Powerplus POWX0562 Návod na obsluhu

Značka: Powerplus

Model: POWX0562

Typ: Návod na obsluhu

POWX0562 SK

1 POUŽÍVANIE .................................................................................... 3

2 POPIS (OBR. A) ............................................................................... 3

3 OBSAH BALENIA ............................................................................ 3

4 VYSVETLENIE SYMBOLOV ........................................................... 4

5 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ

NÁRADIE .......................................................................................... 4

5.1 Pracovná plocha ..................................................................................................... 4

5.2 Elektrická bezpečnosť ............................................................................................ 4

5.3 Osobná bezpečnosť................................................................................................ 5

5.4 Používanie elektrického náradia a starostlivosť oň .............................................. 5

5.5 Servis ....................................................................................................................... 6

6 DOPLNKOVÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE PONORNÉ PÍLY 6

7 PRÍČINY A ZABRÁNENIE SPÄTNÉHO TRHNUTIA ...................... 7

8 PRÍPRAVA ....................................................................................... 8

8.1 Výmena a inštalácia listu (obr. 1–3). ...................................................................... 8

8.2 Pripojenie koľajničky (obr. 4) ................................................................................. 8

9 PREVÁDZKA .................................................................................... 9

9.1 Zapnutie a vypnutie (obr. 5).................................................................................... 9

9.2 Odsávanie pilín (obr. 6) ........................................................................................... 9

9.3 Úprava nastavenia hĺbky rezu (obr. 7) ................................................................... 9

9.4 Úprava nastavenia uhla rezu (obr. 8) ..................................................................... 9

9.5 Ukazovatele rezu ..................................................................................................... 9

9.6 Úprava nastavenia vodiacej koľajničky (obr. 9) .................................................... 9

9.7 Obsluha píly ............................................................................................................ 9

9.8 Rezanie s pomocou koľajničiek ........................................................................... 10

10 ČISTENIE A ÚDRŽBA ................................................................... 10

10.1 Čistenie .................................................................................................................. 10

10.2 Manipulácia a skladovanie ................................................................................... 10

10.3 Kontrola a výmena uhlíkových kief ...................................................................... 10

10.4 Mazanie .................................................................................................................. 10

11 RIEŠENIE PROBLÉMOV ............................................................... 11

POWX0562 SK

12 TECHNICKÉ ÚDAJE ...................................................................... 11

13 HLUK .............................................................................................. 11

14 SERVISNÁ SLUŽBA ...................................................................... 11

15 SKLADOVANIE .............................................................................. 11

16 ZÁRUKA ......................................................................................... 12

17 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE ................................................................ 12

18 VYHLÁSENIE O ZHODE ............................................................... 13

POWX0562 SK

PONORNÁ PÍLA 1200 W

POWX0562

1 POUŽÍVANIE

Ponorná píla je určená na rezanie dreva a podobných materiálov, sadry a cementom

spájaných vláknitých materiálov a plastov. S kompatibilnými špeciálnymi pílovými listami sa

môže ponorná píla používať aj na rezanie hliníka.

Nie je určené na komerčné použitie.

Ponorná píla sa smie používať iba so špeciálne určenou vodiacou

koľajnicou. Inštalácia v inej alebo domácej vodiacej koľajnici alebo na

pracovnom stole môže zapríčiniť vážne nehody.

VAROVANIE! Z dôvodu vlastnej bezpečnosti si pred použitím tohto

zariadenia prečítajte tento návod a všeobecné bezpečnostné pokyny. Ak

vaše elektrické zariadenie budete dávať iným používateľom, odovzdajte ho

spolu s týmito pokynmi.

2 POPIS (OBR. A)

1. Hlavná rukoväť

2. Predná rukoväť

3. Bezpečnostné tlačidlo

4. Vypínač

5. Základná doska

6. Regulačný gombík hĺbky rezania

7. Mierka hĺbky rezania

8. Regulačný gombík uhla rezania

9. Mierka uhla rezania

10. Hadica na odsávanie pilín

11. Pílový list

12. Uzamykacia páka na výmenu listu

13. Motor

14. Uzamykacie tlačidlo hriadeľa

15. Ukazovateľ rezu

16. Regulačný gombík koľajničky

17. Šesťhranný kľúč

18. Ukazovatele hĺbky rezu

19. Vodiaca koľajnička

20. Skrutky

3 OBSAH BALENIA

 Odstráňte všetok baliaci materiál.

 Odstráňte zvyšný baliaci materiál a baliace vložky (ak sú súčasťou balenia).

 Skontrolujte, či je obsah balenia úplný.

 Skontrolujte či prístroj, elektrická šnúra, zástrčka a príslušenstvo nebolo počas prepravy

poškodené.

 Baliaci materiál si, ak je to možné, odložte počas celej záručnej lehoty. Potom ho

zlikvidujte v miestnej zberni odpadov.

VAROVANIE: Baliaci materiál nie je na hranie! Deti sa nesmú hrať

s plastovými vreckami! Nebezpečenstvo udusenia!

1× ponorná píla

1× pílový list

2× imbusový kľúč

4× vodiaca koľajnička

6× tyč na pripojenie vodiacich koľajničiek

2× svorka

Ak zistíte, že chýbajú nejaké súčasti, alebo sú poškodené, kontaktujte

predajcu.

POWX0562 SK

4 VYSVETLENIE SYMBOLOV

V tomto návode a/alebo na stroji sa používajú nasledujúce symboly:

Označuje nebezpečenstvo

zranenia alebo poškodenia

náradia.

V súlade so základnými

požiadavkami európskych smerníc.

Pozorne si prečítajte pokyny.

Vždy noste ochranné okuliare.

Vždy noste ochranné rukavice.

Stroj II. triedy – dvojitá izolácia –

nepotrebujete uzemnenú zástrčku.

5 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ

NÁRADIE

Dôkladne si prečítajte všetky bezpečnostné varovania a všetky pokyny. Nedodržiavanie

všetkých varovaní a pokynov môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom, požiar alebo závažný

úraz. Odložte si všetky varovania a pokyny pre prípad, že ich budete v budúcnosti potrebovať.

Termín „elektrické náradie“ v týchto varovaniach označuje vaše elektrické náradie

s napájaním zo siete (s káblom) alebo elektrické náradie napájané akumulátorom (bez kábla).

5.1 Pracovná plocha

 Pracovnú plochu udržiavajte v čistote a dobre osvetlenú. Neporiadok a prítmie na

pracovisku zvyšuje riziko úrazov.

 Elektrické náradie nepoužívajte vo výbušných prostrediach obsahujúcich napríklad

horľavé tekutiny, plyny alebo prach. Elektrické náradie spôsobuje iskrenie, ktoré môže

zapáliť prach alebo výpary.

 Pri používaní elektrického náradia sa nesmú v blízkosti nachádzať deti a okoloidúci. Mohli

by odpútavať vašu pozornosť a náradie by ste nemali pod kontrolou.

5.2 Elektrická bezpečnosť

Vždy skontrolujte, či napätie napájacieho zdroja súhlasí s napätím na

výkonnostnom štítku.

 Vidlice elektrického náradia musia zodpovedať sieťovej zásuvke. Vidlicu nikdy neupravujte

žiadnym spôsobom. Nepoužívajte s uzemneným elektrickým náradím (pripojeným

k uzemneniu) žiadne adaptéry vidlice. Používanie neupravených vidlíc zodpovedajúcich

sieťovým zásuvkám znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

 Nedotýkajte sa uzemnených povrchov a povrchov spojených s uzemnením ako sú

potrubia, radiátory, sporáky alebo chladničky. Ak je vaše telo uzemnené alebo spojené

s uzemnením, hrozí vám zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom.

 Elektrické náradie nesmie byť vystavené dažďu ani vlhkým podmienkam. Prienik vody do

elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

 Kábel sa nesmie nadmerne zaťažovať. Kábel nikdy nepoužívajte na prenášanie, ťahanie

ani vyťahovanie vidlice elektrického náradia. Kábel nesmie byť vystavený pôsobeniu tepla,

oleja, ostrých hrán ani pohyblivých dielov. Poškodené alebo zapletené káble zvyšujú riziko

úrazu elektrickým prúdom.

 Pri používaní elektrického náradia vo vonkajšom prostredí používajte predlžovací kábel

vhodný na vonkajšie použitie. Používanie šnúry vhodnej na vonkajšie použitie znižuje

riziko úrazu elektrickým prúdom.

POWX0562 SK

 Ak je používanie elektrického náradia vo vlhkých priestoroch nevyhnutné, používajte

napájací zdroj chránený prúdovým ističom (RCD). Používanie ističa RCD znižuje riziko

úrazu elektrickým prúdom.

 Všetko elektrické náradie, ktoré sa nepoužíva, odpojte od zdroja napájania a uskladnite.

Elektrické nástroje by nikdy nemali byť ponechané bez dozoru, kým sú pripojené ku zdroju

napájania. Musia byť uskladnené na vhodnom mieste a zamknuté mimo dosahu detí. To

sa týka aj nabíjačiek batérií.

5.3 Osobná bezpečnosť

 Pri používaní elektrického náradia zachovávajte ostražitosť, sledujte čo robíte a riaďte sa

zdravým úsudkom. Elektrické náradie nepoužívajte pri únave ani pod vplyvom liekov,

alkoholu alebo drog. Okamih nepozornosti pri používaní elektrického náradia môže

spôsobiť závažný osobný úraz.

 Používajte bezpečnostné pomôcky. Vždy noste chránič očí. Používaním bezpečnostných

pomôcok, ako je protiprachová maska, nekĺzavá bezpečnostná obuv, tvrdá prilba alebo

chrániče uší za každých podmienok sa znižuje riziko osobných úrazov.

 Zabráňte náhodnému uvedeniu do činnosti. Pred pripojením do siete sa uistite, že je

vypínač vo vypnutej polohe. Prenášanie elektrického náradia s prstom na vypínači alebo

pripojovanie elektrického náradia so zapnutým vypínačom zvyšuje riziko úrazov.

 Pred zapnutím elektrického náradia odstráňte akékoľvek nastavovacie kľúče a iné

nástroje. Kľúč a nástroje, ktoré zostanú pripevnené k rotujúcemu dielu elektrického

náradia môžu spôsobiť úraz.

 Nenakláňajte sa príliš. Vždy musíte mať spoľahlivú oporu a rovnováhu. Zlepšuje sa tým

ovládateľnosť elektrického náradia v neočakávaných situáciách.

 Noste vhodné oblečenie. Nenoste voľné odevy ani šperky. Nepribližujte sa vlasmi, odevmi

ani rukavicami k pohyblivým dielom. Voľné odevy, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu

zachytiť do pohyblivých dielov.

 Ak sa používajú aj pomôcky na pripojenie odsávačov a zberačov prachu, uistite sa, že sú

riadne pripojené a správne sa používajú. Používaním týchto pomôcok je možné znížiť

nebezpečenstvo spôsobované prachom.

 Nevdychujte kontaminovaný vzduch. Ak pri práci dochádza k vytváraniu pilín alebo

výparov, pripojte zariadenie (ak je to možné) k extrakčnému systému, či už lokálne alebo

vzdialene. Tiež môže byť lepšie pracovať vonku, ak to je možné.

 Pozorne si vyberte predlžovaciu šnúru. Niektoré zariadenia nie je vhodné používať

s predlžovacou šnúrou. Ak je nástroj navrhnutý na prácu vonku, použite predlžovaciu

šnúru, ktorá je tiež vhodná pre dané prostredie. Pri výbere predlžovacej šnúry vyberte

takú šnúru, ktorá je schopná viesť prúd (počet ampérov) vyžadovaný používaným

zariadením. Úplne natiahnite predlžovaciu šnúru bez ohľadu na vzdialenosť medzi

zdrojom napájania a nástrojom. Nadmerný prúd (počet ampérov) a zvinutá predlžovacia

šnúra môžu spôsobiť zahriatie šnúry a požiar.

5.4 Používanie elektrického náradia a starostlivosť oň

 Nepreťažujte nástroj ani ho nepoužívajte nesprávnym spôsobom. Všetky nástroje sú

navrhnuté na istý účel a ich možnosti sú obmedzené. Nepokúšajte sa používať elektrický

nástroj na iný účel, než na ktorý bol navrhnutý (ani ho žiadnym spôsobom neupravujte).

Vyberte nástroj vhodný pre objem zamýšľanej práce. Preťaženie nástroja môže viesť k

jeho zlyhaniu a zraneniu používateľa. Táto časť pokrýva používanie príslušenstva.

 Presuňte zariadenie podľa pokynov. Ak zariadenie prenášate ručne, nedržte ho za

napájací kábel. Ak je produkt príliš ťažký, požiadajte o pomoc jednu alebo dve ďalšie

osoby, ktoré vám ho pomôžu bezpečne preniesť, alebo použite mechanické prostriedky.

Správny postup vždy nájdete v pokynoch.

 Pri použití elektrického náradia nevynakladajte nadmernú silu. Používajte správne

elektrické náradie pre vaše použitie. Správne elektrické náradie zvládne prácu lepšie a

bezpečnejšie, s rýchlosťou, na ktorú bolo navrhnuté.

POWX0562 SK

 Nepoužívajte elektrické náradie, ak sa vypínačom nezapína alebo nevypína. Elektrické

náradie, ktoré sa nedá ovládať vypínačom, je nebezpečné a musí sa opraviť.

 Pred akýmkoľvek nastavovaním, výmenou doplnkov alebo odložením elektrického náradia

odpojte vidlicu od napájacieho napätia. Takéto preventívne bezpečnostné opatrenia

znižujú riziko náhodného uvedenia elektrického náradia do činnosti.

 Nepoužívané elektrické náradie uchovávajte mimo dosahu detí a nedovoľte, aby osoby

neoboznámené s elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi, používali toto elektrické

náradie. Elektrické náradie je nebezpečné v rukách nepoučených používateľov.

 Elektrické náradie riadne udržiavajte. Skontrolujte, či pohyblivé diely nie sú vyosené alebo

či sa nezadierajú, či nie sú poškodené diely a či nemajú žiadne iné nedostatky, ktoré

môžu ovplyvniť funkčnosť elektrického náradia. V prípade poškodenia sa elektrické

náradie musí pred opätovným použitím opraviť. Veľa úrazov spôsobuje nedostatočne

udržiavané elektrické náradie.

 Náradie sa musí udržiavať v naostrenom a čistom stave. Riadne udržiavané rezné

nástroje s ostrými reznými hranami majú menšiu náchylnosť k zadieraniu a ľahšie sa

ovládajú.

 Elektrické náradie, doplnky a nástrojové koncovky a pod. používajte v súlade s týmito

pokynmi a spôsobom zamýšľaným pre daný druh elektrického náradia, berúc na zreteľ

pracovné podmienky a prácu, ktorá sa má vykonávať. Používanie elektrického náradia na

iné operácie ako na tie, na ktoré je určené, môže spôsobiť nebezpečnú situáciu.

5.5 Servis

 Servis elektrického náradia zverte kvalifikovanému opravárovi. Môžu sa používať iba

rovnaké náhradné diely. Zaručíte tak, že bude zachovaná bezpečnosť elektrického

náradia.

6 DOPLNKOVÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE PONORNÉ PÍLY

 Zabezpečte, aby sa sieťové napätie zhodovalo so špecifikáciami na typovom štítku.

 Osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami nesmú

používať ponornú pílu, ak na ne nedohliada skúsená osoba, ktorá im poskytne pokyny.

 Nikdy nenechávajte pílu zapnutú v napájaní bez dozoru a uložte ju mimo dosahu detí a

osôb, na ktoré treba dohliadať.

 Ruky neklaďte do rezacej oblasti a do blízkosti pílového listu.

 Nezabudnite, že aj opotrebovaný pílový list je stále veľmi ostrý. Pílový list držte vždy za

bočné strany. Pílový list nehádžte ani ho nenechajte spadnúť.

 Nikdy nepoužívajte ponornú pílu s brúsnymi kotúčmi.

 Nesiahajte pod obrobok. Ochranný kryt vás nedokáže ochrániť od pílového listu pod

obrobkom.

 Nastavte hĺbku rezu podľa hrúbky obrobku. Pod obrobkom by mala byť viditeľná jeho časť

s veľkosťou menej ako polovice celej výšky zubu.

 Nerežte príliš malé obrobky. Pri rezaní okrúhleho dreva použite zariadenie, ktoré

zabraňuje, aby sa obrobok otáčal. Rezaný obrobok nikdy nedržte v ruke ani krížom cez

nohu. Na minimalizovanie fyzického kontaktu, zaseknutia pílového listu alebo straty

kontroly je dôležité obrobok riadne zaistiť.

 Pri vykonávaní operácie držte pílu iba za izolované uchopovacie povrchy.

Keď sa rezací nástroj môže dostať do kontaktu so skrytým elektrickým vedením alebo

vlastným káblom zariadenia. Kontakt so „živým“ drôtom spôsobí, že kovové časti nástroja

budú tiež pod prúdom a môžu zasiahnuť používateľa.

 Vždy používajte pílové listy, ktoré majú správnu veľkosť a vhodný umiestňovací otvor.

Pílové listy, ktoré nepasujú do montážnych častí píly, budú bežať nerovnomerne a

spôsobia stratu kontroly.

 Nikdy nepoužívajte poškodenú alebo nesprávnu vonkajšiu prírubu alebo poškodenú

upínaciu skrutku. Vonkajšia príruba a upínacia skrutka boli špeciálne skonštruované pre

vašu pílu pre optimálny výkon a spoľahlivosť.

POWX0562 SK

 Spustite ponornú pílu a začnite rezať, keď dosiahne plnú rýchlosť vo voľnobehu.

 Nikdy pílový list nebrzdite použitím bočného tlaku po vypnutí.

 Pílu odložte, až keď sa pílový list úplne zastavil.

 Pílu nevystavujte vysokým teplotám, vlhkosti ani silným nárazom. Píla sa tým môže

poškodiť.

 Pílu držte pevne obomi rukami a ruky si dajte do polohy, v ktorej dokážete odolať sile

spätného trhnutia.

 Pri rozrezávaní vždy použite pozdĺžne pravítko alebo rovný vodiaci prvok. To vedie

k zvýšenej presnosti rezu a zníženiu pravdepodobnosti uviaznutia listu.

 Nikdy nepoužívajte poškodené alebo nevhodné podložky skrutky listu. Podložky a skrutka

listu sú zvlášť navrhnuté pre ideálny výkon a bezpečnosť vašej píly.

 Pred každým použitím skontrolujte, že sa kryt správne zatvára. Nepoužívajte pílu, ak sa

kryt voľne nepohybuje a ak okamžite nezakrýva list. Nikdy neprichycujte ani nepriväzujte

kryt v polohe s obnaženou čepeľou. Ak dôjde k náhodnému pádu píly, môže sa kryt ohnúť.

Skontrolujte, že sa kryt voľne pohybuje a že sa nedotýka listu ani žiadnej inej súčasti bez

ohľadu na uhol a hĺbku rezu.

 Skontrolujte funkciu a stav spätnej pružiny krytu. Ak kryt a pružina nefungujú správne, je

nutné pred použitím nástroja vykonať ich servis. Pohyb krytu môže byť spomalený

v dôsledku poškodených súčastí či nánosov materiálu alebo odpadu.

 Uistite sa, že sa vodiaca koľajnička píly neposunie pri vykonávaní hĺbkového rezu, ak nie

je nastavenie sklonu 90°. Posunutie listu do strany bude viesť k uviaznutiu a

pravdepodobne spätnému rázu píly.

 Skôr, než pílu položíte na pracovný stôl alebo podlahu, vždy skontrolujte, že je list zakrytý

krytom. Nechránený dobiehajúci list spôsobí, že sa píla začne pohybovať dozadu a rezať

všetko vo svojej dráhe. Mali by ste si byť vždy vedomí doby, po ktorú bude po uvoľnení

vypínača prebiehať zastavovanie listu.

 Zariadenie zbytočne nezaťažujte. Nadmerný tlak počas rezania povedie k rýchlemu

poškodeniu listu. To povedie k zníženému výkonu zariadenia z hľadiska spracovania aj

presnosti rezu.

7 PRÍČINY A ZABRÁNENIE SPÄTNÉHO TRHNUTIA

 Spätné trhnutie je náhla reakcia v dôsledku zaseknutého, zablokovaného alebo zle

namontovaného pílového listu, ktorá vedie k nekontrolovanému zdvihnutiu píly a pohybu

od obrobku smerom k operátorovi.

 Ku spätnému trhnutiu môže dôjsť, keď sa zasekne alebo zablokuje pílový list v medzere

na pílenie. Pílový list je zablokovaný a sila motora odpudzuje kotúčovú pílu smerom

k operátorovi.

 Ku spätnému trhnutiu môže dôjsť, keď sa pílový list v drážke na pílenie skrúti alebo zle

umiestni. Dôsledkom toho sa zuby zadného okraja pílového listu môžu zaseknúť

v povrchu obrobku, pričom pílový list vyjde von z medzery na pílenie a píla skočí späť

smerom k operátorovi.

 Spätné trhnutie je výsledkom nesprávneho alebo chybného používania píly. Je mu možné

zabrániť vhodnými preventívnymi opatreniami podľa nižšie uvedeného popisu.

 Pílu držte pevne obomi rukami a ruky si dajte do polohy, v ktorej dokážete odolať sile

spätného trhnutia. Pílové listy držte vždy na bokoch, nikdy nedávajte pílový list do línie

s telom. Pri spätnom trhnutí môže píla skočiť dozadu, ale operátor dokáže kontrolovať silu

spätného trhnutia, ak sa vykonajú vhodné opatrenia.

 Ak sa pílový list zasekne alebo sa pílenie z nejakého dôvodu preruší, uvoľnite hlavný

vypínač a pokojne držte pílu v materiáli, kým sa pílový list úplne nezastaví. Nikdy sa

nepokúšajte vybrať pílu z obrobku ani ju ťahať dozadu, keď sa pílový list pohybuje,

pretože by mohlo dôjsť k spätnému trhnutiu. Zistite príčinu zaseknutia pílového listu a

príslušnými opatreniami ju eliminujte.

POWX0562 SK

 Keď chcete pílu, ktorá sa v obrobku zasekla, reštartovať, pílový list v medzere na pílenie

vycentrujte a skontrolujte, či zuby píly nie sú zaseknuté v obrobku. Ak sa pílový list

zasekne, môže z obrobku vyjsť alebo pri opätovnom spustení píly by mohlo dôjsť

k spätnému trhnutiu.

 Podoprite veľké panely, aby ste minimalizovali riziko spätného trhnutia zaseknutým

pílovým listom. Veľké panely majú tendenciu prehýbať sa pod vlastnou tiažou. Panely

musia byť podopreté na oboch stranách, v blízkosti medzery na pílenie aj na okraji.

 Nepoužívajte tupé ani poškodené pílové listy. Pílové listy sa otupia alebo zle zarovnané

zuby spôsobia zvýšené trenie, zaseknutie pílového listu a spätné trhnutie spôsobené

mimoriadne úzkou medzerou na pílenie.

 Pred rezaním utiahnite polohu hĺbky rezania. Keď sa nastavenia počas rezania zmenia,

pílový list sa môže zaseknúť a môže dôjsť k spätnému trhnutiu.

 Buďte mimoriadne opatrní, ak vykonávate „oblúkový rez“ v skrytej oblasti, ako je hotová

stena. Vystupujúci pílový list sa môže zablokovať v skrytých predmetoch počas rezania a

spôsobiť spätné trhnutie.

 Pílu neklaďte na pracovný stôl ani na podlahu, ak pílový list nestojí. Nechránený, bežiaci

pílový list pohne pílu proti smeru rezania a prereže všetko, čo je v ceste. Všimnite si čas

omeškania píly.

 Z tohto dôvodu nie je píla vhodná na použitie v opačnej polohe ako pevné zariadenie.

 Pílu nepoužívajte, ak nepracuje správne alebo ak bola poškodená. V prípade technických

problémov sa pílu nepokúšajte sami opravovať. Kontaktujte servis alebo si nechajte pílu

opraviť odborníkovi.

8 PRÍPRAVA

8.1 Výmena a inštalácia listu (obr. 1–3).

 Pred výmenou pílového listu vypnite zariadenie a odpojte napájaciu šnúru.

 Stlačte bezpečnostné tlačidlo a zatlačte rukoväť nadol.

 Zatlačte uzamykaciu páku (12) smerom dopredu. Uvoľnite bezpečnostné tlačidlo (3).

Jednotka motoru bude zaistená na mieste.

 Stlačte zámok vretena (14) a pomocou šesťhranného kľúča (17) demontujte skrutku

svorky proti smeru hodinových ručičiek.

 Odstráňte prírubu z pílového listu (11).

 Nainštalujte nový list (11) v príslušnom obrátenom poradí.

 Pozor: riziko zranenia – používajte ochranné rukavice.

 Vložte nový list a prírubu.

 Zaskrutkujte a dotiahnite uzamykaciu skrutku svorky listu. Súčasne držte stlačené

uzamykacie tlačidlo hriadeľa.

 Nastavte ponornú pílu do pôvodnej polohy.

8.2 Pripojenie koľajničky (obr. 4)

 Koľajnička (19) slúži na vykonávanie rovných rezov. Ak chcete spojiť dve koľajničky,

zasuňte upevňovací prvok do zárezu na vodiacich lištách. Dotiahnite nastavovacie skrutky

(20) pomocou dodaného šesťhranného kľúča (17).

 Poznámka: Koľajnička (19) je vybavená ochranným prvkom chrániacim pred trieskami

(čierna gumová lišta). Umiestnite koľajničku (19) na obrobok. Hĺbku rezu nastavte približne

na 10 mm. Zapnite ponornú pílu a rovnomerne ju veďte v smere rezu. Jemne tlačte. Tým

odrežete ochranný prvok dokonale zarovno rezu, čím zaistíte jednoduchú prípravu na

budúce rezy.

POWX0562 SK

9 PREVÁDZKA

9.1 Zapnutie a vypnutie (obr. 5)

Vypínač (4) sa používa zároveň s bezpečnostným uvoľňovacím tlačidlom (3). Vďaka tomu nie

je možné spustiť pílu omylom.

 Ak chcete spustiť pílu, stlačte najprv bezpečnostné tlačidlo (3) a potom stlačte vypínač (4).

 Ak chcete pílu vypnúť, uvoľnite vypínač (4).

9.2 Odsávanie pilín (obr. 6)

 Vdychovanie častíc pilín môže mať nepriaznivý účinok na zdravie. K otvoru na

vyfukovanie pilín (10) musí byť pripojené zariadenie na odsávanie pilín.

Upozornenie: Všetky drevené piliny (vrátane jemných pilín zo zložených materiálov, ako je

preglejka a dosky so stlačeného vlákna atď.) sú zdraviu škodlivé. Môže to mať vplyv na nos,

respiračný systém aj pokožku. Dosky MDF (dosky zo stlačeného vlákna so strednou hustotou)

napríklad obsahujú formaldehyd, ktorý je známym karcinogénom. Okrem opatrení uvedených

vyššie je nutné používať správne nasadenú prachovú masku vhodnú pre zvolenú činnosť a

spĺňajúcu relevantné normy.

9.3 Úprava nastavenia hĺbky rezu (obr. 7)

 Hĺbku rezu je možné nastaviť v rozsahu od 0 do 56 mm.

 Uvoľnite regulačný gombík hĺbky rezu (6) a nastavte požadovanú hĺbku pomocou mierky

(7). Potom gombík dotiahnite.

 Značky na mierke označujú hĺbku s použitím (B) a bez použitia (A) vodiacej koľajničky.

9.4 Úprava nastavenia uhla rezu (obr. 8)

 Uhol je možné nastaviť v rozsahu od 0° do 45°.

 Uvoľnite regulačný gombík uhla (8) na oboch stranách a nastavte požadovaný uhol

pomocou mierky (9). Potom gombík dotiahnite.

9.5 Ukazovatele rezu

 Rezná čiara by mala byť zarovnaná so šípkou označujúcou 0°, ak vykonávate rez pri uhle

0°.

 Rezná čiara by mala byť zarovnaná so šípkou označujúcou 45°, ak vykonávate rez pri

uhle 45°.

9.6 Úprava nastavenia vodiacej koľajničky (obr. 9)

 Dotiahnite regulačný gombík (16), čím minimalizujete svetlosť medzi pílou a koľajničkou.

9.7 Obsluha píly

Ponornú pílu vždy držte oboma rukami.

Vždy veďte ponornú pílu smerom vpred. Ponornú pílu nikdy neťahajte späť!

 Zaistite obrobok, aby sa nemohol počas pílenia posunúť ani vypadnúť.

 Pílu veďte iba dopredu.

 Pílu pevne uchopte oboma rukami – uistite sa, že je jedna ruka umiestnená na hlavnej

rukoväti a druhá na prednej rukoväti.

 Ak používate vodiacu koľajničku, musí byť prichytená pomocou svoriek so skrutkami.

 Uistite sa, že sa napájací kábel nenachádza v smere pohybu zariadenia.

 Umiestnite prednú časť zariadenia na obrobok.

 Zapnite zariadenie pomocou vypínača.

 Zatlačte pílu nadol, kým nedosiahnete hĺbku rezu.

 Rovnomerne tlačte pílu vpred.

POWX0562 SK

 Po dokončení rezu vypnite zariadenie a vytiahnite pílový list nahor.

9.8 Rezanie s pomocou koľajničiek

 Umiestnite zariadenie do vodiacich koľajničiek Zapnite zariadenie stlačením vypínača.

 Zatlačte pílu nadol, kým nedosiahnete hĺbku pílenia. Pri prvom použití sa gumový okraj

odreže, čím sa zaručí ochrana proti roztrhnutiu. Okraj ochranného prvku chrániaceho pred

trieskami je presne na úrovni reznej hrany.

 Posúvajte pílu rovnomerne dopredu.

 Po dokončení rezu vypnite zariadenie a nakloňte pílový list smerom nahor.

10 ČISTENIE A ÚDRŽBA

Varovanie! Pred vykonávaním akýchkoľvek prác na zariadení, odpojte

elektrickú zástrčku.

10.1 Čistenie

 Odporúčame zariadenie ihneď po každom použití vyčistiť.

 Ventilačné otvory stroja udržiavajte čisté, aby ste zabránili prehriatiu motora.

 Plášť stroja čistite pravidelne mäkkou handričkou, najlepšie po každom použití.

 Ventilačné otvory udržiavajte v čistom stave bez prachu a nečistôt.

 Ak nečistoty neschádzajú, použite mäkkú handričku namočenú vo vode so saponátom.

Nepoužívajte rozpúšťadlá, napríklad benzín, alkohol, čpavok atď. Tieto

rozpúšťadlá môžu poškodiť plastové diely.

10.2 Manipulácia a skladovanie

 Pri manipulácii s týmto zariadením je nutné zachovať opatrnosť.

 Ak vám zariadenie spadne, môže to mať vplyv na jeho presnosť a môže tiež dôjsť

k zraneniu. Tento výrobok nie je hračka, musíte k nemu pristupovať s rešpektom.

 Ak produkt zanedbáte, okolité podmienky môžu mať negatívny vplyv na výrobok.

 Ak bude výrobok vystavený vlhkému vzduchu, môžu jeho súčasti postupne korodovať.

 Ak produkt nechránite pred prachom a odpadovým materiálom, súčasti sa môžu zaniesť.

 Ak výrobok nebude správne pravidelne udržiavaný, nebude podávať najlepší výkon.

10.3 Kontrola a výmena uhlíkových kief

Uhlíkové kefy sa musia pravidelne kontrolovať.

 Keď sú opotrebované, hneď ich vymeňte.

 Namontujte držiaky uhlíkových kief.

 Po montáži nových uhlíkových kief nechajte stroj bežať bez zaťaženia 15 minút.

Používajte len správny typ uhlíkových kief.

10.4 Mazanie

 Z času na čas mierne namastite závit uzamykacej skrutky.

POWX0562 SK

11 RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém

Možná príčina

Možné riešenie

Motor nebeží.

Chybný motor, napájací

kábel alebo zástrčka.

Opotrebované kefky.

Skontrolujte poistku a v

prípade potreby ju vymeňte.

Nechajte kefky vymeniť

v servisnom stredisku.

Rez pílou je drsný alebo

vlnitý.

Pílový list je tupý; tvar zuba

nie je vhodný pre danú

hrúbku materiálu.

Naostrite pílový list a použite

odpovedajúci pílový list.

Roztrhnutie alebo

rozštiepenie obrobku.

Rezný tlak je nadmerný

alebo pílový list nie je

vhodný pre danú aplikáciu.

Použite správny pílový list.

12 TECHNICKÉ ÚDAJE

Napätie/frekvencia

230-240 V/50 Hz

Príkon

1200 W

Rýchlosť

5200 min

-1

Priemer listu

Ø 165×Ø 20×2,6 mm – 24T

Max. hĺbka rezu (90°)

56 mm (90°)

42 mm (45°)

Rozsah pokosu

0 – 45

13 HLUK

Hodnoty emisií hluku namerané podľa príslušnej normy. (K=3)

Hladina akustického tlaku LpA

94 dB(A)

Hladina akustického výkonu LwA

105 dB(A)

POZOR! Ak akustický tlak prekročí úroveň 85 dB(A), používajte chrániče

sluchu.

aw (Vibrácie)

3 m/s²

K = 1,5 m/s²

14 SERVISNÁ SLUŽBA

 Poškodené vypínače musí vymeniť náš odbor popredajných služieb.

 Ak je pripojovací kábel (alebo sieťová vidlica) poškodený, musí byť vymenený za rovnaký

pripojovací kábel, ktorý dodáva náš odbor popredajných služieb. Pripojovací kábel musí

vymeniť iba naša servisná služba (pozrite poslednú stranu) alebo kvalifikovaná osoba

(kvalifikovaný elektrikár).

15 SKLADOVANIE

 Priebežne čistíme celé zariadenie a jeho príslušenstvo.

 Skladujte ho mimo dosahu detí, v stabilnej a bezpečnej polohe, na suchom a chladnom

mieste, vyhnite sa príliš vysokým a príliš nízkym teplotám.

 Nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu. Ak je možné, uschovajte na tmavom mieste.

 Neudržiavajte v plastických taškách aby ste predišli nazhromaždenej vlhkosti.

POWX0562 SK

16 ZÁRUKA

 Záručná lehota poskytovaná na tento výrobok je 36 mesiacov a začína plynúť dňom

zakúpenia prvým používateľom.

 Táto záruka zahŕňa všetky chyby materiálu a výrobné chyby, okrem: batérií, nabíjačiek,

chybných súčastí, ktoré podliehajú bežnému opotrebovaniu ako napríklad ložiská, kefky,

káble a zástrčky alebo príslušenstvo ako vrtáky, vrtné korunky, pílové listy atď.; nezahŕňa

poškodenia alebo chyby spôsobené zlým zaobchádzaním, nehodami alebo

pozmeňovaním, ani náklady na prepravu.

 Ani poškodenia a chyby, ktoré sú dôsledkom nesprávneho používania, nespadajú pod

ustanovenia záruky.

 Nenesieme žiadnu zodpovednosť ani za zranenie osôb, ktoré je dôsledkom nesprávneho

používania zariadenia.

 Opravy smie vykonávať iba autorizované servisné stredisko pre nástroje Powerplus.

 Ďalšie informácie získate na tel. čísle 00 32 3 292 92 90.

 Prípadné náklady na prepravu vždy nesie zákazník, ak nebolo písomnou formou

dohodnuté inak.

 Záruku zároveň nie je možné uplatňovať, ak bolo zariadenie poškodené v dôsledku

nedbanlivej údržby alebo preťaženia.

 Zo záruky sú definitívne vylúčené prípady, kedy poškodenie vzniklo dôsledkom vniknutia

kvapaliny, nadmerného preniknutia prachu, úmyselného poškodenia (úmyselne alebo

závažnou nedbanlivosťou), nevhodného použitia (použitie zariadenia na účely, na ktoré

nie je vhodné), nekompetentného použitia (napr. nerešpektovaním pokynov v návode),

neodbornej montáže, zásahu bleskom, chybného sieťového napätia. Neboli uvedené

všetky možnosti.

 Prijatie reklamácie v rámci záruky nemá vplyv na predĺženie záručnej lehoty, ani na

začatie novej záručnej lehoty v prípade výmeny zariadenia.

 Staré zariadenia alebo súčasti, ktoré sú vymieňané v rámci záruky, sa preto stávajú

majetkom spol. Varo NV.

 Vyhradzujeme si právo zamietnuť akúkoľvek reklamáciu, ak nie je možné overiť dátum

zakúpenia alebo ak je jasné, že výrobok nebol riadne udržiavaný. (čisté vetracie otvory,

pravidelná údržba uhlíkových kefiek…)

 Potvrdenku o nákupe si musíte uschovať ako doklad o dátume zakúpenia.

 Náradie musíte vrátiť v nerozobranom stave svojmu predajcovi v prijateľne čistom stave,

v originálnom plastovom kufríku liatom pod tlakom, ak v ňom bolo vaše náradie dodané,

spolu s priloženým dokladom o kúpe.

17 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Ak musíte po dlhodobom používaní zariadenie vymeniť, nelikvidujte ho spolu

s domovým odpadom, ale ekologicky bezpečným spôsobom.

Odpad z elektrických výrobkov sa nesmie likvidovať s bežným domovým

odpadom. Ak je k dispozícii zberňa na recykláciu, odovzdajte zariadenie na

recykláciu. Informácie o recyklácii vám poskytnú miestne úrady alebo predajca.

POWX0562 SK

18 VYHLÁSENIE O ZHODE

VARO N.V. – Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – BELGICKO

vyhlasuje, že

výrobok: Ponorná píla 1200 W

obchodná známka: POWERplus

model: POWX0562

je v súlade so základnými požiadavkami a inými relevantnými ustanoveniami príslušných

európskych smerníc, na základe uplatnenia európskych harmonizovaných noriem. V prípade

akýchkoľvek neoprávnených úprav tohto zariadenia stráca toto vyhlásenie svoju platnosť.

Európske smernice (vrátane ich prípadných novelizácií do dátumu podpisu):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Európske harmonizované normy (vrátane ich prípadných novelizácií do dátumu podpisu):

EN62841-1 : 2015

EN62841-2-5 : 2014

EN55014-1 : 2017

EN55014-2 : 2015

EN61000-3-2 : 2014

EN61000-3-3 : 2013

Uchovávateľ technickej dokumentácie: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

Nižšie podpísaný koná v mene výkonného riaditeľa spoločnosti,

Philippe Vankerkhove

Certification Manager

20/01/2021, Lier - Belgium

Powerplus POWX0562 Návod na obsluhu

Značka: Powerplus

Model: POWX0562

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

Powerplus POWX0562 Návod na obsluhu

Powerplus POWX0562 Návod na obsluhu

Súvisiace články