riešenie, než odrezanie zástrčky, odstráňte

poistku a zástrčku bezpečne zlikvidujte. Nepripájajte

zástrčku do sieťovej zásuvky, pretože hrozí riziko zásahu

elektrickým prúdom z odhaleného ohybného kábla.

Aby ste zariadenie odpojili od siete, zástrčku musíte

vytiahnuť zo sieťovej zásuvky, a preto je potrebné, aby bol

k sieťovej zásuvke stály prístup.

Jednotka produktu, ktorá sprevádza túto používateľskú

príručku, spadá pod určité zákony o duševnom vlastníctve

určitých tretích strán.

Používanie funkcie 3D

DÔLEŽITÉ ZDRAVOTNÉ A BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

PRE 3D OBRÁZKY.

Pred používaním funkcie 3D si prečítajte a pochopte

nasledujúce bezpečnostné informácie.

• Niektorí diváci môžu mať problémy pri sledovaní 3D TV,

napríklad môžu mať závraty, nevoľnosť a bolesti hlavy.

Ak sa u vás vyskytnú takéto príznaky, prestaňte sledovať

3D TV, dajte si dole 3D aktívne okuliare a oddýchnite si.

• Prezeranie 3D obrázkov dlhší čas môže spôsobiť

nadmernú únavu očí. Ak budete pociťovať nadmernú

únavu očí, prestaňte sledovať 3D TV, dajte si dole 3D

aktívne okuliare a oddýchnite si.

• Zodpovedná dospelá osoba by mala pravidelne

kontrolovať deti, ktoré využívajú 3D funkciu.

Ak budú mať deti unavené oči, bolesti hlavy, závrat alebo

nevoľnosť, vypnite 3D TV a nechajte deti oddychovať.

• 3D aktívne okuliare nepoužívajte na iné účely. (ako sú

napríklad bežné okuliare, slnečné okuliare, ochranné

okuliare atď.)

• Nepoužívajte 3D funkciu alebo 3D aktívne okuliare, keď

chodíte po dome alebo sa pohybujete. Používanie 3D

funkcie alebo 3D aktívnych okuliarov počas pohybu

môže spôsobiť narážanie do predmetov, zakopnutie a/

alebo pád a môžete si spôsobiť závažné poranenie.

• Ak chcete využívať 3D obsah, pripojte 3D zariadenie (AV

prijímač kompatibilný s 3D alebo televízor) k portu HDMI

OUT prehrávača pomocou vysokorýchlostného kábla

HDMI. Pred prehrávaním 3D obsahu si nasaďte 3D

okuliare.

• Prehrávač vysiela 3D signály len cez kábel HDMI

pripojený k portu HDMI OUT.

• Rozlíšenie videa v režime 3D prehrávania je dané

rozlíšení pôvodného 3D videa. Rozlíšenie nemôžete

zmeniť.

• Niektoré funkcie, napríklad BD Wise alebo nastavenie

veľkosti alebo rozlíšenia obrazovky, nemusia v režime

prehrávania 3D správne fungovať.

• Na správny prenos 3D signálu musíte používať

vysokorýchlostný HDMI kábel.

• Stojte vo vzdialenosti rovnajúcej sa minimálne

trojnásobku šírky obrazovky od televízora, keď si

prezeráte 3D obrázky. Napríklad, ak máte 46 - palcovú

obrazovku, stojte 3,5 m od obrazovky.

• Nastavte 3D video obrazovku do úrovne očí na

dosiahnutie najlepšieho 3D obrazu.

• Keď je prehrávač pripojený k niektorým 3D zariadeniam,

3D efekt nemusí správne fungovať.

• Tento prehrávač nekonvertuje 2D obsah na 3D.

• „Blu-ray 3D“ a logo „Blu-ray 3D“ sú ochranné známky

združenia Blu-ray Disc Association.

Slovensky

2 Diaľkové ovládanie

Numerické tlačidlá

Tlačidlá na obsluhu prehrávania

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Používa sa, ak chcete vstúpiť

do ponuky disku.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Slúži na vstup do vyskakovacej

ponuky/ponuky titulu.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stlačte, ak chcete preskočiť

dozadu alebo dopredu.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stlačte, ak chcete vyhľadávať

dozadu alebo dopredu.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stlačením disk zastavíte.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stlačte, ak chcete disk prehrať.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stlačte, ak chcete disk

pozastaviť.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Umožňuje opakovať titul,

kapitolu, stopu alebo disk.

Tlačidlá na obsluhu ponuky

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stlačte, ak chcete vojsť do

domácej ponuky.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFO

TOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stlačte, ak chcete používať

ponuku Nástroje.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFO

TOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Používa sa na zobrazenie

informácií o prehrávaní.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Slúži na výber položiek ponuky

a zmenu hodnôt ponuky.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Návrat k predchádzajúcej

ponuke.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stlačte na opustenie ponuky.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stlačte na vyhľadávanie

obsahu.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

FULL

SUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stlačením použite funkciu

zobrazenia na celej obrazovke.

Toto tlačidlo nefunguje počas

prehrávania diskov Blu-ray/

DVD.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Tieto tlačidlá sa používajú

pre ponuky na prehrávači a

niekoľko funkcií na diskoch

Blu-ray.

Tlačidlá na obsluhu prehrávania

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Slúži na získanie prístupu k

rôznym zvukovým funkciám na

disku.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULL

SUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Stlačte, ak chcete prepnúť jazyk

titulkov na disku Blu-ray/DVD.

Zapnutie a vypnutie prehrávača.

Stlačením otvorte a zatvorte

zásuvku na disk.

Tlačidlo Smart HUB

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Tlačidlá na obsluhu TV

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Po nastavení vám umožní

nastaviť vstupný zdroj na

vašom televízore.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Zapína a vypína televízor.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

Nastavenie hlasitosti televízora.

✎

Tieto tlačidlá sú dostupné len pre TV Samsung.

Stránka sa načítava ...

Samsung BD-J6300 Stručná príručka spustenia

Značka: Samsung

Model: BD-J6300

Kategória: DVD prehrávače

Typ: Stručná príručka spustenia

Stiahnite si PDF

správa

Samsung BD-J6300 Stručná príručka spustenia

Samsung BD-J6300 Stručná príručka spustenia

Súvisiace články