Dell Premier Rechargeable Wireless Mouse MS7421W Užívateľská príručka
- Typ
- Užívateľská príručka
Model pro účely předpisů: MS7421Wc/RG-1216
Prémiová nabíjecí bezdrátová myš
Dell
MS7421W
Uživatelská příručka
Copyright © 2020 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a ostatní ochranné známky
jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. nebo jejích poboček. Ostatní ochranné známky mohou být
ochranné známky příslušných vlastníků.
2020 – 12
Rev. A00
Poznámky, upozornění a varování
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které vám
pomohou lépe využít počítač.
UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje riziko poškození hardwaru nebo
ztráty dat v případě, že nebudou dodržovány pokyny.
VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje riziko poškození majetku, zranění nebo
smrti.
Obsah
Obsah balení............................... 4
Vlastnosti ................................. 5
Pohled shora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pohled zespodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Zkratková gesta .............................7
Dell Peripheral Manager ...................... 8
Příprava bezdrátové myši k použití ............. 9
Spárování bezdrátové myši....................11
Spárování s univerzálním modulem Dell. . . . . . . . . . 11
Spárování bezdrátové myši pomocí rozhraní Bluetooth . 12
Spárování třetího zařízení pomocí rozhraní Bluetooth . . 14
Nabíjení bezdrátové myši . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Technické údaje ............................17
Řešení problémů............................18
Právní informace .......................... 22
4 Obsah balení
Obsah balení
1. Bezdrátová myš
2. Dokumenty
3. Univerzální modul Dell
4. Kabel USB-C pro nabíjení
Vlastnosti 5
Vlastnosti
Pohled shora
1. Levé tlačítko
2. Pravé tlačítko
3. Posunovací kolečko
4. Tlačítko vpřed
5. Tlačítko zpět
6. Kontrolky režimu připojení
• Bliká bílá kontrolka: zařízení není připojeno k počítači
• Svítí bílá kontrolka: zařízení je připojeno k počítači
7. Tlačítko režimu připojení
8. Kontrolky nabíjení / nízkého napětí baterie
• Pulzující bílá kontrolka: baterie se nabíjí
• Pulzující oranžová kontrolka: napětí baterie
zařízení je nízké, je nutné dobití
9. Identifikační štítek / štítek s informacemi k
předpisům
6 Vlastnosti
Pohled zespodu
1. Optický snímač 2. Vypínač
Zkratková gesta 7
Zkratková gesta
Posun a náklon
Čtyřsměrný posun
Funkce vpřed
Stiskněte přední tlačítko na boku.
Funkce zpět
Stiskněte zadní tlačítko na boku.
8 Dell Peripheral Manager
Dell Peripheral Manager
Software Dell Peripheral Manager umožňuje provádět následující:
• Přiřadit zástupce programů programovatelným tlačítkům nebo klávesám zařízení
na kartě Action (Akce).
• Zobrazit informace o zařízení, jako jsou verze firmwaru a stav baterie, na kartě
Info.
• Nainstalovat do zařízení nejnovější aktualizace firmwaru.
• Spárovat dodatečná zařízení přes univerzální modul Dell nebo přímo s počítačem
přes Bluetooth.
• Změnit nastavení DPI zařízení vybráním možností Nastavení zařízení >
Nastavení DPI v pravém dolním rohu okna.
• Zaměnit tlačítka myši vybráním možností Nastavení Windows > Primární
tlačítko myši v pravém dolním rohu okna.
Další informace naleznete v
uživatelské příručce k softwaru Dell Peripheral Manager
na stránce výrobku na adrese www.dell.com/support.
Příprava bezdrátové myši k použití 9
Příprava bezdrátové myši k použití
1. Najděte otvor na boku krytu myši. Prstem kryt otevřete.
2. Vyjměte univerzální modul Dell z přihrádky.
3. Vraťte kryt myši zpět na místo.
10 Příprava bezdrátové myši k použití
4. Zapněte bezdrátovou myš posunutím vypínače dolů.
POZNÁMKA: Vzdálenost mezi počítačem a myší by neměla přesahovat deset metrů.
Spárování bezdrátové myši 11
Spárování bezdrátové myši
Tuto bezdrátovou myš Dell lze spárovat přes univerzální modul Dell nebo přímo
přes rozhraní Bluetooth. Můžete ji spárovat s přenosným nebo stolním počítačem a
jakýmkoli kompatibilním mobilním zařízením a poté mezi zařízeními přepínat.
Spárování s univerzálním modulem Dell
POZNÁMKA: Zařízení můžete k bezdrátové myši připojit pomocí softwaru Dell
Peripheral Manager.
1. Připojte univerzální modul Dell k portu USB na počítači.
POZNÁMKA: Univerzální modul Dell je z výroby předem spárován s bezdrátovou
myší.
Přenosný počítač Stolní počítač
2. Kontrolka režimu připojení ( ) na bezdrátové myši se rozsvítí, čímž oznámí spárování Dell
Universal, a potom zhasne.
3. Bezdrátová myš je spárována s univerzálním modulem Dell.
Zařízení 1
12 Spárování bezdrátové myši
Spárování bezdrátové myši pomocí rozhraní Bluetooth
K bezdrátové myši lze přes rozhraní Bluetooth připojit maximálně dvě zařízení.
POZNÁMKA: Před spárováním bezdrátové myši pomocí rozhraní Bluetooth
v počítači nejdříve zrušte spárování s neaktivními zařízeními a aktualizujte
ovladač Bluetooth na nejnovější verzi. Další informace naleznete v části Drivers
& Downloads (Ovladače a stahování) na adrese https://www.dell.com/support
1. Stiskněte dvakrát tlačítko režimu připojení na bezdrátové myši (během 3 sekund), dokud
se nerozsvítí kontrolka režimu připojení ( ). Ta oznámí, že je vybráno druhé připojení
Bluetooth.
3 s
2. Kontrolka režimu připojení ( ) bliká po dobu 3 minut a oznamuje, že bezdrátová myš je v
režimu párování.
3. Spárujte bezdrátovou myš s počítačem s rozhraním Bluetooth.
Rychlé párování:
a. Ve službě Windows Search zadejte Bluetooth.
b. Klikněte na Nastavení Bluetooth a dalších zařízení. Zobrazí se okno Nastavení.
c. Zkontrolujte, že je zaškrtnuté políčko „Zobrazovat oznámení k připojení pomocí
Rychlého párování“.
Spárování bezdrátové myši 13
d. Zkontrolujte, že je zapnuté rozhraní Bluetooth.
e. Položte bezdrátovou myš do blízkosti počítače. Zobrazí se okno informující o
nalezení nové myši Dell.
f. Klikněte na Připojit a potvrďte spárování na bezdrátové myši a v počítači.
Přidat zařízení:
a. Ve službě Windows Search zadejte Bluetooth.
b. Klikněte na Nastavení Bluetooth a dalších zařízení. Zobrazí se okno Nastavení.
c. Zkontrolujte, že je zapnuté rozhraní Bluetooth.
d. Klikněte na Přidat zařízení Bluetooth nebo jiné > Bluetooth.
e. V seznamu dostupných zařízení klikněte na myš Dell.
POZNÁMKA: Pokud není myš MS7421W v seznamu, zkontrolujte, zda je na
bezdrátové myši aktivní režim párování.
4. Zkontrolujte, že je spárována bezdrátová myš i zařízení.
Kontrolka druhého připojení Bluetooth se na 3 sekundy rozsvítí bíle, čímž potvrdí navázání
připojení, a potom zhasne. Po spárování bezdrátové myši a zařízení se automaticky připojí
vždy, když bude zapnuto rozhraní Bluetooth a obě zařízení budou v dosahu rozhraní
Bluetooth.
Zařízení 2
Myš Dell MS7421W
14 Spárování bezdrátové myši
Spárování třetího zařízení pomocí rozhraní Bluetooth
POZNÁMKA: Pomocí rozhraní Bluetooth můžete k bezdrátové myši připojit třetí
zařízení.
POZNÁMKA: Před spárováním bezdrátové myši pomocí rozhraní Bluetooth
v počítači nejdříve zrušte spárování s neaktivními zařízeními a aktualizujte
ovladač Bluetooth na nejnovější verzi. Další informace naleznete v části Drivers
& Downloads (Ovladače a stahování) na adrese https://www.dell.com/support
1. Stiskněte dvakrát tlačítko režimu připojení na bezdrátové myši (během 3 sekund), dokud
se nerozsvítí kontrolka režimu připojení ( ). Ta oznámí, že je vybráno třetí připojení
Bluetooth.
3 s
2. Kontrolka třetího připojení Bluetooth ( ) začne blikat, čímž potvrdí, že je aktivní režim
párování.
3. Spárujte bezdrátovou myš s počítačem s rozhraním Bluetooth.
Rychlé párování:
a. Ve službě Windows Search zadejte Bluetooth.
b. Klikněte na Nastavení Bluetooth a dalších zařízení. Zobrazí se okno Nastavení.
c. Zkontrolujte, že je zaškrtnuté políčko „Zobrazovat oznámení k připojení pomocí
Rychlého párování“.
d. Zkontrolujte, že je zapnuté rozhraní Bluetooth.
Spárování bezdrátové myši 15
e. Položte bezdrátovou myš do blízkosti počítače. Zobrazí se okno informující o
nalezení nové myši Dell.
f. Klikněte na Připojit a potvrďte spárování na bezdrátové myši a v počítači.
Přidat zařízení:
a. Ve službě Windows Search zadejte Bluetooth.
b. Klikněte na Nastavení Bluetooth a dalších zařízení. Zobrazí se okno Nastavení.
c. Zkontrolujte, že je zapnuté rozhraní Bluetooth.
d. Klikněte na Přidat zařízení Bluetooth nebo jiné > Bluetooth.
e. V seznamu dostupných zařízení klikněte na myš Dell.
POZNÁMKA: Pokud není myš MS7421W v seznamu, zkontrolujte, zda je na
bezdrátové myši aktivní režim párování.
4. Kontrolka třetího připojení Bluetooth se na 3 sekundy rozsvítí bíle, čímž potvrdí navázání
připojení, a potom zhasne. Po spárování bezdrátové myši a zařízení se automaticky připojí
vždy, když bude zapnuto rozhraní Bluetooth a obě zařízení budou v dosahu rozhraní
Bluetooth.
Zařízení 3
Myš Dell MS7421W
16 Nabíjení bezdrátové myši
Nabíjení bezdrátové myši
1. Když bliká oranžová kontrolka myši, je nutné bezdrátovou myš nabít.
2. Připojte kabel USB-C k bezdrátové myši.
3. Připojte kabel USB-C k přenosnému nebo stolnímu počítači.
Přenosný počítač
Stolní počítač
4. Nabíjení baterie
Kontrolka baterie bude bílým pulzováním oznamovat nabíjení a rozsvícením na 10 sekund
bílou barvou oznámí dokončení nabíjení.
10 s
Technické údaje 17
Technické údaje
Obecné
Modelové číslo myši MS7421W
Typ připojení 2,4GHz duální technologie pro bezdrátové připojení
a připojení přes Bluetooth
Podporované operační
systémy (2,4 GHz)
• Windows 10/8/7/XP
• Server 2008 / Server 2012
• Linux 6.x, Ubuntu, Free DOS,
• Chrome a Android
• MAC OS
Podporované operační
systémy (Bluetooth)
• Windows 10/8
• Chrome a Android
• MAC OS
Elektřina
Z USB hostitele (provozní) 5 V
Napětí baterie (provozní) 3,6 V až 4,2 V
Výdrž baterie Přibližně 6 měsíců
Požadavky na baterii Li-ion polymerová baterie
Fyzické vlastnosti
Hmotnost 80,20 g +/-3 g (s modulem)
Rozměry:
• Délka 101,76 mm (4,0 in)
• Šířka 61,88 mm (2,44 in)
• Výška 35,44 mm (1,40 in)
Prostředí
Teplota:
• Provoz 0°C až 40°C (32°F až 104°F)
• Skladování -40°C až 65°C (-40°F až 149°F)
Vlhkost pro skladování Maximálně 95% relativní vlhkost; nekondenzující
2,4 GHz / bezdrátová technologie BLE
Rádiový přenos Obousměrná komunikace (vysílač/přijímač)
Dosah Až 10 metrů
18 Řešení problémů
Řešení problémů
Problémy Možné příčiny Možná řešení
Bezdrátovou myš
nelze použít
Bílý indikátor na horní
straně bezdrátové myši
se při jejím zapnutí
nerozsvítí.
1. Zkontrolujte napětí baterie.
Tato myš využívá nabíjecí
baterii. Ujistěte se, že je baterie
zcela nabitá.
2. Vypněte bezdrátovou myš a
znovu ji zapněte. Zkontrolujte,
zda kontrolka stavu baterie
5 sekund oranžově pulzuje
a potom zhasne. Blikání
oranžovou barvou znamená, že
napětí baterie je nízké. Pokud je
baterie zcela vybitá, kontrolka
stavu baterie se vůbec
nerozsvítí.
3. Zkontrolujte, že je univerzální
modul Dell připojen přímo k
počítači.
Nepoužívejte replikátory
portů, rozbočovače USB apod.
4. Použijte jiný port USB. Připojte
univerzální modul Dell k jinému
portu USB na počítači.
Řešení problémů 19
Problémy Možné příčiny Možná řešení
Bezdrátovou myš
nelze spárovat
spočítačem přes
Bluetooth
Při připojování bezdrátové
myši se nerozsvítí ikona
Bluetooth na počítači.
1. Zkontrolujte napětí baterie.
Tato bezdrátová myš využívá
nabíjecí baterii. Ujistěte se, že
je baterie zcela nabitá.
2. Vypněte bezdrátovou myš a
znovu ji zapněte.
Zkontrolujte, zda kontrolka
stavu baterie bliká oranžově.
To znamená, že napětí baterie
je nízké. Pokud je baterie zcela
vybitá, kontrolka stavu baterie
se vůbec nerozsvítí.
3. Restartujte počítač.
4. Je nutné použít operační
systém Windows 10, Windows
8, Chrome nebo Android.
5. Zkontrolujte, že je bezdrátová
myš v počítači nastavena na
režim Bluetooth Low Energy
(BLE).
Další informace naleznete v
dokumentaci dodané s vaším
počítačem.
6. Vypněte a znovu zapněte
počítač a potom v něm
zapněte
Režim Bluetooth Low Energy
(BLE).
Další informace naleznete v
dokumentaci dodané s vaším
počítačem.
20 Řešení problémů
Problémy Možné příčiny Možná řešení
Ukazatel myši se
nehýbe
Ukazatel bezdrátové myši
nereaguje
1. Zkontrolujte napětí baterie
Tato bezdrátová myš využívá
nabíjecí baterii. Ujistěte se, že
je baterie zcela nabitá.
Levé/pravé
tlačítko nefunguje
Žádná reakce při stisknutí
levého nebo pravého
tlačítka myši
2. Vypněte bezdrátovou myš a
znovu ji zapněte.
Zkontrolujte, zda kontrolka
stavu baterie bliká desetkrát
oranžově. To znamená,
že napětí baterie je nízké.
Pokud je baterie zcela vybitá,
kontrolka stavu baterie se
vůbec nerozsvítí.
3. Restartujte počítač.
Bezdrátovou myš
nelze spárovat s
počítačem
Při párování bezdrátové
myši s počítačem se
zobrazuje zpráva o chybě
bezdrátového párování
1. Zkontrolujte napětí baterie.
Tato bezdrátová myš využívá
nabíjecí baterii. Ujistěte se, že
je baterie zcela nabitá.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
Dell Premier Rechargeable Wireless Mouse MS7421W Užívateľská príručka
- Typ
- Užívateľská príručka