Dell Latitude 7350 2-in-1 Užívateľská príručka

Latitude 13-7350 sorozat

Felhasználói kézikönyv

Szabályozó modell: P58G

Szabályozó típus: P58G001

Megjegyzések, figyelmeztetések és

vigyázat jelzések

MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a számítógép

biztonságosabb és hatékonyabb használatát segítik.

FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a

figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját.

VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély

lehetőségére hívja fel a figyelmet.

törvények védik. A Dell

™

és a Dell logó a Dell Inc. bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más

országokban. Minden más márka és név, melyet itt említünk, azok megfelelő vállalatainak bejegyzett védjegyei.

2014 -12

Rev. A01

Tartalomjegyzék

1 A Dell elérhetőségei......................................................................................5

2 Rendszeráttekintés....................................................................................... 6

3 A táblaszámítógép eltávolítása a dokkból/dokkolása .............................. 8

A Dell táblaszámítógép dokkoló használata................................................................................8

4 SD kártya behelyezése............................................................................... 10

5 A Micro-SIM kártya behelyezése................................................................11

6 A táblaszámítógép beállítása..................................................................... 12

A táblaszámítógép töltése.......................................................................................................12

A táblaszámítógép bekapcsolása............................................................................................ 13

A képernyő kikapcsolása........................................................................................................ 14

A bekapcsológomb használataA szimbólumok használata.................................................... 14

A táblaszámítógép kikapcsolása..............................................................................................14

A bekapcsológomb használataA szimbólumok használata.................................................... 14

7 A táblaszámítógép használata................................................................... 16

Képernyő tájolás....................................................................................................................16

A képernyő tájolás lezárása / feloldása.................................................................................... 16

A képernyő fényerejének beállítása.................................................................................... 16

Mozdulatok........................................................................................................................... 17

Jobb-kattintás...................................................................................................................19

A Windows Start képernyő......................................................................................................19

A Start képernyő megnyitása............................................................................................. 19

A Windows 8.1 ismertetése............................................................................................... 20

Elhúzás jobbról.................................................................................................................20

Elhúzás balra................................................................................................................... 20

Húzás felfelé/lefelé........................................................................................................... 20

Osztott képernyő................................................................................................................... 21

A fülhallgató használata..........................................................................................................21

8 A táblaszámítógép beállítások kezelése................................................... 23

A Wi-Fi beállítása...................................................................................................................23

A Wi-Fi be- és kikapcsolásaCsatlakozás hálózathoz.............................................................23

Mobil széles sáv beállítások....................................................................................................24

A mobil széles sáv be-, illetve kikapcsolásaKapcsolódás mobil széles sávú

hálózathozLecsatlakozás a mobil széles sávú hálózatrólMobil széles sáv opciókSzolgáltatói

hardver információkPIN zár engedélyezése.........................................................................24

A táblaszámítógép frissítése / visszaállítása............................................................................. 27

A számítógép frissítése a fájlok érintése nélkülMinden eltávolítása és a Windows

újratelepítéseSpeciális indítás............................................................................................27

9 A táblaszámítógép szinkronizálása...........................................................29

A Microsoft fiók használata..................................................................................................... 29

Zene, fényképek és videók másolása................................................................................. 29

10 A táblaszámítógép tisztítása.................................................................... 30

11 Hibaelhárítás..............................................................................................31

Akkumulátor probléma............................................................................................................31

Rendszer probléma................................................................................................................32

Érintőképernyő probléma........................................................................................................33

A vezeték nélküli hálózati kártya ellenőrzése............................................................................ 33

WLAN beállítása vezeték nélküli router és széles sávú modem használatával..............................34

Hálózati probléma..................................................................................................................35

12 Rendszerbeállítás......................................................................................36

A BIOS frissítése .................................................................................................................. 36

A Rendszerbeállítás (BIOS) opciói...........................................................................................37

Műszaki adatok..................................................................................................................... 48

1

A Dell elérhetőségei

MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket

megtalálhatja a vásárlást igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell

termékkatalógusban.

A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt. A rendelkezésre álló

szolgáltatások országonként és termékenként változnak, így előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem

érhetők el az Ön lakhelye közelében. Amennyiben szeretne kapcsolatba lépni vállalatunkkal értékesítéssel,

műszaki támogatással vagy ügyfélszolgálattal kapcsolatos ügyekben:

1. Látogasson el a support.dell.com weboldalra.

2. Válassza ki a támogatás kategóriáját.

3. Ellenőrizze, hogy az adott ország vagy régió szerepel-e a Choose A Country/Region (Válasszon

országot/régiót) legördülő menüben a lap alján.

4. Válassza a szükségleteinek megfelelő szolgáltatási vagy támogatási hivatkozást.

5

2

Rendszeráttekintés

1. ábra. Áttekintés

2. ábra. Felülnézet

1. USB 3.0 csatlakozó

2. Mini DisplayPort csatlakozó

3. Noble biztonsági kábel foglalat

4. Mikrofonok

5. Külső fényérzékelő

6. Kamera állapotjelzője

7. Kamera

8. USB 3.0 csatlakozó PowerShare

funkcióval

9. Tápcsatlakozó

10. Kis hatótávolságú kommunikációs

(NFC) leolvasó (opcionális)

11. Noble biztonsági kábel foglalat

12. Hangerő gomb

13. Teljes méretű SD memóriakártya-

olvasó

14. Windows gomb

15. Üzemjelző fény

16. Bekapcsológomb

17. Headset csatlakozó

18. Feloldó szabályzó

19. Ujjlenyomat-olvasó (opcionális)

20. SmartCard olvasó (opcionális)

21. Hátulsó kamera (opcionális)

22. Üzemjelző fény

23. Dokkoló vezető nyílások

24. Micro-SIM olvasó (csak LTE/HSPA

+ modelleken)

25. Dokk csatlakozó

26. Tápcsatlakozó

27. PPID címke

28. Hangszórók

6

3. ábra. Oldalnézet

7

3

A táblaszámítógép eltávolítása a

dokkból/dokkolása

1. A táblaszámítógép kioldásához a dokkolóból csúsztassa el balra a gombot.

2. A kioldás befejezéséhez a táblaszámítógépet emelje meg és válassza le a dokkról.

3. A táblaszámítógép dokkolásához a táblaszámítógép alját csúsztassa el balra úgy, hogy a horog a

dokkolt csatlakozón legyen.

MEGJEGYZÉS: A túl nagy erő kifejtése a dokkoló csatlakozók károsodását okozhatja.

A Dell táblaszámítógép dokkoló használata

Az alábbi ábrák mutatják a táblaszámítógép dokkolását:

8

9

4

SD kártya behelyezése

1. Az SD kártyát helyezze be a billentyűzet alján található SD kártya foglalatba.

MEGJEGYZÉS: A műanyag kitöltőt az SD kártya behelyezése előtt el kell távolítani.

10

5

A Micro-SIM kártya behelyezése

FIGYELMEZTETÉS: Ha úgy távolítja el a Micro-SIM kártyát, hogy közben a táblaszámítógép be

van kapcsolva, azzal adatvesztést vagy a kártya sérülését okozhatja. Kapcsolja ki a

táblaszámítógépet vagy tiltsa le a hálózati csatlakozásokat.

1. Egy gemkapocs vagy egy SIM kártya eltávolító eszköz behelyezésével távolítsa el a SIM kártya tálcát a

táblaszámítógépből.

2. A SIM kártyát helyezze a tálcába.

3. A SIM kártya tálcát a SIM kártyával nyomja a táblaszámítógépen lévő foglalatába, amíg az a helyére

nem pattan.

11

6

A táblaszámítógép beállítása

A táblaszámítógép töltése

FIGYELMEZTETÉS: Az akkumulátort 0 °C és 40 °C közötti környezeti hőmérsékleten töltse.

FIGYELMEZTETÉS: Kizárólag a táblaszámítógéphez kapott tápadaptert és tápkábelt használja.

Nem jóváhagyott tápadapter és tápkábel használatával a táblaszámítógép súlyos károsodását

okozhatja.

MEGJEGYZÉS: Amikor a táblaszámítógépet kicsomagolja, az akkumulátor nincs teljesen feltöltve.

1. A tápkábelt csatlakoztassa a tápadapterre.

2. A tápadaptert csatlakoztassa hálózati feszültségre, és a táblaszámítógépet addig töltse, amíg az

akkumulátor teljesen fel nem töltődik.

MEGJEGYZÉS: A táblaszámítógép akkumulátorának feltöltése körülbelül 4 órát vesz igénybe.

A táblaszámítógép akkumulátorának töltési állapotát az alábbiak alapján ellenőrizheti:

• A táblaszámítógép elején található akkumulátor töltöttséget jelző fény:

LED viselkedés Leírás

Folyamatos fehér fény Az akkumulátor töltődik.

Nem világít Az akkumulátor nem töltődik. A tápadapter nincs

csatlakoztatva vagy az akkumulátor teljesen fel

van töltve.

Rövid ideig sárga fénnyel világít

– A LED 2 másodpercig sárga fénnyel világít,

majd folyamatos fehér fényre vált. Ez azt jelzi,

hogy a rendszer a jelenlegi töltöttségi szint

mellett nem képes elindulni, de az

akkumulátor töltés alatt áll.

– Az akkumulátor töltődik

– A táblaszámítógép nem kapcsol be.

MEGJEGYZÉS: Az akkumulátor pontos töltöttségi szintje az operációs rendszer elindításával

ellenőrizhető.

• A képernyőn megjelenő akkumulátor ikonok:

12

Akkumulátor ikon Leírás

Az akkumulátor teljesen fel van töltve és a

tápadapter csatlakoztatva van.

Az akkumulátor töltődik a tápadapterről.

A táblaszámítógép az akkumulátorról üzemel és

az akkumulátor merül.

Az akkumulátor a tápadapterre csatlakozik, de

nem érzékelhető az akkumulátor, vagy az

akkumulátor nem működik megfelelően.

Az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony.

Az akkumulátor töltöttségi szintje kritikusan

alacsony.

MEGJEGYZÉS: Amikor az akkumulátor teljesen le van merülve, a táblaszámítógép nem kapcsol be

azonnal, akkor sem, ha a töltőre csatlakoztatja. A bekapcsolásához a táblaszámítógépet legalább 5

percig tölteni kell.

A táblaszámítógép bekapcsolása

MEGJEGYZÉS: A táblaszámítógépet 0 °C és 40 °C közötti környezeti hőmérsékleten használja.

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Bekapcsológombot 2 másodpercig a táblaszámítógép

bekapcsolásához.

2. Ha a lezárt képernyőkép jelenik meg, a bejelentkező képernyő megjelenítéséhez az ujját húzza el a

képernyő aljáról felfelé, majd a Windows rendszerbe történő bejelentkezéshez adja meg a jelszavát.

Miután a Windows Start képernyő megjelent, a táblaszámítógép készen áll a használatra.

MEGJEGYZÉS: Ha Windows 8.1 alatt a bejelentkező képernyő nincs engedélyezve, a lezárt képernyő

után közvetlenül a Start képernyő jelenik meg.

13

MEGJEGYZÉS: A lezárt képernyő csak az alvó állapotból történő visszatéréskor jelenik meg.

A képernyő kikapcsolása

A bekapcsológomb használata

Nyomja meg a bekapcsológombot a képernyő kikapcsolásához.

A szimbólumok használata

1. Az ujját a képernyő jobb oldaláról elhúzva jelenítse meg a Szimbólumok menüt.

2. Érintse meg a Beállítások → Tápellátás → Alvás lehetőséget a képernyő kikapcsolásához.

MEGJEGYZÉS: Ha a táblaszámítógép alvó állapotban van, nyomja meg egyszer a

bekapcsológombot vagy a Windows gombot a képernyő bekapcsolásához.

A táblaszámítógép kikapcsolása

A táblaszámítógép kikapcsolásával teljesen leállítja a táblaszámítógépet. A táblaszámítógép kétféleképpen

kapcsolható ki:

1. A bekapcsológomb használatával

2. A szimbólumok menü használatával

A bekapcsológomb használata

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Bekapcsológombot legalább 4 másodpercig.

2. A Windows értesítést ad a táblaszámítógép kikapcsolásáról.

3. Az ujja elcsúsztatásával a táblaszámítógép kikapcsolásához.

14

4. A táblaszámítógép kikapcsolásának egy másik módja, ha a bekapcsológombot megnyomja, és

legalább 10 másodpercig nyomva tartja. Ezzel megjeleníti a Windows értesítést. Ugyanakkor, ha a

gombot továbbra is nyomva tartja, a táblaszámítógép az értesítő menü lehúzása nélkül kikapcsol.

A szimbólumok használata

1. Az ujját a képernyő jobb oldaláról elhúzva jelenítse meg a Szimbólumok menüt.

2. Érintse meg a Beállítások —> Tápellátás —> Leállítás lehetőséget a számítógép

kikapcsolásához.

15

7

A táblaszámítógép használata

Képernyő tájolás

Az optimális láthatóság érdekében a képernyő tájolása automatikusan vált a fekvő és álló tájolás között attól

függően, hogy hogyan tartja a táblaszámítógépet.

MEGJEGYZÉS: Egyes alkalmazások nem támogatják az automatikus képernyő elforgatást fekvő és

álló tájolásba.

A képernyő tájolás lezárása / feloldása

1. Az ujját a képernyő jobb oldaláról elhúzva jelenítse meg a Szimbólumok menüt.

2. Érintse meg a Beállítások → Képernyő lehetőséget.

3. Érintse meg a váltógombot a képernyő tájolás lezárásához, vagy érintse meg a képernyő tájolás

feloldásához.

A képernyő fényerejének beállítása

A képernyő fényereje is beállítható itt, a váltó menü alatt található szabályzó használatával .

16

A képernyő fényereje automatikusan is beállítható. A képernyő fényerejének automatikus beállítása:

1. Az ujját a képernyő jobb oldaláról elhúzva jelenítse meg a Szimbólumok menüt.

2. Érintse meg a Beállítások → PC beállítások módosítása→ PC és eszközök→ Tápellátás és

alvás lehetőséget.

3. A Fényerő opció alatt az ujját balra vagy jobbra elhúzva kapcsolhatja ki vagy be az automatikus fényerő

opciót.

MEGJEGYZÉS: A szabályzó be- és kikapcsolásával engedélyezhető a képernyő fényerejének

automatikus beállítása a környezeti fény alapján.

Mozdulatok

A táblaszámítógép több érintéses kijelzővel rendelkezik. A táblaszámítógép a képernyő megérintésével

kezelhető.

Mozdulat műveletek Funkciók

Érintés

Az ujjhegyével koppintson óvatosan a kijelzőre.

• Tételek kiválasztása a képernyőn, beleértve az

opciókat, beírt szöveget, képeket és ikonokat

• Alkalmazások elindítása

• A képernyőn lévő érintőgombok

• Szöveg bevitele a képernyőn megjelenő

billentyűzet használatával

Hosszú érintés

Az ujjával hosszan érintse meg a képernyőt

• A tételre vonatkozó részletes információk

megjelenítése

• Egy tétel helyi menüjének megjelenítése további

műveletek végrehajtásához

Áthúzás

1. A képernyőn hosszan érintsen meg egy tételt

2. A képernyőn tartva az ujját húzza át a kívánt

helyre

3. A tétel elengedéséhez a kívánt helyen emelje

fel az ujját a kijelzőről

Tételek, mint pl. a képek és ikonok áthelyezése a

képernyőn

17

Mozdulat műveletek Funkciók

Húzás vagy csúsztatás

Az ujját a képernyőn mozgassa függőleges vagy

vízszintes irányban

• A Start képernyő, weboldalak, listák, beírt szöveg,

képek, kapcsolatok stb. görgetése

• Alkalmazás bezárása. (Az alkalmazást húzza a

kijelző aljára)

Nagyítás

A képernyőt érintse meg két ujjával és az ujjait

húzza szét

Egy kép vagy weboldal nagyítása

Kicsinyítés

A képernyőt érintse meg két ujjával és az ujjait

húzza össze

Egy kép vagy weboldal kicsinyítése

Elforgatás

A képernyőt érintse meg két ujjával, majd az ujjait

forgassa el az óramutató járásával megegyező

vagy ellentétes irányba

Egy tárgy elforgatása 90 fokkal

18

Mozdulat műveletek Funkciók

Jobb-kattintás

A jobb-kattintás végrehajtásához a táblaszámítógépen a képernyő bármely részét vagy egy ikont érintsen

meg legalább 2 másodpercig, majd emelje fel az ujját.

A képernyőn az opciómenü jelenik meg.

A Windows Start képernyő

A Windows Start képernyő alapértelmezett és egyedi Live Tile csempék listáját tartalmazza, amelyek

parancsikonként szolgálnak a Vezérlőpulthoz, a Windows Intézőhöz, az Időjárás alkalmazáshoz, az RSS-

hez,

a Windows Áruházhoz, az Internet Explorerhez és egyéb telepített alkalmazásokhoz.

A Start képernyőn lévő Live Tile csempék valós időben módosulnak és frissülnek, így valós időben kap

frissítéseket a hírekről vagy sporteseményekről, ellenőrizheti az ismerősei állapotát, és tekintheti meg a

legfrissebb időjárásjelentést.

A csempe alapú felhasználói felület közvetlen hozzáférést biztosít a legutóbb használt alkalmazásokhoz, e-

mailekhez, fényképekhez, zenéhez, kapcsolatokhoz, Facebook és Twitter frissítésekhez, valamint a gyakran

látogatott weboldalakhoz. A Start képernyő testreszabásához a kedvenc vagy gyakran használt

alkalmazásait kihelyezheti Live Tile csempékként a képernyőre.

A Start képernyő úgy is testre szabható, hogy a kedvenc képét háttérképként állítja be.

MEGJEGYZÉS: A Live Tile csempék a Rögzítés és a Rögzítés feloldása opciók használatával

adhatók hozzá vagy távolíthatók el.

A Start képernyő megnyitása

Az alábbi módszerekkel nyithatja meg a Start képernyőt:

• Nyomja meg a Windows gombot .

• A Szimbólumok sáv megjelenítéséhez az ujját húzza el a képernyő jobb oldaláról, majd érintse meg a

Start ikont .

19

A Windows 8.1 ismertetése

A Start képernyőn a Súgó+tippek ikon megérintésével jelenítheti meg a Windows 8.1 használatára

vonatkozó súgót és tippeket.

Elhúzás jobbról

Ha az ujját a képernyő jobb oldaláról elhúzza, azzal megjeleníti a Szimbólum sávot. A Szimbólumok

biztosítanak hozzáférést az olyan rendszerparancsokhoz, mint a Start, a Keresés, a Megosztás, az

Eszközök és a Beállítások.

Ha a táblaszámítógép egy alkalmazást futtat vagy műveleteket hajt végre, a Start ikon megérintésével

léphet vissza a Start képernyőre. Ha a Start képernyő látható, a Start ikon megérintésével jelenítheti

meg a legutóbb használt alkalmazást vagy a legutóbb megjelenített képernyőt.

MEGJEGYZÉS: A Start ikon funkciója megegyezik a Windows gomb funkciójával .

Elhúzás balra

• Ha a kijelző jobb szélétől az ujját lassan lehúzza balra, azzal megjeleníti a nyitott alkalmazások ikonjait,

és az ikonok között kereshet.

• Ha a kijelző bal szélén az ujját behúzza, majd kihúzza, a legutóbb használt alkalmazások listáját jeleníti

meg.

Húzás felfelé/lefelé

• Ha az ujját a kijelző aljáról felhúzza vagy a kijelző tetejéről lehúzza, az Összes alkalmazás ikon jelenik

meg . Az Összes alkalmazás ikont megérintve jelenítheti meg a táblaszámítógépre telepített összes

alkalmazás listáját.

• Ha egy alkalmazás tetejéről az ujját lehúzza, az alkalmazás dokkol vagy bezár.

20

Stránka sa načítava ...

Dell Latitude 7350 2-in-1 Užívateľská príručka

Dell Latitude 7350 2-in-1 Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty