IKEA KULINARISK 20300875 Používateľská príručka

Značka: IKEA

Model: KULINARISK 20300875

Kategória: Mixér / kuchynský robot príslušenstvo

Typ: Používateľská príručka

KULINARISK

ÍSLENSKA

Efnisyfirlit

Öryggisupplýsingar 4

Öryggisleiðbeiningar 6

Innsetning 8

Vörulýsing 9

Stjórnborð 10

Fyrir fyrstu notkun 12

Dagleg notkun 13

Tímastillingar 17

Sjálfvirk ferli 18

Að nota fylgihluti 19

Viðbótarstillingar 20

Góð ráð 22

Umhirða og þrif 23

Bilanaleit 26

Tæknilegar upplýsingar 28

Orkunýtni 28

UMHVERFISMÁL 29

IKEA-ÁBYRGÐ 30

Með fyrirvara á breytingum.

Öryggisupplýsingar

Fyrir uppsetningu og notkun heimilistækisins skal lesa

meðfylgjandi leiðbeiningar vandlega. Framleiðandinn er ekki

ábyrgur fyrir tjóni ef röng uppsetning eða notkun veldur

meiðslum og skemmdum. Alltaf skal geyma leiðbeiningarnar

með tækinu til síðari notkunar.

Öryggi barna og viðkvæmra einstaklinga

• Þetta tæki mega börn nota frá 8 ára aldri og einnig aðilar

með skerta líkamlega hæfni, skynjun eða geðslag eða sem

skortir reynslu eða þekkingu ef viðkomandi hafa fengið

kennslu eða leiðbeiningar um hvernig nota skal tækið á

öruggan hátt og skilja þær hættur sem fylgja notkun þess.

• Börn mega ekki leika sér með tækið.

• Öllum pakkningum skal halda fjarri börnum.

• Halda skal börnum og gæludýrum fjarri tækinu þegar það er

í gangi eða þegar það kólnar. Aðgengilegir hlutar tækisins

eru heitir.

• Heimilistækið er með barnalæsingu, við mælum með notkun

hennar.

• Börn mega ekki hreinsa eða framkvæma viðhald á tækinu án

þess að vera undir eftirliti.

ÍSLENSKA

• Halda skal börnum undir 3 ára aldri frá tækinu nema þau séu

undir ströngu eftirliti.

Almennt öryggi

• Einungis til þess hæfur aðili má setja upp þetta heimilistæki

og skipta um rafmagnskapal.

• Tækið hitnar að innan þegar það er í gangi. Ekki snerta

hitaelementin sem eru í heimilistækinu. Notaðu alltaf

ofnhanska til að fjarlægja eða til að setja aukahluti eða

eldföst mót í ofninn.

• Áður en viðhald hefst skal aftengja tækið frá rafmagni.

• Tryggja skal að slökkt sé á tækinu áður en skipt er um ofnljós

til að forðast möguleika á raflosti.

• Ekki nota gufuhreinsibúnað til að hreinsa heimilistækið.

• Ekki nota sterk tærandi hreinsiefni eða skarpar málmskröpur

til að hreinsa glerhurðina þar sem slíkt getur eyðilagt

yfirborðsfleti, sem getur aftur leitt til þess að glerið brotnar.

• Ef rafmagnssnúran er skemmd, verður að fá nýja frá

framleiðanda, þjónustuaðila hans eða svipuðum hæfum aðila

til þess að koma í veg fyrir hættu.

• Ef lekið hefur mikið af mat út í ofninn, þarf að fjarlægja slíkt

fyrir hreinsun með eldglæðingu. Fjarlægðu alla hluti úr

ofninum.

• Til að fjarlægja hillustuðninginn, skaltu fyrst toga í framhlið

hillustuðningsins, og síðan toga bakendann burt frá

hliðarveggjunum. Setjið upp hillustuðninginn með því að gera

aðgerðir í öfugri röð.

• Þú skalt einungis nota þann kjöthitamæli sem fylgir

nákvæmlega með þessu tæki.

ÍSLENSKA

Öryggisleiðbeiningar

Uppsetning

AÐVÖRUN! Einungis til þess

hæfur aðili má setja upp þetta

heimilistæki.

• Fjarlægja skal allar umbúðir.

• Ekki setja upp eða nota skemmt

heimilistæki.

• Fylgja skal uppsetningarleiðbeiningum

sem fylgja með tækinu.

• Farðu alltaf varlega þegar þú hreyfir

tækið af því að það er þungt. Alltaf skal

nota öryggishanska.

• Ekki toga í handfangið á heimilistækinu

eða draga það á handfanginu.

• Halda skal lágmarksfjarlægð frá hinum

heimilistækjunum og einingunum.

• Gættu þess að tækinu sé komið fyrir

undir og við hliðina á traustum og

stöðugum hlutum.

• Hliðar ofnsins verða að standa beinar og

við hlið tækja eða eininga sem hafa

sömu hæð.

Tenging við rafmagn

AÐVÖRUN! Eldhætta og hætta á

raflosti.

• Allar tengingar við rafmagn skulu

framkvæmdar af rafverktaka með tilskilin

starfsréttindi.

• Heimilistækið þarf að vera jarðtengt.

• Gætið þess að rafmagnsupplýsingarnar

á tegundarspjaldinu passi við aflgjafann.

Ef ekki, skal hafa samband við rafvirkja.

• Alltaf nota rétt uppsetta innstungu sem

gefur ekki raflost.

• Ekki nota fjöltengi eða

framlengingarsnúrur.

• Gætið þess að rafmagnsklóin og snúran

verði ekki fyrir skemmdum. Ef skipta þarf

um rafmagnssnúru verður viðurkennt

þjónustuver okkar að sjá um það.

• Ekki láta rafmagnssnúruna komast í

snertingu við dyr tækisins, einkum þegar

dyrnar eru heitar.

• Vörn hluta gegn raflosti, verður að vera

fest þannig að ekki sé hægt að fjarlægja

slíkar varnir án verkfæra.

• Aðeins skal tengja rafmagnsklóna við

rafmagnsinnstunguna í lok

uppsetningarinnar. Gætið þess að

rafmagnsklóin sé aðgengileg eftir

uppsetningu.

• Ef rafmagnsinnstungan er laus, skal ekki

tengja rafmagnsklóna.

• Ekki toga í snúruna til að taka tækið úr

sambandi. Takið alltaf um klóna.

• Notið aðeins réttan einangrunarbúnað:

línuvarnarstraumloka, öryggi (öryggi

með skrúfgangi fjarlægð úr höldunni),

lekaliða og spólurofa.

• Rafmagnsuppsetningin verður að vera

með einangrunarbúnað sem leyfir þér að

aftengja tækið frá stofnæð á öllum

pólum. Einangrunarbúnaðurinn verður

að hafa að lágmarki 3 mm

snertiopnunarvídd.

• Lokaðu alveg dyrum ofnsins, áður en þú

tengir rafmagnsklóna við innstunguna.

• Þetta heimilistæki samræmist EBE-

tilskipunum.

Notkun

AÐVÖRUN! Hætta á líkamstjóni,

bruna, raflosti eða sprengingu.

• Einungis skal nota þetta heimilistæki

innan veggja heimilisins.

• Ekki skal breyta sérhæfingu þessa tækis.

• Gættu þess að loftrásartúður og op séu

ekki stífluð.

• Ekki skal láta tækið vera eftirlitslaust við

notkun.

• Slökktu á tækinu eftir hverja notkun.

• Farðu varlega þegar þú opnar ofndyrnar

á meðan ofninn er í gangi. Losnað getur

um heitt loft.

ÍSLENSKA

• Ekki skal nota heimilistækið með rakar

hendur eða þegar tækið er í snertingu

við vatn.

• Ekki beita þrýstingi á opna hurð.

• Ekki skal nota heimilistækið sem

vinnusvæði eða geymslusvæði.

• Opnið dyrnar varlega. Notkun hráefna

með alkóhóli getur valdið blöndu

alkóhóls og lofts.

• Ekki láta neista eða opinn eld komast í

snertingu við tækið þegar þú opnar

hurðina.

• Ekki skal setja eldfimar vörur eða hluti

sem eru blautir af eldfimum vökva ofan á

eða nálægt heimilistækinu.

AÐVÖRUN! Hætta á skaða á

tækinu.

• Til að koma í veg fyrir skemmdir eða

aflitun á glerungnum:

– ekki setja ofnvöru eða aðra hluti í

tækið beint á ofngólfið.

– ekki setja álpappír beint á gólf

heimilistækisins.

– ekki setja vatn beint inn í heitt tækið.

– ekki láta raka rétti og rök matvæli

vera inni í tækinu áfram eftir að

matreiðslu er lokið.

– farðu varlega þegar þú fjarlægir

aukahluti eða setur þá upp.

• Aflitun á lakkmálningunni hefur engin

áhrif á getu eða frammistöðu tækisins.

Það telst ekki vera galli samkvæmt lögum

um ábyrgð.

• Notið djúpa pönnu fyrir rakar kökur.

Ávaxtasafi getur valdið varanlegum

blettum.

• Þetta heimilistæki er eingöngu ætlað til

matreiðslu. Það má ekki nota í öðrum

tilgangi, til dæmis til upphitunar á

herbergjum.

• Ávallt skal grilla með ofnhurðina lokaða

• Ef heimilistækið er sett upp á bak við

húsgagnaþil (t.d hurð) skaltu gæta þess

að hurðin sé aldrei lokuð þegar

heimilistækið er í notkun. Hiti og raki

geta byggst upp á bak við lokað

húsgagnaþil og valdið síðari skemmdum

á heimilistækinu, húseiningunni eða

gólfinu. Lokaðu ekki húsgagnaþilinu fyrr

en heimilistækið hefur kólnað til fulls eftir

notkun.

Umhirða og hreinsun

AÐVÖRUN! Hætta á líkamstjóni,

eldsvoða eða því að

heimilistækið skemmist.

• Áður en viðhald fer fram á tækinu skal

slökkva á því og aftengja aðalklóna frá

rafmagnsinnstungunni.

• Gættu þess að heimilistækið sé kalt.

Hætta er á að glerplöturnar brotni.

• Endurnýjaðu glerplöturnar í ofnhurðinni

strax þegar þær skemmast. Hafðu

samband við viðurkennda

þjónustumiðstöð.

• Vertu varkár þegar þú tekur hurðina af

heimilistækinu. Hurðin er þung!

• Þrífið heimilistækið reglulega til að

yfirborðsefnin á því endist betur.

• Fituleifar eða matarleifar í ofninum geta

orsakað eldsvoða.

• Ef þú notar ofnhreinsi skaltu hlýða

öryggisleiðbeiningunum á umbúðunum.

Hreinsun með eldglæðingu

Hætta á eldsvoða og bruna.

• Áður en þú framkvæmir sjálfhreinsandi

eldglæðingaraðgerð, eða notar

aðgerðina Fyrsta notkun, skaltu fjarlægja

eftirfarandi úr ofninum:

– Allar matarleifar, olíu eða fituleifar /

skánir og bletti.

– Alla hluti sem hægt er að fjarlægja

(þ.m.t. hillur, hliðarrennur o.s.frv. sem

fylgja með vörunni), einkum alla

potta, pönnur, plötur, áhöld o.s.frv.

• Lestu vandlega allar leiðbeiningar um

hreinsun með eldglæðingu.

• Haltu börnum fjarri ofninum á meðan

verið er að hreinsa ofninn með

eldglæðingu.

ÍSLENSKA

Ofninn verður mjög heitur og heitt loft

kemur út um kælingartúður að framan.

• Hreinsun með eldglæðingu er aðgerð

sem er framkvæmd við háan hita sem

getur losað reyk frá matarleifum og

byggingarefnum, og þessvegna er

neytendum sterklega ráðlagt að:

– Tryggja góða loftræstingu við og eftir

hverja hreinsun með eldglæðingu.

– Tryggja góða loftræstingu við og eftir

fyrstu notkun á aðgerð við hæsta

hitastig.

• Ólíkt mönnum, geta sumir fuglar og

skriðdýr verið afar viðkvæm gagnvart

mögulegum reyk sem myndast við

hreinsun með eldglæðingu í ofnum.

– Fjarlægðu öll gæludýr (einkum fugla)

úr nágrenni ofnsins á meðan

hreinsun með eldglæðingu stendur

og á eftir og notaðu aðgerð við

hæsta hitastig einungis við góða

loftræstingu.

• Lítil gæludýr geta einnig verið mjög

viðkvæm gagnvart staðbundnum

hitastigsbreytingum í nágrenni

eldglæðingar-ofna þegar sjálfhreinsun

með eldglæðingu er í gangi.

• Teflonhúð á pottum, pönnum, plötum,

áhöldum o.s.frv. getur skaddast við

hreinsun með eldglæðingu við mikinn

hita í eldglæðingar-ofninum, og getur

einnig myndað reyk sem er að einhverju

leyti skaðlegur.

• Reykur sem losnar frá öllum

eldglæðingar-ofnum / matarleifum er

ekki skaðlegur mönnum, þar með talið

ungabörnum eða sjúklingum.

Ofnljósið

• Sú tegund ljósaperu eða halógenlampa

sem notuð er fyrir þetta tæki er aðeins

ætluð heimilistækjum. Ekki nota það sem

heimilisljós.

AÐVÖRUN! Hætta á raflosti.

• Áður en skipt er um ljósið, skal aftengja

heimilistækið frá rafmagnsinntakinu.

• Einungis skal nota ljósaperur sem hafa

sömu eiginleika.

Förgun

AÐVÖRUN! Hætta á líkamstjóni

eða köfnun.

• Aftengja skal tækið frá

rafmagnsgjafanum.

• Klippa rafmagnssnúruna af og fleygja

henni.

• Fjarlægðu hurðina til að koma í veg fyrir

að börn eða dýr geti lokast inni í tækinu.

• Umbúðaefni:

Umbúðirnar eru umhverfisvænar og

endurvinnanlegar. Plasthlutar eru merktir

með alþjóðlegum skammstöfunum t.d. PE

PS o.s.frv. Fargaðu umbúðaefninu í til

þess ætluðum gámum á

sorpförgunarstöðinni á staðnum.

Þjónusta

• Hafðu samband við viðurkennda

þjónustumiðstöð til að gera við

heimilistækið.

• Notaðu eingöngu upprunalega varahluti.

Innsetning

AÐVÖRUN! Sjá kafla um

Öryggismál.

Samsetning

Farðu eftir

samsetningarleiðbeiningunum

við uppsetningu.

ÍSLENSKA 8

Rafmagnsuppsetning

AÐVÖRUN! Aðeins viðurkenndur

einstaklingur má sjá um

raflagnavinnuna.

Framleiðandinn er ekki ábyrgur

ef þú fylgir ekki

öryggisvarúðarráðstöfununum í

öryggisköflunum.

Þetta heimilistæki er aðeins afhent með

rafmagnssnúru.

Kapall

Kapaltegundir sem viðeigandi eru fyrir

uppsetningu eða endurnýjun:

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F,

H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F

Fyrir þversnið kapalsins vísast til heildarafls

á merkiplötunni og til kapalsins:

Heildarafl (W) Þversnið kapals

(mm²)

að hámarki 1380 3 x 0,75

að hámarki 2300 3 x 1

að hámarki 3680 3 x 1,5

Jarðstrengurinn (grænn / gulur kapall)

verður að vera 2 cm lengri en fasinn og

núllkapallinn (bláir og brúnir kaplar).

Vörulýsing

Almennt yfirlit

Stjórnborð

Rafeindastillir

Innstunga fyrir kjöthitamælinn

Grill

Ljós

Vifta

Hilluberi, laus

Merkiplata

Hillustöður

Aukabúnaður

• Vírhilla x 2

Fyrir eldunaráhöld, kökuform, steikur.

• Bökunarplata x 1

Fyrir kökur og smákökur.

• Grill- / steikingarpanna x 1

Til að baka og steikja eða sem panna til

að safna feiti.

• Kjöthitamælir x 1

Til að mæla hversu vel eldaður maturinn

er.

• Útdraganlegar rennur x 2 sett

Fyrir hillur og plötur.

ÍSLENSKA 9

Stjórnborð

Rafrænn forritari

1 112 4 63 9 105 7 8

Tákn Aðgerð Athugasemd

KVEIKT/SLÖKKT Til að kveikja og slökkva á heimilistækinu.

Hitunaraðgerðir

eða Eldað með

aðstoð

Snertu táknið einu sinni til að velja hitunaraðgerð

eða valmyndina Eldað með aðstoð. Snertu táknið

aftur til að skipta á milli valmyndanna Hitu-

naraðgerðir, Eldað með aðstoð. Til að kveikja eða

slökkva á ljósinu skaltu snerta táknið í 3 sekúndur.

Til baka-takki Til að fara eitt stig til baka í valmyndinni. Til að

sýna aðalvalmyndina skal snerta táknið í 3 sekún-

dur.

Val á hitastigi Til að stilla hitastigið eða til að sýna núverandi hi-

tastig í heimilistækinu. Snertu táknið í 3 sekúndur til

að kveikja eða slökkva á aðgerðinni Hröð upphi-

tun.

Uppáhalds Til að vista og fá aðgang að uppáhalds kerfunum

þínum.

- Skjár Sýnir núverandi stillingar heimilistækisins.

Upp-takki Til að fara upp í valmyndinni.

Niður-takki Til að fara niður í valmyndinni.

ÍSLENSKA 10

Tákn Aðgerð Athugasemd

Tími og viðbóta-

raðgerðir

Að stilla mismunandi aðgerðir. Þegar hitu-

naraðgerð er í gangi, skal snerta táknð til að stilla

tímastillinn eða aðgerðirnar Læsing aðgerða, Up-

páhalds, Hita + Halda og Stilla + af stað. Þú getur

einnig breytt stillingum kjöthitamælisins.

Mínútuteljari Til að stilla aðgerðina Mínútuteljari.

Í lagi Til að staðfesta valið eða stillinguna.

Skjár

B C

A) Hitunaraðgerð

B) Tími dags

C) Upphitunarvísir

D) Hitastig

E) Tímalengd eða lokatími aðgerðar

Aðrir vísar á skjánum:

Tákn Aðgerð

Mínútuteljari Aðgerðin vinnur.

Tími dags Skjárinn sýnir núverandi tíma.

Tímalengd Skjárinn sýnir nauðsynlegan tíma fyrir

eldamennsku.

Lokatími Skjárinn sýnir þegar eldunartíma er lo-

kið.

Hitastig Skjárinn sýnir hitastigið.

Merki um tíma Skjárinn sýnir hversu lengi hitu-

naraðgerðin er virk. Ýttu á og

samtímis til að endurstilla tímann.

Útreikningur Heimilistækið reiknar út tímann fyrir

eldamennskuna.

ÍSLENSKA 11

Tákn Aðgerð

Upphitunarvísir Skjárinn sýnir hitastigið í heimilistæki-

nu.

Vísir hraðrar upphitunar Aðgerðin er virk. Hún styttir upphitu-

nartímann.

Sjálfvirk þyngd Skjárinn sýnir að sjálfvirka þyngdar-

kerfið er virkt, eða hægt er að breyta

þyngd.

Hita + Halda Aðgerðin er virk.

Fyrir fyrstu notkun

AÐVÖRUN! Sjá kafla um

Öryggismál.

Fyrsta hreinsun

Fjarlægðu allan aukabúnað og lausar

hillustoðir úr heimilistækinu.

Sjá kaflann „Umhirða og

hreinsun“.

Hreinsaðu tækið fyrir fyrstu notkun.

Settu aukabúnaðinn og lausu hillustoðirnar

aftur í upphaflega stöðu sína.

Fyrsta tenging

Þegar þú tengir tækið við rafmagn eða eftir

rafmagnsleysi, verður þú að stilla

tungumálið, birtuskil skjásins, birtustig

skjásins og tíma dags.

1. Ýttu á

eða til að stilla gildið.

2. Ýttu á til að staðfesta.

Preheating

Preheat the empty appliance before first

use.

1. Set the function: Yfir-/undirhiti and

the maximum temperature.

2. Let the appliance operate for 1 hour.

3. Set the function: Eldun með

hefðbundnum blæstri and the

maximum temperature.

4. Let the appliance operate for 15

minutes.

Accessories can become hotter than usual.

The appliance can emit an odour and

smoke. This is normal. Make sure that the

airflow in the room is sufficient.

Vélræna barnalæsingin notuð

Ofninn er með uppsetta barnalæsingu og

hún er virk. Hún er undir stjórnborðinu

hægra megin.

Til að opna ofnhurðina með uppsettri

barnalæsingu skal setja handfang

barnalæsingarinnar upp eins og sést á

myndinni.

ÍSLENSKA 12

Lokaðu ofnhurðinni án þess að toga í

barnalæsinguna.

Til að fjarlægja barnalæsinguna skal opna

ofninn og fjarlægja barnalæsinguna með

torx-lyklinum. Torx-lykillinn er í

fylgihlutapoka ofnsins.

Skrúfaðu skrúfuna aftur inn í gatið þegar þú

hefur fjarlægt barnalæsinguna.

Dagleg notkun

AÐVÖRUN! Sjá kafla um

Öryggismál.

Að ferðast á milli valmynda

1. Kveiktu á heimilistækinu.

2. Ýttu á eða til að velja valkost úr

valmyndinni.

3. Ýttu á til að fara í undirvalmyndina

eða samþykkja stillinguna.

Á hverjum stað getur þú farið

aftur í aðalvalmynd með .

Valmyndirnar í yfirlitinu

Aðalvalmynd

Tákn Atriði valmyndar Notkun

Hitunaraðgerðir Contains a list of heating functions.

Eldað með aðstoð Contains a list of automatic programmes.

Uppáhalds Contains a list of favourite cooking programmes

created by the user.

Eldglæðing Pyrolytic cleaning.

Grunnstillingar You can use it to set other settings.

Sérstakt Contains a list of additional heating functions.

ÍSLENSKA 13

Undirvalmynd fyrir Grunnstillingar

Tákn Undirvalmynd Lýsing

Stilla tíma dags Sets the current time on the clock.

Merki um tíma When ON, the display shows the current time

when you deactivate the appliance.

Stilla + af stað When ON, in the Select Options window you can

choose the function: Stilla + af stað.

Hita + Halda When ON, in the Select Options window you can

choose the function: Hita + Halda.

Tímalenging Activates and deactivates the time extension

function.

Birtuskil skjás Adjusts the display contrast by degrees.

Birtustig skjás Adjusts the display brightness by degrees.

Stilla tungumál Sets the language for the display.

Hljóðstyrkur hljóðgjafa Adjusts the volume of press-tones and signals by

degrees.

Lykiltónar Activates and deactivates the tone of the touch

fields. It is not possible to deactivate the tone of

the ON / OFF touch field.

Aðvörunar-/villutónar Activates and deactivates the alarm tones.

Aðstoðarbúnaður við hrein-

sun

Guides you through the cleaning procedure.

Áminning um hreinsun Reminds you when to clean the appliance.

Þjónusta Shows the software version and configuration.

Verksmiðjustillingar Resets all settings to factory settings.

Hitunaraðgerðir

Hitunaraðgerð Notkun

Eldun með hefðbundnum

blæstri

Til að baka á allt að 3 hillustöðum á sama tíma og

þurrka mat.Stilltu hitann 20 - 40°C lægra en fyrir

aðgerðina Yfir-/undirhiti.

ÍSLENSKA 14

Hitunaraðgerð Notkun

Yfir-/undirhiti Til að baka eða steikja mat á einni hillustöðu.

Pítsustilling Til að baka mat í einni hillustöðu til að fá meiri

brúnun og stökkan botn. Stilltu hitann 20 - 40 °C

lægri en fyrir aðgerðina Yfir-/undirhiti.

Hæg eldun Til að undirbúa mjúkar, safaríkar steikur.

Undirhiti Til að baka kökur með stökkum botni og til að

sjóða niður matvæli.

Bökun með rökum blæs-

tri

Til að spara orku þegar þú bakar og eldar þurrar

bakaðar vörur. Einnig til að baka bakaðar vörur í

formum í einni hillustöðu. Þessi aðgerð var notuð

til að skilgreina orkunýtniflokk í samræmi við

EN50304.

Nauðsynlegt er að stilla eldunartímann fyrst. Til

að fá meiri upplýsingar um ráðlagðar stillingar,

sjá eldunartöflurnar fyrir þessa aðgerð í uppskrif-

tabókinni.

ECO-steiking ECO-aðgerðirnar leyfa þér að hagræða orkunot-

kuninni við eldun. Nauðsynlegt er að stilla eldu-

nartímann fyrst. Til að fá meiri upplýsingar um

ráðlagðar stillingar, sjá steikingartöflurnar í up-

pskriftabókinni.

Frosin matvæli Til að gera skyndiréttina þína eins og t.d. franskar

kartöflur, báta og vorrúllur stökka.

Grillun Til að grilla flöt matvæli og rista brauð.

Hraðgrillun Til að grilla flöt matvæli í miklu magni og rista

brauð.

Blástursgrill Til að steikja stærri kjötstykki eða alifuglakjöt með

beinum á einni hillu. Einnig til að gratínera og

brúna rétti.

ÍSLENSKA 15

Sérstakt

Hitunaraðgerð Notkun

Brauðbakstur Til að baka brauð.

Gratíneraður matur Fyrir rétti eins og lasagna eða kartöflugratín. Ein-

nig til að gratínera og til að brúna.

Hefun deigs Fyrir stjórnun á lyftingu á gerdeigi fyrir bakstur.

Hitun diska Til að forhita disk áður en hann er borinn fram.

Niðursuða Til að gera niðursoðið grænmeti eins og súrar

gúrkur.

Þurrkun Til að þurrka niðurskorna ávexti (t.d. epli, plómur,

ferskjur) og grænmeti (t.d. tómata, kúrbít, sveppi).

Halda heitu Til að halda mat heitum.

Afþíða Til að afþíða frosin matvæli.

Kveikt á hitunaraðgerð

1. Kveiktu á heimilistækinu.

2. Veldu valmyndina Hitunaraðgerðir.

3. Ýttu á til að staðfesta.

4. Stilltu hitunaraðgerð.

5. Ýttu á til að staðfesta.

6. Stilltu hitastigið.

7. Ýttu á

til að staðfesta.

Upphitunarvísir

Þegar þú kveikir á hitaaðgerð, þá kviknar á

súlunni á skjánum. Súlan sýnir að hitastigið

er að hækka.

Vísir hraðrar upphitunar

Þessi aðgerð styttir upphitunartímann.

Til að kveikja á aðgerðinni skaltu halda

3 sekúndur. Upphitunarvísirinn flöktir.

Afgangshiti

Þegar þú slekkur á heimilistækinu sýnir

skjárinn afgangshitann. Þú getur notað

hitann til að halda matnum heitum.

ÍSLENSKA 16

Tímastillingar

Tafla yfir klukkuaðgerðir

Klukkuaðgerð Notkun

Mínútuteljari Til að stilla niðurtalningu (hámark 2 klst. 30

mín). Þessi aðgerð hefur engin áhrif á starfse-

mi heimilistækisins.

Notaðu til að virkja aðgerðina. Ýttu á

eða til að stilla mínúturnar og til að by-

rja.

Tímalengd Til að stilla lengd notkunar (hám. 23 klst, 59

mín).

Lokatími Til að stilla hvenær slokknar á hitunaraðgerð

(hámark 23 klst, 59 mín).

Ef þú stillir tímann á klukkustillingu þá fer

niðurtalning tíma af stað eftir 5 sekúndur.

Ef þú notar klukkuaðgerðirnar

Tímalengd, Lokatími slekkur

heimilistækið á hitaelementunum

eftir 90% af innstilltum tíma.

Heimilistækið notar afgangshita

til að halda eldun áfram þangað

til tímanum lýkur (3 - 20 mínútur).

Stilling á aðgerðum klukkunnar

• Áður en þú notar aðgerðirnar

Tímalengd, Lokatími verður þú

fyrst að stilla hitunaraðgerð

og hitastig. Það slokknar

sjálfkrafa á heimilistækinu.

• Þú getur notað aðgerðirnar

Tímalengd og Lokatími

samtímis ef þú vilt kveikja og

slökkva sjálfkrafa á

heimilistækinu á ákveðnum

tíma seinna.

• Aðgerðirnar Tímalengd og

Lokatími virka ekki þegar þú

notar kjöthitamælinn.

1. Stilltu hitunaraðgerð.

2. Ýttu á aftur og aftur þangað til

skjárinn birtir nauðsynlegar aðgerðir

klukku og tengt tákn.

3. Ýttu á eða til að stilla á

nauðsynlegan tíma.

4. Ýttu á

til að staðfesta.

ÍSLENSKA 17

Þegar tímanum lýkur, heyrist hljóðmerki.

Það slokknar á heimilistækinu. Skjárinn sýnir

skilaboð.

5. Ýttu á hvaða tákn sem er til að stöðva

merkið.

Hita + Halda

Skilyrði fyrir aðgerðinni:

• Stillt hitastig er hærra en 80°C.

• Aðgerðin Tímalengd er stillt.

Aðgerðin Hita + Halda heldur elduðum mat

heitum við 80°C í 30 mínútur. Hún fer í gang

eftir að bökunar- eða steikingarferli lýkur.

Þú getur kveikt eða slökkt á aðgerðinni í

valmyndinni Grunnstillingar.

1. Kveiktu á heimilistækinu.

2. Veldu hitunaraðgerðina.

3. Stilltu hitastigið fyrir ofan 80°C.

4. Ýttu á

aftur og aftur þar til skjárinn

sýnir Hita + Halda.

5. Ýttu á

til að staðfesta.

Þegar aðgerðinni lýkur heyrist hljóðmerki.

Aðgerðin helst áfram ef þú breytir

hitunaraðgerðunum.

Tímalenging

Aðgerðin Tímalenging lætur

hitunaraðgerðina halda áfram eftir að

Tímalengd er lokið.

Á við um allar hitunaraðgerðir

með Tímalengd eða Sjálfvirk

þyngd.

Á ekki við um hitunaraðgerðir

með kjöthitamæli.

1. Þegar eldunartíma lýkur heyrist

hljóðmerki. Ýttu á eitthvert tákn.

Skjárinn sýnir skilaboðin.

2. Ýttu á til að virkja eða til að hætta

við.

3. Stilltu lengd aðgerðarinnar.

4. Ýttu á .

Sjálfvirk ferli

AÐVÖRUN! Sjá kafla um

Öryggismál.

Uppskriftir á netinu

Þú getur fundið uppskriftir fyrir

sjálfvirku kerfin sem eru tilgreind

fyrir þetta heimilistæki á

vefsvæðinu www.ikea.com. Til að

finna réttu uppskriftabókina

skaltu athuga hlutarnúmerið á

merkiplötunni sem er á fremri

ramma ofnrýmis tækisins.

Eldað með aðstoð með Sjálfvirk uppskrift

Þetta heimilistæki er með uppskriftir sem þú

getur notað. Uppskriftirnar eru fastar og þú

getur ekki breytt þeim.

1. Kveiktu á heimilistækinu.

2. Veldu valmyndina Eldað með aðstoð.

Ýttu á til að staðfesta.

3. Veldu flokk og rétt. Ýttu á til að

staðfesta.

4. Veldu uppskrift. Ýttu á

til að

staðfesta.

Þegar þú notar aðgerðina

Handvirkt notar heimilistækið

sjálfvirku stillingarnar. Þú getur

breytt þeim eins og öðrum

aðgerðum.

ÍSLENSKA 18

Eldað með aðstoð með Sjálfvirk þyngd

Þessi aðgerð reiknar sjálfkrafa út

steikingartímann. Til að nota hana er

nauðsynlegt að slá inn þyngd kjötsins.

1. Kveiktu á heimilistækinu.

2. Veldu valmyndina Eldað með aðstoð.

Ýttu á til að staðfesta.

3. Veldu flokk og rétt. Ýttu á til að

staðfesta.

4. Veldu aðgerðina Sjálfvirk þyngd. Ýttu á

til að staðfesta.

5. Snertu eða til að stilla þyngd

matvæla. Ýttu á

til að staðfesta.

Sjálfvirka kerfið fer í gang.

6. Þú getur breytt þyngdinni hvenær sem

er. Ýttu á eða til að breyta

þyngdinni.

7. Þegar tímanum lýkur, heyrist hljóðmerki.

Ýttu á hvaða tákn sem er til að slökkva

á merkinu.

Í sumum kerfum þarf að snúa

matnum við eftir 30 mínútur.

Skjárinn sýnir áminningu.

Að nota fylgihluti

AÐVÖRUN! Sjá kafla um

Öryggismál.

Kjöthitamælir

Stilla þarf tvö hitastig: Ofnhitastig og

kjarnahitastig.

Kjöthitamælir mælir hitastigið inni í kjarna

kjötstykksins. Þegar kjötið hefur náð innstilltu

hitastigi, slekkur heimilistækið á sér.

VARÚÐ! Einungis skal nota þann

kjöthitamæli sem fylgir með

tækinu eða rétta varahluti.

Kjöthitamælirinn verður að vera í

kjötinu og tengdur í innstungu á

meðan á eldun stendur.

1. Kveiktu á heimilistækinu.

2. Stingdu oddi kjöthitamælisins inn í miðju

kjötsins.

3. Stingdu klónni á kjöthitamælinum í

innstunguna efst í rýminu.

Skjárinn sýnir tákn fyrir kjöthitamælinn.

4. Ýttu á eða í minna en 5 sekúndur til

að stilla kjarnahitastigið.

5. Stilltu hitunaraðgerðina og ef nauðsyn

krefur, hitastigið í ofninum.

Heimilistækið reiknar út áætlaðan lokatíma.

Lokatíminn er mismunandi fyrir mismunandi

magn matar, stillt ofnhitastig (lágmark

120°C) og stjórnunarhami sem eru í gangi.

ÍSLENSKA 19

Heimilistækið reiknar út lokatímann á um

það bil 30 mínútum.

6. Til að breyta hitastigi kjöthitamælisins

skaltu ýta á .

Þegar kjötið hefur náð innstilltu

kjarnahitastigi heyrist hljóðmerki. Það

slokknar sjálfkrafa á heimilistækinu.

7. Snertu hvaða tákn sem er til að stöðva

merkið.

8. Fjarlægðu kló kjöthitamælisins úr

innstungunni og taktu kjötið út úr

ofninum.

AÐVÖRUN! Skynjari

kjöthitamælisins er heitur. Hætta

er á bruna. Farðu varlega þegar

þú fjarlægir odd kjöthitamælisins

úr kjötinu og þegar þú tekur

klóna úr sambandi.

Útdraganlegu rennurnar notaðar

Geymdu

uppsetningarleiðbeiningarnar

fyrir útdraganlegu rennurnar fyrir

notkun í framtíðinni.

Útdraganlegar rennur aðstoða þig við að

setja hillurnar í og fjarlægja þær á

auðveldari hátt.

VARÚÐ! Ekki skal hreinsa

útdraganlegu rennurnar í

uppþvottavélinni. Ekki skal

smyrja útdraganlegu rennurnar.

°C

Togaðu út

útdraganlegu

rennurnar bæði

hægra og vinstra

megin.

°C

Settu vírhilluna á

útdraganlegu

rennurnar og ýttu

þeim varlega inn í

heimilistækið.

Gættu þess að ýta útdraganlegu rennunum

alveg inn í ofninn áður en þú lokar

ofnhurðinni.

Þú getur einnig notað

útdraganlegar rennur með

bökkum eða pönnum sem fylgja

með ofninum.

AÐVÖRUN! Sjá

kaflann "Lýsing vöru".

Viðbótarstillingar

Uppáhalds

Þú getur vistað uppáhaldsstillingar þínar,

eins og tímalengd, hitastig og

hitunaraðgerð. Þær eru tiltækar í

valmyndinni Uppáhalds. Þú getur vistað 20

kerfi.

Að vista kerfi

1. Kveiktu á heimilistækinu.

2. Stilltu hitunaraðgerð eða sjálfvirkt kerfi.

3. Ýttu á aftur og aftur þar til skjárinn

sýnir VISTA.

4. Ýttu á til að staðfesta.

ÍSLENSKA 20

Stránka sa načítava...

IKEA KULINARISK 20300875 Používateľská príručka

Značka: IKEA

Model: KULINARISK 20300875

Kategória: Mixér / kuchynský robot príslušenstvo

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

v iných jazykoch

dansk: IKEA KULINARISK 20300875 Brugermanual

Súvisiace články

Ostatné dokumenty

KitchenAid 5KFP1644EFP Užívateľská príručka