Samsung SM-R321 Užívateľská príručka

Printed in Korea

GH68-43857Y Rev.1.0

Slovak. 06/2015

POUŽÍVATEĽSKÁ

PRÍRUČKA

SM-R321

2

Informácie o tejto príručke

6 Varovania týkajúce sa zdravia a

bezpečnosti

Začíname

15 O zariadení Gear VR for S6

16 Obsah balenia

17 Popis zariadenia

22 Nosenie zariadenia Gear VR for S6

35 Inštalácia softvéru zariadenia Gear VR

for S6

Základy

38 Používaniedotykovéhoovládača

41 Domovská obrazovka Oculus a

obrazovka aplikácie VR

43 Hýbanie s kurzorom alebo

obrazovkou

44 Výberpoložiek

47 Spravovanie aplikácií

48 Prijímanie hovorov

50 Zobrazenie oznámení

51 PoužívanieponukyVšeobecné

Obsah

3

Obsah

Aplikácie

53 Obchod Oculus

55 Oculus Cinema

57 VRGallery

59 Oculus 360 Videos

60 Oculus 360 Photos

Riešenie problémov

Bezpečnostné informácie

4

Informácie o tejto príručke

•

PredpoužívanímzariadeniaGearVRforS6siprečítajtetútopríručku,abyste

zaistilijehobezpečnéasprávnepoužívanie.

•

Zariadenie Gear VR for S6jezariadenieedícieInnovatorEditionurčené

výlučneprevývojárovafanúšikovtechnologickýchnoviniek.

•

Zariadenie Gear VR for S6používajteibanaurčenýúčel.Akbudete

zariadenie Gear VR for S6používaťnainýúčel,môžetesispôsobiťzranenie.

•

PočaspoužívaniamusíbyťzariadenieGearVRforS6 pripojené k smartfónu

SamsungGALAXYS6.ZariadenieGearVRforS6nefungujesamostatne.

•

Zariadenie Gear VR for S6jekompatibilnélensosmartfónmiSamsung

GALAXYS6aSamsungGALAXYS6Edge.

•

PopisyvychádzajúzpredvolenýchnastavenísmartfónuSamsungGALAXY

S6.

•

Vzávislostiodoblastialebosietenemusiabyťniektoréjazykyaleboobsahk

dispozícii.

•

AkchcetezobraziťopensourcelicenciukzariadeniuGearVRforS6,prejdite

na webovú lokalitu

opensource.samsung.com

.

5

Informácieotejtopríručke

Ikony s pokynmi

Varovanie:situácie,vktorýchmôžedôjsťkporaneniupoužívateľaalebo

inýchosôb

Upozornenie:situácie,vktorýchmôžedôjsťkpoškodeniuzariadenia

aleboinéhovybavenia

Informácia:poznámky,tipytýkajúcesapoužívaniaaleboďalšieinformácie

6

Informácieotejtopríručke

Varovania týkajúce sa zdravia a bezpečnosti

•

Uistitesa,žesivšetcipoužívateliazariadeniaGearVRforS6predpoužitím

zariadenia Gear VR for S6starostlivoprečítalinižšieuvedenévarovania,aby

takznížilirizikoporanení,nepohodliaalebopoškodeniamajetku.

•

Tietovarovaniatýkajúcesazdraviaabezpečnostisapravidelneaktualizujúz

dôvoduupresneniaaúplnosti.Najnovšiuverziunájdetenawebovejlokalite

oculus.com/warnings

.

Pred použitím zariadenia Gear VR for S6

•

Prečítajtesiadodržiavajtevšetkypokynytýkajúcesanastaveniaapoužívania

zariadenia Gear VR for S6,ktorésaknemudodávajú.

•

PredzahájenímvirtuálnehozážitkusazariadenieGearVRforS6 nastavuje

prekaždéhopoužívateľazvlášťakalibrujesapodľakonfiguračnéhosoftvéru

(akjekdispozícii).Nedodržanietohtopokynumôžezvýšiťrizikonepohodlia.

•

Akstetehotná,staršiaosoba,aksavovašejrodinevyskytliabnormality

spojenésbinokulárnymvidenímalebopsychiatrickéochoreniaaleboak

trpítesrdcovouchoroboualeboinýmvážnymzdravotnýmpostihnutím,

odporúčamevám,abystesapredpoužitímzariadeniaGearVRforS6

poradilislekárom.

7

Informácieotejtopríručke

Záchvaty

Niektoríľudia(približne1zo4000)môžuvdôsledkusvetelnýchzábleskov

aleboobrazovpociťovaťzávažnézávraty,záchvaty,epileptickézáchvatyalebo

prechodnestratiťvedomie.Ktýmtoprejavommôžedôjsťpočassledovania

televízie,hraniavideohieralebozažívaniavirtuálnejreality,atoajvtedy,aksau

týchtoľudítietozáchvatyčiprechodnástratavedomianikdypredtýmnevyskytli

aninemalivminulostiepileptickézáchvaty.Podobnézáchvatysúčastéudetía

mladýchľudívovekudo20rokov.Každý,ktoužmalzáchvat,zažilstratuvedomia

alebomalinépríznaky,ktorésúvisiasepileptickýmstavom,bysamalpred

použitímzariadeniaGearVRforS6poradiťslekárom.

Deti

Zariadenie Gear VR for S6bynemalipoužívaťdetimladšieako13rokov.

Rodičiabymalisledovaťdeti(vovekuminimálne13rokov),ktorépoužívajú

alebonedávnopoužívalizariadenieGearVRforS6,čisaunichneprejavujú

nižšieopísanépríznaky,amalibyobmedziťčas,ktorédetistráviapripoužívaní

zariadenia Gear VR for S6,atakistozabezpečiť,abydetipočaspoužívania

zariadeniarobiliprestávky.Trebasavyhnúťdlhodobémupoužívaniuzariadenia,

pretožemôženegatívneovplyvniťkoordináciurúkaočí,rovnováhuaschopnosť

vykonávaťviaceročinnostínaraz.Rodičiabymalidetipočaspoužívania

zariadenia Gear VR for S6alebopoňompodrobnesledovať,čisaunich

neprejavujezhoršenietýchtoschopností.

8

Informácieotejtopríručke

Všeobecné pokyny a bezpečnostné opatrenia

PočaspoužívaniazariadeniaGearVRforS6vždydodržiavajtetietopokynya

bezpečnostnéopatrenia,abysteznížilirizikoporaneníalebonepohodlia.

Zariadenie používajte iba v bezpečnom prostredí

•

Zariadenie Gear VR for S6vytvárahlbokýzážitokzvirtuálnejreality,ktorá

odvádzavašupozornosťablokujevášpohľadnaskutočnéokolie.Abybol

vášzážitokčonajbezpečnejší,počaspoužívaniazariadeniaGearVRforS6

zaujmitepolohuvsede.Obzvlášťdbajteoto,abystepočaspoužívania

zariadenia Gear VR for S6alebotesnepoňomnebolivblízkostiiných

ľudí,predmetov,schodov,balkónov,okien,nábytkualeboinýchobjektov,

doktorýchbystemohlinaraziťaleboichprevrátiť.Počaspoužívania

zariadenia Gear VR for S6nemanipulujtesostrýmialeboinaknebezpečnými

predmetmi.NikdynenostezariadenieGearVRforS6vsituáciách,ktorési

vyžadujúpozornosť(napr.prichôdzi,bicyklovaníalebošoférovaní).

•

Uistitesa,žezariadenieGearVRforS6 je na vašej hlave umiestnené vo

vodorovnejpoloheatak,abystesacítilipohodlne,aabystevidelijasnýa

čistýobraz.

9

Informácieotejtopríručke

•

SpoužívanímzariadeniaGearVRforS6sazoznamujtepozvoľna,abyste

umožnilivášmuteluprispôsobiťsazariadeniu.ZariadenieGearVRforS6

spočiatkupoužívajtenarazibananiekoľkominútaažpotom,čosizvyknete

navirtuálnurealitu,začnitepostupnepredlžovaťčasjehopoužívania.Pri

prvomkontaktesvirtuálnourealitousapozerajteokoloseba,čovámumožní

prispôsobiťsadrobnýmrozdielommedziskutočnýmipohybmiatými,ktoré

vznikajúakovýsledokzážitkuzvirtuálnejreality.

•

Príjemnýzážitokzvirtuálnejrealityjemožnédosiahnuťpomocou

nenarušenéhovnímaniapohybuarovnováhy.NepoužívajtezariadenieGear

VR for S6,aksteunavení,ospalí,stepodvplyvomalkoholualebodrog,máte

nevoľnostizdôvodunadmernéhopožitiaalkoholu,máteťažkostistrávením,

stepodcitovýmtlakomalebopociťujetenepokojaleboakstenachladnutí,

mátechrípku,bolestihlavy,migrénualebopociťujetebolesťvušiach,pretože

všetkytietoťažkostimôžuzvyšovaťvašunáchylnosťnanežiaducepríznaky.

•

NepoužívajtezariadenieGearVRforS6,aksanachádzatevpohybujúcomsa

vozidle,akonapr.auto,autobusalebovlak,pretožetomôževiesťkzvýšeniu

náchylnostinanežiaducepríznaky.

•

Každých30 minútsiurobteprestávkunaminimálne10až15 minút,ajkeď

mátepocit,žejunepotrebujete.Každýčlovekjeiný.Pretoakpociťujete

nepohodlie,doprajtesičastejšieadlhšieprestávky.Zistitesami,čovám

najviacvyhovuje,apotomsapodľatohorozhodnete.

10

Informácieotejtopríručke

•

Zariadenie Gear VR for S6môžebyťvybavenéfunkciou„priehľadnosti“,

ktorávámvrámcikrátkejinterakciesoskutočnosťouumožnínaurčitýčas

vidieťajsvojeokolie.Prikaždejsituácii,ktorásivyžadujepozornosťalebo

koordináciu,bystesizariadenieGearVRforS6malizložiť.

•

Aksavámzdá,žejezariadenieGearVRforS6horúce,prestaňtehopoužívať.

Dlhodobýkontaktsprehriatymzariadenímmôžespôsobiťpopáleniny.

•

NepoužívajtezariadenieGearVRforS6beztoho,abysmartfónSamsung

GALAXYS6nebolpripojený.

•

Počúvaniehudbysvysokouhlasitosťoumôžespôsobiťnezvratné

poškodeniesluchu.Zvukyvpozadí,akoajneustálevystavenievysokej

hlasitostimôžespôsobiťto,žesavámzvukybudúzdaťtichšie,akov

skutočnostisú.Zdôvoduhlbokéhozážitkuzvirtuálnejrealitynepoužívajte

zariadenie Gear VR for S6shlasitosťounavysokejúrovni,abystenestratili

kontaktsokolitýmsvetomaznížilitakrizikopoškodeniasluchu.

11

Informácieotejtopríručke

Nepohodlie

•

IhneďpreruštepoužívaniezariadeniaGearVRforS6,aksauniekoho,kto

totozariadeniepoužíva,vyskytnúnasledujúcepríznaky:záchvaty,strata

vedomia,únavaočí,tikyvokualebovosvaloch,mimovoľnépohyby,

zmenené,zahmlenéalebodvojitévideniealeboinézrakovéabnormality,

závrat,dezorientácia,narušenárovnováha,narušenákoordináciarúkaočí,

nadmernépotenie,nadmernéslinenie,dávenie,mdloby,pocitnepohodlia

alebobolesťhlavyaleboočí,ospanlivosť,únavaaleboakékoľvekpríznaky

podobnékinetóze.

•

Takakovprípadepríznakov,ktorémôžuľudiapociťovaťpovystúpeníz

výletnejlode,ajpríznakyspojenésvirtuálnourealitoumôžupretrvávať

azintenzívniťsaažniekoľkohodínpopoužitízariadenia.Príznaky,ktoré

vznikajúpopoužívanízariadenia,môžuzahrňovaťvyššieuvedenésymptómy,

aleajnadmernúospanlivosťazníženúschopnosťvykonávaťviaceročinností

naraz.Tietopríznakyvásmôžuvystaviťzvýšenémurizikuzranenia,atovtedy,

keďsazapojítedobežnýchčinnostívskutočnomsvete.

12

Informácieotejtopríručke

•

Kýmsaúplnenevyliečitezovšetkýchpríznakov,nešoférujte,neobsluhujte

strojeanisanezapájajtedozrakovočipsychickynáročnýchčinností,ktoréby

mohlimaťvážnedôsledky(t.j.činnosti,počasktorýchbypociťovanietýchto

príznakovmohlospôsobiťsmrť,zraneniaaleboškodunamajetku),anido

činností,ktorévyžadujúnenarušenúrovnováhuakoordináciurúkaočí(napr.

rôznešportyalebobicyklovanieatď.).

•

NepoužívajtezariadenieGearVRforS6,kýmodvymiznutiavšetkých

príznakovneuplynieaspoňniekoľkohodín.Uistitesa,žestezariadenieGear

VR for S6správnenastavili.

•

Dôkladnesaoboznámtestypomobsahu,ktorýsteprezeraliprednástupom

príznakov,pretožepráveprezeranýobsahmôžeovplyvniťnáchylnosťna

príznaky.

•

Akmátezávažnéa/alebopretrvávajúcepríznaky,vyhľadajtelekára.

13

Informácieotejtopríručke

Poškodenie z opakovaného namáhania

DlhodobépoužívaniezariadeniaGearVRforS6avstupnýchzariadení(napr.

ovládačov)môžespôsobiťbolesťsvalov,kĺbovalebopokožky.Akpočashrania

začnetevniektorejčastitelapociťovaťúnavualebobolesťaleboakbudete

pociťovaťpríznakyakobrnenie,necitlivosť,páleniealebotuhnutie,preruštehru

apredpokračovanímsinaniekoľkohodínoddýchnite.Akajnaďalejbudete

počashraniaalebopoňompociťovaťniektorýzvyššieuvedenýchpríznakov

aleboinénepohodlie,prestaňtepoužívaťzariadenieGearVRforS6avyhľadajte

lekára.

Interferencia s rádiovým signálom

Zariadenie Gear VR for S6môževysielaťrádiovévlny,ktorémôžumaťvplyv

načinnosťelektronickýchzariadenívblízkomokolívrátanekardiostimulátorov.

Akmáteimplantovanýkardiostimulátoraleboinúmedicínskupomôcku,

predpoužitímzariadeniaGearVRforS6sanajskôrporaďteslekáromalebo

výrobcommedicínskejpomôcky.

14

Informácieotejtopríručke

Zásah elektrickým prúdom

Abysteznížilirizikozásahuelektrickýmprúdom,dodržiavajtenasledujúce

varovania.

•

Neupravujteaninedemontujtesúčastidodávanéspolusozariadením.

•

Zariadenie Gear VR for S6nepoužívajte,aksúkáblepoškodenéaleboaksú

drôtyobnažené.

Poškodenie v dôsledku slnečného žiarenia

Nenechávajte zariadenie Gear VR for S6napriamomslnku.Vystavenie

zariadenia Gear VR for S6alebookoliapriamemuslnečnémužiareniumôže

spôsobiťichpoškodenie.

15

Začíname

O zariadení Gear VR for S6

SamsungGearVRInnovatorEditionforS6 (takisto sa uvádza pod názvom

Gear VR for S6)jezariadenie,ktorésaumiestňujenahlavuaumožňujevnímať

virtuálnurealitu,čímponúkahlbokýzážitokširokémuspektrupoužívateľov.

PopripojenísmartfónuSamsungGALAXYS6 k zariadeniu Gear VR for S6 si

vďakaspusteniuaplikáciínasmartfóneSamsungGALAXYS6môžetevychutnať

2D alebo 3Dobsah.PoužívajtezariadenieGearVRforS6 spolu so smartfónom

SamsungGALAXYS6apripojtehokinýmzariadeniam,akonapríkladherný

ovládačalebonáhlavnásúpravaBluetooth.

16

Začíname

Obsah balenia

Skontrolujte,čibalenieproduktuobsahujenasledujúcepoložky:

•

Zariadenie Gear VR for S6,vrchnýnáhlavnýpopruh,hlavnýpopruh,penová

výstelka,handričkanačistenieobjektívu,prenosnépuzdroapoužívateľská

príručka.

•

Položkydodávanésozariadenímadostupnépríslušenstvosamôžulíšiť

vzávislostiodoblastialeboposkytovateľaslužieb.

•

Dodávané príslušenstvo je navrhnuté len pre toto zariadenie a nemusí

byťkompatibilnésinýmizariadeniami.

•

Vzhľadatechnicképarametresamôžuzmeniťbezpredchádzajúceho

upozornenia.

•

PoužívajteibapríslušenstvoschválenéspoločnosťouSamsung.

Používanieneschválenéhopríslušenstvamôžemaťzanásledok

problémysfungovanímaporuchy,naktorésanevzťahujezáruka.

•

Dostupnosťvšetkéhopríslušenstvasamôžezmeniť,čozávisívýlučne

odvýrobcov.Ďalšieinformácieodostupnompríslušenstvenájdetena

webovejlokalitespoločnostiSamsung.

17

Začíname

Popis zariadenia

Koliesko nastavenia

zaostrenia

Konektor

Nabíjací konektor

Tlačidlo uzamknutia

telefónu

Ventilátor

Penová výstelka

Snímač vzdialenosti

Šošovky

18

Začíname

Tlačidlo Späť

Dotykový ovládač

Tlačidlo hlasitosti

Predný kryt

•

Uistitesa,žeprívodvzduchudoventilátoranaľavejstranezariadenia

Gear VR for S6ječistýapriechodný.

•

Počasprevádzkyzariadeniamôževentilátorspôsobovaťhluk.Ideo

bežnýjav,ktorýnijakoneovplyvníživotnosťanivýkonzariadeniaGear

VR for S6.

•

Zariadenie Gear VR for S6niejepotrebnénabíjať,pretožejenapájanýz

batériesmartfónuSamsungGALAXYS6.

19

Začíname

•

NabíjačkupripojteknabíjaciemukonektorunazariadeníGearVR

for S6.PoužívajteibatakéUSBkáblea2Anapájacieadaptéry,ktoré

schválilaspoločnosťSamsung.

–

AkbudetepoužívaťzariadenieGearVRforS6anabíjačkabudek

nemupripojená,zariadeniebudenapájanéznabíjačkyanebude

používaťbatériusmartfónuSamsungGALAXYS6.Akbudete

používaťobsahsvysokýmenergetickýmodberom(viacako1A)

anabíjačkabudepripojenákzariadeniu,zariadeniaGearVRfor

S6budepoužívaťdvazdrojenabíjania.Vsituáciáchsvysokým

energetickýmodberomjezariadenieGearVRforS6 napájané z

nabíjačkyazároveňzbatériesmartfónuSamsungGALAXYS6.

–

AkpoužívatezariadenieGearVRforS6azároveňzariadenieGear

VRforS6odpojíteodnabíjačky,obraznaobrazovkesamôže

nakrátkodeaktivovať.Počastohtoúkonusaobrazovkaopätovne

kalibruje a zariadenie Gear VR for S6nemusírozpoznaťpohyby

Vašejhlavy.

–

AkjekzariadeniuGearVRforS6pripojenánabíjačkaazariadenie

sanepoužíva,nabijesabatériasmartfónuSamsungGALAXYS6.

20

Začíname

•

Keďsanabíjačkanepoužíva,odpojteju,abysašetrilaelektrická

energia.Nabíjačkanemávypínacietlačidlo,takžekeďsanepoužívaa

nechcetezbytočneplytvaťelektrickouenergiou,malibystejuodpojiť

zelektrickejzásuvky.Prinabíjaníbysamalanabíjačkanachádzaťv

blízkostielektrickejzásuvkyamalabybyťľahkodostupná.

•

AkzariadenieGearVRforS6prestanetepoužívať,nazariadenie

nasaďteprednýkryt.

Stránka sa načítava ...

Samsung SM-R321 Užívateľská príručka

Samsung SM-R321 Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty