Casio XJ-UT310WN Používateľská príručka

1

DATAPROJEKTOR

XJ-UT310WN

Návod k použití

z Nezapomeňte si přečíst „Bezpečnostní pokyny“ a „Pokyny týkající se obsluhy“ v dokumentaci

„Průvodce nastavením“, která se dodává k dataprojektoru, a ujistěte se, že výrobek používáte

správně.

z Návod si dobře uložte pro případné budoucí použití.

z Nejnovější verzi této příručky naleznete na níže uvedené webové adrese:

http://world.casio.com/manual/projector/

CS

2

z DLP je registrovaná ochranná známka společnosti Texas Instruments ve Spojených státech.

z Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky

společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a dalších zemích.

z HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochrannými známkami nebo

registrovanými ochrannými známkami společnosti HDMI Licensing, LLC.

z Mac OS je registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Apple, Inc. ve

Spojených státech a dalších zemích.

z PJLink je ochranná známka čekají na registraci, nebo ochranná známka registrovaná

v Japonsku, Spojených státech amerických a jiných zemích a oblastech.

z Crestron je registrovaná ochranná známka společnosti Crestron Electronics, Inc. ve Spojených

státech.

z AMX je registrovaná ochranná známka společnosti AMX LLC ve Spojených státech.

z XGA je registrovaná ochranná známka společnosti IBM Corporation ve Spojených státech.

z Jiné názvy společností a produktů mohou být registrovanými názvy produktů nebo ochrannými

známkami příslušných vlastníků.

z Součásti tohoto produktu jsou částečně založeny na práci sdružení Independent JPEG Group.

z Obsah tohoto návodu k použití podléhá změnám bez předchozího upozornění.

z Kopírování této příručky, ať zčásti nebo vcelku je zakázáno. Návod smíte používat pro vlastní

osobní využití. Veškeré jiné využití je bez svolení společnosti CASIO COMPUTER CO., LTD.

zakázáno.

z Společnost CASIO COMPUTER CO., LTD. neodpovídá za jakékoli ušlé zisky nebo nároky třetích

stran vyplývající z používání tohoto produktu nebo této příruč

ky.

z Společnost CASIO COMPUTER CO., LTD. neodpovídá za jakékoli ztráty nebo ušlé zisky

způsobené ztrátou dat kvůli závadě nebo údržbě tohoto produktu nebo z jakýchkoli jiných

důvodů.

z Ukázková vyobrazení v této příručce slouží pouze pro informaci a nemusí se přesně shodovat

s obrazovkami, které vytváří vlastní produkt.

z Všechny snímky obrazovky v tomto návodu pochází z anglické verze. Některé z termínů

použitých ve vysvětlujícím textu také vychází ze snímků obrazovky anglické verze.

3

Obsah

Vlastnosti a hlavní funkce projektoru ........................... 7

Příprava............................................................................9

Uvedení projektoru do provozu ..............................................................9

Pokyny k nastavení...................................................................................................... 9

Připojení kabelů projektoru...................................................................10

Dálkový ovladač ...................................................................................11

Vkládání baterií do dálkového ovladače................................................................. 12

Výměna baterií v dálkovém ovladači ...................................................................... 12

Projekce obrazu ............................................................ 13

Volba zdroje vstupního signálu.............................................................13

Volba zdroje vstupního signálu............................................................................... 14

Rozlišení .................................................................................................................... 14

Vstupní režim 3D..................................................................................15

Aktivace vstupního režimu 3D ................................................................................ 15

Návrat ze vstupního režimu 3D do normálního vstupního režimu..........................16

Horizontální převrácení ve vstupním režimu 3D ........................................................ 16

Prohození levého a pravého snímku ......................................................................16

Projekce s aplikací Prohlížeč souborů..................................................17

Prohlížeč souborů – Přehled...................................................................................... 17

Projekce souborů uložených v interní paměti projektoru ........................................... 17

Kopírování souborů zpočítače do interní paměti projektoru .................................. 18

Zahájení projekce souborů umístěných v interní paměti projektoru ....................... 20

Formátování interní paměti projektoru (pouze uživatelé systému Windows) .........21

Projekce souborů z paměťového zařízení připojeného prostřednictvím USB............ 21

Připojení USB flash disku k projektoru ................................................................... 22

Zapojení paměťové karty do projektoru.................................................................. 22

Zapojení digitálního fotoaparátu do projektoru ....................................................... 22

Zahájení projekce souborů z paměťového zařízení připojeného

prostřednictvím USB...............................................................................................23

Projekce souborů ....................................................................................................... 25

Projekce souboru prezentace................................................................................. 25

Projekce souboru PDF ...........................................................................................26

Projekce obrazového souboru................................................................................27

Projekce souboru videa .......................................................................................... 27

Operace v nabídce souborů.......................................................................................29

C

4

Přepínání nabídky souborů mezi režimem zobrazení seznam a ikony .................. 29

Posouvání nabídky souborů ................................................................................... 29

Otevření složky.......................................................................................................29

Opuštění aktuální složky a přesun na vyšší úroveň ............................................... 29

Návrat na hlavní stránku z nabídky souborů .......................................................... 29

Konfigurace nastavení prohlížeče souborů................................................................ 30

Konfigurace nastavení prohlížeče souborů ............................................................ 30

Automatické spuštění................................................................................................. 32

Automatická projekce obrazových souborů nebo souboru videa

z USB flash disku ................................................................................................... 32

Automatická projekce obrazových souborů nebo souboru videa

z interní paměti projektoru ...................................................................................... 33

Prohlížeč souborů – Řešení problémů.......................................................................34

Prohlížeč souborů – Chybové zprávy ........................................................................35

Použití aplikace EZ-Converter FA k převodu souborů PowerPoint

na soubory ECA nebo PtG......................................................................................... 36

Převod souboru PowerPoint na soubor ECA nebo PtG ......................................... 37

Zadání obrazového rozlišení souboru ECA nebo PtG............................................39

Zadání maximální doby zobrazení animace........................................................... 39

Přehrávání souboru ECA nebo PtG na počítači .....................................................39

Projekce s funkcí Zobrazení USB.........................................................41

Režim Zobrazení USB – Přehled...............................................................................41

Projekce obsahu obrazovky počítače prostřednictvím připojení USB........................ 41

První spuštění projekce obsahu obrazovky počítače Windows

prostřednictvím připojení USB................................................................................42

První spuštění projekce obsahu obrazovky počítače s Mac OS

prostřednictvím připojení USB................................................................................43

Projekce obsahu obrazovky počítače prostřednictvím připojení USB

po prvním spuštění .................................................................................................45

Projekce náhledu obrazovky grafického kalkulátoru ............................46

Projekce obsahu displeje grafického kalkulátoru.................................................... 46

Ovládání projektoru ...................................................... 47

Ovládání výstupu obrazu a zvuku ........................................................47

Používání ruční korekce lichoběžníkového zkreslení (KEYSTONE)...................... 47

Zvětšení obrazu (D-ZOOM).................................................................................... 47

Jak nastavit hlasitost (VOLUME)............................................................................ 47

Vypnutí zvuku (VOLUME) ...................................................................................... 48

Dočasné přerušení obrazu a vypnutí zvuku (BLANK) ............................................ 48

Pozastavení obrazu (FREEZE) .............................................................................. 48

Automatické nastavení obrazu (AUTO)..................................................................48

Změna poměru stran promítaného obrazu (ASPECT) ...........................................49

5

Úprava jasu obrazu (FUNC) ...................................................................................50

Změna režimu barev (FUNC) .................................................................................50

Režim Eco (ECO).................................................................................51

Volba režimu Eco ................................................................................................... 51

Používání časových údajů prezentace (TIMER) ..................................52

Zobrazení časových funkcí.....................................................................................52

Zobrazení nabídky časových funkcí ....................................................................... 52

Konfigurace časových funkcí.................................................................................. 53

Spuštění odpočítávání časovače............................................................................ 53

Pozastavení odpočítávání ......................................................................................54

Obnovení pozastaveného odpočítávání ................................................................. 54

Obnovení času spuštění časových údajů ............................................................... 54

Používání nabídky nastavení (MENU) .................................................55

Operace v základní nabídce nastavení...................................................................... 55

Konfigurace nabídky nastavení.................................................................................. 56

Digitální posun projekční plochy...........................................................61

Nastavení velikosti a polohy promítaného obrazu prostřednictvím funkce

Digitální posun projekční plochy.............................................................................61

Návrat na výchozí hodnoty nastavení velikosti a polohy promítaného obrazu....... 61

Ochrana heslem ...................................................................................62

Použití funkce hesla................................................................................................... 62

Změna hesla...........................................................................................................63

Změna nastavení hesla při zapnutí ........................................................................ 64

Změna hesla interního úložiště projektoru.............................................................. 64

Zámek ovládacího panelu ....................................................................65

Uzamčení ovládacího panelu .................................................................................65

Odemčení ovládacího panelu.................................................................................65

Čištění projektoru ......................................................... 66

Čištění povrchu projektoru....................................................................66

Čištění objektivu ...................................................................................66

Čištění odvětrávacích otvorů ................................................................66

Řešení problémů ........................................................... 67

Indikátory..............................................................................................67

Indikace chyb a varovná hlášení ..........................................................68

Řešení problémů s projektorem ...........................................................70

6

Dodatek .......................................................................... 72

Připojení do komponentního videovýstupu...........................................72

Připojení k výstupu kompozitního videa nebo výstupu S-Video...........73

Použití konektoru MONITOR OUT (VÝSTUP MONITORU).................74

Aktualizace firmwaru a přenos uživatelského loga...............................75

Propojení portu LOGO v projektoru s USB portem počítače.................................. 75

Zavěšení projektoru ze stropu..............................................................75

Projekční vzdálenost a velikost projekční plochy .................................76

Nastavení poměru stran a promítaný obraz .........................................77

Podporované signály............................................................................78

Ovládání projektoru pomocí RS-232C..................................................81

Vytvoření sériového připojení mezi projektorem a počítačem................................ 81

7

Vlastnosti a hlavní funkce projektoru

z Hybridní světelný zdroj neobsahující rtuť

Originální hybridní světelný zdroj CASIO kombinující LED a laser, poskytuje vysokou svítivost 3 100

lumenů. Tento projektor nepoužívá rtuťovou lampu, a proto je šetrný k životnímu prostředí.

z Rozsáhlý výběr vstupních zdrojů

Jsou podporovány tyto vstupní zdroje: analogový signál RGB, kompozitní video, S-Video,

komponentní video (Y·Cb·Cr, Y·Pb·Pr) a HDMI.

z Podpora projekce ve 3D

Přístroj podporuje projekci obrazového signálu 3D (protokol sekvenčního pole 60 Hz/120 Hz) na

některém ze třech vstupů signálu (analogový signál RGB, kompozitní video, S-Video).

z Rozlišení WXGA

Projektor podporuje širokoúhlé rozlišení WXGA (1280

×

800). Toto rozlišení je ideální pro projekci

širokoúhlého obrazu z notebooků a televizního HD signálu.

z Funkce Inteligentní ovládání jasu (Režim Eco)

Projektor detekuje okolní úroveň osvětlení a automaticky nastaví jas požadovaný pro efektivní

provoz se sníženou spotřebou. (Vyžaduje nastavení položky „Režim Eco“ na „Zaxpnout (Auto)“.)

z Projekce snímků, videa a jiných typů souborů (Prohlížeč souborů)

Prohlížeč souborů projektoru lze použít k otvírání a projekci následujících typů souborů umístěných

v interní paměti projektoru nebo na paměťovém modulu USB flash připojeném do projektoru:

obrazové soubory (JPG, PNG, GIF, BMP), soubory videa (AVI, MOV, MP4), soubory prezentace

(ECA, PtG), PDF.

z Projekce obsahu obrazovky počítače prostřednictvím připojení USB (Zobrazení USB)

Připojení projektoru k počítači kabelem USB umožňuje projekci obsahu obrazovky počítače. Tento

režim podporuje projekci obsahu obrazovky i u malých počítačů, které jsou vybaveny pouze portem

USB a nemají žádný konektor RGB, HDMI nebo jiný videovýstup.

z Připojení grafického vědeckého kalkulátoru

Kvůli projekci obsahu displeje kalkulátoru lze do portu USB-A projektoru přímo připojit určité modely

grafických vědeckých kalkulátorů

CASIO.

z Přímé zapnutí

Projektor lze nakonfigurovat tak, aby se automaticky zapnul a zahájil projekci ihned po zapojení do

síťové zásuvky.

z Časové údaje prezentace

Časovač prezentace spouští odpočítávání, které na projekční ploše zobrazuje množství zbývajícího

času prezentace.

z Aktualizace firmwaru a přenos dat uživatelského loga

Aktualizace firmwaru projektoru (software v paměti ROM typu flash) a obrázky uživatelského loga lze

v případě potřeby do projektoru přenést z počítače.

• Ke sledování projekce 3D obrazu ve 3D jsou nutné samostatně dostupné 3D brýle (YA-G30).

Vpřípadech, kdy je vstupním zdrojem počítač (analogový signál RGB) je k projekci 3D obrazu

potřebný také samostatně dostupný speciální software (CASIO 3D Converter).

• Projekce 3D obrazu prostřednictvím připojení HDMI nebo komponentního signálu není

podporována.

8

z Projekce obrázků z počítače nebo jiného inteligentního zařízení prostřednictvím bezdrátové

sítě*

Projektor je nakonfigurován jako přístupový bod, k němuž lze připojit počítač nebo inteligentní

zařízení přímo nebo prostřednictvím bezdrátové sítě. Alternativně lze počítač nebo inteligentní

zařízení připojit prostřednictvím bezdrátové sítě přes stávající přístupový bod. Při připojení počítače

je podporován výstup obrazu i zvuku.

z Ovládání projektoru pomocí počítače nebo jiného inteligentního zařízení prostřednictvím

bezdrátové sítě*

Projektor lze ovládat z počítače nebo jiného chytrého zařízení připojeného prostřednictvím

bezdrátové sítě.

z Projekce obsahu obrazovky počítače připojeného prostřednictvím kabelové sítě

(LAN)*

Síťový kabel (LAN) lze použít k přímému spojení mezi projektorem a počítačem nebo lze síťové

připojení vytvořit prostřednictvím stávajícího síťového směrovače. Ihned po vytvoření připojení bude

podporován jak výstup obrazovky, tak i zvukový výstup.

z Dálkové ovládání projektoru z počítače připojeného prostřednictvím kabelové sítě*

Projektor lze ovládat dálkově prostřednictvím webového prohlížeče z počítače připojeného

prostřednictvím kabelové sítě.

* Podrobnosti o síťovém připojení naleznete v samostatné příručce „Průvodce síťovými funkcemi“.

9

Příprava

Tato část vysvětluje, jak vybrat umístění projektor, jak připojit jeho kabely a popisuje další operace,

které je třeba uskutečnit před zahájením projekce.

Projektor usaďte na pevnou a rovnou desku, stůl nebo podstavec. Ověřte si, zda je po stranách a za

projektorem dostatek volného místa, aby bylo zajištěno jeho dostatečné odvětrávání. Níže uvedená

vyobrazení znázorňují, jak by měl být projektor umístěn vzhledem k projekční ploše, aby bylo dosaženo

optimální projekce.

Pokyny k nastavení

z Používejte pohodlně umístěnou síťovou zásuvku, která je v případě nutnosti odpojení projektoru

snadno k dosažení.

z Mezi přední stranou projektoru (z níž vyzařuje světlo) a projekční plochou (obrazovkou) zachovejte

vzdálenost nejméně 6 cm. Mezi povrchy a ostatními stranami projektoru zachovejte vzdálenost

nejméně 30 cm. V uvedených vzdálenostech se nesmí vyskytovat žádné jiné předměty. Zvláštní

pozornost věnujte otvorům pro přívod a vývod vzduchu, nepokládejte do jejich blízkosti žádné

předměty.

z Proud vzduchu z klimatizačního zařízení může vhánět odvětrávané teplo z prostoru kolem objektivu

projektoru tak, že se na promítaném obrazu bude tvořit tepelné vlnění. Pokud se tak stane, upravte

proud vzduchu z klimatizačního zařízení nebo projektor přemístěte.

Uvedení projektoru do provozu

Projekční plocha

10

Projektor připojte ke zdroji napájení a zdroji vstupního signálu.

z Další informace o připojení komponentního videosignálu naleznete v odstavci „Připojení do

komponentního videovýstupu“ na straně 72.

z Informace o připojení ovládání konektoru RS-232C k ovládání projektoru naleznete v odstavci

„Ovládání projektoru pomocí RS-232C“ (strana 81).

z Informace o připojení kvůli aktualizaci firmwaru projektoru nebo přenosu dat uživatelského

naleznete v odstavci „Aktualizace firmwaru a přenos uživatelského loga“ (strana 75).

Připojení kabelů projektoru

*1 Konektor sloužící k přístupu do interní paměti projektoru z počítače a k projekci obsahu obrazovky

počítače prostřednictvím připojení USB. Podrobnosti naleznete v odstavcích „Kopírování souborů

zpočítače do interní paměti projektoru“ (strana 18) a „Projekce s funkcí Zobrazení USB“ (strana 41).

*2 Tento konektor použijte k připojení USB flash disku (strana 22), grafického vědeckého kalkulátoru

CASIO (strana 46) nebo bezdrátového adaptéru, který se dodává k projektoru (viz samostatný

návod „Průvodce síťovými funkcemi“).

K připojení výstupního konektoru RGB počítače nebo jiného vstupního zdroje

použijte kabel RGB dodávaný k projektoru.

Zapojte kompozitní výstup nebo výstup S-Video videozařízení.

Podrobnosti naleznete v kapitole „Připojení k výstupu kompozitního videa nebo výstupu

S-Video“ (strana 73).

K připojení výstupního konektoru HDMI počítače, videozařízení nebo

jiného vstupního zdroje použijte běžně prodávaný kabel HDMI.

Dodávaným napájecím kabelem zapojte

projektor do síťové zásuvky.

*2

*1

11

K operacím projektoru se používá dálkový ovladač, který se k němu dodává. Při provádění operací

tlačítky na dálkovém ovladači nasměrujte vysílač signálu dálkového ovládače na jeden z přijímačů na

projektoru. Maximální dosah signálu dálkového ovladače je přibližně 5metrů (vzdálenost mezi

vysílačem signálu a přijímačem).

z Chcete-li zabránit vybití baterie, dálkový ovladač ukládejte tak, aby nedošlo k neúmyslnému

stisku jeho tlačítek.

Dálkový ovladač

1 Vysílač signálu dálkového ovladače

2 Tlačítko [P] (Vypínač)

Slouží k zapínání a vypínání projektoru.

3 Tlačítko [INPUT]

Slouží ke změně vstupního zdroje.

4 Tlačítka k provádění projekčních operací a ke konfiguraci

nastavení projektoru.

5 Tato tlačítka slouží především k ovládání prohlížeče souborů

(strana 25) projektoru.

1

2

3

4

5

12

Vkládání baterií do dálkového ovladače

z Používejte pouze alkalické baterie.

Výměna baterií v dálkovém ovladači

Na zadní straně dálkového ovladače otevřete víčko komůrky pro baterie, staré baterie nahraďte novými

a poté víčko uzavřete.

*

Upozornění

PŘI VÝMĚNĚ ZA NESPRÁVNÝ TYP HROZÍ NEBEZPEČÍ EXPLOZE

BATERIE.

PŘI LIKVIDACI VYBITÝCH BATERIÍ POSTUPUJTE DLE POKYNŮ.

1.

Na zadní straně dálkového ovladače

otevřete víčko komůrky pro baterie.

2.

Do komůrky vložte dvě nové baterie

a ujistěte se, že je dodržena správná

polarita (+) a (–).

3.

Víčko komůrky pro baterie na zadní straně dálkového ovladače uzavřete.

13

Projekce obrazu

Tato kapitola přináší informace o obrazové projekci z různých zdrojů vstupního signálu.

Volby vstupního zdroje nabízí možnosti popsané v níže uvedené tabulce.

Volba zdroje vstupního signálu

Název vstupního zdroje Výstupní obrazová projekce (se zvukem)

Počítač 1 Náhled obrazovky počítače zapojeného do konektoru COMPUTER IN 1 (VSTUP

POČÍTAČE 1) na projektoru.

Počítač 2 Náhled obrazovky počítače zapojeného do konektoru COMPUTER IN 2 (VSTUP

POČÍTAČE 2) na projektoru.

Video Obraz a zvuk z videozařízení zapojeného do konektoru VIDEO a AUDIO IN R/L na

projektoru.

S-Video Obraz a zvuk z videozařízení zapojeného do konektoru S-VIDEO a AUDIO IN R/L na

projektoru.

HDMI Obraz a zvuk z počítače nebo videozařízení zapojeného do konektoru HDMI na

projektoru.

Prohlížeč souborů Obraz (u videosouborů i zvuk) z následujících typů souborů umístěných v interní

paměti projektoru nebo v paměťovém modulu zapojeném do portu USB-A

v projektoru: obrazové soubory, soubory videa, soubory prezentace, soubory PDF.

USB nástroj CASIO Obsah obrazovky grafického vědeckého kalkulátoru CASIO nebo elektronického

slovníku zapojeného do portu USB-A v projektoru.

Síť Obsah obrazovky a zvukový výstup počítače připojeného k projektoru prostřednictvím

bezdrátové nebo kabelové sítě.

Zobrazení USB Obsah obrazovky a zvukový výstup počítače zapojeného do konektoru USB-B na

projektoru.

14

Volba zdroje vstupního signálu

1.

Stiskněte tlačítko [INPUT]. Zobrazí se dialogové okno „Vstup“.

2.

S ohledem na typ vstupního zdroje proveďte jednu z operací v následující

tabulce.

z Název vybraného vstupního zdroje se na několik sekund objeví v pravém horním rohu

projekční plochy.

z Pokud nebude zjištěn žádný vstupní signál, objeví se zpráva „Žádný vstupní signál“.

z Další informace o činnostech, které je třeba provést při výběru vstupního zdroje Síť, Zobrazení

USB, Prohlížeč souborů nebo USB nástroj CASIO a při projekci, naleznete v následujících

materiálech.

Rozlišení

Projektor používá pevné obrazové rozlišení WXGA (1280 × 800 pixelů). Pokud vstupní signál

zpočítače neodpovídá rozlišení projektoru, obraz může mít hrubší vzhled, text a další obrázky mohou

mít horší čitelnost nebo se v obraze může objevovat jev zvaný moaré. V tomto případě zkuste

následující opatření.

z Výstupní rozlišení počítače upravte tak, aby odpovídalo obrazovému rozlišení projektoru.

Informace týkající se rozlišení projektoru naleznete v odstavci „Technické údaje“ v příručce Průvodce

nastavením. Podrobnosti týkající se změny nastavení naleznete v uživatelské dokumentaci

dodávané k vašemu počítači.

z Nastavení položky „Poměr stran“ změňte na „Skutečný“. S nastavením „Skutečný“ bude projektor

promítat vstupní signál ve skutečné velikosti (1 bod vstupního signálu se rovná jednomu bodu

pixelového výstupu projektoru).

Informace o nastavení parametru Poměr stran naleznete v odstavci „Změna poměru stran

promítaného obrazu (ASPECT)“ (strana 49).

Volba tohoto zdroje vstupního

signálu:

Postup:

Počítač 1, Počítač 2, Video, S-Video,

HDMI, Síť, Zobrazení USB

K volbě názvu požadovaného vstupního zdroje použijte tlačítka [T]

a [S] a poté stiskněte tlačítko [ENTER].

Prohlížeč souborů 1. Tlačítky [T] a [S] vyvolejte položku „Prohlížeč“ a poté stiskněte

tlačítko [ENTER].

2. V dialogovém okně, které se objeví, potvrďte výběr položky

„Prohlížeč souborů“ a poté stiskněte tlačítko [ENTER].

USB nástroj CASIO 1. Tlačítky [T] a [S] vyvolejte položku „Prohlížeč“ a poté stiskněte

tlačítko [ENTER].

2. Tlačítkem [T] vyberte položku „USB nástroj CASIO“ a poté

stiskněte tlačítko [ENTER].

Síť: Samostatná příručka Průvodce síťovými funkcemi

Zobrazení USB: „Projekce s funkcí Zobrazení USB“ (strana 41)

Prohlížeč souborů: „Projekce s aplikací Prohlížeč souborů“ (strana 17)

USB nástroj CASIO: „Projekce náhledu obrazovky grafického kalkulátoru“ (strana 46)

15

Váš projektor podporuje projekci 3D obrazu. Chcete-li promítat 3D obraz, nejprve aktivuje vstupní režim

3D a poté vyberte vstupní zdroj.

z Ke sledování projekce 3D obrazu ve 3D jsou nutné samostatně dostupné 3D brýle (YA-G30).

z V případech, kdy je vstupním zdrojem počítač (analogový signál RGB) je k projekci 3D obrazu

potřebný samostatně dostupný speciální software (CASIO 3D Converter).

z Projekce 3D obrazu prostřednictvím připojení HDMI nebo komponentního signálu není

podporována.

K projekci ve vstupním režimu 3D lze vybrat níže uvedené vstupní zdroje.

z Seznam 3D obrazových signálů podporovaných tímto projektorem naleznete v kapitole

„Signály 3D (Vstupní režim 3D)“ (strana 80).

Aktivace vstupního režimu 3D

1.

Chcete-li zobrazit stránku stránka pro volbu vstupního zdroje, stiskněte tlačítko

[INPUT].

2.

Jako vstupní zdroj vyberte Počítač 1 (RGB), Počítač 2 (RGB), S-Video nebo

Video.

3.

K přesunu zvýraznění na položku „Vstupní režim 3D“ použijte tlačítka [T] a [S]

a poté stiskněte tlačítko [ENTER].

z Projektor se přepne do vstupního režimu 3D a stránka pro volbu vstupního zdroje se uzavře.

z Jako vstupní zdroj ve vstupním režimu 3D nelze vybrat HDMI, Prohlížeč souborů, USB nástroj

CASIO, Síť nebo Zobrazení USB. Chcete-li některý z těchto vstupních zdrojů použít, přepněte

nastavení vstupního režimu zpět do normálního režimu.

z Pokud je jako vstupní zdroj ve vstupním režimu 3D zvolen Počítač 1 (nebo Počítač 2),

komponentní videosignál přiváděný na vstup projektoru COMPUTER IN 1 (VSTUP POČÍTAČE

1) (nebo COMPUTER IN 2 (VSTUP POČÍTAČE 2)) bude zpracován jako signál RGB, což

povede k chybné projekci obrazu.

z Kromě případů, kdy se bude projektor používat k zobrazení ve 3D, by se měl ponechat

v normálním režimu.

Vstupní režim 3D

Vstupní zdroj Podmínky projektoru

Počítač (analogový signál

RGB)

z Každý z následujících typů přehrávaných dat 3D obrazu využívající samostatně

dostupný speciální software (CASIO 3D Converter).

– Soubor 2D obrazu převedený na soubor 3D obrazu pomocí softwaru CASIO 3D

Converter

– Soubory formátu 3D vedle sebe

z Signál s vertikální snímkovou frekvencí 60 Hz/120 Hz

Kompozitní video/S-video z Soubory formátu 3D sekvenčního pole zaznamenané pomocí DVD softwaru

sekvenčního pole apod.

z Signál s vertikální snímkovou frekvencí 60 Hz

16

Návrat ze vstupního režimu 3D do normálního vstupního režimu

1.

Chcete-li zobrazit stránku stránka pro volbu vstupního zdroje, stiskněte tlačítko

[INPUT].

2.

K přesunu zvýraznění na položku „Normální vstupní režim“ použijte tlačítka [T]

a [S] a poté stiskněte tlačítko [ENTER].

z Projektor se přepne do normálního vstupního režimu a stránka pro volbu vstupního zdroje se

uzavře.

Horizontální převrácení ve vstupním režimu 3D

Při souběžném 3D zobrazení vedle sebe se plný obraz skládá ze dvou polovin vlevo a vpravo pro

každé oko. Ve vzácných případech může být levý a pravý snímek prohozen, což má za následek ztrátu

3D hloubky. V tomto případě vyzkoušejte vzájemné prohození levého a pravého snímku podle tohoto

postupu.

Prohození levého a pravého snímku

Ve vstupním režimu 3D stiskněte tlačítko [ENTER].

17

Prohlížeč souborů – Přehled

Prohlížeč souborů je aplikace, kterou lze použít k prohlížení nebo přehrávání různých typů souborů

umístěných v interní paměti projektoru nebo v paměťovém modulu zapojeném do portu USB na

projektoru.

Podporované soubory k přehrávání

Projekce souborů uložených v interní paměti projektoru

Prohlížeč souborů lze použít k projekci následujících typů souborů, pokud jsou uloženy v interní paměti

projektoru: obrazové soubory, soubory videa, soubory prezentace, soubory PDF. Chcete-li použít

postup v této kapitole, soubor(y), které chcete promítat, musíte nejprve zkopírovat do interní paměti

projektoru. Soubory lze kopírovat jednou z následujících metod.

z Projektor připojte k počítači kabelem USB a soubory zkopírujte do interní paměti projektoru.

z Ke kopírování (přenosu) souborů z počítače nebo inteligentního zařízení do interní paměti projektoru

použijte síť LAN.

Všechny postupy v tomto návodu jsou založeny na kopírování souborů prostřednictvím připojení USB.

Podrobnosti o kopírování souborů prostřednictvím sítě LAN naleznete v samostatné příručce

„Průvodce síťovými funkcemi“.

Projekce s aplikací Prohlížeč souborů

Typ souboru Podporované vlastnosti souborů

Obrazový soubor:*

1

JPEG: až cca 15 megapixelů (základní formát JPEG)

až cca 8 megapixelů (progresivní JPEG)

PNG: Méně než 6 MB a až cca 8 megapixelů*

2

GIF: Méně než 6 MB a až cca 8 megapixelů*

2

BMP: Méně než 6 MB a až cca 8 megapixelů (pro 24bitové barvy)

Soubor videa:*

3

AVI: maximálně 20 Mb/s 720/30P (obraz MJPEG, zvuk ADPCM)

MOV: maximálně 20 Mb/s 1080/30P (obraz H.264, zvuk ADPCM nebo AAC)

MP4: maximálně 20 Mb/s 1080/30P (obraz H.264, zvuk AAC)

Soubor prezentace Soubor ECA nebo PtG vytvořený v aplikaci EZ Converter FA*

4

Soubory PDF PDF Ver 1.4

*1 Maximální rozlišení projekce pro obrazová data je 1024 × 768, kromě základního formátu JPEG.

Vpřípadě základního formátu obrazových dat JPEG je maximální rozlišení projekce 1280 × 800.

*2 Transparentní barvy v obrazových souborech ve formátu PNG a GIF, které mají povoleny

transparentní barvy, budou všude zobrazeny jako černé. Animované soubory GIF se zobrazují jako

statické snímky bez animace.

*3 U souboru videa s velkou rychlostí datového toku může rychlý přesun vpřed nebo vzad probíhat

nižší rychlostí než normálně nebo se může přerušit. I když se bude soubor videa s jednou z výše

uvedených maximálních přenosových rychlostí přehrávat normálně, rychlý přesun vpřed a vzad není

podporován.

*4 Soubor PowerPoint lze konvertovat prostřednictvím aplikace EZ-Converter FA (k dispozici na webu

CASIO). Viz odstavec „Použití aplikace EZ-Converter FA k převodu souborů PowerPoint na soubory

ECA nebo PtG“ (strana 36).

18

Kopírování souborů zpočítače do interní paměti projektoru

z Tento postup je podporován na počítači, na němž je spuštěn některý z následujících

operačních systémů.

Windows: XP, Vista, 7, 8, 8.1 (přihlášení s oprávněním správce)

Mac OS: 10.6, 10.7, 10.8, 10.9 (přihlášení s kořenovým nebo uživatelským účtem)

1.

Tlačítkem [MENU] vyvolejte nabídku nastavení.

2.

Tlačítkem [T] vyberte položku „Nastavení multimedií“ a poté stiskněte tlačítko

[ENTER].

3.

Tlačítkem [T] vyberte položku „Funkce interního úložiště“ a poté stiskněte

tlačítko [ENTER].

4.

Pokud se zobrazí zpráva „Vypne projektor kvůli využití interního úložiště.“,

stiskněte tlačítko [ENTER].

z Napájení projektoru se tak vypne. Indikátor POWER/STANDBY se rozsvítí žlutě a indikátor

TEMP se rozsvítí červeně.

5.

Stiskem vypínače [P] projektor zapněte.

z Indikátor POWER/STANDBY se rozsvítí zeleně a indikátor TEMP se rozsvítí červeně. To

znamená, že interní úložiště projektoru je funkční. Po tuto dobu nelze projektor používat

k promítání.

6.

Pokud je do počítače zapojen USB flash disk nebo jiné vyměnitelné médium,

odpojte ho.

7.

K propojení portu USB-B na projektoru s USB portem počítače použijte běžně

dostupný kabel USB.

z Umístění portu USB-B na tomto projektoru je znázorněno značkou „*

1

“ na vyobrazení

v odstavci „Připojení kabelů projektoru“ (strana 10).

z Po propojení počítač rozpozná interní paměť projektoru jako vyměnitelný disk s názvem

„InternalMem“.

8.

Na počítači otevřete jednotku „InternalMem“.

9.

Do jednotky „InternalMem“ zkopírujte soubor(y), které chcete promítat.

Windows:

Až se na obrazovce počítače objeví dialogové okno „Přehrát automaticky“, klikněte na možnost

„Otevřít složku a zobrazit soubory“. Pokud se dialogové okno „Přehrát automaticky“ neobjeví,

proveďte následující operaci: [Start] 3 [Počítač] 3 dvakrát klikněte na položku „InternalMem“.

Mac OS:

Na ploše počítače Mac se objeví ikona jednotky „InternalMem“. Otevřete ji dvojklikem.

19

10.

Až zkopírujte všechny požadované soubory, jedním z níže uvedených způsobů

jednotku „InternalMem“ odpojte.

11.

Kabel USB odpojte od projektoru a počítače.

12.

Znovu zapněte projektor.

z Režim interního úložiště se ukončí a obnoví se normální projekce.

z Informace o projekci souboru uloženého v interní paměti projektor naleznete v odstavci

„Zahájení projekce souborů umístěných v interní paměti projektoru“ (strana 20).

z Výše uvedené body slouží pouze jako typický příklad kopírování souboru na počítači. Skutečný

postup se může mírně lišit podle operačního systému a nastavení vašeho počítače.

z Pokud v nabídce nastavení vyberete u položky „Heslo interního úložiště“ možnost „Zapnout“,

po stisku tlačítka [ENTER] v kroku 3 ve výše uvedeném postupu se objeví dialogové okno pro

zadání hesla. V tomto případě zadejte před krokem 4 odpovídající heslo a poté stiskněte

tlačítko [ENTER]. Podrobnosti naleznete v kapitole „Ochrana heslem“ (strana 62).

Windows:

Klikněte na ikonu „Bezpečně odebrat hardware“ na hlavním panelu (v pravém spodním rohu

obrazovky). Z nabídky, která se objeví, vyberte položku „USB flash disk“. Ujistěte se, že se

objevila zpráva „Nyní lze hardware bezpečně odebrat“.

Mac OS:

Ikonu jednotky „InternalMem“ přetáhněte na ikonu odpadkového koše. Ujistěte se, že ikona

jednotky „InternalMem“ již není na ploše počítače Mac.

20

Zahájení projekce souborů umístěných v interní paměti

projektoru

1.

Pokud je do portu USB-A v projektoru zapojen USB flash disk nebo jiné zařízení

USB, odpojte ho.

2.

Stiskněte tlačítko [INPUT]. Zobrazí se dialogové okno „Vstup“.

3.

Tlačítky [T] a [S] vyvolejte položku „Prohlížeč“ a poté stiskněte tlačítko

[ENTER].

4.

V dialogovém okně, které se objeví, potvrďte výběr položky „Prohlížeč souborů“

a poté stiskněte tlačítko [ENTER].

z Spustí se Prohlížeč souborů a zobrazí se jeho hlavní okno, podobně jako na vyobrazení.

5.

Podle typu souboru, který chcete promítat, proveďte jednu z níže uvedených

operací.

Projekce tohoto typu souboru: Postup:

Soubory prezentace „Projekce souboru prezentace“ (strana 25)

Soubory PDF „Projekce souboru PDF“ (strana 26)

Obrazové soubory „Projekce obrazového souboru“ (strana 27)

Soubory videa „Projekce souboru videa“ (strana 27)

Stránka sa načítava ...

Casio XJ-UT310WN Používateľská príručka

Casio XJ-UT310WN Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články